フィリピン ニュース＠MMG掲示板(その67) NNA News Headline（10月21日） ・三菱、ミラージュＧ４を発表：中間層拡大に備え、月間千台狙う ・９月新車販売は15％増、３カ月連続の２桁成長 ・中国福建省の晋江市、経済貿易と文化の展示会 ・ソニー、クリスマス商戦向けの新商品を発表 ・９月の外国人証券運用、２カ月ぶりの買い越しに ・ＳＭ傘下が上場廃止へ、不動産子会社の合併で ・アボイティス、ビンガ水力発電所の商業運転再開 ・豪フロンティアのＩＰＯ計画、証取委が承認 ・サンミゲルに出資のオンピン氏企業、株式上場へ ・９月の国際収支、4.6億ドルの黒字に回復 ・公共部門の債務残高、３月末は7.7兆ペソ ・ケソン州でバスなど７台衝突、死傷者78人 ・株価続伸、２カ月ぶり6,600ポイント台に ・ソーラーカーの国際レース、比チームが入賞 http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 10月21日のマニラ新聞から ■　邦人強盗被害 首都圏マニラ市で警官名乗る３人組、日本人男性(71)に言い掛かり付け現金強奪 19日正午ごろ、首都圏マニラ市エルミタ地区マリアオロサ通りで、観光客の日本人男性(71)＝広島市＝が、警官を名乗る男性３人組に「未成年のフィリピン人女性との交際は禁止されている」などと言い掛かりをつけられ、現金４万円と２万ペソ、スマートフォン（３万４千円相当）など総額12万円相当を奪われた。現場付近のエルミタ、マラテ地区では、昨年４月から今年７月にかけて、同様手口の事件が計３件起きており、日本人観光客ら４人が被害に遭っている。 http://www.manila-shimbun.com/ 10月21日のマニラ新聞から ■　事故で77人死傷 ケソン州の幹線道で路線バスなど６台の関係する事故があり、20人死亡、57人負傷 ■　邦人窃盗被害 マニラ市エルミタ地区で、日本人男性が子供に囲まれ現金７千ペソなど盗まれた ■　違法土地購入疑惑 ユニバーサル社の岡田和生会長、司法省検察局の予備捜査に出頭せず ■　ボホール地震 死者数は20日午前までに185人に。行方不明、負傷者はそれぞれ９、583人 ■　ボホール地震 地震から６日目の20日、ボホール州でＭ4.0以上の余震が９回発生 ■　ボホール地震 中国政府、被災者支援のため８万ドルを寄付。「早急な復興を希望している」 ■　市街地占拠 占拠地域の奪還作戦で、国軍が費やした「戦費」は少なくとも１億５千万ペソ ■　キラム３世死去 マレーシア・サバ州の領有権を主張するスルー王国の末裔、キラム３世が病死 ■　日本人会ソフト 決勝トーナメント初日が行われ、８強出そろう。第１試合はジャンケン決着に ■　教員給与 公立学校の教員給与を３年間で９千ペソ引き上げる下院法案が提出された ■　バランガイ選 中央選管、障害者と高齢者だけを対象にした特別投票所をモール内に設置へ ■　次の災害に備えよ ボホール地震の教訓 ■　持続可能な仕組みを 世界食糧デー ■　愛犬の首を切り落とすなんて 私の狂犬病体験（下） ■　１カ月半で千台突破 三菱自が新車発表会 ■　和の調べに喝采 ｢ＷＡＳＡＢＩ｣海外初公演 ■　ハロハロ 高校時代からの旧友の奥方が毎年、翌年の干支（えと）... http://www.manila-shimbun.com/ 10月21日のマニラ新聞から (ビサヤ・ミンダナオ通信) ■　道路拡張で古木伐採へ ■　伝統文化・習俗に理解を ■　空港拡張計画に赤信号 ■　農産品貿易祭が開幕 http://www.manila-shimbun.com/ 10月21日のマニラ新聞から (econoTREND) ■　観光客数目標達成は困難か ■　427億ペソ配当へ ■　ＡＴＭ７千台以上増設 ■　人気女性服ブランドが合併 ■　輸入車販売が２けたの伸び ■　販売台数目標を引き上げ ■　ケーブルＴＶ違法受信取締規則 ■　有機農法が３倍増 http://www.manila-shimbun.com/ フィリピン台風への緊急の復興支援！募金受け付け中 (チャリティニュース) 10月9日にフィリピンの東海上で発生した台風25号。10月11日深夜にフィリピンのルソン島に上陸し、13日にかけて同島を横断して、10人以上の死者を出すなど大きな被害をもたらした。 1975年よりフィリピンでの支援活動をおこなっている認定NPO法人「チャイルド・ファンド・ジャパン」は、今回の台風被害の復興支援を実施し、「フィリピン台風緊急支援プロジェクト」と題して広く募金を呼びかけている。... .... 緊急・復興支援の概要 支援対象はフィリピンのオーロラ州で台風25号の被害にあった221世帯。全壊・部分損壊した家屋の建設支援、食糧援助、苗木支援として、150万円を目標に募金を呼びかけている。 実施期間は10月16日（水）から11月30日（土）までで、募金は以下で受け付けている。 三井住友銀行西荻窪支店 普通　0920355 口座名：特定非営利活動法人チャイルド・ファンド・ジャパン ※振込人のお名前の前に「25」とお書きください。 （ニュースリリースより引用） また、インターネット（下記参照）からも受け付けている。 http://www.charity-news.net/news_acx6yrmJfq.html 比武装集団指導者が病死＝マレーシアの不法上陸指揮 (時事通信) フィリピンのメディアによると、今年２月にマレーシア・ボルネオ島サバ州に不法上陸したフィリピンのイスラム系武装集団の指導者ジャマルル・キラム３世が２０日、マニラの病院で死去した。７５歳だった。腎臓の疾患を抱えていた。 http://www.jiji.com/jc/zc?k=201310/2013102000099&g=int 西鉄がラプラプ市に支店、国内２拠点目 (NNA News) 西日本鉄道の現地法人で、国際物流を手掛けるＮＮＲグローバル・ロジスティクス（フィリピン）は21日、セブ州ラプラプ市に支店を開設し、営業を開始した。国内では現法のあるマニラ首都圏に続く２カ所目の拠点となる。 西鉄の担当者はＮＮＡに対し、「今年からセブ地域での取扱案件が増加した。これまでは現地の提携会社が手掛けていたセブ地域の案件を、支店を通じて自前で扱うことでサービスの向上につなげる」とコメント。支店設立を機に、新規開拓を積極的に進めていく方針を明らかにした。取扱貨物は半導体などの電子部品がメーンになるという。また、今月15日に中部ビサヤ地方ボホール島でマグニチュード（Ｍ）7.1の地震が発生したが、同担当者は「特に影響はなく、当初の計画通り営業を開始した」と述べた。..... http://news.nna.jp/free/news/20131022php005A.html NNA News Headline（10月22日） ・８月観光客、13％増の38万人：ボホール地震、政府は復旧急ぐ ・アウロラ州の高級ホテル、レインツリーが開業 ・マニラ空港の改修事業、年内に始動へ ・鉄道３事業、ＮＥＤＡの承認間近＝運輸相 ・比ビジネス銀、ＲＣＢＣ系クレジット会社を買収 ・タイのサイアム、製造拠点増設を検討 ・ファーストジェン、ミ島５カ所に水力発電所 ・クラーク電力、来年の料金引き上げを申請 ・衣料品などの輸出増える見通し、仕入れ業者連盟 ・酒・たばこ税収、来年に千億ペソ突破＝財務省 ・ＥＵにＧＳＰプラス適用申請、貿産省が月内に ・向こう３年で17億ドル融資、ＡＤＢが計画 ・ボホール地震で倒壊の教会、再建費用は７億ペソ ・21日為替：＄１＝43.140ペソ（↓） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 10月22日のマニラ新聞から ■　ボホール地震 自治体、比赤十字による救援食料配布を一時拒否。「バランガイ議長が配る」 ビサヤ地方ボホール地震で被災したボホール州マリボホク町で、町側が比赤十字による救援食料配布を一時拒んでいたことが21日、比赤十字などへの取材で明らかになった。比赤十字が、町側の「バランガイ（最小行政区）議長らに配らせてほしい」との要求を受け入れなかったため。押し問答の末、同町エバスコ町長がボランティアらに「町から出て行け」と命じる騒ぎになったが、最後はゴードン比赤十字総裁＝元上院議員＝の説得に町長が折れ、救援食料は無事、被災住民に配布された。 http://www.manila-shimbun.com/ 10月22日のマニラ新聞から ■　ボホール地震 死者数は21日午前６時までに186人に。不明、負傷者はそれぞれ11人、583人 ■　ボホール地震 政府、被災地復興費70億ペソの不足分を、余剰予算200億ペソで補てんへ ■　ボホール地震 Ｍ7.2の地震から７日目の21日、ボホール州でＭ5.4の地震。震度５を観測 ■　補助金不正流用 民間調査機関の世論調査で、77％が「補助金の半額以上が汚職に消えている」 ■　補助金流用事件 上院委がナポレス被告に召喚状出す。上院議長は補助金全廃求める決議案提出 ■　汚職罪で逮捕状 公特裁、パダカ中央選管委員に２度目の逮捕状。汚職罪の罪状認否に現れず ■　地雷攻撃 ミンダナオ地方コタバト州トゥルナン町で地雷による国軍への攻撃が相次ぐ ■　大量虐殺事件 マギンダナオ虐殺事件で指名手配の人物とみられる男性１人を逮捕。108人目 ■　自由化協定 運輸通信省の民間航空局、比側の羽田空港発着枠は比航空に全て配分したと発表 ■　ターミナル改修 マニラ空港第１ターミナルの大規模改修工事を12月１日から開始予定 ■　バス事故 南カマリネス州の幹線道でバスが道路脇のココナツに突っ込み乗客26人負傷 ■　密漁者を逮捕 パラワン州バラバク町沖で海ガメなど密猟していたベトナム人13人を逮捕 http://www.manila-shimbun.com/ 「中国、韓国戦闘機のフィリピン輸出にブレーキ？」(中央日報) 韓国がフィリピンに戦闘機を販売しようとする計画を立てたことに対して中国側がこれを中止するよう要請し、韓国側から拒否されたと日本の読売新聞が１９日報道した。 韓国政府はフィリピンに超音速軽戦闘機ＦＡ−５０を１２機（約４億５０００万ドル規模）を輸出する交渉を進行中だ。これに関して韓国政府関係者は「中国から公式にそのような要請を受けたことはない」と明らかにした。 .... http://japanese.joins.com/article/334/177334.html?servcode=A00&sectcode=A30 [新サイト] 買うとフィリピン支援。リサイクルで作った雑貨販売サイト (通販・ECニュース) Cocorosaは、フィリピンの子供たちの教育・生活支援を行う現地NGO団体Alay Kapwa Foundationのスタッフが手作りしたハンドメイド雑貨の専門ショップ。 リサイクルジュースパックなどで作った雑貨を販売している。人・環境にもやさしい雑貨を買うと、フィリピンの子供たちの教育・生活の支援につながる。 アイテムは、バッグやペンケースで、ペンケースは1,500円から。いずれもハンドメイドのため、色や柄がすべて異なる。 http://tsuhan-ec.jp/news/103786?utm_source=ecnews&utm_medium=rss パシフィコで「横浜デイ」−横浜のまちづくり、企業、海外展開を紹介 (ヨコハマ経済新聞) パシフィコ横浜（横浜市西区みなとみらい1）で10月23日、横浜のスマートなまちづくりと企業の技術との連携による海外展開を紹介するセミナー「横浜デイ in Smart City Week 2013」が開催される。... .... 当日は、第1部で、横浜の資源・技術を活用した公民連携による国際技術協力「横浜市Y-PORT事業」について、横浜市政策局共創推進室長の野村宜彦さんが講演。その後、パネリストに、ゴードン アラン ジョセフさん（メトロセブ開発調整委員会 副議長）、田中寧さん（独立行政法人国際協力機構 民間連携事業部長）、佐々木昌一さん（アムコン代表取締役）、藤枝慎治さん（萬世リサイクルシステムズ代表取締役）、鈴木慎哉さん（横浜ウォーター営業部長）、折居良一郎さん（横浜市政策局国際技術協力課）を迎え、横浜市がY-PORT事業協定を結ぶフィリピン・セブ市を事例に、都市間の技術協力にテーマを当てたパネルディスカッションを実施する。... http://www.hamakei.com/headline/8319/ GIGABYTE、販売店によるマザーボードを使った店頭ディスプレイコンテスト (マイナビニュース) GIGABYTEは現在、同社製マザーボードを販売する店舗を対象に店頭ディスプレイを競うイベントコンテト「Spotlight on GIGABYTE」を開催している。コンテストへの応募期間は台湾時間の2013年12月15日まで。応募した店舗の中から抽選で2店舗にIntel Z87搭載のハイエンドマザーボード「Z87X-OC Force」をプレゼントする。... ... 10月21日時点で、フィリピンとインド、中国のPCショップ3店舗による店頭の様子がすでに投稿されている。 http://news.mynavi.jp/news/2013/10/21/350/ “５日目の逆転劇”小林正則が初のメジャー制覇！ (ゴルフダイジェスト・オンライン) 大会４日目が降雨でサスペンデッドとなり、21年ぶりに月曜日決着となった「日本オープン」（茨城県・茨城ゴルフ倶楽部東コース）の最終日。９アンダー単独首位からスタートした小田孔明と、３打差で追いかける小林正則の最終組２人による事実上の一騎打ちとなり、スタート早々に小田をとらえた小林が、後半で一気に抜き去り、通算10アンダーでメジャー初優勝を果たした。ツアー通算３勝目。... .... 逆転優勝を許した小田は通算７アンダーで単独２位。通算６アンダーの３位は地元茨城県で大会３度目の制覇を狙った片山晋呉と、キム・キョンテ、キム・ヒョンソン（ともに韓国）、ジュビック・パグンサン（フィリピン）の４人。通算４アンダー７位には薗田峻輔、星野英正、スコット・ストレンジ（オーストラリア）の３人が入った。... http://news.golfdigest.co.jp/news/jgto/article/46851/1/ おれおれ「受け子」 詐欺未遂容疑で2人逮捕 (静岡新聞) 息子をかたるおれおれ詐欺で現金をだまし取ろうとしたとして、静岡中央署と磐田署の合同捜査本部は２０日までに、詐欺未遂の疑いでフィリピン国籍、東京都大田区西六郷の自称とび職の男（２９）と、同区池上の自称店員の男（２８）の両容疑者を逮捕、送検した。合同捜査本部は２人が“受け子”の役割で、他に実行犯などがいるとみて組織の全容解明を進める。... http://www.at-s.com/news/detail/775174141.html S・ヘンドが逃げ切って今季3勝目！片岡大育5位タイで終戦！ | ALBA.Ｎｅｔのゴルフニュース (ゴルフ情報 Alba.net) マカオG＆CCで開催中のアジアンツアー「ベネチアン・マカオ・オープン」の最終日。この日首位からスタートしたオーストラリアのスコット・ヘンドが“67”をマーク、2位と3打差をつけ逃げ切り通算16アンダーで今季3勝目を挙げた。 通算13アンダー単独2位にはアニルバン・ラヒリ（インド）。続く通算12アンダーに南アフリカのアーニー・エルス、エルマー・サルバドール（フィリピン）の2人がつけた。... http://www.alba.co.jp/tour/news/article/no=26444 アジア通貨動向（21日）＝下落、利食い売りで (ロイター) .... ＊０４３０ＧＭＴ（日本時間午後１時半）現在のアジア新興国通貨の対米ドル相場は 以下の通り。 円　　　　　　　　　 98.01 シンガポールドル　　 1.2410 台湾ドル　　　　　　 29.406 韓国ウォン　　　　　1061.90 タイバーツ　　　　　 31.08 フィリピンペソ　　　 43.15 インドネシアルピア 11350.00 インドルピー　　　　 61.52 マレーシアリンギ　　 3.1660 人民元　　　　　　　 6.0949　..... http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0IB1AL20131021 再送-アジア株式市場サマリー　21日 (ロイター) .... 総合株価指数（マニラ） 大引け　　　　　6597.56 10.27安 N/A 高値　　　　　　6621.60 安値　　　　　　6586.20 前営業日終値　　6607.83 46.95高 N/A .... http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0IB0M320131021 エアアジアゼスト、ボルネオ島ミリに12月就航 (NNA News) マレーシアの格安航空会社（ＬＣＣ）エアアジア傘下のエアアジア・フィリピンが49％を出資するエアアジア・ゼスト（旧ゼスト・エア）が、12月にマニラとマレーシアのミリを結ぶ便の運航を開始する。22日付ビジネスミラーなどが伝えた。 ボルネオ島サラワク州のミリへの乗り入れは、12月７日に開始する。週４便の運航スケジュールで、マニラからは午後２時25分発、同４時45分着、ミリからは午後５時10分発、同７時30分着となる。片道運賃は3,000ペソ（約6,810円）前後。ミリはブルネイの国境付近にあり、同州の観光地の１つと位置付けられている。 エアアジア・ゼストはこのほか、12月１日からマニラ〜コタキナバル路線で週４便から毎日１便に増便する。さらに、来月15日にセブとプエルトプリンセサ、ダバオ、カガヤンデオロを結ぶ路線を、12月１日にセブ〜クアラルンプール路線をそれぞれ開設する予定。路線網の拡充に力を入れている。..... http://news.nna.jp/free/news/20131023php010A.html NNA News Headline（10月23日） ・エアアジアゼスト、ボルネオ島ミリに12月就航 ・テイクオフ：大型ショッピングセンタ… ・農業カラタ、飼料事業を強化：中国企業と提携で初の自社製品 ・インドネシア国営企業、パーム油事業拡大で来比 ・比ビジネス会議が開幕、あす24日まで開催 ・著作権向け専門機関が来年誕生へ、知財局が発表 ・日系サンロケパワーのＶＡＴ還付、最高裁が却下 ・電子製品輸出、２桁減の見通し＝ＳＥＩＰＩ ・通信グローブ、携帯電話の補償サービスを開始 ・米大手２社、首都圏パシッグ市にＢＰＯ拠点設置 ・港湾ＩＣＴＳＩ、アフリカと東欧で進出加速へ ・中銀の純損失、１〜８月は75％減の144億ペソ ・不動産アヤラランド、セブでオフィスビル着工 ・燃料消費の情報提供、フェニックスがアプリ開発 ・鉱物生産額８％減、ニッケルなどの価格下落で ・22日為替：＄１＝43.170ペソ（↓） ・国民の７割「ポークバレルの恩恵なし」＝ＳＷＳ ・【法律Ｑ＆Ａ】源泉徴収税と税務調査 http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 10月23日のマニラ新聞から ■　新倉さん射殺 検察側、比人妻らの自供否定を覆せず、公訴棄却に。捜査の適法性も立証できず 犯行時間は午後３時すぎで、人通りは多かったとみられるが、警察・検察は目撃証人を確保できなかった＝１月１日、カビテ州ダスマリニャス市で写す ■　新倉さんは12月29日、自宅近くの路上で、拳銃で頭部を撃たれて死亡した。犯人が逃走に使ったオートバイが、新倉さんの義理の息子に当たる比人男性の知人名義だったことから、国家警察はこの義子とその知人を事情聴取し、「12月初旬から新倉さんの殺害を計画し、実行犯に６万ペソを払って殺害を依頼した」との自供を得た。 http://www.manila-shimbun.com/ 10月23日のマニラ新聞から ■　ボホール地震 一部自治体が救援物資をためこんでいるとの疑いが浮上し、国家警察が捜査へ ■　ボホール地震 町長が支援物資の均等配給が目的と強調。「暴動の恐れもあった」と赤十字側を批判 ■　ボホール地震 死者数は、22日午後６時半までに194人に。不明、負傷者はそれぞれ12人、652人に ■　大地震再発を否定 ソリドゥム比火山地震研究所所長、ボホール州での大地震再発を否定 ■　教会補修費用 ボホール地震で倒壊した教会の補修に100万ペソ必要とカトリック司教協議会が言及 ■　銃器規制 バランガイ選挙に向けた銃器規制で国家警察、451人を拘束、銃器379丁を押収 ■　95便欠航 23、24両日、マニラ空港のレーダー改修で比航空など３社が約95便を欠航へ ■　発がん性物質 厚生省、セブ州内で検査した食品３品から発がん性物質が検出されたと発表 ■　下院議員失格 最高裁、米国籍を取得しているとして当選下院議員の候補失格をあらためて宣言 ■　勤務中にゲーム マニラ空港職員が乗客の列尻目にゲームに興じる写真がネットに流出。懲戒処分へ http://www.manila-shimbun.com/ 相模大野で慈善バザー「WEフェスタ」−フィリピン・東日本大震災復興を支援 (町田経済新聞) リユース品やフェアトレード品などの販売を通じてフィリピンと東日本大震災復興を支援するバザール「WEフェスタ秋」が10月26日・27日、相模大野駅前の「ユニコムプラザさがみはら」（相模原市南区相模大野3）で開かれる。主催は、リサイクルショップなどの収益によりアジア地域の生活向上を支援する「NPO法人WE21ジャパン」（神奈川県横浜市、TEL 045-440-0421）。 世界食糧デーと貧困撲滅デーに合わせた「貧困なくそうキャンペーン」の一環。横浜市内で毎年春に開催していたが、県央地域での開催は初めて。「もったいないを活かそう」をテーマに、全国の一般家庭から送られてきた約1800件の衣類や、雑貨、靴、バッグなどをボランティアの手で仕分け、値付けして、リユース品として販売することで貴重な地球資源の有効活用を伝える。収益は全て、フィリピンの「コーヒーの森づくり」事業と東北復興支援に充てる。..... http://machida.keizai.biz/headline/1514/ 格安航空会社の隆盛―アジアの所得水準向上に伴う旅行者増加で恩恵 (ウォール・ストリート・ジャーナル日本版) 航空市場において、アジアは世界で最も急速に成長している市場である。国際航空運送協会（IATA）によれば、世界の航空旅客数に占めるアジアの割合は、現在の29％弱から2016年には33％を上回ると予想される。投資家としては、こうした成長の多くが短距離路線を中心とする、あまり知られていない格安航空会社によるものだという点に注目すべきだろう。... http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702304856504579148801208989652.html 電子パスポートとシステムをフィリピンに納入＝仏社〔ＢＷ〕 (時事通信) セキュリティー技術の仏オベルチュール・テクノロジーズは、８００万冊以上の電子パスポートと専用システムをフィリピンに納入したと発表した。同社は２００９年からパスポート用の電子カバーとシステムを同国に納入してきた。パスポートは、表紙に個人識別情報を記録したチップを内蔵して改ざんが防止されている。また、国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）の基準に準拠し、コモンクライテリア認証を取得している。.... http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2013102200230 変貌するマニラのカラオケ・クラブ−−その栄枯盛衰 (ダイヤモンド・オンライン) フィリピン在住17年。元・フィリピン退職庁（ＰＲＡ）ジャパンデスクで、現在は「退職者のためのなんでも相談所」を運営する志賀さんのマニラレポート。長年、フィリピン駐在の日本人企業戦士を慰め続けてきたカラオケ・クラブだが、栄枯盛衰が激しく、生まれては消え、消えては生まれる歴史を繰り返してきた。その現状は…… http://diamond.jp/articles/-/43094 比マニラ空港は「世界で最悪」、利用者評価をサイトが発表 (AFPBB News) フィリピンの主要空港である首都マニラ（Manila）のマニラ国際空港はこのほど、2年連続で「世界で最悪のターミナル」に選ばれた。 旅行関連サイト、「The Guide to Sleeping in Airports（空港で眠るためのガイド）」が利用者を対象に調査したところ、混雑したマニラ空港の第１ターミナルは、「快適さ」と「利便性」、「清潔さ」、「顧客サービスの質」で最も低い評価を受けた。 サイトに投稿されたあるレビューは、第一ターミナルの「施設の老朽化」、不誠実な従業員──特にタクシー運転手──、長い待ち時間、態度の悪い空港職員などを挙げていた。 しかし、第1ターミナル管理部門のダンテ・バサンタ（Dante Basanta）主任はAFPに対し、同空港の昨年の利用者数が810万人に達して年間処理能力の650万人を超えたことを認める一方で、政府がすでに対策を講じていると指摘して「これらの問題はすでに過去のものだ」と語った。.... http://www.afpbb.com/articles/-/3001709?pid=12190817 2013.10.22　村松千裕と大矢希が初戦でシードを破る金星 [世界スーパージュニア／女子] (THE TENNIS DAILY) 大阪・靱テニスセンターで開催中の「大阪市長杯 2013 世界スーパージュニアテニス選手権大会」（予選10月19〜20日、本戦10月21〜27日／国際テニス連盟 ジュニアサーキット グレードA）は男女の単複1回戦が終了した。... .... ○東綾香（ロイヤルヒル'81TC）[WC] 6-2 6-3 ●マイカ・ジャイ・タンポコ（フィリピン）... .... ○マイカ・ジャイ・タンポコ／山田 ステファニー（フィリピン／オーストラリア）6-3 6-1 ●藤原夕貴／大塚芽生（相生学院高／四ノ宮TC）... http://www.thetennisdaily.jp/news_detail.asp?idx=103000 Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示