65%がロドリゴ・ドゥテルテ大統領の健康状態は公共の問題であると回答: SWS 2020年9月12-20電話調査
SWS September 17-20, 2020 National Mobile Phone Survey Special Report: 65% say Pres. Rodrigo Duterte’s state of health is a public matter
(SWS) 2021/04/12
要訳: 日本の福島原発処理水放出決定について大統領府がコメント: 国際環境法に基づくこと、それぞれの国が相互接続していること、汚染を引き起こしたものは代償を払うことを念頭に置いて行動することを願う
Palace on Japan's decision to release treated Fukushima water into ocean: We are interconnected; polluter must pay
(まにら新聞) 2021/04/16
要訳: 中国の西フィリピン海への侵入についてドゥテルテ大統領は「非公開の」取り組みを行っている。「非公開」であることに理解を: 大統領府
大統領が比中の友好を利用して西フィリピン海の問題に対しどのように取り組むのかという記者からの質問に回答
Allow Duterte to "privately" deal with Chinese incursion in WPS, says Palace
(まにら新聞) 2021/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news257030.html
要訳: 内務自治省は自身の感染を恐れ新型コロナ感染の住民救護を拒否したバランガイ役員らを訴追 いくつかのバランガイ住人から苦情
DILG to file cases vs barangay officials who refuse to help residents infected with COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/16