要訳: マニラ湾の粉砕ドロマイト(玉砂利)による埋め立てについて大統領府は環境天然資源省に対しセブの地方自治体と話し合いを持つよう助言
Palace advises DENR to talk to Cebu LGU on extraction of crushed dolomites for Manila Bay
(まにら新聞) 2020/09/11
要訳: トランスジェンダー女性殺害の米海兵隊員に恩赦を与えたことやフィルヘルスの汚職などから辞任を求める声にロケ報道官: 「私を含む閣僚はドゥテルテ大統領に使えることに喜び」
Roque on calls for him to quit after Pemberton's pardon: I serve at the pleasure of the President
(まにら新聞) 2020/09/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news253467.html
要訳: マニラ市モレノ市長が万聖節の墓参りを禁じたことを受け省庁間作業部会は「諸聖人の日」、「死者の日」における墓地閉鎖を検討: 大統領府
IATF to discuss whether to order temporary closure of cemeteries on All Saint's, All Souls' days - Palace
(まにら新聞) 2020/09/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news253469.html