フィリピン ニュース＠MMG掲示板(その80) 11月15日のマニラ新聞から ■　エボラ熱 リベリアから帰国のＰＫＯ比人要員の一人が発熱。熱帯医学研究所で検査実施 ■　エボラ熱 国連カントリーチーム、エボラ対策への寄付など、フィリピンの協力に謝意 ■　大統領帰国 大統領、アジア太平洋経済協力会議首脳会議で訪れたミャンマーから帰国した ■　国軍兵31人死傷 スルー州で国軍80人と武装集団の300人が交戦し、国軍兵５人死亡、25人負傷 ■　砲弾が民家直撃 コタバト州で迫撃砲弾が民家を直撃し、民間人の男性と女児が死亡、４人負傷 ■　警備員逮捕 民間警備会社の男性警備員を逮捕。アブサヤフ構成員とされるが、本人は否認 ■　避難訓練 国家災害対策本部、全国各地で災害避難訓練を実施。首都圏ケソン市の訓練に約２千人参加 ■　旅客機緊急着陸 名古屋発の旅客機がエンジントラブルでマニラ空港に緊急着陸。けが人はなし ■　海軍警備艇配置 新人民軍（ＮＰＡ）封じ込めのため、西ミンドロ州北部海域に海軍警備艇を配置 ■　民家火災 首都圏パシッグ市で民家が全焼し、焼け跡から住民とみられる姉妹の遺体 http://www.manila-shimbun.com/20141115.html 雑貨店とレストランのミックス店開業6カ月 (マニラ経済新聞) マニラ首都圏サンファン市に雑貨とカフェの店「CO/OP（コープ）」がオープンして6カ月がたった。 面白い雑貨が大好きという女性3人組が、食事を楽しみながらおしゃれな小物を買い物できる場所をと開業した。 オーナーの一人ポリー・カラガイさんは「サンファン市を選んだのはゆったりとした時間を過ごすには住宅街に近い方が良い、マカティ市ではオフィスや高層ビルが多すぎると思った」と話す。... http://manila.keizai.biz/headline/105/ デジタルカメラやテレビで強さ見せた「日本ブランド」！ アジア６カ国で「購入したいブランド」を調査＝中国メディア (サーチナニュース) ... 記事は、同調査について、中国、インド、インドネシア、タイ、フィリピン、ベトナムの6カ国の計1800人の消費者を対象にインターネット上で行われた調査と紹介。さらに、148のグローバルブランドについて「購入したいと思うか」、「実際に使用してみたいと思うか」などと尋ねたと紹介した。... http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2014&d=1114&f=business_1114_003.shtml 30回の節目「日本のまつり」 １６日、桜本商店街で (タウンニュース) ... ブラジル、フィリピンなどのエスニック料理が楽しめるワールドバザールは多文化のまち桜本を象徴する催し。... http://www.townnews.co.jp/0206/2014/11/14/259882.html 【最新海外事情レポート】フィリピンの大統領選挙について -フィリピン- (日本商工会議所) フィリピンの大統領選挙は2016年5月に実施が予定されており、まだ、1年半ほど先のことだが、国内のテレビ・新聞等のメディアでは、次期大統領選有力候補者の支持率や動向などが報じられ始められており、次期大統領選挙は実質的に始まっていると言っても良い状況である。フィリピンの大統領は１期6年で再選が禁じられている。もともとフィリピンの憲法はアメリカの憲法を下敷きに制定され、任期4年で再選可能であったが、1986年のマルコス長期独裁政権を終焉させたピープル・パワー革命後制定された新憲法の規定により任期6年再選不可となった。... http://www.jcci.or.jp/news/2014/1114113535.html 是枝裕和監督からのコメントも　カンヌ受賞のシンガポール映画「イロイロ」予告編 (日刊アメーバニュース) 第66回カンヌ映画祭カメラドール受賞作で、昨年の第14回東京フィルメックスで観客賞を受賞したシンガポール映画「イロイロ ぬくもりの記憶」の予告編とポスタービジュアルが公開された。 1997年のシンガポールを舞台にした、新鋭アンソニー・チェン監督の長編デビュー作。チェン監督の少年時代を題材にし、中流家庭の共働き夫婦のわがままなひとり息子と、住み込みで働き始めたフィリピン人メイドとの交流、そしてアジア通貨危機によって家族に起きる事件を繊細に描いた。... http://news.ameba.jp/20141114-389/ フィリピン外相来日へ 岸田氏と１７日に会談 (産経ニュース) 外務省は１４日、フィリピンのデルロサリオ外相が１６日に来日し、岸田文雄外相と１７日に東京都内で会談すると発表した。フィリピンなどが中国との間で抱える南シナ海での領有権争いを踏まえ、海洋における「法の支配」の重要性をあらためて確認する見通しだ。... http://www.sankei.com/politics/news/141114/plt1411140072-n1.html LSM／総務省のフィリピンでのセミナーに出展 (ＬＮＥＷＳ) ... LSMのグループ企業Japan logistics cyberspaceは、セミナールームに併設の商談ホールで、フィリピン最大手物流企業　LBC、日比間宅配事業のトランステックと共に共同ブースを出展。 共同ブースでは、オムニチャネル時代でのケーブルTVの普及によるTV通販番組の拡充とEコマースとの相関事業が、フィリピンで活発化されることを見越した、インテグレイテッドロジスティクスソリューション（eロジスティクス）をフィリピン企業各社に紹介した。... http://lnews.jp/2014/11/g111414.html セブのサムライカレーに行ったら、想像を遙かに超えるモノがでてきて泣いた (Yahoo) 私は2014年10月までフィリピン・セブに在住しながら、カンボジア・プノンペンでサムライカレーというカレー屋さんを経営しています。 そんな私のセブの住居のそばに「サムライカレー」というカレー屋が出来ました！マジかよ！ と、いうわけで、偶然なのか、宣戦布告なのか、不穏な空気が漂うこのお店に歩いて行ってみることにしました。 ... http://bylines.news.yahoo.co.jp/morizo/20141114-00040707/ フィリピンのクリスマス (時事通信- Yahoo) 13日、フィリピンのマニラで、商品のクリスマスツリーをペンキで白く染める男性。フィリピンは世界で最も長くクリスマスを祝う国と言われ、9月から始める地方もある。... http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141114-00000012-jijp-int.view-000 比や東北支援金、長距離歩いて募る 京都暁星高 (京都新聞) 京都暁星高（宮津市獅子崎）の生徒が、長距離を歩いてフィリピンや東日本大震災復興への支援金を募る「ウオーカソン」を２３日に行うのを前に、市内の企業を回り、協力を呼びかけている。 ■企業に協力呼びかけ ウオーカソンは、自分たちも苦しみを感じながら援助を訴える活動。１２回目の今年はカトリック加悦教会（与謝野町加悦）から岩滝教会、天橋立、宮津教会を通り、学校まで約２６キロを歩く。 同高では２００３年から、集めた募金でフィリピン支援を続けており、９月には２年生７人が現地でマングローブの木５千本を植えた。前年の２９７万円を超える金額が目標で、東北復興支援にも使われる。... http://www.kyoto-np.co.jp/education/article/20141114000030 アジア通貨動向（14日）＝ウォンが対ドルで1年2カ月ぶり安値近辺、3週連続で下落 (ロイター) ... ＊０４４０ＧＭＴ（日本時間午後１時４０分）現在のアジア新興国通貨の対米ドル相場は以下の通り。 ＊Previous dayは各通貨のオンショア市場引け値。ただし円とシンガポールドルは前日ＮＹ市場引け値。 Currency Latest bid Previous day Pct Move Japan yen 116.03 115.77 -0.22 Sing dlr 1.2942 1.2915 -0.21 Taiwan dlr 30.642 30.752 +0.36 Korean won 1099.20 1096.60 -0.24 Baht 32.85 32.80 -0.14 Peso 44.93 44.87 -0.14 Rupiah 12208.00 12200.00 -0.07 Rupee 61.63 61.55 -0.13 Ringgit 3.3400 3.3390 -0.03 Yuan 6.1255 6.1248 -0.01 ... http://jp.reuters.com/article/forexGlobalMarketReport/idJPL3N0T42P220141114 アジア株式市場サマリー 14日 (ロイター) ... 総合株価指数（マニラ） 　大引け　　　　　7217.34 18.71高 　高値　　　　　　7221.33 　安値　　　　　　7195.56 　前営業日終値　　7198.63 ... http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0T44TP20141114 新しい情報じゃないけど。 「国家統計局 "National Statistics office (NSO)"」は「フィリピン統計庁"Philippine Statistics Authority (PSA)"」に2013年9月12日に統合されました。 ... The Philippine Statistics Act of 2013 was signed into law by President Benigno S. Aquino III on September 12, 2013. The Act created the PSA which merged the former National Statistics Office, National Statistical Coordination Board, Bureau of Agricultural Statistics and Bureau of Labor and Employment Statistics into one organization ... フィリピン統計庁公式より: http://psa.gov.ph/content/psa-celebrates-first-anniversary <意訳> 農業省 (DA): 大型台風にもかかわらず10パーセント近くの農業成長 (GMA News) 2014.11.14 金曜日、農業省 (DA: Department of Agriculture)は、フィリピンの農業が1月以来、価格と総量各々の観点から9.55と0.33パーセント成長したと発表した。 フィリピン統計庁 (PSA: Philippine Statistics Authority)のレポートの中で、農業省は近年の台風による損害にもかかわらず農作物や畜産の部門での増収を受け、なんとか成長していると述べている。 農産、畜産、鶏肉部門での食品会社の増益を背景に、国の農業生産は現在の価格にして1.1兆ペソ (2兆8459億4970万円 ※Yahoo換算-2014.11.15-)の収益を上げた。...<以下ソース> http://www.gmanetwork.com/news/story/388193/economy/agricultureandmining/da-agri-grows-nearly-10-despite-major-storms <原文> DA: Agri grows nearly 10% despite major storms (GMA News) Philippine agriculture grew by 9.55 and 0.33 percent in terms of value and volume respectively since January, the Department of Agriculture (DA) said on Friday. Citing a report from the Philippine Statistics Authority (PSA), the DA said that agriculture managed to grow even after damage caused by recent storms due to a boost in the crops and livestock subsectors. Because of this, national agricultural output grossed P1.1 trillion at current prices on the back of better prices paid to food producers in the crops, livestock and poultry subsectors... カッパとの提携解消「影響はゼロ」 元気寿司・法師人社長 (下野新聞) 元気寿司（宇都宮市大通り２丁目）の法師人尚史社長は14日、かっぱ寿司を展開するカッパ・クリエイトホールディングスとの提携解消後初めて下野新聞社のインタビューに応じ、関西に店舗開発の担当者を配置して来春にも初出店する考えを明らかにした。海外では新たにフィリピンの企業とフランチャイズ（ＦＣ）契約を結び、東・東南アジアでのＦＣ出店を加速させる。... http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20141115/1778960 「“日本語パートナーズ”」をASEAN各国に派遣、59名が活躍中=国際交流基金アジアセンター (Global News Asia) 2014年11月14日、独立行政法人・国際交流基金アジアセンターは、ASEAN各国の日本語普及を担うため、2020年までに公募で約3000人の“日本語パートナーズ”の派遣事業を進めている。... 2020年までの派遣先は、インドネシア、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、ミャンマー、シンガポール、カンボジア、ラオス、ブルネイとなっている。 すでに、9月にタイ29名、フィリピン5名。10月にはインドネシアへ25名が派遣され、59名が活躍中だ。... http://www.globalnewsasia.com/article.php?id=1176&&country=1&&p=2 フィリピン メガネザルが異星人と酷似、動きが遅い (新華ニュース) ... このメガネザルはフィリピン中部の島々でしか見られない動物で、昼に寝て、夜に外出する。昼に枝に上り、動きはたいへん遅い。かわいい模様から、みんなはそれを掌に入れてかわいがりたい。ボホール島メガネザル保護園の関係者によると、メガネザルが大人になったとしても、掌ぐらいである。メガネザルは普通、コオロギやトカゲを食べる。雄猿の体重は８０−１６０ｇ、雌猿はそれより軽い。... http://www.xinhuaxia.jp/social/52575 国土交通省／『日ＡＳＥＡＮ港湾保安専門家会合』の結果報告を公表 (物流ニュースリリース) 国土交通省は、11月5日（水）から11月6日（木）まで、フィリピン・マニラにおいて「日ASEAN港湾保安専門家会合」を開催いたしました。本会合は、第10回日ASEAN交通大臣会合において承認された「日ASEAN港湾保安向上行動計画」に基づき、ASEANにおける港湾保安対策の向上を目的として国土交通省が実施しているものです。結果は下記のとおりです。... http://www.e-logit.com/loginews/2014:111407.php 堅調な車載市場に応えるべく、ロームが１００億規模の新棟を建設 (エコノミックニュース) ... ロームの強みは何といっても、自社一貫生産による品質の高さと信頼性だ。昨年は前工程のシリコンウエハーを生産する静岡県などの工場で設備を増強している。そして今回、後工程を担うRISTの新棟と既存のフィリピン工場を合わせたLSI生産量は現在の1.4倍に拡大される予定だ。... http://economic.jp/?p=42732 <意訳> 偽千ペソ札仕様で男が逮捕。-セブ- (GMA News)　2014.11.14 木曜夜、セブ市で偽造した1000ペソ札を品物購入に使用したとして男が逮捕された。 ビンセント・サバはタバコ2箱を買う際にその偽札を使用し、店の経営者の息子はそれが偽物であると気づいた。 サバを調べたところ、500ペソ、100ペソなど、その他にも偽札を所持していた。... <以下ソース> http://www.gmanetwork.com/news/story/388071/economy/finance/man-arrested-for-using-fake-p1000-bill-in-cebu <原文> Man arrested for using fake P1000 bill in Cebu (GMA News) Police arrested in Cebu City Thursday night a man who was caught trying to pay for goods with a counterfeit P1,000 bill. Vincent Saba used the bill to pay for two packs of cigarettes when the storeowner's son noted the bill was fake, GMA Cebu's Jun Veliganio reported. A search on Saba yielded more fake bills, including a P500 and a P100... <意訳> 大統領府 (Palace)、教師たちに集会参加のための休暇を取らないよう要請 (GMA News)　2014.11.16 土曜日、マラカニアン (大統領府)は、公立学校の教師たちに賃上げ要求集会参加のための休暇を取らぬよう要請した... <以下ソース> http://www.gmanetwork.com/news/story/388301/news/nation/palace-appeals-to-teachers-not-to-go-on-mass-leave <原文> Palace appeals to teachers not to go on mass leave (GMA News) Malaca&#241;ang on Saturday appealed to public school teachers not to push through with a reported plan to go on mass leave in an effort to acquire better pay and benefits.... <意訳> 政府調査員2億5千万ペソ相当の偽商品を押収 (GMA News)　2014.11.14 政府調査チームは木曜日、マニラ市のキアポとビノンド地区にあるビルへの立ち入り捜査を行い、2億5千間ペソ相当の偽商品を押収した。 フィリピン国家警察は、捜査チームが令状に基づき、対象となる同地区のビルで差し押さえ及び身柄拘束を執行したと述べた。 この立ち入り捜査には知的財産室 (Intellectual Property Office)、関税局 (Bureau of Customs)、国家捜査局 (National Bureau of Investigation)なども加わった。 ビノンドのファン・ルナ・ストリート (Juan Luna Street)にあるフォーチューン・パレス・ビルディング (Fortune Palace Building)の押収品は、偽ブランド服、NBAのジャージ、アパレルなど2000万ペソ以上に相当する。... <以下ソース> ※2億5千万ペソは6億4680万6750円 (Yahoo換算2014.11.16)。 http://www.gmanetwork.com/news/story/388178/news/metromanila/govt-agents-seize-p250m-worth-of-fake-goods <原文> Govt agents seize P250M worth of fake goods (GMA News) Government teams on Thursday seized some P250 million worth of fake goods following raids on buildings in Manila's Quiapo and Binondo districts. The Philippine National Police said the raiding teams served warrants of seizure and detention on target buildings in the areas. Also taking part in the raids were representatives of the Intellectual Property Office, Bureau of Customs, and the National Bureau of Investigation. Seized at the Fortune Palace Building at Juan Luna Street in Binondo were counterfeit clothing, NBA jerseys, and apparel worth more than P20 million..... <意訳> フィリピン南部、新たな衝突で市民を含む20人が死亡 (GMA News) 政府筋によると土曜日、紛争地域で新たな騒動が勃発し、1日で20名が死亡した。 軍の金曜日の発表では、いくつかのイスラム過激派や野党集団が活動するジャングル地帯で、政府軍とアルカイダ関係の武装集団が激しく戦闘、その後15名がに死亡した。...<以下ソース> http://www.gmanetwork.com/news/story/388334/news/nation/20-killed-including-civilians-in-fresh-clashes-in-southern-phl <原文> 20 killed, including civilians, in fresh clashes in southern PHL (GMA News) Twenty people died in a single day in the southern Philippines following a fresh outbreak of unrest in the strife-torn region, officials said Saturday. The military earlier said that 15 people were killed Friday after heavy fighting between government forces and al Qaeda-linked militants in the jungle region, where various Muslim extremist and bandit groups are active... 16年の新政権への移行、投資の不安要素に (NNA News) 英系金融大手ＨＳＢＣホールディングスは13日、2016年半ばのフィリピン大統領選挙が与える経済的影響についてまとめた報告書で、アキノ政権後の政策運営の見通しが不透明なことなどを背景に、投資家らが新政権成立まで投資計画を棚上げする可能性があるとの見方を示した。ただし、国内経済については、内需に支えられる形で堅調な成長が見込まれるとした。14日付ビジネスワールドが伝えた。... http://news.nna.jp/free/news/20141117php013A.html NNA News Headline（11/17） ・電力不足で100万ｋＷ確保へ：メラルコ、来夏のピーク時に備え ・アヤラ系ＡＣエナジー、来年は37万ｋＷを上乗せ ・ＰＡＬが出資者模索、３年以内の決定目指す ・中部発のフィリピン航空機が緊急着陸 ・港湾ＩＣＴＳＩ、中米の新事業開始で５％増益 ・サンミゲル社長がＧＭＡ出資、月内に契約へ ・14日為替：＄１＝44.940ペソ（↓） ・外銀の規制緩和、金融委が施行細則を承認 ・外国人証券運用、２カ月連続の売り越し ・アヤラ、１〜９月は不動産好調で35％増益 ・ＪＧサミット、投資収益の拡大などで８割増益 ・50店目の商業施設、ＳＭがリサールに開業 ・石油フェニックス、50億ペソで給油所増設 ・フィリピン外相来日、岸田氏と17日に会談 ・〔クラクション〕ローマ法王、比３カ所でミサ ・【フィリピン為替情報】材料難から動意を失うドルペソ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 11月17日のマニラ新聞から ■　日本人会ソフト ＬＡラビッツがＴＭレボリューションズを７対５で下し、２年ぶり６度目の優勝 マニラ日本人会主催の「第20回ソフトボール大会」は16日、焼け付くような暑さの中、首都圏タギッグ市のマニラ日本人学校（ＭＪＳ）グラウンドで決勝戦が行われた。ＬＡラビッツがＴＭレボリューションズを７対５で下し、２年ぶり６回目の優勝を果たした。５回まで５対２でＴＭがリードし、このまま逃げ切るかと思われたが、ＬＡが最後の攻撃で強豪の底力を見せた。 http://www.manila-shimbun.com/20141117.html 11月17日のマニラ新聞から ■　日本人会フィエスタ 第20回日本人会フィエスタが日本人学校で開かれ、千人以上が来場しにぎわった ■　エボラ熱 発熱した帰国の要員、エボラウイルス検出されず。熱帯性マラリアの陽性 ■　ローマ法王訪比 カトリック司教協議会、法王の訪問先と日程を公開。マニラとタクロバンでミサなど ■　シンガポール訪問 アキノ大統領、18日から財界関係者らと会談するためシンガポールを訪問する ■　交通整備員 息子の学費を稼ぐため自家製餅菓子を売り歩く交通整備が話題に。ネットで疑問の声も ■　火事 首都圏マニラ、マリキナ両市で火事が計３件発生し、マニラ市トンドで９人死傷 ■　教員ストライキ 教員10万人、マニラ、ケソン市など首都圏で待遇改善を求めてスト決行 ■　特別切手 フィリピン郵政公社は期間限定で国内の滝７カ所の特別切手を発売した ■　台風ヨランダ 台風取材１年体験記「被災者と暮らす」 ■　教えて！フィリピン法（２） メードと結ぶ契約書 ■　ハロハロ 競争馬の世界にもちょっと首をかしげるような名前が登... http://www.manila-shimbun.com/20141117.html 11月17日のマニラ新聞から(ビサヤ・ミンダナオ通信) ■　ダバオ観光が好発進 ■　バナナシンポを開催 ■　災害に強い新空港 ■　プラ住宅がシンボル http://www.manila-shimbun.com/20141117.html 11月17日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　自主発電500MW目標 ■　トルコ小麦粉に反ダンピング税 ■　10月ホットマネー純流出 ■　アヤラ・コープ純益35％増 ■　ジョリビー純益16.5％増 ■　国際ガラス製品見本市開催 ■　新政権まで投資控える傾向 ■　韓国企業1億７千万ドル追加投資 http://www.manila-shimbun.com/20141117.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示