フィリピン財務省、予算管理省、財務局
【参考リンク】
Department of Finance フィリピン財務省
DBM: Department of Budget and Management フィリピン予算管理省
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税収」
「フィリピン: 対外債務」
【ニュース見出し】
要訳: 財務省はGキャシュ利用したG国債（Gボンド）を12月に開始する予定
Gov’t to launch ‘GBonds’ on GCash
(BusinessWorld) 2024/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「Gキャッシュ」
「フィリピンのフィンテック業界」
要訳: 上院は2025年の副大統領室予算削減をを承認
Senate approves reduced 2025 budget for VP Sara
(まにら新聞) 2024/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
要訳: 上院は保健省の2025年度予算28%近く増の2779億ペソ 診療所建設、病院の改築、ワクチン調達などを強化
Senate hikes DoH 2025 budget by nearly 28%
(BusinessWorld) 2024/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
要訳: 上院はフィリピン保険公社から要求された追加予算を認めない方針: エジェルシト上院議員
Senators still not inclined to grant PhilHealth subsidy
(INQUIRER.NET) 2024/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
要訳: 最高裁はフィリピン保険公社の余剰予算の国庫返納を一時停止する差し止め命令
SC issues TRO stopping transfer of PhilHealth funds to national treasury
(まにら新聞) 2024/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
「フィリピンの司法機関」
要訳: ジェンダー開発への予算16%増 女性・平和・安全保障（WPS）に関する国際会議2024で: 財務省
Gender funding up 16% — DBM
(BusinessWorld) 2024/10/28
.................................................
【参考リンク】
International Conference on Women, Peace and Security
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」
下院が修正予算案提出 社会福祉や灌漑予算など増額
(まにら新聞) 2024/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水道、灌漑事業」
「社会福祉開発省 DSWD」
要訳: 台風「クリスティーン」被災地への迅速な資金支援行う十分な予算: 財務省
DOF: Sufficient funds available for immediate relief after Typhoon Kristine
(MANILA BULLETIN) 2024/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風20号 (亜: チャーミー | 比: クリスティーン)」
要訳: 財務省は救急車配備に4億5400万ペソ支出
P454M released for ambulances
(BusinessWorld) 2024/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療製品・機器業界」
要訳: 環境天然資源省は保護区のための予算5億ペソを追加要求
DENR asks P500M for protected areas
(BusinessWorld) 2024/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
政府の25年度予算案、下院で可決
(NNA ASIA) 2024/09/27
エネ省、世帯電化率100％へ予算増額訴え
(NNA ASIA) 2024/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
要訳: 2025年度大統領室予算案に乗員から質問なし 10分で承認
No questions asked: Senate OKs Office of the President’s budget in under 10 minutes
(philstar) 2024/09/23
要訳: 予算管理省は科学技術省の研究開発支援費に88億ペソ
DOST research and dev’t support fund gets P8.8 billion – DBM
(PNA.gov.ph) 2024/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
要訳: 下院は国防省、OFW省の2025年予算案を承認
House approves proposed 2025 budget of defense, migrant workers departments
(まにら新聞) 2024/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「フィリピンのOFW」
要訳: 下院は外務省ほか5省の2025年度予算を承認
House approves 2025 budgets of DFA, five other agencies
(まにら新聞) 2024/09/19
要訳: 下院は副大統領室の2025年予算64%削減
House committee cuts OVP budget for 2025
(BusienssWorld) 2024/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
要訳: 副大統領室は貧困や災害によって経済から取り残された国民を救済する副大統領室のプログラム「マグ・ネゴショ・タ・ダイ」予算の0.4%しか使用せず: 下院議員指摘
OVP hit for using only 0.4% of its Magnegosyo Ta Day funds
(INQUIRER.NET) 2024/09/11
.................................................
【参考リンク】
Mag Negosyo Ta 'Day (Office of the Vice President)
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
要訳: 2025年は予算なしで執務: サラ副大統領
Duterte says her office ready to work without a budget for 2025
(まにら新聞) 2024/09/12
副大統領府の予算承認せず、サラ氏欠席で
(NNA ASIA) 2024/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
要訳: フィリピン保険公社は未使用予算の国庫返納について再開催の判断待つ
Philhealth waiting for SC decision on sending ''unused funds'' to gov't
(まにら新聞) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
「フィリピンの司法機関」
鉄道LRTの改修、25年度予算に計上なし
(NNA ASIA) 2024/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「LRT1号線」
「LRT2号線」
財務省、25年度予算案はデジタル重点
(NNA ASIA) 2024/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
要訳: 2025年予算案で1千万ペソ割当のサラ副大統領の印刷された児童書の値段は1部50ペソ、20万部印刷予定 上院のホンティベロス議員からの予算に関する質問に副大統領室回答
Printing of VP Sara's book is P50 per copy — OVP
(philstar) 2024/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「フィリピンの学校教育」
要訳: フィルヘルスの未使用予算利用はフィルヘルス会員に対する損失なし: レクト財務相
Recto: Use of PhilHealth's sleeping funds will do no harm to its members
(まにら新聞) 2024/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
要訳: ズビリ下院議員は新設されたネグロス島地方への2025年度予算配分の試験導入を推進
Lawmakers to push for Negros Island funds in 2025 nat’l budget—Zubiri
(INQUIRER.NET) 2024/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ネグロス島 (Negros island) → ネグロス島地域 (Negros Island Region)」
要訳: 上院議員らや医療団体などがフィリピン保険公社の未使用予算国庫返納に対し憲法違反として提訴
Petition filed at SC vs PhilHealth fund transfer, cites constitutionality
(INQUIRER.NET) 2024/08/02
要訳: フィリピン保険公社の未使用財源国庫返還は厳格な法的調査と認可: 財務省
PhilHealth fund utilization underwent rigorous legal study, authorization - DOF
(まにら新聞) 2024/08/05
.................................................
【関連過去記事】
助成金国庫返還を批判 医師会など医療35団体
(まにら新聞) 2024/07/21
要訳: レクト財務相はフィルヘルスに対し未使用の890億ペソを財務局に返納するよう命令
Recto ordered PhilHealth to transfer P89B to nat’l treasury
(Bilyonaryo) 2024/07/21
要訳: 財務省は未使用の政府系企業向け財源を貧困削減、公共事業へ投入
Statement of DOF on mobilizing unused GOCC funds for public programs
(まにら新聞) 2024/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
要訳: サラ副大統領は2025年予算で副大統領室予算8%増を求めている: 予算管理省
DBM: VP Duterte’s office seeking 8 pct increase in budget for 2025
(ABS-CBN News) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
要訳: 2025年の予算、防衛費は前年比50.8%増の4193億ペソ
Defense allocation jumps 51% in 2025 budget
(INQUIRER.NET) 2024/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
25年政府予算案で大統領の国内視察・外遊予算が前年比8%減の10億5400万ペソ
(まにら新聞) 2024/08/02
円建て国債を年内発行へ、5億ドル規模
(NNA ASIA) 2024/08/02
要訳: 2026年までに国債を削減するには税制措置が不可欠: 予算管理省
Tax measures will play key role in cutting government debt: Budget chief
(まにら新聞) 2024/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
25年予算案を下院に提出 予算管理省、総額6.35兆ペソ
(まにら新聞) 2024/07/30
要訳: 台風カリーナによるマニラ首都圏の洪水を受けポー上院議員はこれまでの洪水制御に費やされた膨大な予算を批判、精査を要求
Bloated flood control budget slammed after 'Carina' flooded Metro Manila
(philstar) 2024/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風3号 (亜: ケーミー | 比: カリーナ)」
「フィリピンの防災」
「マニラ首都圏」
要訳: 財務省は台風「カリーナ」被災地の支援、復興のため5億ドルを準備
DOF ready to tap $500m standby funds to finance relief, rehabilitation of areas ravaged by ''Carina''
(まにら新聞) 2024/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風3号 (亜: ケーミー | 比: カリーナ)」
要訳: 未使用の政府系財源は経済成長のために利用される: レクト財務相
Tapping unused GOCCs to boost growth: Recto
(まにら新聞) 2024/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「【マルコス大統領のSONA: 第三回大統領施政方針演説 2024/07/22】」
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
経済的優位性を優先 新政府調達法に大統領署名
(まにら新聞) 2024/07/22
要訳: レクト財務相はフィルヘルスに対し未使用の890億ペソを財務局に返納するよう命令
Recto ordered PhilHealth to transfer P89B to nat’l treasury
(Bilyonaryo) 2024/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
フィリピン、2025アジア太平洋オープン政府パートナーシップ地域会議を開催
(DavaWatch) 2024/07/20
助成金国庫返還を批判 医師会など医療35団体
(まにら新聞) 2024/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
「フィリピンの医療従事者」
要訳: 財務省は未使用の政府系企業向け財源を貧困削減、公共事業へ投入
Statement of DOF on mobilizing unused GOCC funds for public programs
(まにら新聞) 2024/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
「フィリピンの公共事業・インフラ」
財務省、円・米ドル債で30億ドル調達検討
(NNA ASIA) 2024/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン政府の債券ニュース」
政府収入、1~6月2.1兆ペソに増加
(NNA ASIA) 2024/07/10
大統領が政府予算案承認 10.1%増の6兆3520億ペソ
(まにら新聞) 2024/07/03
10%増の6.35兆ペソ 25年予算案7月29日に提出へ
(まにら新聞) 2024/06/30
政府予算案、25年度6.4兆ペソに設定
(NNA ASIA) 2024/06/28
The 9th Tokyo Fiscal Forum「Strengthening Public Finance by Collecting and SpendingTransparently and Efficiently」の開催について
(財務省財務総合政策研究所) 2024/06/19
.................................................
【添付資料】
国別ケース3：フィリピン
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
遠藤大使によるアミーナ・パガンダーマン予算管理大臣への表敬
(在フィリピン日本国大使館) 2024/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
遠藤大使によるラルフ・レクト財務大臣への表敬
(在フィリピン日本国大使館) 2024/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
要訳: フィリピンは予算透明性ランクでアジア1位に: オープンバジェットサーベイ調査
Philippines ranks first in Asia for budget transparency
(INQUIRER.NET) 2024/05/30
.................................................
【参考リンク】
Open Budget Survey 2023 Philippines
要訳: 財務省は公務員保険機関と社会保障機構への資産売却を検討 1,000億ペソの調達目指す
Government eyes sale of assets to GSIS, SSS
(BusinessWorld) 2024/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「GSIS 公務員保険機関」
「フィリピン社会保障機構 (SSS)」
要訳: 予算管理省は4月末までに1兆3980億ペソの予算を支出
DBM has released P1.398 trillion of budget for 2024 at end-April
(BusinessMirror) 2024/05/24
〔クラクション〕財務省元高官に禁錮60年、税還付証明不正
(NNA ASIA) 2024/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
要訳: レクト財務相は社会保障機構と公務員年金機関によるスービック・クラーク・タルラック高速道の株購入を望む
Recto wants pension funds to buy government stake in SCTEX
(philstar) 2024/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「GSIS 公務員保険機関」
「フィリピン社会保障機構 (SSS)」
「SCTEX: スービック・クラーク・タルラック高速道」
要訳: ロムアルデス下院議長は2025年の予算審議のためフィリピン沿岸警備隊に近代化計画を提出するよう求める
Romualdez to PCG: Submit upgrade plan for 2025 budget deliberation
(INQUIRER.NET) 2024/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 予算管理省調達サービスはサプライヤー向けにオンラインストアを開設へ 政府用車両、重機、共用物資調達の強化目指す
PS-DBM to open online supply store
(INQUIRER.NET) 2024/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
ASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議の開催について（令和6年5月3日）
(財務省) 2024/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN ラオス 2024」
基地転換開発庁が11億ペソ配当送金
(まにら新聞) 2024/04/26
2月の政府系助成金前年同月比35.3%増
(まにら新聞) 2024/04/09
財務相、マニラ空港の敷地売却「検討を」
(NNA ASIA) 2024/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「フィリピン政府の債券ニュース」
予算管理省と社会福祉開発省は、2月に発生した土砂崩れなどの対応のため19億5000万ペソを災害基金から拠出へ
(まにら新聞) 2024/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
「社会福祉開発省 DSWD」
「ダバオ・デ・オロ州 (Davao de oro)」
要訳: 財務管理省は健康、研究、政府機関の助成金プログラムに1億7590千万ペソを拠出
DBM releases over P175.9 million for health, research, development council’s Grants-In-Aid Program
(まにら新聞) 2024/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
「フィリピンの疾病・医療・健康」
財務省、土地銀と開発銀の上場視野
(NNA ASIA) 2024/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ランド・バンク LBP」
「フィリピン開発銀行 (DBP)」
「フィリピン上場ニュース IPO」
金融課税改革の内容修正、財務省
(NNA ASIA) 2024/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
個人向け国債発行、2100億ペソ超を調達
(NNA ASIA) 2024/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン政府の債券ニュース」
ランドバンクとDBP財務相「必要ない」
(まにら新聞) 2024/02/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ランド・バンク LBP」
「フィリピン開発銀行 (DBP)」
レクト財務相、中銀の金融政策委員に就任
(NNA ASIA) 2024/01/23
.................................................
【MMGニューストピック 】
「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」
要訳: レクト財務相は米国当局に対しフィリピンへの投資を歓迎すると表明
Recto assures US officials of PH’s strong commitment to roll out ‘red carpet’ to investors
(まにら新聞) 2024/01/23
要訳: 環境天然資源省は2024年、国外からの資金2億7800万ドルを環境の回復力と持続可能性を強化するため利用
DENR mobilizing $278 million foreign-funded projects
(philstar) 2024/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
財務省、炭素税や排出権取引制度を検討
(NNA ASIA) 2024/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの脱炭素移行 二国間クレジット JCM COP 」
「フィリピンの税制」
今年予算に違憲審査請求 議会予備費4500億ペソ増額で
(まにら新聞) 2024/01/18
外資の税問題、前進へ期待財務相交代、重要法案に参加
(NNA ASIA) 2024/01/15
要訳: 新財務相は税制法案と歳入増を推進へ
New Philippine Finance Chief to Push Tax Bills, More Revenue
(Bloomberg) 2024/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
「フィリピンの税収」
要訳: マカティビジネスクラブはレクト新財務相を支持
Makati Business Club backs Recto as DOF chief
(GMA news) 2024/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」
「マカティ市 (Makati)」
ジョクノ財務相が退任 後任は元NEDA長官レクト氏
(まにら新聞) 2024/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
「国家経済開発庁（NEDA）」
政府系企業からの配当金、23年は46%増
(NNA ASIA) 2024/01/10
24年予算を違憲立法審査へ 4500億ペソに膨張した予備費で
(まにら新聞) 2024/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
政府系企業の配当目標大幅超え
(まにら新聞) 2023/12/26
要訳: マルコス大統領は2024年の予算案で司法省の回転基金と国家公務員キャリア開発プログラムの2つの条項に拒否権
Marcos vetoes two provisions of 2024 national budget
(まにら新聞) 2023/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 職業能力の改善事業」
「フィリピンの司法機関」
〔セブ通信〕24年度予算、199億ペソ規模に
(NNA ASIA) 2023/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 2024年の予算により来年の経済成長加速: 経済開発庁
2024 budget seen to spur economic growth next year: NEDA
(まにら新聞) 2023/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
2024年国家予算が成立、教育・公共インフラの改善を目指す
(JETRO) 2024/01/16
要訳: マルコス大統領は5兆7650億ペソの2024年予算案に署名 「我々は自身たちのためではなく国家のために働く」
Marcos Signs P5.768-T 2024 Budget: ‘We Work For The Country, Not For Ourselves’
(POLITIKO) 2023/12/20
要訳: マルコス大統領は2024年予算案に水曜日に署名する見込み: ズビリ上院議長
Marcos expected to sign proposed 2024 budget bill on Wednesday: Zubiri
(まにら新聞) 2023/12/18
要訳: マルコス大統領はクリスマスまでの2024年予算案承認目指す
Marcos eyes to sign 2024 budget before Christmas Day
(まにら新聞) 2023/12/16
上下両院、24年度政府予算案を可決
(NNA ASIA) 2023/12/13
要訳: 下院は2024年予算案5兆7690億ペソの両院協議報告書を批准
Congress ratifies bicam report on P5.768 trillion 2024 national budget
(まにら新聞) 2023/12/12
ASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁代理会議等の開催について（令和5年12月6日〜7日）
(財務省) 2023/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN ジャカルタ 2023」
経済開発庁と財務省、ネット賭博禁止を支持
(NNA ASIA) 2023/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
若者が学問の自由を脅され、教育の危機に直面しているとしてダバオ市で抗議活動が行われる
(DavaWatch) 2023/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 2024年の予算案でマルコス大統領の機密費45億ペソ維持
Walang Bawas! Marcos Keeps P4.5-B Confi, Intel Fund In 2024 Budget
(ManilaStandard) 2023/12/02
要訳: 2024年の予算案は12月までにマルコス大統領のもとへ送付
Proposed 2024 budget to be sent to Marcos by December
(まにら新聞) 2023/12/01
政府の24年度予算案、上院で可決
(NNA ASIA) 2023/11/29
要訳: 外国人にフィリピンの出生証明書が発行されそれを基にフィリピンパスポートが作成された件で上院は予算委員会で出生証明発行したフィリピン統計庁の2024年予算案承認を取り消し
Senate recalls okay of PSA budget over birth certificates 'given to foreigners'
(GMA news) 2023/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
要訳: 2024年予算案、サラ副大統領兼教育相の総額6億5千万ペソの機密費を見送りへ
Sara gives up P650 million in confidential funds for proposed 2024 budget
(まにら新聞) 2023/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
フィリピン財務相、次回の中銀金融政策委で金利据え置きに投票へ
(ロイター) 2023/11/06
上院で24年度予算審議、年内成立見込む
(NNA ASIA) 2023/11/06
サラ・ドゥテルテ副大統領、情報資金をROTCの必修化に充てる計画を明らかに
(DavaWatch) 2023/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」
ディオクノ財務相更迭か、後任にレクト氏
(NNA ASIA) 2022/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「マハルリカ・インベスト・ファンド (Maharlika Invest Fund)」
「政府人事 | 組織再編・新設」
前大統領、機密費削減巡り下院議長を批判
(NNA ASIA) 2022/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
副大統領府などの機密費削除、下院委
(NNA ASIA) 2022/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
24年度政府予算案、下院で可決
(NNA ASIA) 2023/09/29
要訳: ズビリ上院議長は2024年の国防相、国軍の予算増額を約束
Zubiri promises to increase DND, AFP budgets for 2024
(まにら新聞) 2023/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 下院は副大統領室、教育省の機密費、諜報費のうち6億5千万ペソを西フィリピン海の安全保障関連機関へ再編成へ
House will realign P650 million of confidential, intel funds in OVP, DepEd to security agencies
(まにら新聞) 2023/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
国家歴史委員会の24年予算要求額が削減された件で、下院審議で異議
(まにら新聞) 2023/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「旧マルコス政権関連」
「フィリピンの学校教育」
要訳: 上院はOFW省の2024年度予算を承認
Senate panel OKs DMW 2024 budget
(まにら新聞) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
下院歳入委員会が24年政府予算案の審議で、多額の機密費を全く変更せずに承認した
(まにら新聞) 2023/09/16
情報通信技術省は予算案で要求している機密費3億ペソは詐欺撲滅のために使うと説明
(まにら新聞) 2023/09/16
要訳: 下院は2024年度5兆7680億ペソの予算案審議を終了
House appropriations panel ends deliberations on P5.768 trillion 2024 budget
(まにら新聞) 2023/09/15
要訳: 選挙管理委員会は上院に対し2025年中間選挙、10月のバランガイ選挙に備えるため削減された50億ペソの予算を戻すよう要請
Comelec requests Senate panel to restore P5-billion budget for elections
(まにら新聞) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「2022年12月5日 （23年10月に延期） バランガイ選挙」
「フィリピン: 2025年中間選挙」
政府の24年度予算、4割は特別基金向け
(NNA ASIA) 2023/09/14
要訳: 最高裁は機密費の定義の明確を 元下院議員提案
SC eyed to define confidential funds
(philstar) 2023/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
行政監察院が会計検査院の監査報告書の公表を中止するよう議会で勧告
(まにら新聞) 2023/09/14
人権委は国家や当局による虐待事件などの調査のため24年予算での機密費の増額を要求
(まにら新聞) 2023/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: テオドロ国防相は下院の承認した国防相、国軍の予算削減を上院が見直すこと望む
Teodoro hopes Senate will restore House cuts in DND, AFP budget
(まにら新聞) 2023/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
上院財務委員会は副大統領府の2024年予算要求額（23億8500万ペソ）を承認
(まにら新聞) 2023/09/08
要訳: 教員連盟はサラ副大統領兼教育相に対し機密費を赤狩りのために使わず教育省の予算に回すよう要請
Teachers’ group to VP Duterte: Use DepEd funds for shortages, not red hunt
(INQUIRER.NET) 2023/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
「フィリピンの学校教育」
大統領府の24年度予算案、審議40分で終了
(NNA ASIA) 2023/09/07
レクト上院議員が、パグアサ島整備予算が少なすぎるとして増額を求めている
(まにら新聞) 2023/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
要訳: サラ副大統領兼教育省は給食プログラムから植樹まで幅広い用途に機密費使用と説明 19日間で機密費1億ペソ支出に対する質問に回答
From feeding programs to tree planting, Sara says confidential funds used across the board
(philstar)
要訳: 上院評議会は2024年の副大統領室予算23億8500万ペソを承認
Senate committee approves proposed Office of the Vice President budget of P2.385 billion for 2024
(まにら新聞)
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?」
〔クラクション〕副大統領府の機密費審議、野党質問を阻止
(NNA ASIA) 2023/09/01
要訳: 教育省は教室、教室不足へ取り組むための財源不足: サラ副大統領兼教育相
DepEd lacks funds to address shortages of classrooms, teachers in basic education: Duterte
(まにら新聞) 2023/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
副大統領府、19日間で機密費1億ペソ支出
(NNA ASIA) 2023/08/30
「出来悪い」と問題点指摘 24年予算案でイボン財団
(まにら新聞) 2023/08/29
矯正局にボディカメラ予算なし 下院歳出委員会で司法相
(まにら新聞) 2023/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「フィリピンの刑務所・拘置所」
保健省の予算100億ペソ減、上院批判
(NNA ASIA) 2023/08/23
要訳: ズビリ上院議長は西フィリピン海情勢踏まえ、迅速な防衛設備調達を要求 2024年予算案
Zubiri bats for expedited procurement of defense equipment
(まにら新聞) 2023/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
財務相、インフラ整備で中国排除に反対
(NNA ASIA) 2023/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
要訳: ルソン島で6.1兆ペソのインフラ計画: ジョクノ財務相
Diokno: Luzon to get P6.1T in infra projects
(The manila Times) 2023/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
「ルソン島 (Luzon)」
要訳: ジョクノ財務相は政府の年間中期目標達成のための優先法案を発表
Diokno outlines priority legislation to help gov’t attain medium-term fiscal targets
(まにら新聞) 2023/08/16
要訳: 交通省の予算の76%は鉄道事業の改善に
76% of DOTr budget to improve rail
(Malaya Business Insight) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの鉄道」
財務省、企業優遇法の修正案を近く提出
(NNA ASIA) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
「安全保障に密接に関係」 機密費批判でサラ副大統領
(まにら新聞) 2023/08/11
要訳: 教師連盟代表は副大統領の機密費、情報資金をフィリピン沿岸警備隊に譲るよう求める
Rep. Castro wants OVP confidential, intel funds allocated to PH Coast Guard
(まにら新聞) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: マルコス大統領の外遊費はフィリピンの国益により正当化: 財務省
Marcos travel expense justified as long as PH reaps its benefits: Budget secretary
(まにら新聞) 2023/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
インフラ投資に1.1兆ペソ 予算管理相が24年予算案提出
(まにら新聞) 2023/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
24年度予算、省庁の機密費101億ペソ
(NNA ASIA) 2023/08/04
フィリピン大、24年度予算案は12%減
(NNA ASIA) 2023/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン大学」
24年度予算を下院に提出、過去最大
(NNA ASIA) 2023/08/03
要訳: フィリピン政府は廃止された31の政府系企業資産売却で220億ペソ調達期待
Asset sale of abolished state firms to raise P22 billion
(BusinessWorld) 2023/07/27
「財政目標緩和も辞さず」 財務相が成長優先姿勢明示
(まにら新聞) 2023/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
予算省、24年度予算案を大統領に提出
(NNA ASIA) 2023/07/26
要訳: 予算管理相とミンダナオの各州立大学連盟は研究開発共同事業体設立で覚書
DBM, Mindanao SUCs ink MOA for creation of R&D consortium
(PNA.gov.ph) 2023/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
「ミンダナオ島 (地方)」
要訳: 財務省は立法行政開発諮問委員会の提案した5つの主要な財政・経済改革について年内の立法承認を歓迎
DOF welcomes LEDAC's support to priority reforms
(PNA.gov.ph) 2023/07/07
要訳: 農地改革受益者の債務570億ペソ相当の償却は政府の財政状況に影響せず: ジョクノ財務相
Condoning P57b debt of land reform beneficiaries will not affect fiscal position: Diokno
(まにら新聞) 2023/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農地改革」
要訳: 副大統領室は機密費が政府の方針に沿って適切に使用されていると保証
OVP assures confidential funds '' utilized appropriately''
(まにら新聞) 2023/07/06
付加価値税の免税縮小、財務相方針
(NNA ASIA) 2023/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
政府収入、1~5月は11%増
(NNA ASIA) 2023/06/27
24年予算案を承認 総額5兆7680億ペソ
(まにら新聞) 2023/06/24
給付拡大し電子政府促進 過去最大5.8兆の来年予算案
(まにら新聞) 2023/06/22
要訳: 財務相、財務省理財局長、政府サービス保険制度長官らは新しく就任した国防相を訪問 国軍、制服組年規制度統治機構について会談
Econ team pays courtesy call to new defense secretary, discusses MUP pension fund’s governance structure
(まにら新聞) 2023/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 2024年の全国の地方自治体への予算割当は8,713億8,000万ペソ: 予算管理省
P871-B allotted for LGUs in 2024: DBM
(PNA.gov.ph) 2023/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
要訳: 2024年の政府予算を5兆7680億ペソに: 予算管理省
Gov't crafting P5.768 trillion budget for 2024
(まにら新聞) 2023/06/10
政府、遊休資産売却で25億ペソ調達へ
(NNA ASIA) 2023/06/06
政府機関、統合財務管理システム導入へ
(NNA ASIA) 2023/06/05
要訳: 予算管理省はフィルヘルスの貧困層の保険料として250億ペソ拠出 約840万人の貧困層の1年分の保険料をカバー
DBM to release P25 billion for indigent PhilHealth premiums
(BusinessWorld) 2023/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: エストラーダ上院議員はパグアサ諸島のリハビリ計画を2024年度予算案に求める
Estrada to ask for funds in 2024 budget to rehabilitate Pag-asa Island
(まにら新聞) 2023/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
財務相、最低賃金引き上げ法案に否定的
(NNA ASIA) 2023/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
要訳: パンガンダマン予算管理相が沿岸警備隊高官に就任
Pangandaman takes oath as Coast Guard auxiliary rear admiral
(philstar) 2023/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「政府人事 | 組織再編・新設」
3カ月ぶりにTB上限額発行
(まにら新聞) 2023/05/18
日ASEAN特別財務大臣・中央銀行総裁会議を開催しました
(財務省) 2023/05/02
第 26 回 ASEAN+3 財務大臣・中央銀行総裁会議共同ステートメント（仮訳）
(財務省) 2023/05/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN ジャカルタ 2023」
「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」
政府系企業への補助金、22年は8.5%増
(NNA ASIA) 2023/03/07
【役立つ税務】第40回 22年度決算の流れについて
(NNA ASIA) 2023/02/23
予算管理省、23年の地方自治体に対する国内歳入配当金8200億ペソと発表
(まにら新聞) 2023/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
要訳: マルコス大統領は2023年度予算に一部拒否権発動
Marcos vetoes some provisions of 2023 national budget
(まにら新聞) 2022/12/22
23年度の政府予算成立、現政権で初
(NNA ASIA) 2022/12/16
要訳: マルコス大統領は金曜、2023年予算案に署名: パンガンダマン財務管理相
Pangandaman says Marcos to sign 2023 national budget on Friday
(まにら新聞) 2022/12/15
要訳: マルコス大統領は2023年度予算案に来週署名: ロムアルデス下院議長
Romualdez says proposed 2023 budget may be signed by Marcos next week
(まにら新聞) 2022/12/08
フィリピン：TDKに税制優遇付与＝財務省
(亜州ビジネス) 2022/12/07
.................................................
【参考リンク】
TDK
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
「フィリピンの税制」
要訳: 今年の歳入はパンデミック以前の水準へ: ジョクノ財務相
Diokno: Revenue collections to surpass pre-pandemic levels this year
(まにら新聞) 2022/12/07
23年度政府予算、上下両委案を承認
(NNA ASIA) 2022/12/06
財務相、コロナワクチン無料接種の終了提言
(NNA ASIA) 2022/12/05
要訳: 下院は2023年度予算案をクリスマス前の12月17日に可決する見通し: ロムアルデス下院議長
Congress can pass 2023 national budget before Dec. 17 X'mas recess: Romualdez
(まにら新聞) 2022/11/28
政府23年度予算案、上院で可決
(NNA ASIA) 2022/11/25
予算省、公務員の最低賃金上げ要請に反論
(NNA ASIA) 2022/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
TB14週連続で発行上限下回る
(まにら新聞) 2022/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
要訳: マルコス大統領はジョクノ財務相の更迭の噂を否定
Marcos denies rumors he will replace Finance Secretary Diokno
(まにら新聞) 2022/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
ワクチン廃棄156億ペソに、保健省認める
(NNA ASIA) 2022/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」
要訳: 上院は2023年度予算でバス無料乗車のための燃料補助費に3~50億ペソ割り当てる見込み
Senate sets aside P3 to P5 billion for free bus rides, fuel subsidy for 2023 budget
(まにら新聞) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「マニラ首都圏」
要訳: 新型コロナ対応で156億ペソの無駄: 下院議員
Around P15.6 billion worth of COVID-19 wasted: senator
(まにら新聞) 2022/11/19
要訳: 上院は大統領府、司法省の2023年予算本会議を修了
Senate ends plenary debates on proposed 2023 budgets of Office of the President, Department of Justice
(まにら新聞) 2022/11/11
下院議長、年内の予算案可決に意欲
(NNA ASIA) 2022/11/08
要訳: 財務省は財政政策を通じて住宅、不動産の成長を約束
DOF: Fiscal policy crucial to growth of housing and real estate sectors
(まにら新聞) 2022/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
要訳: 財務省は地方自治体に不動産税徴収能力を強化するよう促す
Real property tax to boost LGUs’ revenue generation capacity
(まにら新聞) 2022/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税収」
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
財務相、対ドル60ペソ台は阻止
(NNA ASIA) 2022/10/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ジョクノ財務相「比を投資先に」 ワシントンDCで投資家に説明会
(まにら新聞) 2022/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
要訳: ジョクノ財務相は気候変動取り組みに国際機関の支援求める
Diokno seeks support from international partners to address climate change
(まにら新聞) 2022/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動とフィリピン」
「銃器よりも消防車を」 消防局予算で上院議員
(まにら新聞) 2022/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「消防士の武装化」
要訳: 予算管理省は医療従事者への手当用財源探すと約束
DBM vows to find new funding sources for health workers' benefits
(PNA.gov.ph) 2022/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療従事者」
「フィリピンの賃金」
要訳: アンガラ上院議員は財務管理省が地域紛争終結国家作業部会用予算に100億ペソ要求した件に疑義
Angara questions DBM request for P10 billion more for NTF-ELCAC
(まにら新聞) 2022/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
要訳: 2023年度予算案本会議は11月7日: ズビリ上院議員
Senate expects to start plenary debates on proposed 2023 P5.3 trillion budget
(まにら新聞) 2022/10/07
要訳: バンサモロ暫定自治政府は2023年度予算で教育、保険、インフラ整備を優先課題に設定
Education, health, infra top priorities in BARMM’s P83.5-B 2023 budget
(INQUIRER.NET) 2022/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「フィリピンの学校教育」
「フィリピンの疾病・医療・健康」
「フィリピンの公共事業・インフラ」
23年度の政府予算案、下院通過
(NNA ASIA) 2022/09/30
要訳: 上院財政委員会は教育省の2023年度予算案を承認
Senate finance committee approves Office of Vice President, DepEd proposed 2023 budgets
(まにら新聞) 2022/09/30
要訳: 教育省は2023年度予算案からSPED資金調達のため省内組織再編へ
DepEd will ''internally realign'' proposed 2023 budget to fund SPED
(まにら新聞) 2022/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
要訳: 下院は2023年度予算案5兆2680億ペソを承認
House approves proposed P5.268 trillion national budget for 2023
(まにら新聞) 2022/09/29
大統領が緊急制定権行使 23年予算両院で読会通過へ
(まにら新聞) 2022/09/28
要訳: 観光省の2023年度予算35億7300万ペソを下院が承認
Department of Tourism gets House nod on 2023 P3.573 billion budget
(まにら新聞) 2022/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
要訳: 下院はOPAPRU予算を承認、追加予算の必要な省庁への増額を約束
House passes OPAPRU budget; reps vow to increase agency’s request for additional funding
(まにら新聞) 2022/09/26
.................................................
【参考リンク】
About OPAPRU (peace.gov.ph)
要訳: サラ副大統領兼教育相は教育省の機密費削減について下院に委ねる意向: 下院議員
Sara to leave it up to Congress whether to reduce confidential funds: lawmaker
(まにら新聞) 2022/09/23
要訳: 下院は教育省の特別教育 (SPED) 予算獲得方法を模索:
Congress looking for funds to bankroll special education fund: solon
(まにら新聞) 2022/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
【PHILIPPINES】2022年戦略的投資優先計画（SIPP）
(InnovationS-i) 2022/09/20
要訳: 下院は5兆2680億ペソの2023年度予算案本会議を9月28日に終了予定
House plans to finish plenary debates on proposed P5.268 trillion budget on Sept. 28
(まにら新聞) 2022/09/20
23年地方交付金は政府予算案の18.3%
(まにら新聞) 2022/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
医療施設拡充に230億ペソ 23年予算案に計上
(まにら新聞) 2022/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
要訳: コメ生産力強化基金に100億ペソ、農業従事者、漁業従事者への支援へ10億ペソを割り当て: 予算管理省
P10 billion allotted for Rice Competitiveness Enhancement Fund; P1 billion for farmers, fisherfolk assistance
(まにら新聞) 2022/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
「フィリピンの農業」
「フィリピンの漁業・水産物」
マニラ湾埋め立て開発費、当局見直し
(NNA ASIA) 2022/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ湾新規埋め立て、開発」
ペソ安は予算にプラス、財務相主張
(NNA ASIA) 2022/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
要訳: サラ副大統領兼教育相は教育相の1億5千万ペソの機密費を擁護 治安維持のため必要
Sara defends DepEd's P150 million confidential funds
(まにら新聞) 2022/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
要訳: 副大統領室は2023年度予算案から「リブレン・サカイ」へ3千250万ペソを割り当て 無料バス、副大統領府支部拡充
OVP sets aside P32.5 million from proposed 2023 budget for ''Libreng Sakay''
(まにら新聞) 2022/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
要訳: 交通省は2023年から始まるPNR南北線延長に伴い退去を余儀なくされる非正規居住者家族の転居に対し補助費を支給へ
DOTr to give informal settler families rental subsidies affected by railway projects in 2023
(まにら新聞) 2022/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」
要訳: フィリピン政府は政府職員へコメ購入手当を支給へ
Gov't wants to give rice allowance to government workers
(まにら新聞) 2022/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
「フィリピンの賃金」
要訳: フィリピン保険公社は政府に支援求む 予算割り当てなければ2027年まで財政困難続く
Philhealth needs gov't support for actuarial life to last past 2027
(まにら新聞) 2022/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
要訳: 交通省内の2023年度予算には公共車輌近代化プロジェクトが含まれず 交通省は予算管理省に割当を提案
PUV modernization budget not in DOTr proposed 2023 budget
(まにら新聞) 2022/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー近代化」
要訳: 2023年度予算のうち医療従事者への新型コロナ対応報酬、充分なのは1~3月分のみ: 保健省
Proposed 2023 budget for healthcare workers enough for Jan-March: DOH
(まにら新聞) 2022/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療従事者」
「フィリピンの賃金」
2023年大統領予算案、過去最大の予算規模に
(JETRO) 2022/09/08
23年度予算案、空港整備に25億ペソを配分
(NNA ASIA) 2022/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
23年度政府予算、気候対策費を増額
(NNA ASIA) 2022/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動とフィリピン」
23年度予算案、感染対策費は減額
(NNA ASIA) 2022/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
「インフラ予算で救貧政策を」 元NEDA長官が提言
(まにら新聞) 2022/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: 観光省は下院に対し予算増額を要求
Tourism dept asks House to increase budget
(まにら新聞) 2022/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
コロナ補助金なし、23年度政府予算
(NNA ASIA) 2022/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
娯楽ゲーム公社の資産売却検討
(まにら新聞) 2022/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社」
「フィリピン: 公共事業民営化」
〔クラクション〕比総合病院の労組、予算削減に抗議
(NNA ASIA) 2022/08/30
.................................................
【参考リンク】
Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
「フィリピンの労働環境とその改善」
要訳: 交通省は2023年度予算案で最も高い予算増加率
DOTr gets highest increase in proposed 2023 national budget
(まにら新聞) 2022/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
要訳: 予算管理省は同省の調達サービス廃止の議論に 同サービス改善のチャンスと廃止保留を訴え
DBM asks for chance to ''fix'' procurement service
(まにら新聞) 2022/08/27
要訳: 政府は2023年度予算案の赤字補填に推定1.16兆ペソを借入
Gov't to borrow estimated P1.16 trillion to fund deficit for proposed 2023 budget
(まにら新聞) 2022/08/27
要訳: 債務負担は2023予算の10%のみ: 財務省 債務負担3分の1との報道を否定
DOF says debt burden only a tenth of the 2023 budget
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 債務残高」
要訳: 下院は5兆2680万ペソの2023年度予算について金曜公聴会
House starts hearings Friday on proposed P5.268 trillion 2013 national budget (※原文ママ 2013→2023)
(まにら新聞) 2022/01/07
23年度予算案、債務返済3割に
(NNA ASIA) 2022/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 債務残高」
要訳: 下院は月曜に5兆2680億の2023年度国家予算案を提出へ
House set to receive proposed P5.268 trillion 2023 national budget Monday
(まにら新聞) 2022/08/22
BOT法細則見直し、政府検討
(NNA ASIA) 2022/08/18
政府系企業への補助金、1~6月は49%減
(NNA ASIA) 2022/08/09
予算案早期審議を約束 下院議長
(まにら新聞) 2022/08/09
「若い世代が比の経済成長支える」 ジョクノ財務相
(まにら新聞) 2022/08/07
ジョクノ財務相と越川和彦駐比日本国大使が会談。比日間の経済協力の強化で一致
(まにら新聞) 2022/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
予算管理省は二つめの公式フェイスブックページ「ウサパン・ブジェット」開設
(まにら新聞) 2022/08/04
.................................................
【参考リンク】
Usapang Budget (Facebook)
要訳: 鉱業は持続的な経済成長に潜在的な力 鉱山開発投資の利点を強調: ジョクノ財務相
Diokno banks on mining for continuous economic recovery and expansion
(まにら新聞) 2022/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
要訳: ジョクノ財務相はパンデミックの引き起こしたビジネスの多様性によりフィリピンが恩恵を受けると期待
中国だけが世界の工場ではない
Diokno expects PH to benefit from pandemic-induced business diversifications
(まにら新聞) 2022/08/02
要訳: 戦略的な経済介入によってもたらされる経済成長は一般のフィリピン国民にも体感できるはず: ジョクノ財務相
Diokno vows economic interventions will be felt by ordinary Filipinos
(まにら新聞) 2022/07/30
アンガラ上院予算委員長「23年予算案は前年比4%増程度の規模」だと明らかに
(まにら新聞) 2022/07/30
8月に国内から2150億ペソ借入
(まにら新聞) 2022/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
要訳: 災害救援予算は準備完了: 予算管理省
DBM: Disaster relief budget ready
(まにら新聞) 2022/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
財務省、ドゥテルテ前政権の税制改革を継続
(JETRO) 2022/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「SONA: 大統領施政方針演説」
財務相、今年の歳入目標は「達成可能」
(NNA ASIA) 2022/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税収」
財相、証券委にデジタル化推進を指示
(NNA ASIA) 2022/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」
比は気候変動対策のリーダーに G20会合でジョクノ財務相が発言
(まにら新聞) 2022/07/19
財相、政府債務は「制御可能な水準」
(NNA ASIA) 2022/07/18
要訳: フィリピンは経済復興のためリスクと挑戦に準備: ジョクノ財相
PH ready for risks and challenges to economic recovery: Diokno
(まにら新聞) 2022/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
要訳: 財務省は優先プロジェクト資金捻出のため政府機関187の組織改編を視野に
Budget dept. eyes rightsizing 187 gov't agencies to save money
(まにら新聞) 2022/07/14
財相、デジタルとレジ袋課税に言及
(NNA ASIA) 2022/07/11
要訳: ジョクノ財相は財政安定化と経済発展の6カ年計画を公開
Diokno bares six-year plan for fiscal stability and economic development
(まにら新聞) 2022/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
財相、財政再建へ経済活動を拡大
(NNA ASIA) 2022/07/08
「ロックダウンは不要」 ジョクノ財務相が見解
(まにら新聞) 2022/07/08
〔クラクション〕MRT3号線の無料乗車、財政負担5億ペソ
(NNA ASIA) 2022/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「MRT3号線」
ペソ安進行、新財務相は問題視せず
(NNA ASIA) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
要訳: ローランド・アンダヤ Jr 前財相が死去
Former budget secretary Andaya passes away
(まにら新聞) 2022/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公人、著名人の訃報」
マルコス新政権2000億ペソ借入へ
(まにら新聞) 2022/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
地方自治体の収入、1~3月は19%増
(NNA ASIA) 2022/06/30
要訳: ドミンゲス財務相は財務省改革を例に挙げ ジョクノ次期財務省就任を「考えうる中で最適」な選択と評価
Dominguez cites reforms initiated by DOF on his watch, says Diokno ‘best possible choice’ for Finance portfolio
(まにら新聞) 2022/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: ドゥテルテ政権下で政府軽企業は3745億ペソの配当を国庫に納付
GOCCs remit record P374.5b dividends under Duterte administration
(まにら新聞) 2022/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ」
要訳: バンサモロ暫定自治政府はドゥテルテ大統領、ドミンゲス財相に謝意 政権6年間で和平交渉支援公約を力強く継続
BARMM thanks Duterte, Dominguez for strong commitment to Mindanao peace process
(まにら新聞) 2022/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
未執行予算の支出を拒否 移民労働者省に対し予算管理省
(まにら新聞) 2022/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
要訳: パンガンダマン中銀副総裁は財務相就任を受け入れ
BSP asst. governor Pangandaman accepts nomination to be budget secretary
(まにら新聞) 2022/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
「フィリピン中央銀行」
要訳: サラ時期副大統領の報道官1名は観光相、もう1名は財務省に復帰
Sara's spokesperson to be tourism secretary, assistant BSP governor tapped for budget
(まにら新聞) 2022/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
「現政権が多国籍銀行まとめた」 ドミンゲス財務相が成果強調
(まにら新聞) 2022/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ」
所得税引き下げ実施延期を勧告
(まにら新聞) 2022/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
マルコス次期政権、財務相に中銀総裁
(NNA ASIA) 2022/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
「フィリピン中央銀行」
要訳: マルコス政権は10年に及ぶ3.2兆ペソの負債支払いのため2,490億ペソの歳入必要
Marcos admin needs at least P249b revenue for ten years to pay P3.2 trillion debt
(まにら新聞) 2022/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
要訳: 2021年、大手政府系企業31社の業績がパンデミック前の水準に近づく: 財務省
2021 results of operations of 31 major GOCCs, nearing pre-pandemic levels
(まにら新聞) 2022/05/25
ボンボン次期大統領は投資志向の支出を増やすとし、議会へ23年予算作りへの協力を要請
(まにら新聞) 2022/05/25
要訳: 予算管理省は2023年の予算に5兆2680億ペソ提案
DBM proposes P5.268 trillion budget for 2023
(まにら新聞) 2022/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
財務省「コメ関税に利点」、次期政権けん制
(NNA ASIA) 2022/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
特別監査を中止 ドミンゲス財務相がBIRに命令 不動産業者など
(まにら新聞) 2022/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」
要訳: ドミンゲス財相は国外資本による支援を伴うプロジェクトは需要主導型で実施するようフィリピン農作物保険公社に求める
Dominguez orders PCIC to only implement demand-driven foreign-supported projects
(まにら新聞) 2022/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外資規制緩和」
「フィリピンの農業」
政府債務12.7兆ペソに増加、3月時点
(NNA ASIA) 2022/05/06
要訳: ドミンゲス財相はフィリピンの地方気候変動対策への融資をJICAに提案
Dominguez proposes JICA financing for Philippines’ local climate projects
(まにら新聞) 2022/05/05
要訳: フィリピンの「ビルド・ビルド・ビルド」インフラ計画における比日の「迅速で確実な」協力は諸外国のモデルに: ドミンゲス財相
Dominguez says ‘fast and sure’ approach in Philippines-Japan cooperation on ‘Build’ infra projects a model for other countries
(まにら新聞) 2022/05/04
フィリピン財務相「新たにインフラ7件稼働」 書面回答
(日本経済新聞) 2022/05/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
要訳: ドミンゲス財相はロシア-ウクライナ情勢の影響とパンデミックからの復興における経済連携について林外務相と会談
Dominguez, Foreign Minister Hayashi discuss economic cooperation, impact of Russia-Ukraine conflict on global recovery from pandemic
(まにら新聞) 2022/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
要訳: ドミンゲス財相はコロナ後の経済復興について日本、インドネシアの財相らと会談 世界銀行-IMEの春季総会で
Dominguez meets Japanese, Indonesian counterparts on sidelines of World Bank-IMF spring meetings
(まにら新聞) 2022/05/02
要訳: ドミンゲス財相は財務省職員らに対しドゥテルテ政権下での税制改革、フィリピンの新しい経済への取り組みに謝意
Dominguez thanks DOF family for commitment in working on reforms to prep PHL for new economy
(まにら新聞) 2022/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ」
説明会で投資呼びかけ 東京、帝国ホテルでドミンゲス大臣
(まにら新聞) 2022/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
スービック港湾地区開発へ、日本技術支援
(NNA ASIA) 2022/04/27
「いつも皆さんと一緒にいる」 JICA比事務所長が国際協力の重要性強調
(まにら新聞) 2022/04/27
田中理事長と北岡特別顧問がフィリピンのドミンゲス財務大臣と会談
(JICA) 2022/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
「JICA 国際協力機構」
要訳: ドミンゲス財相は世界銀行春季総会で開発銀行各行によるフィリピンのワクチン接種計画の支援に謝意
Dominguez: Multilateral banks cooperation gave PHL gov’t‘seal of good housekeeping’ on COVID-19 vaccine procurement
(まにら新聞) 2022/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
「世界銀行」
「アジア開発銀行 ADB」
林外務大臣とドミンゲス・フィリピン財務大臣との会談
(外務省) 2022/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「日本政府外務省とフィリピン」
「フィリピンの公共事業・インフラ」
インフラ支出、1~2月は16%減
(NNA ASIA) 2022/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
要訳:財務省は2022年1月14日までの新型コロナ対応の資金調達経済報告書を発表
DOF economic bulletin on financing support for anti-COVID programs
(まにら新聞) 2022/04/17
要訳: 財務省は省内、関連機関の職員468名を調査 ドゥテルテ政権下6年での苦情などを元に 16名が解雇、10名が刑事事件で有罪
DOF probes 468 employees in department, attached agencies for various complaints under Duterte administration
(まにら新聞) 2022/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ」
「天気晴朗ナレドモ浪高シ」 財務相が経済政策振り返る
(まにら新聞) 2022/04/06
要訳: 2021年の保険業界の成長は保険委員会のデジタル化サポートによって実現: ドミンゲス財相
Dominguez says impressive growth of insurance premiums, assets reflects IC efficiency
(まにら新聞) 2022/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの民間保険」
「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」
要訳: 2021年の政府系企業の配当金は575億5千万ペソ 19年のパンデミック以前を超える: 財務省
GOCC dividend remittances of P57.55b in 2021 higher than 2019 pre-pandemic level
(まにら新聞) 2022/03/29
21年のインフラ支出31%増、目標超え
(NNA ASIA) 2022/03/29
外国直接投資は100億ドル超維持へ 外資規制緩和3法制定で財務省
(まにら新聞) 2022/03/28
財務省、官民連携のインフラ契約検証
(NNA ASIA) 2022/03/24
要訳: ドゥテルテ大統領はバヤニハン法第二弾の残りの資金を確保するよう下院に促す 新型コロナの新たな変異株に備え
Duterte urges Congress to reserve remaining Bayanihan 2 funds if new COVID-19 variant enters
(まにら新聞) 2022/03/23
2022年度DOSTの全体予算は減額、8つの関連機関は増額へ フィリピン
(SciencePortal ASEAN) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
全国一律の最低賃金、財務省など反対
(NNA ASIA) 2022/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
レート軒並み上昇で一部発行 財務省証券短期3銘柄
(まにら新聞) 2022/03/16
財政委、優遇措置で投資委案を支持
(NNA ASIA) 2022/03/16
財務省、燃料補助200億ペソを検討
(NNA ASIA) 2022/03/16
要訳: 燃料消費税徴収一時停止はフィリピン政府にとって数十億ペソの損失: 財務相
DOF says gov't will lose billions of pesos if excise tax is suspended
(まにら新聞) 2022/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
政府の債務返済、21年は35%増の1.2兆ペソ
(NNA ASIA) 2022/03/15
2月までの予算執行率60％のみ 昨年の76.5%から落ち込み
(まにら新聞) 2022/03/14
要訳: 新型コロナワクチンの輸入のため2021年は合計254件、約87億ペソの免税処理: 財務相
DOF processes 254 tax-exemption applications for COVID vaccine imports in 2021
(まにら新聞) 2022/03/14
要訳: ウクライナ-ロシア衝突によりフィリピン経済は巻き添えの可能性: 財務相
Economy likely to be “collateral damage” in Ukraine-Russia conflict
(まにら新聞) 2022/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
要訳: 1月末の政府債務は12.03兆ペソ、12月の11.73兆ペソから増加: 財務局
National gov't debt at P12.03 trillion in end-January, up from P11.73 trillion in December
(まにら新聞) 2022/03/05
要訳: 公務員保険機構の投資ポートフォリオは8千910億ペソに拡大: 財務相
GSIS investment portfolio grows to P891 billion in 2021
(まにら新聞) 2022/03/05
要訳: 内国歳入庁と納税者の活動続行でコロナ禍の負債からの脱却: ドミンゲス財務相
Dominguez: Overcoming challenges of post-pandemic recovery ‘doable’ with BIR, taxpayers’ support
(まにら新聞) 2022/03/04
21年歳出は政府目標1.3%下回る 財政赤字は1.7兆ペソと22%増
(まにら新聞) 2022/03/04
要訳: 2021年の政府財政赤字は1.7兆ペソの赤字に
Full-year national government budget deficit rises to P1.7 trillion in 2021
(まにら新聞) 2022/03/02
要訳: ドミンゲス財相は成長率や外資規制緩和を挙げ今がフィリピンへ投資する絶好の機会と米国投資家たちに呼びかけ
Dominguez tells US investors now is best time to do business in the Philippines
(まにら新聞) 2022/02/26
要訳: ドゥテルテ政権で「苦労して勝ち取った改革」を継承し復興: ドミンゲス財務相
Dominguez: Next administration to inherit Duterte's 'hard-won reforms'
(まにら新聞) 2022/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
要訳: 財務省は時期政権に向けた財政計画 インフラ投資による雇用拡大、パンデミックからの復興
DOF completing fiscal consolidation plan for next administration
(まにら新聞) 2022/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
政府と自治体、コロナ対策費膨らむ
(NNA ASIA) 2022/01/22
要訳: 2021年末時点で国家資産登録システム (NARS) に登録された非金融政府資産は1.9兆ペソ 今後もNARSの適用拡大
BTr asset registry lists P1.9 trillion worth of non-financial state properties in end-2021
(まにら新聞) 2022/02/22
燃油助成金24.5億ペソの支出を 運輸省が予算管理省に予算執行要求
(まにら新聞) 2022/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
財務相、対外債務返済へ増税検討
(NNA ASIA) 2022/02/21
炭素税などの導入を検討 財務相が表明
(まにら新聞) 2022/02/21
第12回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会会合の開催
(外務省) 2022/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
21年末の政府債務が11兆7290億ペソにとどまり、対GDP比率も60.5%に改善
(まにら新聞) 2022/02/14
融資で資金確保と財務相 5˜11歳向け接種
(まにら新聞) 2022/02/04
政府債務残高20％増、21年末時点
(NNA ASIA) 2022/02/02
要訳: 財務局は台風オデット被害を受けフィリピン初となるCATボンドの算出を要請 政府は5250万ドル受け取り予定
Philippine Cat Bond triggers payout
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【参考リンク】
CATボンド｜証券用語解説集 (野村證券)
11月の政府債務返済額 前年同月比3倍と財務局
(まにら新聞) 2022/01/25
要訳: 財務省は気候変動対策拡大を牽引 地球温暖化対策
DOF leads scaled-up climate action initiatives in 2021 amid worsening global warming
(まにら新聞) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動とフィリピン」
不良債権買取会社、法成立後に5社設立
(NNA ASIA) 2022/01/21
戦略投資計画、月内に最終決定
(NNA ASIA) 2022/01/14
地方自治体に特区開発権限、財務省反対
(NNA ASIA) 2022/01/13
債券取引所、国内初のデジタル債発行へ
(NNA ASIA) 2022/01/05
22年度予算成立、過去最大の5兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/12/30
被災地の教室復旧に34億ペソ 教育相「22年予算も充てる」
(まにら新聞) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
フィリピン：1〜11月の財政赤字、25%増の1.3兆ペソ
(亜州ビジネス) 2021/12/28
要訳: ドゥテルテ大統領は年末までに2022年予算案に署名の見込み: ノグラレス報道官
Duterte to sign 2022 national budget before year ends: Nograles
(まにら新聞) 2021/12/29
要訳: ドゥテルテ大統領は2022年の予算案署名を延期 1項目のみ拒否の可能性: 財務省、上院議長
Duterte postpones signing 2022 national budget: report
(まにら新聞) 2021/12/28
省エネ事業に長期優遇措置、財相示唆
(NNA ASIA) 2021/12/24
要訳: ドゥテルテ大統領が約束した台風オデット被災地への支援100億ペソのうち60億ペソは2022年度予算から: 財務省
P6b out of P10b committed by Duterte to come from 2022 budget
(まにら新聞) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号（亜「ライ」 | 比「オデット」）」
「人権侵害の温床」と団体反発 反共タスクフォース予算
(まにら新聞) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
22年度の政府予算、上下両院委承認
(NNA ASIA) 2021/12/16
政府、中銀から3千億ペソ追加借り入れ
(NNA ASIA) 2021/12/10
要訳: 国家警察は上院が地域紛争終結国家作業部会の予算削減した件について紛争対応が成功と理解
PNP feels Senate cut task force budget because it was proving effective
(まにら新聞) 2021/12/07
上院、22年度予算案を可決
(NNA ASIA) 2021/12/03
10月末の政府債務残高、12兆ペソに迫る
(NNA ASIA) 2021/12/03
財務省、次期政権下の財政再建計画を準備
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
財務省、次期政権へ経済問題4点を提起
(NNA ASIA) 2021/11/29
教育省予算を承認 6%増の6298億ペソ
(まにら新聞) 2021/11/27
政府のインフラ支出、9月は25%増
(NNA ASIA) 2021/11/26
財務省、脱石炭へ海外政府の協力模索
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの脱炭素移行 二国間クレジット JCM COP 」
超富裕層への課税法案、財務省懸念
(NNA ASIA) 2021/11/23
燃料税停止は経済回復脅かす、財務省
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
要訳: 2022年度予算案での共産党紛争集結作業部会のコスト削減は遠隔地の地方自治体の貧困対策計画に影響: ロレンザーナ国防相
Cutting task force budget will affect projects for poor: Lorenzana
(まにら新聞) 2021/11/12
ドミンゲス財務相がCOP26の閣僚級会合に主席し温室効果ガス排出削減の取り組みを報告
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動枠組条約締約国会議 (COP)」
発達と成長に悪影響 幼児教育の予算削減に警鐘
(まにら新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
気候変動の損害100億ドル、過去11年で
(NNA ASIA) 2021/11/04
政府債務が過去最高 9月末時点で11.9兆ペソ
(まにら新聞) 2021/11/03
気候変動に対する取り組み、COP26で訴え
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動枠組条約締約国会議 (COP)」
22年度予算、下院で修正案可決
(NNA ASIA) 2021/10/28
財政赤字1.1兆ペソ1~9月期は3割増
(まにら新聞) 2021/10/27
長期的な経済見通し「明るい」 FDI回復持続で財務相
(まにら新聞) 2021/10/27
1~9月政府税収が9.3%増
(まにら新聞) 2021/10/25
「若者の提案募り発表したい」 COP26会議に参加の財務相
(まにら新聞) 2021/10/22
財務省、持続可能へ金融戦略 低炭素実現、気候会議でアピール
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動枠組条約締約国会議 (COP)」
政府のインフラ支出、8月は60%増
(NNA ASIA) 2021/10/20
22年度予算の下院案、655億ペソ上積み
(NNA ASIA) 2021/10/18
財務省、3回目接種に9億ドル調達検討
(NNA ASIA) 2021/10/07
22年予算案が下院通過 21年比11%増の5兆240億ペソ
(まにら新聞) 2021/10/04
運輸省、22年予算で198億ペソ要求
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの道路事業」
短期TBに応札4倍発行利回りが下落
(まにら新聞) 2021/09/30
フィリピン：8月の財政赤字、前年同月の3倍に
(亜州ビジネス) 2021/09/29
政府系企業への補助金、8月は8.5倍に
(NNA ASIA) 2021/09/28
財務省、中国恒大の影響調査 インフラ整備、貿易に懸念も
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【関連ニュース】
中国恒大は「構造上の問題」、デフォルト依然あり得る−JPモルガン
(Bloomberg) 2021/09/22
人民元建て社債、利払いへ ドル建ては不明、不安継続 中国・恒大
(時事通信) 2021/09/22
中国・恒大、迫る巨額利払い 負債総額33兆円
(日本経済新聞) 2021/09/22
財務省たばこ税収1~7月期31%増
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「Ｊフィリピンのタバコ業界」
政府債務残高が過去最高 前年比26%増の11兆6000億ペソ
(まにら新聞) 2021/09/15
輸入米の関税額、1~8月は117億ペソ
(NNA ASIA) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
「フィリピンの関税」
債務比率上限設定財務相が反対表明
(まにら新聞) 2021/09/09
フィリピン経済界のトップ、日本の投資家の前でフィリピン経済の明るい展望を示す
(時事通信) 2021/09/08
労働者団体「5月1日運動」が対共産組織への予算配分の停止を求める
(まにら新聞) 2021/09/07
ビナイ上院議員「NTF-ELCACへの予算を熱帯医学研究所に充てるべき」
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
社債発行残高1.5兆ペソ、6月末時点
(NNA ASIA) 2021/09/07
インフラ整備に1.18兆ペソ 22年予算案審議始まる
(まにら新聞) 2021/08/27
違法な税還付証明、繊維6社で16億ペソ
(NNA ASIA) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
フィリピンの規制当局「アクシー・インフィニティのゲーム内収入は課税対象」
(コインテレグラフジャパン) 2021/08/26
共産主義勢力との紛争を終わらせる国家タスクフォースの来年予算が増額
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
22年度予算、5兆ペソ超え 過去最大、コロナ対策で財政圧迫
(NNA ASIA) 2021/08/24
財政収支の悪化、25年にコロナ前回復へ
(NNA ASIA) 2021/08/24
要訳: 首都圏住民への給付金に日本の「災害復旧スタンド・バイ借款 (フェーズ2) 」から100億円分を使用 日本政府に謝意: ドミンゲス財務省
Dominguez: 10-B Yen disbursed from Japan disaster loan to aid release of COVID cash grants in NCR
(まにら新聞) 2021/08/21
.................................................
【参考リンク】
フィリピン共和国に対する災害復旧支援のための円借款に関する交換公文の署名について
(外務省) 2020/09/15
22年予算案のうちコロナ対策費は2407億ペソ、追加接種予算453億ペソ
(まにら新聞) 2021/08/21
要訳: フィリピン政府は2022年予算に追加接種ワクチン用の450億ペソを計上
Philippines sets aside P45b for booster shots in proposed 2021 budget ※原文ママ
(まにら新聞) 2021/08/20
22年度の政府予算5兆ペソ、過去最大に
(NNA ASIA) 2021/08/18
農務省の来年度概算要求 今年度3倍の2400億ペソに
(まにら新聞) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: ドゥテルテ大統領がアビサド予算管理相の辞任を承認 体調不良 最近コロナ陽性で長期隔離 後任はカンダ次官: 大統領府は
Palace confirms Duterte accepts Avisado resignation as budget chief
(まにら新聞) 2021/08/14
政府借入が12%増上半期は1.9兆ペソ
(まにら新聞) 2021/08/12
財務省、ニッケル・金をはじめとする鉱物資源の生産拡大に期待
(JETRO) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
1~6月政府借入額、12%増の1.9兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/08/10
アビサド予算管理相が2~13日まで病気休暇。予算作成への影響ないと報道担当
(まにら新聞) 2021/08/06
フィリピン：上期の財政赤字、28%増の7161億ペソ
(亜州ビジネス) 2021/07/29
財務省、政権の税制改革85%完了
(NNA ASIA) 2021/07/30
金融システムの評価実施へ、コロナ対策
(NNA ASIA) 2021/07/29
政府のインフラ支出、1~6月は43%増
(NNA ASIA) 2021/07/29
インフラ分野への予算支出を増額へ
(JETRO) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
対GDP債務比率格付会社警戒域に
(まにら新聞) 2021/07/27
政府債務圧縮で戦略転換を、金融ING
(NNA ASIA) 2021/07/26
年内のワクチン調達1.7億回分、財務省
(NNA ASIA) 2021/07/26
付加価値税、見送りで合意 財務省など、企業に懸念残る
(NNA ASIA) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
付加価値税の課税、財相「規則見直す」
(NNA ASIA) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの税制」
中銀総裁、コロナ対策法第3弾に否定的
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
企業への税優遇、歳入逸失4817億ペソに
(NNA ASIA) 2021/07/21
政府のインフラ支出、5月は倍増
(NNA ASIA) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
新型コロナ対策法、予算未消化で失効
(NNA ASIA) 2021/07/02
要訳: バヤニハン法第二弾の予算のうち約184億ペソが未使用: 大統領府
Over P18 billion under Bayanihan 2 still unobligated, says Palace
(まにら新聞) 2021/06/22
全成人にワクチン接種、予算は十分＝財相
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
4月の政府インフラ支出、反動で45%増
(NNA ASIA) 2021/06/14
政府の7~12月支出、1~6月比6%減
(NNA ASIA) 2021/06/11
政府のインフラ支出、24年まで拡大へ
(NNA ASIA) 2021/06/08
要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナワクチン調達のため25億ペソの予算を承認: 財務省
Duterte approves P2.5 billion to buy more COVID-19 vaccines: Avisado
(まにら新聞) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
政府債務が過去最高 前年同月比27.8%増の11兆ペソ
(まにら新聞) 2021/06/05
コロナ対策法第3弾、下院で可決
(NNA ASIA) 2021/06/03
インフラ事業1.8兆ペソ承認へ 景気押上げ、実績づくりの思惑も
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
政府債務残高、GDP比で16年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/05/18
要訳: 休会明けにはバヤニハン第三弾など大量の法案を提出: ベラスコ下院議長
House to return from recess with full plate - Velasco
(まにら新聞) 2021/02/17
ワクチン調達に900億ペソ必要、22年度
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
災害基金の未支出分が251億ペソに上ることが判明、大統領府が釈明
(まにら新聞) 2021/04/06
コロナ対策法第3弾を承認、複数下院委
(NNA ASIA) 2021/05/04
3月の政府債務残高、10.7兆ペソに増加
(NNA ASIA) 2021/05/04
1~3月の政府借入額、1兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/05/04
コロナ対策費184億ドルに膨張、財務省
(NNA ASIA) 2021/05/03
3月の財政赤字、2.7倍に拡大
(NNA ASIA) 2021/04/29
21年度予算執行率、3月末時点で78%
(NNA ASIA) 2021/04/16
政府インフラ支出、1~2月は14.4%増
(NNA ASIA) 2021/04/15
コロナ対策法第3弾、下院委で可決へ
(NNA ASIA) 2021/04/14
要訳: 財務相はバヤニハン法第三段可決の前に財源の根拠を明らかにする必要性を主張: 大統領府
DOF chief insists need to identify sources of funds before pushing for Bayanihan 3 - Palace
(まにら新聞) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
2月の財政赤字、1160億ペソに拡大
(NNA ASIA) 2021/04/05
2月の政府債務残高、過去最大の10.4兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/03/31
要訳: フィリピン政府は首都圏および4州の低所得者層2,290万人に230億ペソの給付金プラン: 財務相
Gov't allocates P23 billion for 22.9 million SAP beneficiaries in ECQ bubble - DBM
(まにら新聞) 2021/03/30
要訳: フィリピン、シンガポールはより一層協力してテック産業を強化 経済復興に向けて:ドミンゲス財務相
PH, Singapore must promote new tech: DOF chief
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
20年政府債務、対GDP比54.5%に拡大
(NNA ASIA) 2021/03/23
財政収支、1月は141億ペソの赤字転落
(NNA ASIA) 2021/03/19
20年政府債務返済14%増の9625億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/17
地方自治体の借入額、コロナ対策で2倍に
(NNA ASIA) 2021/03/16
低所得層への給付金、1630億ペソ超必要
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
政府系企業への補助金、20年は14%増
(NNA ASIA) 2021/03/09
1月の政府債務残高、10兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/03/04
財政赤字幅が拡大1兆3710億ペソに
(まにら新聞) 2021/03/03
短期レートが上昇
(まにら新聞) 2021/02/26
保証公社、20年は6550億ペソの信用保証
(NNA ASIA) 2021/02/23
財務省、企業優遇法案の修正検討
(NNA ASIA) 2021/02/19
企業優遇法案、研究開発投資を促進＝財相
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制・税収」
21年度の政府予算、1月は58%執行
(NNA ASIA) 2021/02/11
170億ドル融資確保
(まにら新聞) 2021/02/10
2020年に政府債務残高は急増、依然として持続可能な水準との見解も
(JETRO) 2021/02/08
政府債務、対GDP比45.6%に＝S&P
(NNA ASIA) 2021/02/05
政府債務残高9兆7950億ペソ 対GDP比55%、11年ぶりの高さ
(まにら新聞) 2021/02/05
政府系企業の配当、20年は過去最高
(NNA ASIA) 2021/02/03
20年末の政府債務残高、26.7%増加
(NNA ASIA) 2021/02/03
政府インフラ支出、20年は23%減
(NNA ASIA) 2021/02/01
外国人による土地賃貸99年に 財務相が憲法改正委で提案
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)」
外国人の土地所有解禁、財務相は否定的
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産業界」
国内経済、21年末までに本格回復＝財相
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
20年度予算の執行率95%、前年に比べ低下
(NNA ASIA) 2021/01/22
財務相が憲法改正に賛同 外国人土地所有禁止は堅持
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃)」
20年財政赤字政府目標内に
(まにら新聞) 2021/01/16
短期物TBレート下落
(まにら新聞) 2021/01/15
フィリピン：財政赤字のGDP比、20年は7.5％に悪化
(亜洲ビジネス) 2021/01/13
コロナ対策、政府予算不足の恐れ＝フィッチ
(NNA ASIA) 2021/01/13
コロナ対策法第2弾、有効期限を延長
(NNA ASIA) 2021/01/08
短期物財務省証券 さらにレート下落
(まにら新聞) 2021/01/07
要訳: コロナ禍で影響を受けた在外フィリピン人労働者支援の財源は充分: 外務相
DFA has enough funds to assist OFWs affected by pandemic, says exec
(GMA News) 2020/12/30
要訳: 2021年展望: 開発予算調整委員会は経済がコロナ禍以前の水準まで回復と予測
OUTLOOK IN 2021 Philippine officials see economic rebound to pre-pandemic levels
(GMA News) 2020/12/31
大統領は、2021年予算法のうち、政府の情報活動資金使用状況の議会報告を義務付ける条項をはじめ、10件を超す拒否権を行使していた
(まにら新聞) 2020/12/31
1~11月財政収支1兆ペソの赤字に
(まにら新聞) 2020/12/29
21年度予算案が成立、大統領署名
(NNA ASIA) 2020/12/28
下院のごたごたで遅れ CREAT法案 (※原文ママ "CREATE" の誤り)
(まにら新聞) 2020/12/27
.................................................
【参考リンク】
Package 2: Corporate Recovery and Tax Incentives for Enterprises (CREATE) Act
(Department of Finance)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制・税収」
1~9月期国際収支黒字87億ドルに改善
(まにら新聞) 2020/12/23
21年度予算案、28日に大統領署名
(NNA ASIA) 2020/12/23
2020年未執行予算とバヤニハン2の有効期間を延長する法案が議会を通過
(まにら新聞) 2020/12/21
要訳: 2021-2022年の政府インフレ目標は3.0% ± 1.0: 予算調整委員会・中央銀行合同会議
Government keeps inflation target range for 2021 ? 2022
(まにら新聞) 2020/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
コロナ対策法の第3弾、上院で法案提出
(NNA ASIA) 2020/12/18
コロナ対策予算 6420億ペソ支出
(まにら新聞) 2020/12/18
国民IDの21年度予算、35億ペソ追加
(NNA ASIA) 2020/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「国民ID制 (Philsys) フィルシス」
下院、コロナ対策法の延長法案を可決
(NNA ASIA) 2020/12/16
要訳: ドゥテルテ大統領はクリスマスまでに4.5兆ペソの2021年度予算に署名する見込み
Duterte may sign 2021 proposed P4.5 trillion budget before Christmas
(まにら新聞) 2020/12/16
国家ブロバン計画、21年度予算は倍増
(NNA ASIA) 2020/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信事業」
「フィリピンのインターネット」
要訳: ドゥテルテ大統領は下院に対しバヤニハン法第二弾延長の法案を速やかに通過させるよう要請
Duterte asks Congress to immediately OK bills extending 2020 appropriations, Bayanihan 2
(まにら新聞) 2020/12/15
政府のインフラ支出、4カ月連続減少
(NNA ASIA) 2020/12/14
21年予算を大統領が精査へ、一部拒否権執行も視野に年内発効を目指す
(まにら新聞) 2020/12/12
要訳: 予算減少もフィリピン国軍の作戦行動に影響なし: ロレンザーナ国防相
AFP operations won't be affected despite lower budget: Lorenzana
(まにら新聞) 2020/12/12
21年度予算案、両院議会委で承認
(NNA ASIA) 2020/12/11
ETC不具合で下院議員「早急に解決しなければ規制委に予算割り当てない」
(まにら新聞) 2020/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」
政府系企業などに計2059億ペソ助成
(まにら新聞) 2020/12/09
両院が最後の攻防へ 21年予算案
(まにら新聞) 2020/12/06
要訳: ドミンゲス財務相はバヤニハン法第三弾に否定的見解 第二弾の予算がいまだ使い切れていないこと、来年の財政赤字理由に
Dominguez thumbs down passage of Bayanihan 3; says economy just waiting for fear factor to be removed
(まにら新聞) 2020/12/05
GDP9%相当を復興に 大統領が国連総会で演説
(まにら新聞) 2020/12/05
1~10月の政府借り入れ、3兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2020/12/02
財務相が比国際貿易公社に公開書簡を送り未使用購入資金とその金利収入を国庫に返却するよう要求した
(まにら新聞) 2020/12/02
1~10月期財政赤字2.7倍の9400億ペソ
(まにら新聞) 2020/11/27
TBレートが1%切る
(まにら新聞) 2020/11/26
コロナ対策法第2弾、予算64%を実行
(NNA ASIA) 2020/11/25
コロナ対策法第3弾、下院に法案提出
(NNA ASIA) 2020/11/25
要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチンを国民6千万人に接種目標 費用732億ペソ
Philippines targets P73.2B for COVID-19 vaccines for 60 million Filipinos
(まにら新聞) 2020/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
要訳: ドゥテルテ大統領は2020年の優先投資計画を承認。新型コロナ対策や地方自治体復興など盛り込み
Duterte okays 2020 Investment Priorities Plan
(PNA.gov.ph)
インフラ優先整備に7件追加 総額936億ペソ、経済回復狙う
(NNA ASIA) 2020/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
対GDP財政赤字が6.9%
(まにら新聞) 2020/11/19
今年の追加借り入れ不要、財相見解
(NNA ASIA) 2020/11/19
下院の審議再開、予算案など年内成立目指す
(NNA ASIA) 2020/11/17
保証公社、中小零細に423億ペソの信用保証
(NNA ASIA) 2020/11/16
TB公開入札で短期レート下落
(まにら新聞) 2020/11/13
財務省、農業への金融支援強化を表明
(JETRO) 2020/11/13
債務返済が1兆ペソ超
(まにら新聞) 2020/11/12
要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチンのため3億ドルの融資を受ける予定: ドゥテルテ大統領
Gov't to borrow $300M for COVID-19 vaccines - Duterte
(まにら新聞) 2020/11/12
フィリピン：1〜9月のインフラ支出、16%減の3945億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
第14回ASEM財務大臣会合 結果概要（2020年11月6日、バーチャル形式）
(財務相) 2020/11/06
要訳: 燃料マーキング制度で歳入向上: 財務相
Revenue gains from fuel marking program show success: DOF chief
(PNA.gov.ph) 2020/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「燃料マーキング制度、石油密輸」
政府インフラ支出、9月は40%減
(NNA ASIA) 2020/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
コロナ対策の予算支出、4700億ペソに
(NNA ASIA) 2020/11/05
職権乱用するなとくぎ刺す 大統領が息子パウロ議員に
(まにら新聞) 2020/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
21年度予算、12月中旬に大統領署名へ
(NNA ASIA) 2020/10/30
政府債務の利払い来年急増、ムーディーズ
(NNA ASIA) 2020/10/28
9月単月の政府借入前年同月比90倍増
(まにら新聞) 2020/10/28
フィリピン：9月の財政赤字、22%減の1385億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/10/28
要訳: ドゥテルテ大統領は財務相に対しバヤニハン法第二弾の権限付与
Duterte delegates power to DBM chief to release budget under Bayanihan 2
(まにら新聞) 2020/10/28
政府借入39億ドルを承認、7~9月＝中銀
(NNA ASIA) 2020/10/26
要訳: フィリピン政府のプロジェクトにおける前払金が返還されず13億3100万ペソの損失: 会計監査委員会
COA: Gov’t lost P1.331-B due to unreturned advance payments
(GMA News) 2020/10/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
コロナ対策法第2弾、予算配分が低調
(NNA ASIA) 2020/10/23
20年GDP6%減に下方修正、財務相
(NNA ASIA) 2020/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
フィリピン：1〜8月のインフラ支出、12%減の3945億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
大統領に権限集中、下院も法案通過
(NNA ASIA) 2020/10/19
ドミンゲス財相、近い将来の増税否定
(NNA ASIA) 2020/10/19
労働省が13カ月目給与支払いを義務付け。公的補填には約37億ペソが必要
(まにら新聞) 2020/10/18
要訳: 大統領府は2021年予算通過で下院に感謝
Palace thanks House for passing proposed 2021 national budget
(まにら新聞) 2020/10/18
2021年度予算案が下院を通過
(JETRO) 2020/10/20
21年度予算案、下院で可決
(NNA ASIA) 2020/10/16
要訳: 予算不足などのため全国民が新型コロナワクチンを摂取できるわけではない。まずは貧困層や兵士、警官など: 大統領府
Palace says not all Filipinos may get free COVID-19 vaccine
(まにら新聞) 2020/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
要訳: 大統領府は「ほとんど」の議員が2021年度予算案を通過させると議会を信頼
With "super majority," Palace sees no problem in budget approval in House
(まにら新聞) 2020/10/15
ブロードバンド事業概算要求の20分の1
(まにら新聞) 2020/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信事業」
要訳: ドゥテルテ大統領は下院議長問題解決により2021年予算の期限内成立を楽観視
Duterte optimistic proposed 2021 budget to be OK'd on time after resolution of speakership impasse
(まにら新聞) 2020/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政局など」
要訳: ドゥテルテ大統領は2021年度予算案通過のため下院に対し特別会議を招集するよう指示
Duterte orders Congress to convene special session on Oct 13-16 to pass 2021 national budget
(まにら新聞) 2020/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政局など」
政府系企業への助成倍増
(まにら新聞) 2020/10/08
要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチン購入のための資金調達
Gov't says reserve funds ready to buy COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2020/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
要訳: 下院議長のポストをめぐり議会中断も2021年度予算には影響せず: 大統領府
Palace says suspension of House sessions will not affect passage of 2021 budget
(まにら新聞) 2020/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政局など」
ブロバン整備計画、歳出削減効果7.2億ペソ
(NNA ASIA) 2020/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信事業」
要訳: フィリピンは良好な財政状態を維持もさらなる経済再開の必要性: ドミンゲス財務相
Philippines still in good financial position but need to further open economy - Dominguez
(まにら新聞) 2020/10/07
フィッチ系、比の財政赤字予測を引き上げ
(NNA ASIA) 2020/10/05
91日物TBレート1.121%に下落
(まにら新聞) 2020/10/02
地方電化に予算不足、90億ペソ追加要求へ
(NNA ASIA) 2020/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電化率」
農務省予算枠が半減
(まにら新聞) 2020/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
コロナ対策の政府借入、総額99億ドルに
(NNA ASIA) 2020/09/25
フィリピン：8月の財政赤字、16倍の401億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/09/24
要訳: 議会は混乱も既に可決された2021年度予算に交渉の余地なし: 大統領府
Passage of 2021 proposed budget non-negotiable amid House squabbling - Palace
(まにら新聞) 2020/09/22
議長の椅子めぐり思惑交錯 パオロ下院議員が異例のメッセージ
(まにら新聞) 2020/09/22
新規申請の高齢者年金支給を社会福祉省が保留。「コロナ対策」という釈明に批判
(まにら新聞) 2020/09/20
要訳: 新型コロナワクチン購入に120億9800万ペソ必要: 保健省
P12.9B needed to purchase COVID-19 vaccines—DOH
(INQUIRER.NET) 2020/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
経済安定へ「引き続き協働」、日中韓ＡＳＥＡＮ財務相・中銀総裁が声明
(ロイター) 2020/09/19
政府のインフラ支出、7月は30%減
(NNA ASIA) 2020/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
国の予算でレッテル貼り 大統領府広報室の審議
(まにら新聞) 2020/09/18
検査キット調達で20億ペソ節約、予算管理省
(NNA ASIA) 2020/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療製品・機器業界」
1~8月の内国歳入庁と関税庁の税収合計が政府目標を7.17%上回った
(まにら新聞) 2020/09/16
対GDP比の政府債務、14年ぶり高水準も
(NNA ASIA) 2020/09/14
政府借入が1.86兆ペソ
(まにら新聞) 2020/09/10
比政府がコロナ対策資金としてJICAを含め海外から総額88億ドルを調達
(まにら新聞) 2020/09/10
外出制限の厳格化回避、経済重視＝財務省
(NNA ASIA) 2020/09/10
18年度の税金未納、財務省が特例扱い
(NNA ASIA) 2020/09/09
要訳: カエタノ議長は4.5兆ペソの2021年度予算案をドゥテルテ大統領が12月までに承認すると予測
Cayetano eyes proposed P4.5-T budget for Duterte's OK early Dec.
(まにら新聞) 2020/09/07
7月末の政府債務残高、9.2兆ペソに増加
(NNA ASIA) 2020/09/04
変わらぬ下院議長の習慣 21年度予算案の仕組み
(まにら新聞) 2020/09/04
政府系企業の助成金2.8倍
(まにら新聞) 2020/09/03
フィリピン：1〜7月の財政赤字、6倍の7000億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/09/01
要訳: フィリピン政府は新型コロナ対応のため8月末までに既に3,890億ペソを支出: 財務相
Gov't spent P389B for COVID-19 response - DBM
(まにら新聞) 2020/09/02
フィリピン財務省、安倍首相辞意表明の影響注視−米金融政策も
(Bloomberg) 2020/08/31
比の財政赤字が7月時点で7兆ペソと19年通年の赤字を超える
(まにら新聞) 2020/08/30
政府債務残高、年内に10兆ペソ突破へ
(NNA ASIA) 2020/08/28
TBレートが上昇
(まにら新聞) 2020/08/28
1~7月の財政赤字6倍に、財務局
(NNA ASIA) 2020/08/27
インフラ事業に1.1兆ペソ 公共事業省に1.5倍割り当て 予算案「リバウンド」目指す
(まにら新聞) 2020/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
21年度予算案、コロナ重点 下院提出、過去最大4.5兆ペソ
(NNA ASIA) 2020/08/26
7月末の予算執行率94%、予算管理省
(NNA ASIA) 2020/08/19
政府インフラ支出、6月は44.5%増
(NNA ASIA) 2020/08/18
政府債務返済が上半期は42%増
(まにら新聞) 2020/08/13
厳格規制の継続に苦慮 大統領、コロナ対応で財源不足
(NNA ASIA) 2020/08/12
21年度のインフラ予算削減 かすむ看板政策、コロナが足かせ
(NNA ASIA) 2020/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
要訳: フィリピン政府は財政赤字対策に1800億ペソの経済刺激対策を計画: 財務相
Gov't P180-B stimulus plan to keep deficit manageable--DOF
(まにら新聞) 2020/08/10
20〜21年度の政府借り入れ、6兆ペソに
(NNA ASIA) 2020/08/10
TBレートが下落
(まにら新聞) 2020/08/07
1~6月政府借入倍増、コロナで1.7兆ペソ
(NNA ASIA) 2020/08/04
無料ワクチン接種、予算200億ペソ
(NNA ASIA) 2020/08/04
コロナ対策を柱にした過去最大の4兆5060億ペソの予算案を大統領が承認
(まにら新聞) 2020/08/08
コロナ対策重点の21年度予算、大統領承認
(NNA ASIA) 2020/08/03
要訳: 経済は回復基調: 財務相
Economy beginning to recover - Finance chief
(まにら新聞) 2020/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
6月末の政府債務残高9兆ペソ、過去最大
(NNA ASIA) 2020/07/30
フィリピン：上半期の財政赤字、13倍の5604億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/07/29
政府系企業への補助金9.8倍、6月
(NNA ASIA) 2020/07/28
コロナ対策向け拡充で21年予算枠引き上げ
(まにら新聞) 2020/07/27
6月財政収支が黒字
(まにら新聞) 2020/07/24
予算管理省はコロナの影響で5月の政府インフラ支出が36%減少したと発表
(まにら新聞) 2020/07/24
1~6月の財政赤字13.2倍、財務局
(NNA ASIA) 2020/07/23
TBレートさらに下落
(まにら新聞) 2020/07/23
政府債務返済が70%増
(まにら新聞) 2020/07/22
コロナ対策に充てるため公共事業・教育予算が約1500億ペソ削減される
(まにら新聞) 2020/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
「フィリピンの学校教育」
海外からの借入金、4~5月は2.2倍
(NNA ASIA) 2020/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
要訳: 6月末の段階で2020年度予算の92.3%を使用: 財務管理省
92.3% of 2020 budget released as of end-June —DBM
(GMA News) 2020/07/17
財務長官が「コロナ禍」からの経済復興計画を説明
(JETRO) 2020/07/16
政府借入 1.5兆ペソに倍増
(まにら新聞) 2020/07/15
財務省がペソの対ドル為替レートがアジアで最高の伸び率で最も安定と評価
(まにら新聞) 2020/07/11
短期TBレート過去最低を記録
(まにら新聞) 2020/07/03
政府債務残高、5月末は12.3%増
(NNA ASIA) 2020/07/01
財務省、租税特赦期間を年末まで延長
(NNA ASIA) 2020/06/29
コロナ対策費の追加必要、予算相が見解
(NNA ASIA) 2020/06/26
要訳: フィリピン政府が新型コロナ対応のためアジア開発銀行、世界銀行などから確保した融資は総額57億ドル: ロケ報道官
Philippines secures $5.7b loans for COVID-19 response
(まにら新聞) 2020/06/26
要訳: 予算管理省は保健省汚職調査のための資料を行政監査院に提出
DBM to submit documents to Ombudsman to aid probe over alleged DOH irregularities
(まにら新聞) 2020/06/25
要訳: 予算管理省は8月までに下院に提出する4.3兆ペソの来年度予算案を準備中: アビサド予算管理相
DBM preparing P4.3 trillion budget for next year to be submitted to Congress by August - Avisado
(まにら新聞) 2020/06/25
比の財政赤字5620億ペソ、5月までで前年の695倍に
(まにら新聞) 2020/06/25
1~3月の経常収支、9200万ドルの黒字
(NNA ASIA) 2020/06/23
4月のインフラ支出42%増、予算管理省
(NNA ASIA) 2020/06/19
フィリピン：1〜4月のインフラ支出、5%減の1962億ペソ
(亜洲ビジネス) 2020/06/18
JICA融資15億ドルに
(まにら新聞) 2020/06/19
日本からの融資、20年は25億ペソに
(NNA ASIA) 2020/06/18
短期物TBに4倍以上の応札殺到
(まにら新聞) 2020/06/18
暗号資産巡る虚偽情報拡散、財務省が警告
(NNA ASIA) 2020/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」
財務省、AIIBと7.5億ドルの融資契約
(NNA ASIA) 2020/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB」
景気刺激法案は「持続性ない」、財相指摘
(NNA ASIA) 2020/06/10
フィリピン：1.3兆ペソの対コロナ景気刺激法案、下院を通過
(亜洲ビジネス) 2020/06/07
21年度予算はコロナ対策重点、9%成長も
(NNA ASIA) 2020/06/05
4月末時点の政府債務残高は約19兆円、前年同月比10.4％増
(JETRO) 2020/06/08
政府債務残高、1~4月は11.2%増
(NNA ASIA) 2020/06/04
フィリピン：4月末の債務残高8.6兆ペソ、コロナで過去最悪に
(亜洲ビジネス) 2020/06/03
要訳: 海軍兵士および職員は1日分の特別手当を政府の新型コロナ対策費のため寄付。合計359万5500ペソ
Navy personnel donates one day of subsistence allowance for gov't fight vs COVID-19
(まにら新聞) 2020/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊」
短期ＴＢレート下落
(まにら新聞) 2020/05/30
要訳: ドゥテルテ大統領は下院に対し新型コロナ対策費をこれ以上要求できない。政府には新たな財源が無いため: 予算管理相
Palace can't ask for supplemental budget sans new sources of revenues, DBM chief
(まにら新聞) 2020/05/29
1~4月の財政赤字は102倍、財務局
(NNA ASIA) 2020/05/29
政府借入5.3%増
(まにら新聞) 2020/05/29
1~3月のインフラ支出12%減、予算管理省
(NNA ASIA) 2020/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
1~3月期債務がGDP比41.8%に
(まにら新聞) 2020/05/23
開発予算調整委が運輸省や公共事業省の予算を追加削減することで合意
(まにら新聞) 2020/05/22
20年政府債務予測9兆5900億ペソ
(まにら新聞) 2020/05/18
より柔軟な優遇措置が可能に 税制改革法案可決を財務相が訴え
(まにら新聞) 2020/05/15
1.5兆ペソの景気刺激法案、下院議長ら提出
(NNA ASIA) 2020/05/14
経済回復へ優先政策を提案、財相
(NNA ASIA) 2020/05/13
第1四半期の財政赤字は1,554億円、新型コロナウイルスの影響で3月は大幅赤字
(JETRO) 2020/05/15
1~3月の財政赤字18%減、財務局
(NNA ASIA) 2020/05/13
宝くじ局、営業停止で収入目標未達
(NNA ASIA) 2020/05/11
21年度予算は5兆ペソ規模、景気刺激型に
(NNA ASIA) 2020/05/08
国営企業の納付金、コロナ対策法で増加
(NNA ASIA) 2020/05/07
財政支出拡大も補正予算なし、財相が方針
(NNA ASIA) 2020/05/07
3月の政務債務が過去最高
(まにら新聞) 2020/05/07
零細企業従業員への現金給付、前倒しで開始
(NNA ASIA) 2020/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「外資規制緩和と中小零細小売業の保護・支援政策」
一般政府債務、19年7~9月は10%増
(NNA ASIA) 2020/05/05
1~2月のインフラ支出21%％減、予算省
(NNA ASIA) 2020/04/30
運輸省 事業予算供出へ 170億ペソ
(まにら新聞) 2020/04/30
中小零細企業損失4653億ペソ 繰越損失の控除期間5年に コロナ影響で財務省推計
(まにら新聞) 2020/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「外資規制緩和と中小零細小売業の保護・支援政策」
財務省、現金給付で7割強支出
(NNA ASIA) 2020/04/29
財務省、中小企業の繰越欠損金計上期間の2年延長を提言
(JETRO) 2020/04/30
財務省、繰越欠損金の期間2年延長を提案
(NNA ASIA) 2020/04/28
予算管理省が新型コロナ対策に無関係な事業を中心に支出を35%％削減
(まにら新聞) 2020/04/28
1.3兆ペソの景気刺激法案、下院で起草
(NNA ASIA) 2020/04/27
要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナ対策のため下院に対し補正予算を要求
Duterte may ask for supplemental budget from Congress to fund pandemic response
(まにら新聞) 2020/04/25
2020年第1四半期の徴税額は目標下回る、財務省が発表
(JETRO) 2020/04/23
財務省、新型コロナ対策は４本柱
(NNA ASIA) 2020/04/14
フィリピン財務省、2兆5,000億円の新型コロナ対策予算を発表
(JETRO) 2020/04/15
コロナ対策に1.2兆ペソ 政策機動的に、追加借入も視野
(NNA ASIA) 2020/04/13
短期物TB発行を再び中止 財務局
(まにら新聞) 2020/04/02
財務省、融資返済猶予に施行細則
(NNA ASIA) 2020/04/02
景気刺激策は「非優先」、財相が言及
(NNA ASIA) 2020/03/30
短期資金調達のため35日物ＴＢ発行へ
(まにら新聞) 2020/03/30
政府債務残高、２月末は10％増
(NNA ASIA) 2020/03/30
納税手続き期限が１カ月延長されたことを受け、財務省が資金はあると強調
(まにら新聞) 2020/03/28
新型コロナ対策で10億ドル融資交渉＝財務相
(NNA ASIA) 2020/03/19
271億ペソの経済対策、新型コロナの影響緩和
(NNA ASIA) 2020/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
１月の収支は黒字
(まにら新聞) 2020/03/17
19年のインフラ支出８％増、予算管理省
(NNA ASIA) 2020/03/16
2019年の財政赤字が過去最大に、GDP比で3.55％
(JETRO) 2020/03/13
政府系企業への補助金、19年は過去最大
(NNA ASIA) 2020/03/05
政府債務残高、１月末は3.6％増
(NNA ASIA) 2020/03/04
財務相、違法な外貨持ち込みの調査指示
(NNA ASIA) 2020/03/04
財務省が比開発銀に配当免除、融資促進へ
(NNA ASIA) 2020/03/02
19年の財政赤字、目標を6.5％超過
(NNA ASIA) 2020/03/02
インフラ支出が減少、国家予算成立の遅れが影響
(JETRO) 2020/02/21
対GDP比の政府債務残高は41.5％（2019年末）、前年末から改善
(JETRO) 2020/02/21
短期証券を上限まで発行
(まにら新聞) 2020/02/14
19年の債務残高、ＧＤＰ比41.59％に低下
(NNA ASIA) 2020/02/07
政府の借入額、19年は約１兆ペソ
(NNA ASIA) 2020/02/07
個人向け財務省証券で過去最高額を調達
(まにら新聞) 2020/02/07
財務相、政府に「不利益」な契約の見直しを広範囲で続けていく考えをあらためて示す
(まにら新聞) 2020/02/03
政府債務の残高、19年末時点は６％増
(NNA ASIA) 2020/01/31
下院が補正予算成立を優先、被災地支援で
(NNA ASIA) 2020/01/22
要訳: ドゥテルテ大統領はタール火山被災地域のため下院に対し300億ペソの補正予算を要求
Duterte asks Congress to pass P30b supplemental budget to aid Taal-affected areas
(まにら新聞) 2020/01/21
2020年国家予算が成立、過去最大の予算規模に
(JETRO) 2020/01/17
政府機関による物品調達手続きが全てオンライン化
(JETRO) 2020/01/16
要訳: 予算管理相はタール火山噴火の被災者や緊急物資のため70億ペソの資金提供を確約
DBM assures funds for Taal Volcano eruption-affected population, other emergency needs
(まにら新聞) 2020/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山噴火 (2020/01/12)」
財務省、悪行税巡り大統領に拒否権要請
(NNA ASIA) 2020/01/14
政府の一般備品調達完全オンライン化へ
(まにら新聞) 2020/01/14
2019年11月末時点の政府債務残高が前年同月比7.2％増加
(JETRO) 2020/01/14
20年予算に大統領署名 過去最高の４兆１千億ペソ
(まにら新聞) 2020/01/07
20年度予算案が成立、歳出額は過去最大
(NNA ASIA) 2020/01/07
2019年1〜10月のインフラ支出が前年同期比5.5％減
(JETRO) 2020/01/06
2020年予算案をドゥテルテ大統領が週明けの６日に署名する見通し。一部条項は拒否か
(まにら新聞) 2020/01/05
要訳: ドゥテルテ大統領は2020年度予算に1月6日署名: 予算管理相
Duterte to sign budget bill on Jan. 6, says DBM chief
(まにら新聞) 2020/01/04
中銀によると去年６月の公的債務が６兆８千億ペソで前年同月比13.4％増
(まにら新聞) 2020/01/03
20年度国家予算、大統領署名で１月成立へ
(NNA ASIA) 2019/12/26
2021年の国家予算規模は過去最高、貧困対策と治安維持に主眼
(JETRO) 2019/12/23
政府のインフラ支出、１〜10月は5.5％減
(NNA ASIA) 2019/12/18
資源収入の地方配分、20年は75％増
(NNA ASIA) 2019/12/17
21年度予算は過去最高に、4.6兆ペソ規模
(NNA ASIA) 2019/12/16
大統領、違憲の予算項目に拒否権発動も
(NNA ASIA) 2019/12/16
「ポークあれば一部拒否」 予算を大統領が点検、署名へ
(まにら新聞) 2019/12/13
20年度予算案が両院委通過、年内成立へ
(NNA ASIA) 2019/12/13
要訳: 2021年度予算の4.64兆ペソは貧困対策や平和維持に重点を置く意向
Gov't to push for P4.64 trilliion budget for 2021
(まにら新聞) 2019/12/12
２０２０年予算案の両院協議会における報告書を上下両院が９日にも承認する見通し
(まにら新聞) 2019/12/06
インフラ支出が5.5％減
(まにら新聞) 2019/12/03
金利引き下げ言及で長期TBレートが上昇
(まにら新聞) 2019/11/29
上院は27日、過去最高となる４兆１千億ペソの2020年予算案を可決。両院協議会で審議へ
(まにら新聞) 2019/11/29
20年度政府予算、上院で最終読会通過
(NNA ASIA) 2019/11/28
上院、19年度予算執行期限の１年延長を可決
(NNA ASIA) 2019/11/28
19年度政府予算、10月末の執行率96.7％
(NNA ASIA) 2019/11/18
コメの輸入規制撤廃を維持、財務省
(NNA ASIA) 2019/11/15
9兆円規模に上る100のインフラ基幹プロジェクトが承認、今後入札へ
(JETRO) 2019/11/13
財務省、ＶＡＴ還付の保留企業リスト公開
(NNA ASIA) 2019/11/13
要訳: 4.1超ペソの2020年予算本会議が月曜に始まる。12月中旬までに大統領に提出 :アンガラ上院財務委員長
Plenary debates on the P4.1 trillion national budget for 2020 begin ? Angara
(まにら新聞) 2019/11/11
経常収支赤字幅さらに拡大へ 野村證券が予測
(まにら新聞) 2019/11/07
政府債務7.9兆ペソ、９月末は10％増
(NNA ASIA) 2019/11/06
20年度予算案の審議、上院で11日に開始
(NNA ASIA) 2019/11/06
９月インフラ支出54％増の1003億ペソ
(まにら新聞) 2019/11/04
英字紙スターによると、ドゥテルテ大統領が４〜８月に153法案に署名。財源確保に困難も
(まにら新聞) 2019/10/29
９月単月の財政赤字1786億ペソで今年最大
(まにら新聞) 2019/10/26
財務相が国家資産税提案に賛同 鉱山事業収入めぐり
(まにら新聞) 2019/10/24
財政赤字2990億ペソに減少、１〜９月
(NNA ASIA) 2019/10/24
８月のインフラ支出13％減、予算管理省
(NNA ASIA) 2019/10/23
政府系企業への補助金、８月は６倍
(NNA ASIA) 2019/10/22
金融犯罪防止のため、預金など個人情報保護を定めた銀行秘密法改正へ
(JETRO) 2019/10/18
国際財産権指数、比は世界67位に上昇
(NNA ASIA) 2019/10/18
銀行口座機密条項解除目指す 徴税対策で財務省
(まにら新聞) 2019/10/17
財務省、税制改革第2弾で150万人雇用創出と主張
(JETRO) 2019/10/11
貿易摩擦の影響、政府支出拡大で対応＝財相
(NNA ASIA) 2019/10/10
8月政府債務が過去最高
(まにら新聞) 2019/10/03
2019年国家予算を2020年末まで執行可能とする決議案を承認
(JETRO) 2019/10/02
要訳: 財務省はアイスランド関連国以外の新たな融資を得られる協力国を模索
DOF in talks with other possible country-donors
(まにら新聞) 2019/09/30
要訳: 財務省はPEZA長官の「誤謬」を指摘。迷わず税制改革を推し進める
DOF unfazed in pushing for CITIRA despite PEZA “fallacies”
(まにら新聞) 2019/09/30
下院が4.1兆億ペソの来年度予算案を可決。両院協議会を経て大統領署名へ (※原文ママ)
(まにら新聞) 2019/09/23
要訳: 下院は2020年予算案を記録的速さで承認
House approves 2020 budget bill in record time
(まにら新聞) 2019/09/21
要訳: ドゥテルテ大統領は下院に対し2020年の予算案を至急通過させるよう要請
Duterte asks Congress for immediate passage of proposed budget for next year
(まにら新聞) 2019/09/20
ドゥテルテ大統領、国家予算の年度内の執行を義務付ける大統領令を発出
(JETRO) 2019/09/19
要訳: サルセダ下院議長、2020年予算案に各下院議員の1億ペソの予算割当が含まれていることを認めるが、ポークバレルではないと語る
Salceda admits each congressman has P100 m allocation in proposed 2020 budget, but says it's not
(まにら新聞) 2019/09/19
.................................................
【参考リンク】
外国の立法 2008年刊行分 No.235〜238
(国立国会図書館)
.................................................
【添付資料】
【フィリピン】ポーク・バレル（優先開発支援資金）制度 (国立国会図書館)
最新フィリピン事典 連載５ 行政機関（４）予算管理省
(まにら新聞) 2019/09/16
予算の年度内執行を徹底、大統領令に署名
(NNA ASIA) 2019/09/16
地方にもっと税収の配分を 現政権は最高裁の裁定に従え
(まにら新聞) 2019/09/13
未執行予算の発生で経済見通しが下振れ
(JETRO) 2019/09/11
政府職員の欠員は１９万８７７５人分で、多いのは教育省、国家警察、保健省の順
(まにら新聞) 2019/09/11
20年度予算案、下院予算委で承認
(NNA ASIA) 2019/09/11
政府債務20年末に８兆7700億ペソに
(まにら新聞) 2019/09/07
下院本会議から撤回された2020年予算案が再び提出されたことが分かった
(まにら新聞) 2019/09/07
要訳: 政府は「国家」歳入分配の前借りを求める地方自治体の要請を却下。
Palace rejects LGUs' request to advance release of "national" revenue share
(まにら新聞) 2019/09/06
ＰＰＰ事業10案件20年に発注へ
(まにら新聞) 2019/09/06
政府債務残高、20年に８兆ペソ突破へ
(NNA ASIA) 2019/09/05
20年度予算案撤回、予算管理省は成立楽観
(NNA ASIA) 2019/09/04
下院本会議に提出された2020年予算案が撤回される。提出巡る主導権争いか
(まにら新聞) 2019/09/03
予算案の審議尚早、下院委から取り下げ
(NNA ASIA) 2019/09/03
財務省は今年上半期のＧＤＰ成長率を5.5％と発表。前年同期比0.8ポイント減
(まにら新聞) 2019/09/02
税制改革で税収1870億ペソ増、財務省予測
(NNA ASIA) 2019/08/30
要約: 2020年予算案におけるドゥテルテ大統領の機密費、諜報活動費の増加は西フィリピン海 (南シナ海)の安全保障上、正当化可能。: 予算管理省
Duterte's huge intel, confidential funds for 2020 "justified" due to security, West Philippine Sea issues - DBM chief
(まにら新聞) 2019/08/28
上半期政府借入が前年同期比82％増
(まにら新聞) 2019/08/26
インフラ投資が１兆ペソ超え
(まにら新聞) 2019/08/24
予算管理省、2020年国家予算案を下院に提出
(JETRO) 2019/08/23
４兆１千億ペソの2020年予算案が下院に提出され歳出委での審議始まる
(まにら新聞) 2019/08/23
20年度予算案4.1兆ペソに 過去最大規模、インフラなど重点
(NNA ASIA) 2019/08/22
国営企業への補助金、１〜６月は60％減
(NNA ASIA) 2019/08/20
財務省、経済区庁の「10兆ペソ貢献」は誤り
(NNA ASIA) 2019/08/20
〔ミンダナオ通信〕財務省、自治政府に電力支援
(NNA ASIA) 2019/08/16
19年の財政赤字縮小、ムーディーズ予測
(NNA ASIA) 2019/08/13
20年度国家予算案、12月15日成立目指す
(NNA ASIA) 2019/08/09
４兆１千億円の予算案 大統領が承認
(まにら新聞) 2019/08/08
企業の苦情迅速対応へ、財務省と４省庁連携
(NNA ASIA) 2019/08/08
農相と予算管理相の代理、大統領任命
(NNA ASIA) 2019/08/08
要約: 2020年予算に4.1兆ペソ
Malacanang to push for P4.1 trillion budget in 2020
(まにら新聞) 2019/08/07
20年度の国家予算9.1％増、大統領承認
(NNA ASIA) 2019/08/07
要約: ウェンデル・アビサド前ダバオ市行政官を予算管理相に任命
Former Davao City administrator named acting Budget chief
(まにら新聞) 2019/08/06
インフラ支出12％減、１〜６月は目標未達
(NNA ASIA) 2019/08/06
来年１月からたばこ税引き上げ。１箱当たり45ペソに。電子たばこにも課税へ
(まにら新聞) 2019/07/30
要約: たばこ税増税の税制改革により貧困家庭のヘルスケアを強化: 財務省
New tobacco tax reform law to ensure expanded healthcare for poor families - DOF
(まにら新聞) 2019/07/29
要約: たばこ税増税の税制改革により貧困家庭のヘルスケアを強化: 財務省
New tobacco tax reform law to ensure expanded healthcare for poor families - DOF
(まにら新聞) 2019/07/29
要約: ドゥテルテ大統領はタバコへの増税法案にまもなく署名: 財務省
Duterte to sign soon bill raising tobacco excise tax - DOF
(まにら新聞) 2019/07/25
上半期財政赤字が78％減 ４〜6月期成長率は５％台か
(まにら新聞) 2019/07/25
財政赤字、１〜６月は426億ペソに減少
(NNA ASIA) 2019/07/24
たばこ・酒への課税強化、財務省が方針
(NNA ASIA) 2019/07/23
2019年上半期の固定資産税収入、目標額を上回る
(DavaWatch) 2019/07/17
政府債務の返済大幅減、５月は274億ペソ
(NNA ASIA) 2019/07/17
財務省、動産担保法の施行規則案を公表
(NNA ASIA) 2019/07/17
19年政府予算の85.5％を支出済み
(まにら新聞) 2019/07/17
91日物ＴＢ金利がさらに下落
(まにら新聞) 2019/07/11
20年度予算案、８月に提出＝予算管理省
(NNA ASIA) 2019/07/08
19年経常収支赤字幅は過去最悪と予想
(まにら新聞) 2019/07/03
国営企業の配当金、１〜６月は過去最高
(NNA ASIA) 2019/07/03
要訳: 「大胆な巻き返し計画」でGDP目標へ加速: 財務省
Economic managers forge ''bold catch-up plan'' to boost GDP goal
(まにら新聞) 2019/07/02
18年のインフラ支出、対ＧＤＰ比で5.5％
(NNA ASIA) 2019/07/02
要訳: 財務省: 政府所有、管轄企業の配当金は今年中に500億ペソに到達
GOCC dividends poised to breach P50-B mark this year ? DOF
(まにら新聞) 2019/07/01
5月の財政収支が26億ペソの黒字
(まにら新聞) 2019/06/29
政権寄り国会で重要法案可決、財務相が期待
(NNA ASIA) 2019/06/10
ＴＢ短期レートが下落
(まにら新聞) 2019/05/31
4.2兆ペソの20年予算を提出へ 予算管理省が7月に
(まにら新聞) 2019/05/30
要訳: 教育省: ビルや4000の教室、その他の計画が予算通過の遅れによって影響を受けた
DepEd says building, repair of 4,000 classrooms, other programs affected due to budget delay
(まにら新聞) 2019/05/23
要訳: ドゥテルテは予算通過の遅れによる経済失速を嘆く
Duterte laments economy slows due to budget delay
(まにら新聞) 2019/05/12
第１四半期の国民総生産は5.6％増となり、15年第１四半期以来の低い値
(まにら新聞) 2019/05/10
１Ｑ成長率は5.6％に減速 ４年ぶり低水準、予算遅れ響く
(NNA ASIA) 2019/05/10
2019年度国家予算、3カ月以上遅れて成立
(JETRO) 2019/04/17
大統領が19年予算案に署名。ポークバレルは拒否、総額３兆7570億ペソ
(まにら新聞) 2019/04/17
日系企業の関心は中間選挙と税制改革か。予算成立遅れの影響ほぼなし
(まにら新聞) 2019/04/17
20年度予算は９％増の4.1兆ペソ、政府方針
(NNA ASIA) 2019/04/17
19年度国家予算が成立、大統領は一部拒否
(NNA ASIA) 2019/04/17
フィリピン大統領、715億ドルの2019年予算案に署名
(ロイター) 2019/04/16
意訳: ドゥテルテは2019年の予算案に署名。公共事業高速道路省向け950億ペソ分の予算委は拒否権発動
※ 優先順位が低いため
Duterte signs 2019 budget, vetoes P95.b for public works projects
(まにら新聞) 2019/04/16
インフラ支出が26％増
(まにら新聞) 2019/04/16
意訳: ドゥテルテは2019年の予算が合法なものであることを確認したいだけ: パネロ報道官
※「違法が見つかれば拒否権を発動」の発言を補足
Duterte's remarks aimed at ensuring 2019 budget is legal: Panelo
(まにら新聞) 2019/04/13
意訳: ドゥテルテ、もし不正が見つかれば2019年の予算案に拒否権を発動すると脅し
Duterte threatens to veto budget if irregularities found
(まにら新聞) 2019/04/12
19年度国家予算、15日に大統領署名へ
(NNA ASIA) 2019/04/12
意訳: ドゥテルテ、4月15日に3.757兆ペソの予算案に署名
Duterte to sign P3.757-trillion budget on April 15
(まにら新聞) 2019/04/11
意訳: ドゥテルテは聖週間前に予算案にサインするだろう: ノグラレス閣僚
Duterte may sign 2019 budget before Holy Week - Nograles
(まにら新聞) 2019/04/10
世銀、成長率6.4％に下方修正 予算成立遅れとエルニーニョで
(NNA ASIA) 2019/04/02
世銀、今年と来年のフィリピン成長率見通しを下方修正
(ロイター) 2019/04/01
意訳: 第1四半期の成長率0.9％ポイントの「縮小」：ペルニア社会経済企画長官
First quarter growth ''a reduction'' of .9 percentage point: Pernia
(まにら新聞) 2019/03/30
意訳: 2019年の予算承認はドゥテルテの判断を仰ぐ
2019 budget approval is Duterte's call: Panelo
(まにら新聞) 2019/03/27
19年予算案に上院議長が署名、大統領判断へ
(NNA ASIA) 2019/03/27
意訳: 上院議長2019年予算案に書名。「強い留保」を添えて大統領へ送付
※ 下院の案を再編、修正する大統領への「留保」を求める
※ アロヨ議長の地域に対して不正に水増しされた疑い
Senate signs 2019 budget ''with strong reservations''
(まにら新聞) 2019/03/27
19年予算成立遅れで成長率が大幅減速か
(まにら新聞) 2019/03/26
意訳: 予算案通過の遅れで財政出が停滞: 中央銀行
Budget impasse could ''slow down'' expenditure: BSP
(まにら新聞) 2019/03/22
署名が遅れている2019年予算についてスアレス下院議員、「数日中に解決」
(まにら新聞) 2019/03/22
フィリピン中銀、政策金利を4.75％に据え置き 予算承認遅れのリスク指摘
(ロイター) 2019/03/21
意訳: 公務員の給料引き上げを予算運営省へに支持する大統領令へサイン。
※予算案はまだ通過せず、2ヶ月分の給与が未払い。
Duterte orders DBM to release last tranche of state workers' pay hike
(まにら新聞) 2019/03/21
予算案の両院対立続く、下院は法案撤回せず
(NNA ASIA) 2019/03/20
１月は９カ月ぶり財政黒字 予算成立遅れ歳出が前年割れ
(NNA ASIA) 2019/03/20
意訳: 政府は有権者は予算案が通過しないことを中間選挙で軽視しないと予測
Palace sees voters won't take lightly if budget not passed
(まにら新聞) 2019/03/15
経済成長率４％台減速の恐れ 今年度予算いまだ未成立で
(NNA ASIA) 2019/03/15
19年の成長率目標６〜７％に引き下げ
(NNA ASIA) 2019/03/15
開発予算調整委員会、今年の国内総生産（ＧＤＰ）成長率目標を６~７%に引き下げ
(まにら新聞) 2019/03/14
意訳: 政府は下院の予算案問題について解決を促す
Palace urges Senate, House to break budget impasse
(まにら新聞) 2019/03/14
意訳: ドゥテルテ「違法な予算案にサインはしない」
※承認された予算がアロヨ議長の地域に対して不正に水増しされた疑い
Duterte says he won't sign illegal budget bill
(まにら新聞) 2019/03/12
違法なら19年度予算案に署名せず、大統領
(NNA ASIA) 2019/03/13
意訳: 予算案通過の遅れで三路線のブロジェクトに影響
Three rail projects affected due to budget passage delay
(まにら新聞) 2019/03/07
予算成立遅れで鉄道事業に影響も、運輸相
(NNA ASIA) 2019/03/08
意訳: 下院が3月初旬に予算案を提出すれば。ドゥテルテは3.7兆ペソの予算案を第1四半期までに承認へ: ディオクノ (財務相)
Duterte to approve P3.7T budget bill by end Q1 once Congress submits it early March - Diokno
(まにら新聞) 2019/02/14
意訳: 政府は承認済み予算案のうち、特定のもの (ポークバレル) についてドゥテルテには大統領としての拒否権があると説明
※議員によってこれを覆すことも可能
Palace says it's within Duterte's power to veto certain provisions in the enrolled budget bill
(まにら新聞) 2019/02/12
上下両院、３兆7570億ペソに上る2019年予算案を承認、大統領の署名により成立へ
(まにら新聞) 2019/02/10
19年度国家予算、両院議会がようやく承認
(NNA ASIA) 2019/02/11
意訳: 下院、3兆7千570万ペソの予算を批准
Congress ratifies P3.757 trillion budget for 2019
(まにら新聞) 2019/02/09
意訳: 政府は2019年予算通過を歓迎
Palace welcomes Congress' passage of 2019 budget
(まにら新聞) 2019/02/09
意訳: 下院、国家予算承認の道探る (遅い)
Congress seeks to ratify budget on Friday
(まにら新聞) 2019/02/08
２０１９年予算、６日までに議会承認得られなければ昨年予算を再執行へ
(まにら新聞) 2019/02/06
意訳: ドゥテルテ2019年予算が未だ通過しないことに「がっかり」: メディアルディア
Duterte ''dismayed'' over non-passage yet of 2019 budget - Medialdea
(まにら新聞) 2019/02/05
意訳: 水曜日までに予算案が通過しない場合、政府は7月まで、(昨年度と同じ)予算計画を実施する。: ソットー
If budget not approved on Wednesday, gov't to run on reenacted outlay till July: Sotto
(まにら新聞) 2019/02/05
意訳: 下院、2019年の(国家)予算を承認へ: アンダヤ
Congress to try to ratify 2019 budget Wednesday: Andaya
(まにら新聞) 2019/02/04
成立が遅れている2019年度予算をめぐり、両院委員会では議員による応酬が続く
(まにら新聞) 2019/02/02
１ ~ ３月期政府予算支出が460億ペソ縮小へ
(まにら新聞) 2019/01/31
上院で２０１９年度予算が通過、ホンティベロ議員も賛成票を投じ評価した
(まにら新聞) 2019/01/24
19年度予算案が上院通過、２月頭の成立視野
(NNA ASIA) 2019/01/23
上院議員が21日までの予算承認に意欲。２月までに大統領署名経て成立させたい考え
(まにら新聞) 2019/01/15
大統領府「早急な可決を」 下院委員長「現実離れ」 19年予算めぐりなお応酬
(まにら新聞) 2019/01/09
下院議事運営委のアンダヤ委員長が予算管理長官の資質に疑問投げかける。長官は反発
(まにら新聞) 2019/01/06
ココ
投稿者 美山治 : 07:50 | - | |
