フィリピンニュース (MMG) 2019年10月号 米からの脱脂粉乳輸入今年８月は62％減 (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247507.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_49.html 要訳: パネロ報道官の公共交通チャレンジは4度のジプニー乗り換えとオートバイで4時間を費やす。 Panelo's commute challenge takes almost 4 hours after riding 4 jeepneys, motorcycle (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247508.html 要訳: 97の地方自治体で道路清掃活動の基準に到達せず。説明の必要性あり: アニョ内務自治大臣 97 LGUs fail to comply with road clearing operations, will have to explain: Ano (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247514.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの渋滞と対策」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_214.html 要訳: ミンダナオ地域での誘拐発生も政府はフィリピン訪問は安全と語る Palace says it's safe to visit PH despite kidnapping in Mindanao (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247510.html ................................................. 【関連トピック】 「バンサモロ暫定統治機構 (BTA) 発足後のミンダナオ情勢　2019/02/22~」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_23_204.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_23_284.html 要訳: アルバヤルデ国家警察長官は予定よりも早く長官職を引退と表明 Albayalde says may retire as PNP chief earlier than expected (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247511.html ................................................. 【関連トピック】 「アルバヤルデ国家警察長官の薬物関与疑惑と人事」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_10_12_375.html 要訳: エリアザール首都圏警察長官は、国家警察幹部への昇進を国家警察長官就任への足がかりではなく単なるキャリアアップだとする認識を示す。 Eleazar sees promotion as ''career growth'' (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247512.html 要訳: 先日米国から購入した航空機ガルフストリーム G280についてロレンザーナ国防大臣は「贅沢品ではない」と主張 Lorenzana says Gulfstream G280 is not ''luxury aircraft'' (まにら新聞) 2019/10/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247513.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_306.html 割安？　割高？　世界の主要都市と比べた東京の不動産マーケット (ZUU Online) 2019/10/12 http://zuuonline.com/archives/204823 ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの不動産業界」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_30_221.html ソフトボール男子Ｕ―１７アジア杯　Ｖ貢献 八木（松山工高）進化中　ライズボール威力がアップ　世界選手権へ闘志 (愛媛新聞) 2019/10/12 http://www.ehime-np.co.jp/article/news201910120023 フィリピン意外と強いな ................................................. 【参考リンク】 国際大会情報　第7回男子Ｕ17アジアカップ (日本ソフトボール協会) http://www.softball.or.jp/asian-junior-mens-championship2019/schedule.html ................................................. 【関連トピック】 「スポーツいろいろ」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_413.html セブパシフィック航空、東京/成田 ~ セブ線でセール 片道7000円から (TRAICY) 2019/10/12 http://www.traicy.com/20191012-5Jsale ................................................. 【関連トピック】 「セブパシフィック航空」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_1.html スペイン紙読者が“アジア＆オセアニア選抜”を投票。日本人選手の選出は… (フットボールチャンネル) 2019/10/12 http://www.footballchannel.jp/2019/10/12/post342515/ ................................................. 【関連トピック】 「フィリピン代表GKニール・エザリッジ (Neil　Etheridge)」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_13_376.html JR東日本が「レアジョブ英会話」を導入 全社員の英語対応力を磨く (鉄道チャンネル) 2019/10/12 http://tetsudo-ch.com/9818169.html ................................................. 【関連トピック】 「オンライン英語学習」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_240.html ストリートチルドレン支援チャリティーコンサート (毎日新聞) 2019/10/12 http://mainichi.jp/articles/20191013/ddl/k13/040/003000c ................................................. 【参考リンク】 東京ベルズ/NPO法人 http://tokyobells.org/ ................................................. 【関連トピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_343.html 巨大ワニが漁師襲い殺害、ボートから引きずり落とす フィリピン (AFPBB News) 2019/10/12 http://www.afpbb.com/articles/-/3249212 ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの事故」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_400.html 種目別の男子床運動でユーロが優勝　フィリピンに初の金メダル　世界体操第９日 (産経新聞) 2019/10/12 http://www.sankei.com/sports/news/191012/spo1910120045-n1.html ................................................. 【参考リンク】 49TH FIG ARTISTIC GYMNASTICS WORLD CHAMPIONSHIPS STUTTGART (GER) (Federation de Gymnastiqu) http://www.fig-gymnastics.com/site/events/detail.php?id=14274#loaded More history made in Stuttgart as Biles ties all-time medal record (Federation de Gymnastiqu) 2019/10/12 http://www.gymnastics.sport/site/news/displaynews.php?idNews=2710 ................................................. 【関連トピック】 「体操　カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_5_373.html データを分析し、ヒーローを作る 100億円を超える投資を実現させた格闘技団体「ONEチャンピオンシップ」の戦略 (テレ東プラス+) 2019/10/12 http://www.tv-tokyo.co.jp/plus/business/entry/2019/020375.html ................................................. 【関連トピック】 「MMA団体 ONE」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html 「10人の傑出した比人賞」を受賞したリカルド・ホセ比大教授に聞く (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news247515.html ................................................. 【関連トピック】 「第二次大戦とフィリピン」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_374.html 米比合同演習「カマンダグ」の一環の上陸演習が12日にカビテ州で実施 (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news247516.html ................................................. 【関連トピック】 「比米定期合同演習『カマンタグ 2019』 」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_5_495.html 関税庁は９月の歳入が前年同月比13％増の592億900万ペソだったと発表 (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247518.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの関税」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_297.html 闇営業などで摘発・閉鎖されたオンラインカジノ業者が200社近くに上る (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news247519.html ................................................. 【関連トピック】 「外国人労働者の規制強化」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 最高裁が政府病院の看護師の最低賃金を３万1545ペソとする判決。実施には壁 (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247522.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの賃金」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_32.html 「フィリピンの医療」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 格安航空の比エアアジアが新規株式公開を2020〜21年に延期（時事） (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247523.html ................................................. 【関連トピック】 「エアアジア Air Asia 」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_11.html 要訳: ドゥテルテ大統領は政府調達法 (Republic Act No. 9184)の修正を望む。 ※　現行では最も入札単価の安い事業者が選定されていたが、価格競争ため汚職が発生しやすく低コストのために品質も低い。 Duterte eyeing amending procurement act (Officialgazette.gov.ph) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247527.html ................................................. 【参考記事】 Duterte wants gov't projects awarded to contractors with 'most responsive, advantageous bid' (Rappler) 2019/10/12 http://www.rappler.com/nation/242369 ................................................. 【参考リンク】 Implementing Rules and Regulations of Republic Act No. 9184 (Rappler) 2016/08/29 http://www.officialgazette.gov.ph/2016/08/29/implementing-rules-and-regulations-of-republic-act-no-9184/ 要訳: アルバヤルデ国家警察長官の早期引退は「誤って引用された発言」: アンダナール広報業務担当大臣 Albayalde ''misquoted'' about early retirement from PNP: Andanar (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247528.html ................................................. 【関連トピック】 「アルバヤルデ国家警察長官の薬物関与疑惑と人事」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_10_12_375.html 要訳: アンダナール広報業務担当大臣はダバオでのラジオ・アナウンサー襲撃について調査を指示 Andanar orders investigation of broadcaster's ambush (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247529.html ................................................. 【参考記事】 Broadcaster hurt in Davao del Norte ambush (GMA News) 2019/10/11 http://www.gmanetwork.com/news/news/regions/711314/broadcaster-hurt-in-davao-del-norte-ambush/story/ ................................................. 【関連トピック】 「メディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_13_253.html 要訳: ITエンジニアが販売用のタランチュラとニシキヘビを所持。マリキナで逮捕。 Infotech specialist arrested in Marikina for illegal possession and sale of tarantulas, pythons (まにら新聞) 2019/10/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247530.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの事件」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_22_282.html ダバオ市でジプニー更新プロジェクトに抗議運動が行われる (DavaWatch) 2019/10/13 http://davawatch.com/articles/2019/10/13/14432.html ................................................. 【関連トピック】 「ジプニー近代化」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_154.html 【CHRISTIANITY TODAY】西洋以外のクリスチャンが世界宣教を牽引している（前編） (CHRISTIAN　PRESS) 2019/10/13 http://www.christianpress.jp/what-majority-world-missions-really-looks-l/ タイのdtac、世界中で使える格安ローミングパッケージを発売 (アジアトラベルノート) 2019/10/13 http://www.asiatravelnote.com/2019/10/13/dtac_go_travel.php ................................................. 【参考リンク】 Go travel | dtac http://www.dtac.co.th/en/dtac-promotion/packages/gotravel.html 「お母さんが幸せならそれでいい」ストリートチルドレンの言葉に日本の中高生は何を思う (AERA.dot) 2019/10/13 http://dot.asahi.com/aera/2019101000045.html?page=1 ................................................. 【参考リンク】 国境なき子どもたち http://knk.or.jp ................................................. 【関連トピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_343.html 台風19号の被害 海外メディアが大きく伝える (NHK NEWS WEB) 2019/10/13 http://www3.nhk.or.jp/news/html/20191013/k10012129891000.html ................................................. 【参考リンク】 To everyone in Japan, you are in our thoughts and prayers during this time. (MannyPacquiao | Twiiter) 2019/10/12 http://twitter.com/MannyPacquiao/status/1182999518108798977 ....................... 大型で強い台風19号の犠牲者にドゥテルテ大統領が「深いお悔やみ」を表明 (まにら新聞) 2019/10/14 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news247533.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの台風」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_111.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示