2016年8月31日
Tim Ho Wan (添好運) ティム・ホー・ワン
文章、写真： 美山 治 (ミヤマ オサム)
Text & Photograph: Miyama Osamu
1. お店の外観
以前 記事にした ティム・ホー・ワン (Tim Ho Wan) へ。実は去年に一回行ってるんだけど、その時は仕事が忙しい上に非常に混んでて、慌てて頼んで、慌てて食べて、慌てて出て行ったので値段も味も覚えていない。
さて、うちのチビが誕生日だというのでチビの行きたいという MOA へ。好きなご飯を選べと行ったところ、いきなり 「ティム・ホー・ワンがいい。」とおっしゃられて仕り候。普段こういう自己主張をしないので、んじゃこれにしよっかと ...
いざっ！！ 突入ッッ。
【店舗情報】
店名： ティム・ホー・ワン (添好運)
住所： パサイ市モール・オブ・エイシア (MOA) 北ウィング1階
電話: +63 - (02) - 807-6021
公式サイト (シンガポール): http://www.timhowan.com/
Facebook (比): https://www.facebook.com/TimHoWanPH
喫煙: 禁煙
| 【薀蓄】 ※ウィキペディアによると香港発の点心レストラン。その後、シンガポール、フィリピン、オーストラリア、インドネシアと展開していったようだ。しかし公式サイトはシンガポール。ちなみにフィリピンでは現在以下のブランチが確認できる。 (※ FaceBookより) 1. SMメガモール 2. グロリエイター 3. SMノースEDSA 4. ロビンソン・プレイス・マニラ 5. アップタウン・プレイス・モール (フォート) 6. モール・オブ・エイシア (MOA) ... |
2. メニュー。ナンバリングされてるのでこれを使って注文。
3. オーダー表。メニュー横に数量を書き込み店員さんに渡す。
オーダー表はテーブルの上にたくさんあるので追加注文も簡単。
【お味】
ウィキペディアだと最安値で点心を出す20席くらいの小さい店として始まったらしく、ファーストフード的なあれだ。この注文方法とか価格帯を見てもそれは受け継がれているようで高級店ではない。しかし安くて美味しい。
おいらが好きだったのは焼きそば。硬麺でオイスターソースがほんのりしててクドくないが薄くもない。あとエビの蒸し餃子は、こういう店にしては十分に美味しいと思う。
そしてスペアリブ乗せ蒸しご飯 (ぱいこーはん)は、想像してたのと違ってツユダクではなく、お米の香りよし。
余計だったのは肉まん。いわゆるポーク・アサドの小洒落た版。自分には甘くてクドかった。でもチビがご所望だったので、これもやむなし。
うん。これ、いい。ちょこっとずついろんな種類が楽しめてしかも安い。しかし今回は頼みすぎた。。。
4. 混ぜ焼きそば: 130ペソ (287.3円)
Stir Fried Noodle: 130PHP (2.79USD)
5. スペアリブ乗せ蒸しご飯: 170ペソ (375.7円)
Pork Rib Rice: 170PHP (3.64USD)
6. 「エビの蒸し餃子」と「ほうれん草とエビの蒸し餃子」
Steamed spinach and Shrimp Dumpling
7. ワサビ・サラダ・エビの揚げ餃子: 140ペソ (309.4円)
Wasabi Salad Prawn Dumpling: 140PHP (3.00USD)
8. 豚レバーの生春巻き (3個): 150ペソ (331.5円)
Vermicelli Roll with Pig Liver (3pc): 150PHP
9. 豚肉まん (3個): 145ペソ (320.45円)
Baked Bun with BBQ Pork: 145PHP (3.11USD)
【頼んだものと料金】
1. スペアリブ乗せ蒸しご飯: 170ペソ (375.7円)
2. 混ぜ焼きそば: 130ペソ (287.3円)
3. 豚肉まん (3個): 145ペソ (320.45円) 揚げ？
4. 茹で生春巻き (3個): 150ペソ (331.5円)
5. エビの蒸し餃子 (4個): 160ペソ (353.6円)
6. ほうれん草の蒸し餃子 (3個): 120ペソ (265.2円)
7. ワサビ・サラダ・エビの揚げ餃子 (3個): 140ペソ (309.4円)
8. ジャスミン茶: 60ペソ (132.6円)
付加価値税 (12%内税): 115.18ペソ (254.54円)
サービスチャージ (10%): 96ペソ (212.16円)
--------------------------
合計: 1171ペソ (2587.91円)
※ 換算レートはロイターの2016年08月31日「アジア通貨動向」を参照。
※ 1ペソ: 2.21円。1ドル: 46.58換算 (小数点以下二桁未満は切り捨て)。
【Restaurant Info】
Name: Tim Ho Wan
Address: Ground Floor, North Wing, Mall Of Asia (MOA), Pasay City
Phone： +63 - (02) - 807-6021
Official Site (SIN): http://www.timhowan.com/
FaceBook (PH): https://www.facebook.com/TimHoWanPH
Smoking: Not Available
【Orders and Prices】
1. Baked Bun with BBQ Pork (3pc): 145PHP (3.11USD)
2. Pork Rib Rice: 170PHP (3.64USD)
3. Vermicelli Roll with Pig Liver (3pc): 150PHP (3.22USD)
4. Prawn Dumpling (4pc): 160PHP (3.43USD)
5. Spinach Dumpling (3pc): 120PHP (2.57USD)
6. Stir Fried Noodle: 130PHP (2.79USD)
7. Wasabi Salad Prawn Dumpling (3pc): 140PHP (3.00USD)
8. Jasmin Tea: 60PHP (1.28USD)
VAT (Included12%): 115.18PHP (2.47USD)
Service Charge (10%): 96PHP (2.06USD)
---------------
Total Amount: 1171PHP (25.13USD)
* Exchange Rates from Reuters on 31 Aug 2016. 1USD ≒ 46.58PHP.
【お店の場所】
投稿者 MMG : 20:18 | 中華料理
2016年5月16日
ピン・ヤン・ホット・ポット (濱洋火鍋)
Ping Yang Hot Pot
文章、写真： 美山 治 (ミヤマ オサム)
Text & Photograph: Miyama Osamu
1. 羊と豚とバギオ・ペッチャイと
ホット・ポットが無性に食べたくなった。ホット・ポットってのは「火鍋」と書く。中華風の鍋料理だ。チャン・チャン (以前の記事)という店もあるのだけど移転したらしいという話を聞いて、別の店を考える。
いいアイデアが浮かばない。せっかくだから新規開拓じゃなくて思い出の味にしようと思ってこの店に決めた。
さてさて10年以上前、マニラに来た当初に連れて来てもらったホット・ポット屋にやってきた。
2. 店構え
記憶だけを頼りにロビンソンモールから歩く。発見？ いや、違うかな。一回通りすぎた。戻ってきて再確認。うん。この佇まい。多分間違いない。入り口がアドレアティコに面していたような記憶もあるけど、多分記憶違い。
昼にやってるかどうかも調べずに来てしまった。表のセキュリティーガードに聞くと開いてるという。安心して中に入る。
見ての通りで綺羅びやかな店ではない。でも10年以上残っているというのは、やっぱ、いい店なんだろう。
3. お店の中の様子
4. 鍋の準備完了済み
入ってみて確信。ここだ。テーブルの配置とかトイレの場所も記憶と一致。さて、ここに来た目的はホット・ポットなんだけど、具体的には羊肉を食べること。時々無性に食いたくなる。というわけで2人前頼み、意地汚く豚肉も。
5. メニュー
羊と山羊の違いが難しすぎる。"Goat"だとヤギだけど、漢字に従うと「羊」だとヒツジだもんね。どっちも「ウシ科ヤギ亜科」なので、まあ似たようなもんだ。こまけぇこたぁいいんだよ！！
細かいことはウィキペディアで読んでください。
1. ウィキペディア 「ヤギ亜科」
2. ウィキペディア 「ウシ科」
6. 羊と豚とほうれん草
うむ。羊肉うまし。このタレと薬味がすごい合う。タレは甘くも辛くもなく塩っ辛くもない。肉を浸すとジュワっとくる。付け合せのニンニクがまた良い。ちょっとだけ揚げてるような半生な感じで香ばしい。
んで、このほうれん草がうまい。日本のほうれん草と違って茎が細くて歯ごたえがある。苦うま。後味さっぱり。これは羊肉に合う。
7. ホット・ポット。左がスパイシー、右が普通の出汁。
8. 薬味
一回目投入した肉と野菜が無くなりかけてきたので、さて第二陣と思ったところでスアヒ登場。このエビもまた思い出の味。初めてスアヒを食べた店はこの店だった記憶がある (以前書いたスアヒの記事「太皇魚麺海鮮酒屋 」)。
「うめーっ」 って日本語で言いながら食ってると、店員さんが 「おいしいでしょ？ このエビ、ほんとに新鮮なんですよ？」 って言ってきた。「Opo、Sarap。Delicious。うまい。」 途中から日本語で。
食いっぷりが気に入ったのか、その店員さん、指が汚れるたびにウェット・ティッシュを持ってくる。
9. 例のスアヒ
さて、更に意地汚く羊肉をもう一皿追加し、締めのメニューを頼む。卵麺。結構お腹いっぱいになったから、一人前でいいやと頼んだら出てきたのがこれ。二人前あるんじゃないかと。。。でも、なんだかんだで全部食べちゃった。だって羊肉の出汁がすごく出ててスープが旨いだもん。
この店は自分の中で再発見。思い出補正でうまく感じるのかなって思ってたけど、全然そんなことない。現役バリバリの旨さ。月一くらいで通うぞ。
10. 卵麺
11. ミニ・ラーメン作ってみた
【店舗情報】
店名： ピン・ヤン・ホット・ポット (濱洋火鍋)
住所： マニラ市マラテ、アドレアティコ・ストリート と J. ナクピル・ストリート交差点 556
電話: +63-(02)- 525-7191
フェイスブック: https://web.facebook.com/pingyanghotpot/
喫煙: 禁煙
【頼んだものと料金】
輸入羊: 250ペソ (582.5円) x 3 = 750ペソ (1747.5円)
豚: 160ペソ (372.8円)
バギオ白菜: 75ペソ (174.75円)
ほうれん草: 75ペソ (174.75円)
しいたけ: 100ペソ (233円)
蒸しエビ (スアヒ): 250ペソ (582.5円)
卵麺: 80ペソ (186.4円)
---------------------------------------
小計: 1490ペソ (1487.67円)
合計: 1650ペソ (3844.5円)
※ 領収書に明細がなかったので詳細不明。付加価値税やサービスチャージが入ってこの値段だと思います。付加価値税12%が外税だったら適切な値段。
※ 換算レートはロイターの2016年05月16日 「アジア通貨動向」参照。
※ 1ペソ: 2.33円。1ドル: 46.55ペソ換算 (小数点以下二桁未満は切り捨て)。
【Restaurant Info】
Name: Ping Yang Hot Pot
Address: 556 J. Nakpil corner Adriatico Street, malate, Manila
Phone： +63-(02)- 525-7191
FaceBook: https://web.facebook.com/pingyanghotpot/"
Smoking: Not Available
【Orders and Prices】
Imported Goat Meat: 250PHP (5.37USD) x 3 = 750PHP (16.11USD)
Pork: 160PHP (3.43USD)
Baguio: Pechay 75PHP (1.61USD)
Fresh Mashroom: 100PHP (2.14USD)
Spinach: 75PHP (1.61USD)
Shrimp (Suahi): 250PHP (5.37USD)
Noodle: 80PHP (1.71USD)
----------------------------------------------
Sub Total: 1490PHP (32.00USD)
Total Amount: 1650PHP (35.44USD)
* No details in the reciept, So I'm guessing the price includes tax or service Charge. But the price is still proper.
* Exchange Rates from Reuters on 16 May 2016. 1USD ≒ 46.55PHP.
【お店の場所】
投稿者 MMG : 05:59 | 中華料理
