フィリピンニュース (MMG) 2024年06月号 要訳: 環境天然資源省は環境保全のためアポ山への入山を3ヶ月間禁止 DENR XI announces three-month closure of Mt. Apo (MindanaoTIMES) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 「南ダバオ州 (Davao del Sur)」 「コタバト州 (Cotabato)」 要訳: カガヤン・デ・オロのビレッジで土地を巡り農地改革受益者と先住不法定住者の間で緊張高まる Tension rises in Cagayan de Oro village over land row (INQUIRER.NET) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農地改革」 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 要訳: 1000名以上のバタンガス住人が5万人以上の住民に立ち退きせまるロハス・カンパニーの不動産開発計画に抗議　出資者のBPI、フィリピン開発銀行などの本部訪問し、農地改革省、ランドバンク、中央銀行などへも 開発該当地区当局の発行した同社への出資中止する条例を提示 Batangueños stage protest in Makati vs plan to evict 50,000 residents for real estate development (MANILA BULLETIN) 2024/06/06 ................................................. 【参考リンク】 Roxas and Company, Inc. ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産業界」 「バタンガス州 (Batangas)」 要訳: フィリピンは鳥インフル拡大のオーストラリアからの家禽類輸入禁止 Philippines bans bird imports from Australia over bird flu outbreak (philstar) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鳥インフル」 「フィリピンの酪農、乳製品」 世界の米料理を求めて フィリピン（マニラ）でフィールドワーク（2024年3月7〜11日） (阪南大学) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 要訳: 国家食糧庁はコメ関税引き下げ受け、影響受ける国内農家からのもみ殻米買い取りを強化へ NFA to ‘buy Pinoy’ despite tariff cuts (INQUIRER.NET) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 要訳: 教育省はドゥマゲッティに取得した土地に2つの小学校建設を目指す DepEd eyes new site for nat’l learning camp in Dumaguete (PNA.gov.ph) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育ニュース: 校舎・付帯施設・設備・備品」 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 要訳: フィリピン保健委員会は保険法の要件を遵守できないとして損害保険2社を管理下に Non-life insurance firms placed under conservatorship (philstar) 2024/06/07 ................................................. 【参考リンク】 Premier Life and General Insurance Travellers Insurance & Surety Corporation ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの民間保険」 要訳: マンダウエ市のカンサガ湾埋立事業フェーズ1開始 Phase 1 of Mandaue’s recla project to start (SunStar) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ州 (Cebu)」 要訳: セブのタクシー運転手が陸運局職員2名が重大な職権乱用と苦情申し立て 窓の色を巡って5000ペソの罰金を課し正当な理由なく逮捕 2 LTO 7 officers face ‘grave abuse’ complaint (SunStar) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのタクシー」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 陸運局の歳入1~5月は前年比34%増 LTO revenue collection up 34% from January to May (PNA.gov.ph) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 要訳: OFWはまもなくオンラインで運転免許証の更新可能に OFWs soon able to renew driver’s licenses online (PNA.gov.ph) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピックス】 「フィリピンの交通: 運転免許証ニュース」 「フィリピンのOFW」 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 要訳: バギオ市はメトロパシフィックから提案された中心商業地域での250ペソの渋滞料金課すこと検討 Baguio eyes congestion fee within central business district (PNA.gov.ph) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの渋滞と対策」 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 「バギオ市 (Baguio)」 要訳: インド拠点のEV車メーカーアーバン・スフェアはフィリピンでのジプニー電動化に参入目指す Indian e-vehicle firm eyes replacing aging PH jeepneys (PNA.gov.ph) 2024/06/07 ................................................. 【参考リンク】 Urban Sphere ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー近代化」 「フィリピンへのEV自動車導入 (ハイブリット車)」 要訳: バス発着場PITXが今月パンガシナン州ダグパン市とサンカルロス市、カガヤン州トゥゲガラオ市行きの新ルートを開設 PITX to open new routes this month (philstar) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 「カガヤン州 (Cagayan)」 要訳: バギオ市はメガワイドによる提案受けた予算12億ペソの国際ターミナル事業を官民連携で実施へ P1.2-B intermodal terminal project pushed in Baguio City (philstar) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バギオ市 (Baguio)」 「MEGAWIDE　メガワイド」 ダバオ国際空港！中国コミュニティとの提携で新たな荷物カート500台を導入 (DavaWatch) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオ国際空港」 要訳: フィリピン国家安全保障会議はウクライナのゼレンスキー大統領のマニラ訪問を擁護　両国が米国の操り人形だと主張するNDFを批難 Gov’t defends Ukraine’s Zelenskyy visit to Philippines from critics (GMA News) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゼレンスキー大統領フィリピン訪問 2024年6月3日　マラカニアン」 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 要訳: インドネシアとフィリピンは人材分野における二国間協力を強化 Indonesia, Philippines step up manpower cooperation (ANTARA) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「インドネシアとフィリピン」 「フィリピンのOFW」 要訳: ベトナムは南シナ海での人工島建造を加速: 米国専門家 Vietnam speeding up South China Sea island-building pace, US researchers say (GMA News) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベトナムとフィリピン」 比のEEZで中国軍演習と非難 (共同通信) 2024/06/08 要訳: 中国は西フィリピン海での違法演習にホバークラフトを投入 China deploys hovercraft during ‘illegal’ drills in West Philippine Sea (INQUIRER.NET) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 要訳: 中国政府は事前通告するればフィリピンのアユンギン礁への航行許可する: 中国外務相 'Basta ipaalam': China to allow Philippine access to Ayungin if informed ahead (philstar) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 ＜今週の「徹子の部屋」＞渡部絵美、軍人だった父が捕虜に　フィリピン人の母は愛を貫き来日　久保純子はNYでの暮らし語る (MANTANWEB) 2024/06/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「第二次大戦とフィリピン」 比の残留日系2世を支援　日本大使館　国籍回復向け総領事面接 (沖縄タイムス) 2024/06/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 セブ島で人気のドーナツチェーン4選まとめ【甘党必見のスイーツ特集】 (naviCebu) 2024/06/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 「セブ州 (Cebu)」 JOY、ボクシング元世界王者パッキャオのボディーブロー受けダウンする動画公開「光栄な経験」 (日刊スポーツ) 2024/06/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニー・パッキャオ」 要訳: ナガ市に1.5mのフィリピンコブラ出現　住人に警戒呼びかけ 1.5-Meter-Long Philippine Cobra Alarms Residents in Naga City (philstar) 2024/06/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 「南カマリネス州 (Camarines Sur)」 フグにご注意！ダバオ地方水産資源局が調理、接種を厳重警告 ※原文ママ「摂取」 (DavaWatch) 2024/06/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 ネグロス島カンラオン山で8日、二酸化硫黄排出量が3日の噴火以降で最高水準まで増えた (まにら新聞) 2024/06/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「カンラオン火山 (Kanlaon)」 太った乗客を拒否したジプニー運転手訴えられる (まにら新聞) 2024/06/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「ジプニー」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示