フィリピンの道路事業
【参考リンク】
DOTr: Department of Transportation
DPWH: Department of Public Works and Highways
【MMGニューストピック】
「スカイ・ウエイ」
「マニラ環状道路6号線」
「SLEX: 南部ルソン高速道」
「CLLEX: 中部ルソン接続高速道路」
「NLEX: 北部ルソン高速道」
「SFEX: スービック自由港高速道路」
「SCTEX: スービック・クラーク・タルラック高速道」
「CALAX: カビテ・ラグナ高速道路」
「CTBEX: カビテ・バタンガス高速道路」
「CAVITEX: マニラ・カビテ高速道路」
「MCX: モンテンルパ・カビテ高速道路」
「タギグ高速道路」
「エドサ高架高速道計画」
「QBEX: ケソン・ビコール高速道路」
「ダルトンパス東代替道路建設計画」
「CCLEX: セブ島 - マクタン島コルドバ橋 (第三橋)」
「セブ-マクタン橋 (第四橋) Cebu-Mactan Bridge (4th Bridge) and Coastal Road Construction Project」
「ルソン-ビサヤ-ミンダナオ連結八橋」
「パンタリオン橋修復工事」
「ダバオ-サマル橋」
「第9回日フィリピン経済協力インフラ合同委員会 (2019/12/06)」
「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」
【ニュース見出し】
クリスマスと新年は夜間高速料金無料に
(まにら新聞) 2024/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンのクリスマス 2024」
「フィリピンのお正月」
フィリピン国において「道路建設・Ｏ&Ｍ（運営・維持管理）に関する ビジネスワークショップ（第３回）」を開催しました
〜両国の道路分野における官民の技術協力を更に推進〜
(国土交通省) 2024/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
ダバオ市沿岸道路インフラは2026年に完成予定、総距離15.674kmのうち12kmが完成
(DavaWatch) 2024/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
国土交通省と公共事業道路省による第3回道路ワークショップへの遠藤大使の出席
(在フィリピン日本国大使館) 2024/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「日本政府国土交通省とフィリピン」
要訳: カガヤン州エンリレ町で新設の橋が使用前に崩落 基礎部分に亀裂 同町長は以前に橋建設事業に対して訴訟
Brand-new bridge collapses before use
(BRIGADA) 2024/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「カガヤン州 (Cagayan)」
要訳: 公共交通高速道路省はバギオ市のバイバス道工事を完了
DPWH completes bypass road construction in Baguio City
(Malaya Business Insight) 2024/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「バギオ市 (Baguio)」
サンミゲル、25年に高速道3本着工
(NNA ASIA) 2024/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
高速道2社の合併、出資比率巡り溝
(NNA ASIA) 2024/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
メトロパシ高速道部門、上場は25年後半
(NNA ASIA) 2024/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「フィリピン上場ニュース IPO」
要訳: アジア開発銀行はラグナ湖岸道路事業に17億ドルの融資を承認
ADB Supports Regional Connectivity, Resilient Infrastructure with Laguna Lakeshore Project
(ADB) 2024/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
「ラグナ湖 (Lake Laguna)」
当社社員 フィリピン土木学会（PICE）総会に登壇 展示ブースでは地図情報クラウドサービス「SOCOCA」を紹介
(OC GLOBAL) 2024/11/05
.................................................
【参考リンク】
SOCOCA紹介ページ
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの建設業界」
遠藤大使のフィリピン土木学会（PICE）年次総会への出席
(在フィリピン日本国大使館) 2024/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの科学・研究」
要訳: 国道21本、橋3基が公共事業高速道路省が依然として閉鎖中
DPWH: 21 nat’l roads, 3 bridges still closed
(GMA news) 2024/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風20号 (亜: チャーミー | 比: クリスティーン)」
運輸相、韓国にインフラ資金呼びかけ
(NNA ASIA) 2024/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「韓国とフィリピン」
「フィリピンへの外国投資」
要訳: 経済開発庁は公共道路高速道路省によりミンダナオ交通接続改良計画（MRCIP）を承認
Key Mindanao road project gets nod
(まにら新聞) 2024/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「国家経済開発庁（NEDA）」
「ミンダナオ島 (地方)」
円借款によるプラリデルバイパス拡幅事業が完了
(在フィリピン日本国大使館) 2024/10/11
ルソン中部のバイパス完成日本支援の25キロ、移動短縮
(NNA ASIA) 2024/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「ブラカン州 (Bulacan)」
MPTCとサンミゲル高速道部門が合併へ
(まにら新聞) 2024/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「サンミゲル・ホールディングス」
道路・橋建設に600億ペソ融資、韓国
(NNA ASIA) 2024/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「韓国とフィリピン」
要訳: フィリピンと韓国は両国沿岸警備隊の海洋協力、経済刷新、重要鉱物サプライチェーン、バタアン原子力発電所再稼働、道路事業融資、観光、文化スポーツ協力などの6案件で合意
PH, Korea ink deal on maritime cooperation, Bataan nuclear power plant
(PNA.gov.ph) 2024/10/07
.................................................
【参考リンク】
Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd
.................................................
【MMGニューストピック】
「韓国とフィリピン」
要訳: セブ市の交通近代化事業で交通信号機を納入したサプライヤーは4億8千万ペソの費用請求 市は過剰価格と信号機システムの適切性を評価する作業部会設置へ
Supplier demands payment for Traffic light system
(SunStar) 2024/10/04
.................................................
【参考リンク】
Triune Electronic Systems, Inc
Cylix Tech CCTV
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: 公共事業高速道路省によるイロイロ市と隣町のパビア町つなぐ1億9千300万ペソ高架橋建設事業をIBCインターナショナル・ビルダーズ・コーポレーションが落札
Controversial Iloilo flyover contractor bags rectification contract
(INQUIRER.NET) 2024/10/04
.................................................
【参考リンク】
IBC International Builders Corporation (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ市 (Iloilo City)」
要訳: セブ州はシンガポール拠点のインフラストラクチャー・アジアと水道、破棄物処理、再生エネ、交通部門での持続可能な事業計画に合意
Cebu partners with Singapore for sustainable projects
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/09/26
.................................................
【参考リンク】
Infrastructure Asia
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ市のガルシア市長代行は交通信号システムの調査行う作業部会設置 2020年に4億8千万ペソで導入もフルに活用されず
Task force created to investigate traffic light system
(SunStar) 2024/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
コモンウェルス通り、地下トンネルを検討
(NNA ASIA) 2024/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: メトロ・パシフィック・トールウェイは2025年の設備投資に140億ペソを割り当て
MPT South plans P14-B capex for 2025 projects
(BusinessWorld) 2024/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
要訳: パラワン州で4470万ペソの農場−市場道路が完成: 農地改革省
P44.7-M farm-to-market roads in Palawan to spur agri activities
(PNA.gov.ph) 2024/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公設市場 パレンケ (Palengke)」
「フィリピンの農業」
「パラワン州 (Palawan)」
要訳: タクロバン市から空港への近道となる陸橋建設計画に28億ペソ割り当て: 公共事業高速道路省
Tacloban causeway project gets P2.8-B outlay
(PNA.gov.ph) 2024/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「タクロバン市 (Tacloban)」
【パンギル湾橋】
要訳: 公共事業高速道路省はパンギル湾橋の有料化検討
DPWH seeks toll on Panguil Bay Bridge
(INQUIRER.NET) 2024/10/01
要訳: マルコス大統領は北ラナオと西ミサミスを繋ぐミンダナオ最長のパンギル湾橋開通式に参加
Marcos unveils P8-billion Panguil Bay Bridge, Mindanao’s longest
(Rappler) 2024/09/27
要訳: マルコス大統領は9月27日にミンダナオの北ラナオと西ミサミスを繋ぐパンギル湾橋開通式に出席へ
PBBM to inaugurate Mindanao’s longest bridge
(PNA.gov.ph) 2024/09/19
要訳: パンギル湾橋がまもなく完成間近
Excitement builds as Mindanao’s longest sea-crossing bridge nears completion
(Rappler) 2024/07/08
要訳: 予算64億ペソでミンダナオの北ラナオと西ミサミスを繋ぐパンギル湾橋90%完成
Philippines: 6.4-billion Mindanao bridge now nearly 90% complete, due this 2024
(GULF NEWS) 2024/03/04
比最長の海上橋来年完工へ
(まにら新聞) 2023/03/16
比最長の海峡大橋建設事業が着工
(まにら新聞) 2018/12/03
3260億ペソのインフラ事業着工へ
(まにら新聞) 2017/03/20
ミンダナオ島大橋建設コンサル契約は韓国企業落札
(まにら新聞) 2017/06/30
国家経済開発庁の閣僚級委員会、インフラ整備6事業を承認。総額3728億ペソ
(まにら新聞) 2015/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ミサミス州 (Misamis Occidental)」
「北ラナオ州 (Lanao del Norte)」
サンミゲル高速道、350億ペソの起債計画
(NNA ASIA) 2024/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの社債・債券ニュース」
要訳: JICAは来年のフィリピンにおける事業計画を鉄道、橋、道路事業など10件ほどに絞る予定 現在進行中の事業の遅れ指摘
JICA narrowing down lineup of PHL projects to about 10
(BusinessWoorld) 2024/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
フィリピン国において「道路の維持管理に関する技術セミナー」を開催しました
(東亜道路工業株式会社) 2024/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 農業省はイサベラ州での2千160万ペソの道路建設事業完了、引き渡し コメ農家成長加速に期待
P21.6-M Isabela road project to boost agricultural growth - DAR
(PNA.gov.ph) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「フィリピンのコメ」
「イサベラ州 (Isabela)」
要訳: 公共事業高速道路省はパンガシナンで4120万ペソの道路排水、拡張工事を完了
DPWH completes P41.2-M drainage, road widening project in Pangasinan
(PNA.gov.ph) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
ダバオ市長、道路工事に不便を感じているダバオ市民の気持ちを代弁
(DavaWatch) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
メトロパシ、高速道部門でデータ漏えい
(NNA ASIA) 2024/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
要訳: SMグループは政府の官民連携事業で交通などのインフラ事業分野でのさらなる参加を望む
SM group keen on more projects with gov’t
(BusinessWorld) 2024/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
徒歩向きのアジア観光都市、マニラは12位
(NNA ASIA) 2024/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: マルコス大統領はJICAによる首都圏橋梁優先耐震改修事業の一環でグアタルーペ高架橋をマグニチュード8への耐震性もたせる改修案を承認
PBBM okays Guadalupe Bridge rehab to withstand magnitude 8 quake
(PNA.gov.ph) 2024/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「国家経済開発庁（NEDA）」
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの防災」
「フィリピンの地震」
「マカティ市 (Makati)」
要訳: ベンゲット州のハルセマ高速道路沿いに吊り橋の構想
Cable bridge eyed along Halsema Highway in Benguet
(philstar) 2024/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ベンゲット州 (Benguet)」
要訳: サンミゲルコープはパシグ川高速道路の最終設計
SMC finalizing design for Pasig River Expressway
(INQUIRER.NET) 2024/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パシグ川 Pasig River」
要訳: 公共事業高速道路省は1億2100万ペソでヌエバ・エシハ、西ネグロスの道路事業を完了
DPWH: Infra projects worth P121-M completed in Nueva Ecija, NegOcc
(PNA.gov.ph) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: 公共事業高速道路省は社会福祉開発省のプログラムを支援し2500人の路上生活者を故郷へ送還 路上生活社減ったのではとの質問に回答
DSWD program sends 2,500 street dwellers back to their homes, provinces
(INQUIRER.NET) 2024/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
「フィリピンの不法定住者 スクワター Squatter 違法建築物 路上生活社」
サンミゲル、マニラ空港周辺に傾斜路
(NNA ASIA) 2024/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
政府のインフラ予算、道路整備は36%
(NNA ASIA) 2024/08/19
要訳: アジアの歩きやすさランキングでメトロマニラは12位、15位の東京抜く
Manila edges out Tokyo in Global Walkability Rankings
(Bilyonaryo) 2024/08/16
.................................................
【参考リンク】
The Most Walkable Cities in Asia (Preply) 2024/08/09
.................................................
【関連過去記事】
要訳: マニラは歩きにくい
Unwalkable Metro Manila
(The Manila Times) 2024/05/05
.................................................
【参考リンク】
The World's Most Walkable Cities
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
プラ混合アスファルト、国道舗装に活用
(NNA ASIA) 2024/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」
台風打撃の道路20本超補修 首都圏、漂流物は186トン回収
(NNA ASIA) 2024/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風3号 (亜: ケーミー | 比: カリーナ)」
「マニラ首都圏」
要訳: JICAはフィリピンの道路事業、鉄道計画にさらなる融資を検討
JICA keen on funding more road, railway projects in PHL
(BusinessWorld) 2024/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
〔ミ島通信〕ブカナ橋、25年中に完成
(NNA ASIA) 2024/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 公共事業高速道路省はイロイロ州の沈下する高架橋に新しい技術を検討
DPWH mulls another technique to stabilize sinking Iloilo flyover
(INQUIRER.NET) 2024/07/22
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 公共事業高速道路省は総工費8億200万ペソで70%工事完了のイロイロの高架道路建設を停止 設計上の構造的な問題
DPWH halts another Iloilo flyover project
(INQUIRER.NET) 2024/02/15
要訳: イロイロの沈下する高架道路めぐり公共事業高速道路省の職員4名と建設企業従業員4名を訴追
DPWH execs, contractor sued over ‘sinking’ flyover
(INQUIRER.NET) 2023/06/08
要訳: 6億8千万ペソ費やしたイロイロの「沈みゆく」高架自動車道: 誰を叱責すれば？ 修復には2億ペソ必要
‘Sinking’ Iloilo flyover: Who’s to blame?
(INQUIRER.NET) 2023/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
要訳: 交通省とJICAはマニラ首都圏及び近郊の道路輸送改善の技術協力で合意
DOTr, JICA partner to improve road transport in Metro Manila, nearby areas
(GMA News) 2024/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
経済開発庁、ラグナ湖岸道路の変更案承認
(NNA ASIA) 2024/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「国家経済開発庁（NEDA）」
「ラグナ湖 (Lake Laguna)」
首都圏のグアダルーペ橋、年内改修も
(NNA ASIA) 2024/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
TPLEX北方延伸25年から工事開始
(まにら新聞) 2024/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: パンギル湾橋がまもなく完成間近
Excitement builds as Mindanao’s longest sea-crossing bridge nears completion
(Rappler) 2024/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「北ラナオ州 (Lanao del Norte)」
「西ミサミス州 (Misamis Occidental)」
道路利用税引き上げ法案、25年議会通過へ
(NNA ASIA) 2024/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
要訳: セブ市は市庁舎広場など、市内の歴史地区の主要箇所を網羅したエリアに並木を整備した歩行者天国通りを計画 年末からの着工目指す
Cebu City plans downtown pedestrianization with trees, walking paths starting year-end
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: ラプラプ高速道路（LLEX）の着工式、最終合意書間に合わず再び延期
LLEX groundbreaking stalled again
(SunStar) 2024/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ・サウス・コースタルロードのトンネルが修復作業のため6~7ヶ月間閉鎖へ: セブ市交通課
Cebu South Coastal Road tunnel to be closed for 6-7 months
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「セブ市 (Cebu City)」
3000億ペソで高速道拡張へ
(まにら新聞) 2024/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「SLEX: 南部ルソン高速道」
「ブラカン新空港・ブラカン経済特区」
要訳: ラプラプ市でフエンテスロードに配水施設、太陽光利用の街灯設置に工事完了、引渡式開催
Major road improvement projects in Lapu-Lapu inaugurated
(SunStar) 2024/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: イトラモロスの19kmの自転車道が完成: 交通省
DOTr: 19-km bike lanes soon available in Intramuros
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 自転車」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
シェル、アスファルト販売量2桁増見込む
(NNA ASIA) 2024/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」
SMC set to revive controversial PAREx
(INQUIRER.NET) 2024/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パシグ川 Pasig River」
当社社員 フィリピン土木学会（PICE）2024年中期全国大会に登壇 SOCOCA等インフラ開発案件における事業マネジメントのDX活用事例をブース展示
(株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル) 2024/06/20
.................................................
【関連過去記事】
土木学会インフラメンテナンス プロジェクト賞 受賞 フィリピン国 第一セブ・マクタン橋の健全度調査および緊急補修工事
(OC GLOBAL) 2024/02/29
当社社員 フィリピン国道路会議に登壇
(株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル) 2023/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳： 公共事業高速道路省はサンミゲルのTPLEX延長事業入札を承認
DPWH approves TPLEX extension award to San Miguel
(ManilaStandard) 2024/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: バコロド市と西ネグロスを結ぶ73億ペソの経済道路が6月30日に開通
P7.3-B Bacolod-Negros Occidental Economic Highway to open June 30
(PNA.gove.ph) 2024/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: 「新しいフィリピン」インフラ計画での重要事業を中部ビサヤで ボホール島とパングラオ島を結ぶ橋のプラン明かす: 公共事業高速道路省
DPWH Underscores ‘Bagong Pilipinas’ Infra Projects In Central Visayas
(PAGEONE.ph) 2024/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「新しいフィリピン Bagong Pilipinas」
「ボホール州 (Bohol)」
サンミゲル、パシッグ川高速道の計画存続か
(NNA ASIA) 2024/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パシグ川 Pasig River」
要訳: 公共事業高速道路省はバタアン州で農場と市場の接続道路建設を完工
DPWH completes projects in Bataan
(SunStar) 2024/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「バタアン州 (Bataan)」
要訳: グアダルーペ橋、ランビンガン橋の補修作業に2年必要: 首都圏開発庁
Repair work on 2 bridges to take 2 years – MMDA
(philstar) 2024/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: パンパンガ州、南サンボアンガ州で1億1900万ペソの道路、洪水制御事業が完工
P119-M road, flood control projects completed in Pampanga, Zambo Sur
(PNA.gov.ph) 2024/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
「南サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」
要訳: マルコス大統領は中部ビサヤの9つの地域で農場と市場を結ぶ道路、農業機械などを引き渡し
PBBM turns over farm-to-market roads, farm machines in Central Visayas
(Daily Tribune) 2024/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」
要訳: 一部の樹木は安全のために伐採の必要: セブ州のガルシア知事
Garcia: Some trees need to be cut down for safety
(The Freeman) 2024/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ州東部のカモテ島ポロ町で舗装道路拡張のため樹齢50年の樹木を700本以上伐採する計画 1000人以上の住人が反対表明
In Cebu town, plan to cut 700 old trees opposed
(INQUIRER.NET) 2024/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: アジア開発銀行は2028年までにフィリピンの4つの交通プロジェクトへの融資承認を目指す
ADB targets loan approvals for 4 PHL transport infra projects
(BusinessWorld) 2024/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
農産物トラック、高速料金引き上げ対象外
(NNA ASIA) 2024/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「フィリピンの物流・物流拠点」
遠藤大使によるマヌエル・ボノアン公共事業道路大臣への表敬
(在フィリピン日本国大使館) 2024/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
地方の道路整備、30年前から「変化なし」
(NNA ASIA) 2024/05/15
要訳: ラプラプ市のタミヤ工場前に新しい歩道橋オープン
New skywalk along Tamiya now open to public use
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
ダバオ沿岸道路ブカナ橋の進捗状況は15.7%、2025年11月完成目標
(DavaWatch) 2024/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
山岳道路の防災強化へ、政府とJICA協力
(NNA ASIA) 2024/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの防災」
要訳: 公共事業高速道路省はブキドノンのサイレ高速道拡張工事を完了
DPWH completes road widening works on Sayre Highway in Bukidnon
(PNA.gov.ph) 2024/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブキドノン州 (Province of Bukidnon)」
要訳: マガリアニス高架道修復工事が今月開始、グアタルペ橋の改修工事が完了
Magallanes Flyover repair work to start this month; Guadalupe Bridge retrofit to be set
(GMA News) 2024/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: セブの経済企業評議会はセブ、ネグロス、ボホール、レイテを連絡橋プロジェクト承認との報道を否定
Cebu Capitol denies it OK’d Negros-Cebu-Bohol-Leyte bridge project
(DailyTribune) 2024/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
「ネグロス島 (Negros island)」
「ボホール州 (Bohol)」
「南レイテ州 (Southern Leyte)」
要訳: マニラは歩きにくい
Unwalkable Metro Manila
(The Manila Times) 2024/05/05
.................................................
【参考リンク】
The World's Most Walkable Cities
(Compare the Market AUS)
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
ダバオ市、道路拡幅プロジェクトに伴いダバオライト社に対して古い電柱の撤去を要求
(DavaWatch) 2024/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ・ライト Davao Light and Power Company」
「ダバオ市 (Davao)」
メトロパシ、高速道料金所に電子決済導入
(NNA ASIA) 2024/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
要訳: 公共事業高速道路省のラプラプ市のオランガ島の全長6.53kmの道路アスファルト化計画完了間近
DPWH nears completion of road improvement project on Olango Island
(SunStar) 2024/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: ビサヤ巨大プロジェクト: AG&PとVNHICはビサヤ諸島の4つの島を橋と高速道路で結ぶ150億ドル規模事業計画に関する覚書に署名
Visayas mega project: AG&P, VNHIC collaborate on $15-billion bridge and expressway network
(BusinessMirror) 2024/04/24
.................................................
【参考リンク】
AG&P
VNHIC: Visayas Neceboley Interlink Holdings Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「ビサヤ地方」
要訳: ラスピニャスのC5延長キリノ高架道路が開通
LOOK: C5 Extension-Quirino flyover in Las Piñas now open
(ABS-CBN News) 2024/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
要訳: 公共事業高速道路省はカルモナ-ビニャン迂回道路計画をスピードアップ ビニャン側は80%完了
DPWH fast-tracking Laguna road project
(philstar) 2024/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラグナ州 (Laguna)」
公共事業道路省、道路権利関連の問題がインフラプロジェクトを妨げていることを報告
(DavaWatch) 2024/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: セブ市はCCLExへの連結道路計画を推進へ
Cebu City pushes for ramp project connecting to CCLEx
(PNA.gov.ph) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「CCLEX: セブ島 - マクタン島コルドバ橋 (第三橋) 」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 水道管水漏れによるパサイ市の道路陥没でマイニラッドと請負業者に罰則
Maynilad, contractors face penalties for sink hole in Pasay
(PNA.gov.ph) 2024/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
「パサイ市 (Pasay)」
〔クラクション〕パサイ市の道路に巨大穴、通行止めに
(NNA ASIA) 2024/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
「パサイ市 (Pasay)」
サンミゲル、高速道網の拡大に80億ペソ
(NNA ASIA) 2024/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: 公共事業高速道路省は予算500万ペソのパンガシナンの道路建設を完工
DPWH completes P5-M access road in Pangasinan
(MANILA BLLETIN) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
サンミゲル高速道部門、23年は20%増益
(NNA ASIA) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: サンミゲルによるパンガシナン接続道（PLEX）着工
Road project gives rosy prospects for Pangasinan's tourism, trade
(philstar) 2024/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
南イロコス~サガダ接続道開通は2026年になる見通し
(まにら新聞) 2024/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「南イロコス州 (Ilocos Sur)」
「マウンテンプロビンス州 (Mountain Province)」
要訳: 公共事業高速道路省は官民連携でのメトロセブ高速道路（MCE）プロジェクトを実施する権限をセブ州政府に
Gwen Garcia wins: DPWH gives up on P94-B Cebu Expressway, to be constructed via PPP
(POLITIKO) 2024/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
コメ生産の費用削減へ、大桟橋建設を検討
(NNA ASIA) 2024/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
「ミンドロ島」
「バタアン州 (Bataan)」
要訳: アンティケ州-イロイロ州繋ぐ新道路が観光産業を加速
New Antique- Iloilo road to boost tourism industry
(PNA.gov.ph) 2024/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「イロイロ州 (Iloilo)」
「アンティケ州 (Antique)」
要訳: ケソン市はメモリアルサークルとワイルドライフセンターつなぐ高架橋の建設開始
QC starts building elevated path linking memorial circle, wildlife park
(ABS-CBN News) 2024/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
【プレスリリース】フィリピンへの支援事業である橋梁施設建設の完了
(北商物流株式会社) 2024/03/27
.................................................
【参考リンク】
国際NGOワールド・ビジョン・ジャパン
.................................................
【MMGニューストピック】
「北サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」
高速道2社、合併に海外事業も
(NNA ASIA) 2024/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
要訳: ボホール州のサーカムフェレンシャルロード、アルダネタ・バイパス道、タンバカン橋の名称変更
Bohol Circumferential Road, Urdaneta Bypass Road, Tambacan Bridge renamed
(Rappler) 2024/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ボホール州 (Bohol)」
要訳: パンガシナン接続高速道（PLEX）の着工式
Pangasinan Link Expressway breaks ground
(PNA.gov.ph) 2024/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
パシッグ川沿い高速道サンミゲルが計画撤回
(まにら新聞) 2024/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パシグ川 Pasig River」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
要訳: セブのオスメーニャ前市長は現職ラマ市長の歩道橋の地下道への入れ替え案について費用かさむと反対
Osmeña opposes proposal to replace skywalks with underpasses
(SunStar) 2024/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ市内に残っている10の歩道橋全てを取り壊し 本来の目的果たせていない 居住空間や公共トイレに転換: ラマ市長
Rama: Demolish all Cebu City skywalks
(SunStar) 2024/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: ラプラプ市のチャン市長はパンガンアン島とオランゴ島を結ぶパンガン−アン橋建設事業の現地視察
Mayor Chan inspects construction of Pangan-an bridge
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ市のラマ市長は「安全上の理由」で全ての道路掘削作業に停止命令 セブ高速バス計画工事は例外
Cebu City diggings: Rama stops all road excavations
(CDN | INQUIRER.BET) 2024/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 交通省はセブに全長67.19kmの自転車道着工
DOTr expands bike lane system in Metro Cebu
(INQUIRER.NET) 2024/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 自転車」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 3月に拡張・補修工事のためラ・ウニオンとアルバイの橋を一時閉鎖へ: 公共事業高速道路省
DPWH: Brief closure of bridges in La Union and Albay this March
(INQUIRER.NET) 2024/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラウニオン州 (La Union)」
「アルバイ州 (Albay)」
要訳: 予算64億ペソでミンダナオの北ラナオと西ミサミスを繋ぐパンギル湾橋90%完成
Philippines: 6.4-billion Mindanao bridge now nearly 90% complete, due this 2024
(GULF NEWS) 2024/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「北ラナオ州 (Lanao del Norte)」
「西ミサミス州 (Misamis Occidental)」
要訳: 5700万ペソの道路事業で西ネグロスの2つの市に観光、農業に恩恵
P57-M road projects to spur tourism, agri dev't in 2 Negros LGUs
(SunStar) 2024/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
経済界、新興開発区BGCの新接続道提案
(NNA ASIA) 2024/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
ダバオ市環境保護団体、3都市で住民の歩きやすさに関する調査を開始
(DavaWatch) 2024/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「北ダバオ州 (Davao del norte)」
「南ダバオ州 (Davao del Sur)」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: パサイ市オーロラブルーバードからマニラ国際空港への高架道がオープン
NAIAx Tramo access ramp in Pasay now open
(Rappler) 2024/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
運輸省、ダバオ公共交通機関近代化プログラムの土木工事契約を締結
(DavaWatch) 2024/02/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「ダバオ市 (Davao)」
MPTCとサンミゲル合併は国外事業が鍵
(まにら新聞) 2024/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン上場ニュース IPO」
「サンミゲル・ホールディングス」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
大手2社の道路部門、合併・上場は25年に
(NNA ASIA) 2024/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン上場ニュース IPO」
「サンミゲル・ホールディングス」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
大手2社、高速道路部門の合併検討
(NNA ASIA) 2024/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
クラーク空港接続道、敷設工事は95%完了
(NNA ASIA) 2024/02/22
要訳: パンパンガでクラーク空港接続道計画に伴うBGCタイプの商業地区建設目指す
BGC-type business district eyed in Pampanga with new highway project
(GMA News) 2024/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
「クラーク国際空港」
要訳: ダバオ・バス計画のターミナル、車庫、バス停など主要インフラ工事始まる
Davao Bus Project to begin major infra construction
(SunStar) 2024/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 3.17kmのパンギル湾横断橋は完工まで89%
3.17-km Panguil Bay Bridge project 89% complete
(PNA.gov.ph) 2024/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島 (地方)」
要訳: 公共事業高速道路省は総工費8億200万ペソで70%工事完了のイロイロの高架道路建設を停止 設計上の構造的な問題
DPWH halts another Iloilo flyover project
(DOH) 2024/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
エドサ通りのバス乗り場着工、運輸省
(NNA ASIA) 2024/02/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「マニラ首都圏」
要訳： タルラック橋の損傷によりマニラ、パンガシナン島からの移動が停滞
Damaged Tarlac bridge prolongs travel from Manila, Pangasinan
(The Manila Times) 2024/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「タルラック州 (Tarlac)」
準天頂衛星システム「みちびき」を活用した車線別路面状況提供サービス フィリピンで実証実験を実施
(OC GLOBAL) 2024/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの宇宙事業」
要訳: セブ市議会はセブビジネスパークへ接続する代替新道路計画を提案
New road to Cebu Business Park, creek rehab eyed
(SunStar) 2024/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: マルコス大統領はダバオ公共交通近代化プロジェクトを通じてダバオ地方を発展させると確認
PBBM reaffirms commitment to develop Davao Region through ‘Davao Public Transport Modernization Project’
(PCO.go.ph) 2024/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
サンミゲル、高速道敷設に3000億ペソ
(NNA ASIA) 2024/02/07
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: ケソン市はケソン・メモリアルサークから周辺道路への接続部に分離帯設置工事 ドライバーに代替ルート利用をアナウンス
QC to begin construction of directional islands along QC Memorial Circle
(GMA News) 2024/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: マンダライグ・インフラビルド社による2460億ペソの南道路開発計画については厳しい精査必要: セブ市市長
Rama: P246 billion SRP project proposal needs strict scrutiny
(The Freeman) 2024/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: サンミゲルコープは高齢者、障がい者への高速料金割引を実施
SMC supports toll discount for seniors, PWDs
(CNN) 2024/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピン: 高齢者、高齢化」
「フィリピンにおける障がい者と支援」
昨年7月に崩落したダバオ市マリログ地区マランバの橋、橋の設計から見直しが始まる
(DavaWatch) 2024/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 公共事業高速道路省は1,930万ペソのヌエバ・ビスカヤ州ケソン町交通網整備を完工 農道、観光に活用
DPWH completes P19.3M road network in Quezon
(PIA.gov.ph) 2024/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「ヌエバビスカヤ州 (Nueva Vizcaya)」
要訳: カンサガ橋、マクタン島コルドバ橋はメトロセブ橋梁管理委員会の監督下に
Cansaga Bridge, CCLEX now under MCBMB watch
(The Freeman) 2024/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「CCLEX: セブ島 - マクタン島コルドバ橋 (第三橋) 」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 渋滞解消のためセブ州マンダウエ市のU.N.アベニューとM.C.ブリオネス・ストリートに三段式の立体交差建設計画 公共事業高速道路省とリソン下院議員が会談
Talks Begin on Tri-Level Interchange Project to Ease Cebu Traffic Congestion
(bnn) 2024/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの渋滞と対策」
「セブ州 (Cebu)」
農道整備6.7万キロに、目標の51％完了
(NNA ASIA) 2024/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: 公共事業高速道路省はラ・ウニオン州に農家と市場をつなぐ道路、洪水抑制の堤防の建設計画
La Union gets new road, dike
(INQUIRER.NET) 2024/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「ラウニオン州 (La Union)」
要訳: 地元市議会のタイタイの高速道路 (PAREX) 建設計画承認を住民と環境保護団体が批判
Groups slam proposed resolution for construction of Taytay section of expressway project
(Rappler) 2023/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
「リサール州 (Rizal)」
影響受ける住民や店舗に支援パッケージ エドサグリーンウェイズ事業で支給開始
(まにら新聞) 2023/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
「マニラ首都圏」
道路利用税の引き上げ法案、下院で可決
(NNA ASIA) 2023/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
メトロパシ道路部門、25年に上場延期
(NNA ASIA) 2023/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
第2サンファニコ橋建設推進 比政府とJICA
(まにら新聞) 2023/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「タクロバン市 (Tacloban)」
「サマール島」
フィリピン国において「道路トンネルの建設・O&M (運営・維持管理) に関するビジネスワークショップ」を開催しました。
(国土交通省) 2023/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
「日ASEAN 交通連携」の更なる強化に向けた 新たなアクションプランが採択されました
〜「第21 回 日ASEAN 交通大臣会合」結果概要〜
(国土交通省) 2023/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN ジャカルタ 2023」
「日本政府国土交通省とフィリピン」
要訳: マルコス大統領はフィリピン政府はバンサモロ自治区の道路事業、防災事業に日本から680万ドルの支援と発表 第1回BARMM地方議会総会で
PH To Get $6.8-M Japan Aid For Road Projects, Disaster Response: Marcos
(POLITIKO) 2023/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 公共事業高速道路省は渋滞対策としてサンボアンガ市に高架橋建設へ
DPWH to build road-viaduct project in Zamboanga City
(SunStar) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
要訳: 公共事業高速道路省はサンミゲルコープ提案のタルラック-パンガシナン・ラウニオン道の延長事業計画 入札求める
DPWH opens bid for TPLEx extension
(The Manila Times) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「タルラック州 (Tarlac)」
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
「ラウニオン州 (La Union)」
要訳: 日本の国際建設技術協会と公共事業高速道路省が北サマルとソルソゴンをつなぐルソン−サマル橋建設事業の調査：北サマル州政府
Japanese experts check proposed Luzon-Samar Bridge
(PNA.gov.ph) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「北サマール州 (Northern Samar)」
「ソルソゴン州 (Sorsogon)」
要訳: 公共事業高速道路省はセブ市の2つの歩道橋の所有権をセブ市に譲渡
DPWH transfers ownership of 2 skywalks to Cebu City
(SunStar) 2023/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: サラ副大統領は故ミリアム上院議員に敬意を表しケソン市のアガム道路とBIR道路を「ミリアム・P・デフェンソール＝サンティアゴ上院議員通り」に改名する式典に出席
Sara pays tribute to Miriam at road renaming
(philstar) 2023/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「ケソン市 (Quezon)」
タルラック高速道、延伸計画の対案募集へ
(NNA ASIA) 2023/11/10
要訳: 未完工のメトロセブ高速道路での大型車両通行禁止 10月の雨で土砂崩れのおそれ
Large vehicles banned from unfinished expressway
(SunStar) 2023/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
「セブ州 (Cebu)」
高速道大手2社、共同出資会社の設立検討
(NNA ASIA) 2023/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
要訳: マニラ市は公共事業高速道路省に対しラグスニラッド・アンダーパスの補修工事を11月15日までに完工させるよう要請
Manila LGU gives DPWH until Nov. 15 to finish Lagusnilad rehab
(PNA.gov.ph) 2023/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 韓国輸出入銀行は北サマールのサマール太平洋沿岸道路2へ出資
Korean bank to fund road project in Northern Samar
(MANILA BULLETIN) 2023/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「北サマール州 (Northern Samar)」
要訳: 北ルソン高速道接続道のエスパーニャ−マグサイサイ区間が10月28日開通
NLEX Connector España-Magsaysay section to open October 28
(Rappler) 2023/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「NLEX: 北部ルソン高速道」
要訳: ケソン市クバオでスケジュールされていなかった道路工事のため渋滞発生 首都圏開発庁は建設業者を糾弾
Contractor Faces Backlash from MMDA for Unscheduled Roadwork
(PHILIPPINE NEWS) 2023/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: 公共事業高速道路省の前職員、1999年から2001年にかけて存在しない公用車の修理費支出 25年の服役へ
Ex-DPWH clerk gets 25 years
(philstar) 2023/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
サンミゲル、高速道整備で州政府と合意
(NNA ASIA) 2023/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
エドサ通りの高架歩道、用地54%を確保
(NNA ASIA) 2022/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
日本支援のバイパス一部拡幅140億円事業、友好道路と接続
(NNA ASIA) 2022/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン州 (Bulacan)」
要訳: 交通省はさらなる道路事業でアジア開発銀行の融資求める
DOTr taps ADB to fund additional transport projects
(PNA.gov.ph) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
故ケソン元大統領の孫が、伐採予定の木々はケソン一家が植樹したものとして中止を訴え
(まにら新聞) 2023/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「アウロラ州 (Aurora)」
大統領が地方自治体に対して一般道における通行料の徴収を禁止する大統領令発令
(まにら新聞) 2023/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
要訳: マルコス大統領は農場と市場つなぐ道路事業を優先するよう農業省に指示
Marcos To DA: Prioritize Farm-To-Market Road Projects
(POLITIKO) 2023/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: アジア開発銀行支援のエドサの高架歩道グリーンウェイ建設始まる
Construction of EDSA Greenways kicks off
(まにら新聞) 2023/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: ロハス・ブルーバード沿いに800メートルの遊歩道公園を700億ペソで建設、
P70-million Roxas Boulevard Promenade deal inked
(ABS-CBN News) 2023/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
小沢海外功労賞に5氏選出/国建協 9月27日に都内で表彰式
(建設通信新聞) 2023/09/07
道路利用税の引き上げ見直しを、輸出業者
(NNA ASIA) 2023/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
地方の道路・鉄道整備急ぐ総額4.1兆ペソ、日系にも商機
(NNA ASIA) 2023/08/22
要訳: カラガ地方の2州で8億4600万ペソの農地市場間道路事業が進行中
P846-M road projects in the pipeline in 2 Caraga provinces
(PNA.gov.ph) 2023/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「カラガ地方（Caraga) Region XIII 」
高速道路事業をさらに拡張へ
(まにら新聞) 2023/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: 交通省、公共事業高速道路省は中部ビサヤ地方の6つの優先プロジェクトを公表
DOTr, DPWH reveal 6 priority projects in Central Visayas
(SunStar) 2023/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」
要訳: 250億ペソのラプラプ高速道 (LLEX)、9月8日に工事開始
P25B LLEX to break ground on Sept. 8
(SunStar) 2023/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 観光省は158kmの観光道路建設 投資は継続されている: 観光省
PH builds 158-km tourism roads; investments seen to continue: DOT
(Maharlika TV) 2023/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
要訳: カビテでメイプルグローブ-ジェネラル・トリアス間バイパスが開通
Maple Grove-GenTri bypass road opens in Cavite
(The Manila Times) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
道路利用税の改正案、下院委で承認
(NNA ASIA) 2023/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
要訳: 遺産保護団体は西ネグロスにある建造から90年経過した鉄橋を文化遺産として保存すべきと主張 老朽化し公共事業高速道路省によって建て替え計画
Heritage advocate wants 90-year-old Negros Occidental bridge saved
(INQUIRER.NET) 2023/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの文化施設、史跡」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: マルコス大統領はサンボアンガ半島、バンサモロ自治区の経済活動加速する252億ペソのミンダナオ道路事業開始
Marcos inaugurates P25.2b Mindanao Road Sector Project to boost Zamboanga Peninsula, BARMM economic activity
(まにら新聞) 2023/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: アヤラランドはマカティCBDの交通インフラ研究へ取り組み
Ayala Land to conduct transport infra study
(BusinessMirror) 2023/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「マカティ市 (Makati)」
中部サマール島の沿岸道路完成、韓国支援
(NNA ASIA) 2023/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「サマール島」
要訳: 監査委員会は公共事業高速道路省に対しマニラ首都圏での洪水対策用組み上げポンプ敷設完了していないと指摘
COA flags DPWH for unfinished pumping stations in Metro Manila
(The Manila Times) 2023/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの防災」
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
「マニラ首都圏」
要訳: 公共事業高速道路省はマニラ首都圏23箇所で道路補修工事 各地で通行止め
DPWH road reblocking in 23 places in Metro Manila begins
(INQUIRER.NET) 2023/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「マニラ首都圏」
要訳: マニラ市評議会は中国融資のトンドの南北ハーバー橋建設を批難 計画では1,292世帯転居、学校取り壊しなど
Manila council slams Chinese-funded bridge
(philstar) 2023/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: セブ市はアスファルト道路敷設加速 今年度の改修予算を7千万ペソから2億ペソに増
Cebu City to launch ‘asphalt storm’
(SunStar) 2023/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 公共事業高速道路省のプロジェクト2,395件960億ペソが計画不備のため効果出ていない: 監査委員会
2,395 DPWH projects worth P96-B not efficiently implemented due to poor planning — COA
(INQUIRER.NET) 2023/07/07
バイパス整備の費用370億ペソ、日本支援
(NNA ASIA) 2023/07/06
.................................................
【参考リンク】
第45回開発協力適正会議 案件リスト
(外務省)
.................................................
【添付資料】
ダルトンパス東代替道路建設計画準備調査（PDF）別ウィンドウで開く
(外務省) 2019/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」
「ヌエバビスカヤ州 (Nueva Vizcaya)」
要訳: 交通省はパンパンガ州フェルナンドで双方向37.5kmに及ぶ保護自転車レーン建設の起工式
DOTr breaks ground for important active transport infrastructure in San Fernando, Pampanga
(YUGATECH) 2023/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 自転車」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
セブ〜ボホール大橋建設目指す
(まにら新聞) 2023/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「セブ州 (Cebu)」
「ボホール州 (Bohol)」
「国土交通省インフラシステム海外展開行動計画（令和５年版）」を決定
(国土交通省) 2023/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
要訳: イロイロの沈下する高架道路めぐり公共事業高速道路省の職員4名と建設企業従業員4名を訴追
DPWH execs, contractor sued over ‘sinking’ flyover
(INQUIRER.NET) 2023/06/08
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 6億8千万ペソ費やしたイロイロ市の「沈みゆく」高架自動車道: 誰を叱責すれば？ 修復には2億ペソ必要
‘Sinking’ Iloilo flyover: Who’s to blame?
(INQUIRER.NET) 2023/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
イロコス、中部ルソン地域などと首都圏を接続する高速道計画を大統領が承認
(まにら新聞) 2023/06/07
要訳: 国家経済開発庁理事会はタルラック-パンガシナン-ラ・ウニオン高速道路（TPLEX）伸張計画を承認
NEDA Board approves TPLEX Extension Project
(まにら新聞) 2023/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「国家経済開発庁（NEDA）」
ダバオ市の海岸道路プロジェクト、一部区間が6月中に開通し渋滞緩和が見込まれる
(DavaWatch) 2023/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 6億8千万ペソ費やしたイロイロ市の「沈みゆく」高架自動車道: 誰を叱責すれば？ 修復には2億ペソ必要
‘Sinking’ Iloilo flyover: Who’s to blame?
(INQUIRER.NET) 2023/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
要訳: 農業省のフィリピン農業開発プロジェクト 南ダバオ州ブロコン-ダルマイ-マラワニット-グラマを結ぶ1億7470万ペソの農場・市場間道路工事着工
DA-PRDP breaks ground for P174-M road project in Davao Sur
(MAHARLIKA TV) 2023/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「南ダバオ州 (Davao del Sur)」
韓国の建設会社、マニラ湾大型橋計画に関心
(NNA ASIA) 2023/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
「バタアン州 (Bataan)」
つり橋開通で農作物輸送改善、JICA協力
(NNA ASIA) 2023/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「JICA 国際協力機構」
「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」
要訳: ダバオの露天商、道路開発で立ち退きへ
Displaced by road project, Davao vendors appeal for relocation
(Rappler) 2023/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」
「ダバオ市 (Davao)」
ケノンロードの再整備費用高騰
(まにら新聞) 2023/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラウニオン州 (La Union)」
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: 公共事業高速道路省はヌエバエシハの道路修復事業の工期を第三四半期に
DPWH road rehab project in Nueva Ecija eyes Q3 deadline
(PNA.gov.ph) 2023/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」
バイパス整備など4事業、韓国と融資協議
(NNA ASIA) 2023/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「韓国とフィリピン」
要訳: 交通省は交通計画に対する民間企業の経済支援求める
DOTr seeks private sector's support to finance transport projects
(まにら新聞) 2023/05/11
ラグナ湖岸道事業、ア開銀の融資検討
(NNA ASIA) 2023/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
ラグナ湖岸道整備、インフラ銀の融資模索
(NNA ASIA) 2023/05/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB」
「ラグナ州 (Laguna)」
要訳: マビニ、バウアン、サンルイス、タール、レメリーの各町を結ぶ53億ペソの沿岸道路プロジェクト、バタンガスの観光産業を推進
P5.3-B coastal road project to boost tourism industry in Batangas
(MANILA BULLETIN) 2023/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「バタンガス州 (Batangas)」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
要訳: サンミゲルと東ミンドロ州はミンドロ島とルソン島バタンガスを繋ぐ「スパーブリッジ」建設について会談
SMC, Oriental Mindoro in talks to build 'super bridge'
(CNN) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「東ミンドロ州 (Oriental Mindro)」
「バタンガス州 (Batangas)」
橋建設7事業28年までに完工へ
(まにら新聞) 2023/04/26
要訳: 首都圏開発庁はマニラ首都圏での週末の道路整備をアナウンス
MMDA announces weekend road repairs in Metro Manila
(philstar) 2023/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
「マニラ首都圏」
サンミゲル、バタンガス州と高速道契約
(NNA ASIA) 2023/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「バタンガス州 (Batangas)」
要訳: JICAがタクロンバン市訪問へ 92億ペソのレイテ島-サマール島を結ぶ橋梁プロジェクト案
JICA representatives to visit Tacloban City for planned P9.2-B bridge project
(INQUIRER.NET) 2023/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「タクロバン市 (Tacloban)」
「レイテ州 (Leyte)」
「サマール島」
比最長の海上橋来年完工へ
(まにら新聞) 2023/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」
「北ラナオ州 (Lanao del Norte)」
中国交通建設、ルソン縦断道路の敷設提案
(NNA ASIA) 2023/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
中国、比の橋建設事業に2億ドル融資
(NNA ASIA) 2023/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
「マニラ首都圏」
要訳: 公共事業高速道路省はJICA融資によるバンサモロ地域のミンダナオ道路ネットワーク計画を開始
DPWH kicks off JICA-funded Mindanao Road network project
(まにら新聞) 2022/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
〔セブ通信〕高速道路を延伸、来年入札
(NNA ASIA) 2022/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: JICAと公共事業高速道路省と協働で土壌浸食による道路斜面を守るセミナーを開催
JICA, DPWH hold seminar on technology to protect road slopes from soil erosion
(まにら新聞) 2022/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの防災」
要訳: 台風「パエン」を受けDaang Maharlika道の多くの箇所で倒木などにより「通行止め」: ボノアン公共事業相
Public Works Secretary Bonoan says many sections of Daang Maharlika road ''not passable''
(まにら新聞) 2022/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号 (亜:ナルガエ | 比: パエン) 」
「フィリピンの交通」
ビサヤ地方の橋梁25カ所で補修必要
(まにら新聞) 2022/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」
サマール―レイテ連絡橋、照明工事完成
(NNA ASIA) 2022/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「サマール島」
「レイテ州 (Leyte)」
「日ASEAN交通連携」の2022-2023年行動計画が承認されました。
〜「第20回 日ASEAN交通大臣会合」結果概要〜
(国土交通省) 2022/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
「ASEAN カンボジア 2022」
フィリピン国において「道路トンネルの建設・O&M
(運営・維持管理) に関するビジネスワークショップ」と現地視察を開催しました。
〜協力覚書締結により両国の道路トンネル分野における連携を一層強化〜
(国土交通省) 2022/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
「ダバオ市バイパス」
要訳: 日本政府国土交通省とフィリピンの公共事業高速道路省はダバオ市バイバスやその他のトンネル建設・メンテナンスについてワークショップ開催
Japan ministry, DPWH hold workshop on building and maintaining road tunnels
(まにら新聞) 2022/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
メトロセブ高速道官民連携で再開を
(まにら新聞) 2022/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: JICAと環境天然資源省はイフガオでのコンクリート橋、道路事業完了 高地農業従事者の新規市場へのアクセス向上
New JICA-DENR bridge in Ifugao shines hope on upland farmers
(まにら新聞) 2022/09/18
.................................................
【参考リンク】
円借款「森林管理計画」により造成された橋梁の引渡式（イフガオ州マヨヤオ）
(在フィリピン日本国大使館) 2022/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの農業」
「イフガオ州 (Ifugao)」
メトロパシ高速道部門、23年の上場計画
(NNA ASIA) 2022/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」
西ネグロス州開発評議会はパナイ島~ギマラス島~ネグロス島をつなぐ橋建設事業に支持を表明
(まにら新聞) 2022/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: パンパンガ橋の建設は80%完了: 公共事業高速道路省
Construction of new Pampanga bridge now 80% complete: DPWH
(PNA.gov.ph) 2022/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
令和3年度質の高いインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業フィリピン国・道路インフラの デジタル化および関連施設開発による交通流制御・創出事業の実現可能性調査最終報告書
(経済産業省) 2022/07/29 ※掲載日
.................................................
【添付資料】
令和3年度質の高いインフラの海外展開に向けた
事業実施可能性調査事業
フィリピン国・道路インフラのデジタル化及び関連施設開発による交通流制御・
創出事業の実現可能性調査
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」
サンミゲル道路部門、設備投資50%上積み
(NNA ASIA) 2022/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
メトロパシ、中部の有料橋建設を検討
(NNA ASIA) 2022/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「セブ州 (Cebu)」
「ボホール州 (Bohol)」
バナナ農園と農道整備完了 JICAの森林保全事業
(まにら新聞) 2022/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンのバナナ」
「イフガオ州 (Ifugao)」
カビテ高速道、環状5号線の高架開通
(NNA ASIA) 2022/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「CAVITEX: マニラ・カビテ高速道路」
アブラ州地震負傷者375人 道路寸断で5町13村が孤立状態に
(まにら新聞) 2022/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「アブラ州 (Abra)」
「ルソン島北部 マグニチュード7の地震 (2022/07/27)」
メトロパシ、サングレー空港接続道に意欲
(NNA ASIA) 2022/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「カビテ州サングレイ空港」
農業底上げへ基本計画、大統領指示
(NNA ASIA) 2022/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「フィリピンの農業」
要訳: 金融理事会は第2四半期における公共部門の35億4千万ドルの対外借入を承認
Monetary Board approves $3.54 billion foreign borrowings of public sector in second quarter
(まにら新聞) 2022/07/19
運輸省のインフラ事業、14件遅延
(NNA ASIA) 2022/07/19
メトロパシ、高速道4本着工に意欲
(NNA ASIA) 2022/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
サンミゲル筆頭株主、高速道網を拡大へ
(NNA ASIA) 2022/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
建設技研インターナショナルら4者JV／フィリピンの湖畔道路詳細設計を受注
(建設工業新聞) 2022/07/11
.................................................
【参考リンク】
建設技研インターナショナル
オリエンタルコンサルタンツグローバル
大日本コンサルタント
長大JV
サマール沿岸道路一部区間の供用開始
(まにら新聞) 2022/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「北サマール州 (Northern Samar)」
サンミゲル、首都圏で新高速道敷設へ
(NNA ASIA) 2022/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
中部ボホールの橋開通、日本支援
(NNA ASIA) 2022/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
ボホールに橋建設、中国融資を期待
(NNA ASIA) 2022/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
要訳: JICAはフィリピンの山岳部における防災道路について公共事業高速道路省 (DPWH)と技術提供合意書に調印
JICA signs technical cooperation agreement on disaster-proof mountainous roads in Philippines
(まにら新聞) 2022/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
スービック―ヘルモサ道路、27年完成へ
(NNA ASIA) 2022/05/11
首都のビノンド橋開通、中国支援
(NNA ASIA) 2022/04/06
首都圏に橋12本新設へ、アジア開銀も融資
(NNA ASIA) 2022/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
要訳: ビノンド-イントラモロス橋は4月5~9日の間に開通する見通し: 公共事業高速道路省
DPWH says Binondo-Intramuros bridge to be opened between April 5-9
(まにら新聞) 2022/03/29
アヤラ、高速道事業をビリヤル系に売却
(NNA ASIA) 2022/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
ボラカイ島の周回道路、1.4キロ区間開通
(NNA ASIA) 2022/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ボラカイ閉鎖とその余波、その後」
建設が進む沿岸道路、ダバオ市役所公認の「出店」が立ち並ぶ
(DavaWatch) 2022/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
高速道MPTC、デジタルに10億ペソ投資
(NNA ASIA) 2022/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
クラーク新都市、空港接続道の第1期完成
(NNA ASIA) 2022/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
「クラーク国際空港」
21年の道路敷設4千キロ、橋は510本完成
(NNA ASIA) 2022/01/31
ダバオ市の沿岸道路があらたに開通、道路全体の約83%がすでに完成
(DavaWatch) 2022/01/29
ルーズベルト通りをFPJ通りに ケソン市が比人の大俳優に名称変更
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【参考リンク】
フェルナンド・ポー・ジュニア (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのショウビズ。エンタメ業界」
ビノンド~イントラムロス橋年内完工が半年ほど遅延へ
(まにら新聞) 2021/12/20
要訳: アジア開発銀行はフィリピン首都圏のマリキナ川の三橋の建設に1億7千500万ドルの融資
$175 Million ADB Loan to Support Philippine Bridge Project
(ADB) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
高規格道路の基本計画、日本政府が引き渡し
(NNA ASIA) 2021/12/02
フィリピン公共事業道路省とトンネルの建設・O&M 1 (運営・維持管理) に関する協定を締結しました
〜ダバオトンネルの起工にあわせて、トンネル分野での連携を一層強化〜
(国土交通省) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
「ダバオ市バイパス」
ラグナ湖岸道路接続、12月に設計開始
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【参考リンク】
Laguna Lakeshore Road Network (LLRN) –Project Description for Scoping Report (EMB)
建設技研インターナショナル
ケソン州でバイパス開通、経済活性化へ
(NNA ASIA) 2021/10/25
高速道MPTC、駐車場事業を強化
(NNA ASIA) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
ブラカンのバイパス拡張、第3期は48%完成
(NNA ASIA) 2021/10/15
ビノンド―イントラムロス橋、3月開通か
(NNA ASIA) 2021/10/12
サンミゲル、パシッグ川高速の環境破壊否定
(NNA ASIA) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
タグム市の高架道路が開通へ、下を走る国道も舗装工事に入る
(DavaWatch) 2021/10/05
運輸省、22年予算で198億ペソ要求
(NNA ASIA) 2021/10/04
新たな接続道完成、BGC―オルティガス間
(NNA ASIA) 2021/10/01
パシッグ川沿い高速道事業市民団体からの批判強まる
(まにら新聞) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの環境問題と対策」
日本支援のマラウイ道路敷設、第1期完了
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
大幅に遅延していたダバオ市沿岸道路の橋梁工事、ようやく目途が付き最終段階へ
(DavaWatch) 2021/09/27
パシッグ川高速道、サンミゲルが起工式
(NNA ASIA) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
サンミゲル、パシッグ川高速道敷設で契約
(NNA ASIA) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
C5サウスリンク高速道、22年に2区間開通
(NNA ASIA) 2021/09/09
タグム市の高架道路、2021年10月には通行可能に
(DavaWatch) 2021/08/21
マカティ―BGC高架歩道、来年開通へ
(NNA ASIA) 2021/08/03
東部ビサヤの橋拡張31件、年内完了へ
(NNA ASIA) 2021/07/21
パシッグ川新橋が7月中に開通へ
(まにら新聞) 2021/07/15
バナナの葉が被さった担架をもつ男性らの写真、その背景にあるものとは？
(DavaWatch) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
「フィリピンの交通」
パシッグ川に架かる新橋開通 BGCとオルティガス12分に
(まにら新聞) 2021/06/14
7月に18キロ部分開通 中部ルソン接続高速道1期事業
(まにら新聞) 2021/06/08
内務省、5年で道路改修915件を完了
(NNA ASIA) 2021/06/04
パシッグ―マカティ連絡橋、6月に一部開通
(NNA ASIA) 2021/05/10
MPTC、2年内に高速道2件完工
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
ビノンド―イントラムロス橋、年内開通
(NNA ASIA) 2021/04/19
パシッグ川新橋梁建設マカティで6月開通へ
(まにら新聞) 2021/04/12
BGC―オルティガス橋、5月に一部開通
(NNA ASIA) 2021/03/25
日フィリピン有料道路O&M技術会議を開催しました(報告)
〜フィリピンの有料道路の運営・維持管理分野での協力に向けた官民意見交換を実施〜
(国土交通省) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
首都圏北方に空港、電力網 サンミゲル、都市開発を本格化
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン新空港・ブラカン経済特区」
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの電力業界」
〔クラクション〕中部ルソン接続高速道、5月15日に開通
(NNA ASIA) 2021/02/17
ダバオ市内の沿岸道路、開通区間を大幅に延長へ
(DavaWatch) 2021/02/14
タルラック市とリオチコ橋区間完工
(まにら新聞) 2021/02/09
エドサ通りの高架歩道、年内に一部開通へ
(NNA ASIA) 2021/02/04
20年に道路敷設94件完了、イロコスで
(NNA ASIA) 2021/01/29
ダバオ市で自転車専用レーン設置の動きが活発化
(DavaWatch) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ」
ダバオ市内の立体交差橋プロジェクト、環境保護の観点から中止に
(DavaWatch) 2021/01/21
2千万ペソの賄賂を要求、公共事業道路省の地域部長ら5人が関与か
(まにら新聞) 2021/01/21
サンミゲル、パシッグ川高速道建設に注力
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「パシッグ川高架高速道」
建設中の主要高速道、21年に複数開通
(NNA ASIA) 2021/01/05
今年も年末年始高速道を無料化
(まにら新聞) 2020/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
<ダバオ> 環境団体が「8本の記念樹」を伐採しないよう訴える
(DavaWatch) 2020/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策」
公共事業省、高速道3件で関係者と協議
(NNA ASIA) 2020/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
ブラカン空港アクセス鉄道事業 空港高速道建設も複数計画 サンミゲルが原提案者資格
(まにら新聞) 2020/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン新空港・ブラカン経済特区」
「フィリピンの道路事業」
「サンミゲル・ホールディングス」
ブラカン空港建設、交通インフラも整備
(NNA ASIA) 2020/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン新空港・ブラカン経済特区」
サンミゲル、再生プラで自転車専用道を敷設
(NNA ASIA) 2020/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンのプラゴミ問題」
第10回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会会合の開催
(外務省) 2020/10/28
ルソン島バイパス、一部区間が年内完工へ
(NNA ASIA) 2020/10/29
要訳: 運輸省はキャッシュレス化料金所用のICチップ (RFID) 入手先の情報をリストアップ
DOTr lists RFID installation sites for cashless toll payments
(PNA.gov.ph) 2020/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
※ 以降このトピックは「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」で扱います。
要訳: ドゥテルテ大統領は公共事業高速道路省の汚職を糾弾も同省ビラール大臣を信頼
Duterte hits DPWH over alleged rampant corruption; but Villar still enjoys his trust
(まにら新聞) 2020/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
クラーク空港の接続道路、工事入札を開始
(NNA ASIA) 2020/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク空港」
Easytrip まとめ
(MMG) 2020/10/05
現金レーン廃止！？
(MMG) 2020/09/28
有料道徴収、21年電子化 運営大手、互換性なく遅れ
(NNA ASIA) 2020/09/23
サンミゲルとメトロパシフィック傘下の高速道が11月中にすべて高速料金徴収を完全自動化
(まにら新聞) 2020/09/02
サンミゲル、有料道路2件に1218億ペソ投資
(NNA ASIA) 2020/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
電子・非接触決済、有料道路に義務化
(NNA ASIA) 2020/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
要訳: 公共事業高速道路省は24時間体制でBGC-オルティガス橋完成を目指す
DPWH working 24/7 to finish BGC-Ortigas link main bridge
(PNA.gov.ph) 2020/08/22
高速道建設2事業を承認
(まにら新聞) 2020/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
タルラック高速道、全線開通
(NNA ASIA) 2020/07/17
きょうラウニオン州まで開通 TPLEX高速道延伸事業 さらに北方延伸事業提案
(まにら新聞) 2020/07/15
BGC―オルティガス接続橋、工事53%完了
(NNA ASIA) 2020/07/02
フィリピンに対する地方都市の交通渋滞緩和に係る2件の円借款
及び農業・医療・人材育成支援に係る3件の無償資金協力に関する交換公文の署名
(外務省) 2020/06/08
メトロパシフィック子会社が高速道建設3事業を先週再開し、残り2事業も今週再開へ
(まにら新聞) 2020/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「中国武漢発 新型コロナ フィリピンへ 2020/01/30 ~」
スカイウェー延伸事業など今年中に予定されていた首都圏の高速延伸３事業の開業が延期
(まにら新聞) 2020/04/02
公共事業道路省が一部政府のインフラ事業再開を認めるよう政府省庁間タクスフォースに申し立てるとした
(まにら新聞) 2020/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
タルラック高速道、４月に全線開通
(NNA ASIA) 2020/03/06
ＢＧＣ−オルティガス接続道路 来年完成
(まにら新聞) 2020/02/12
ダバオ市内の横断歩道が再塗装される?
(DavaWatch) 2020/02/11
[ダバオ] 沿岸道路、2月中に一部区間開通へ
(DavaWatch) 2020/02/06
〔クラクション〕南スリガオの道路など３月完成
(NNA ASIA) 2020/02/03
ハーバーリンク線一部が２月開通へ
(まにら新聞) 2020/01/27
〔セブ通信〕大統領、交通インフラの財源確保へ
(NNA ASIA) 2020/01/21
イロイロに高架橋４本建設、週内着工
(NNA ASIA) 2020/01/16
バギオまで30分短縮
(まにら新聞) 2020/01/06
検索用: TPLEX
高速道運営会社の政府持株を売却へ
(まにら新聞) 2019/12/24
高速道路会社の政府株売却、最低価格設定
(NNA ASIA) 2019/12/22
〔ミ島通信〕日本が技術支援、道路整備事業
(NNA ASIA) 2019/12/06
NEXCO中日本、初の海外現地法人をマニラ首都圏に設立、インフラ需要を取り込み
(JETRO) 2019/11/27
石油フェニックス、道路子会社を設立へ
(NNA ASIA) 2019/11/25
中日本高速が現地法人
(まにら新聞) 2019/11/22
ＮＥＸＣＯ中日本、海外初の現法設立
(NNA ASIA) 2019/11/21
.................................................
【参考リンク】
NEXCO中日本
フィリピン国に現地法人「NEXCO-CENTRAL Philippines Inc.」を 設立し事業を開始します 〜海外現地法人の事業開始は当社で初〜
(NEXCO中日本) 2019/11/20
.................................................
【参考リンク】
NEXCO中日本
JICAが８つの道路橋りょう建設事業支援
(まにら新聞) 2019/11/06
マリキナ市のマルコス橋、前倒しで再開通
(NNA ASIA) 2019/11/05
最新フィリピン事典 連載11 行政機関（８）公共事業道路省
(まにら新聞) 2019/10/28
マニラ南道路、ルセナにアンダーパス完成
(NNA ASIA) 2019/10/28
エドサ高架高速道提案を10月中に提出へ
(まにら新聞) 2019/10/09
サンミゲル、高速道建設に30億ドル投入
(NNA ASIA) 2019/10/08
運輸ターミナルのネットやトイレ整備義務化
(NNA ASIA) 2019/06/21
ココ
投稿者 美山治 : 07:03 | - | |
