フィリピンの航空業界ニュース
【MMGニューストピック】
1. 空港
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「カビテ州サングレー空港」
「ブラカン新空港」
「クラーク空港」
「マクタン・セブ国際空港」
「ビコール国際空港」
「新ボホール空港」
「イロイロ国際空港 Iloilo International Airport」
「ダバオ国際空港」
「ドゥマゲティ空港」
「ジェネラルサントス国際空港 (タンブラー空港)」
「マスバテ空港」
「ラギンディガン空港」
「カリボ空港」
「北スリガオ州シアルガオ島のサヤック空港」
「ドゥマゲティ空港」
2. 航空会社
「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
「セブパシフィック航空」
「Sunlight Air サンライト・エアー」
「バンサモロ航空 Bangsamoro Airways」
「スカイジェット・エアラインズ」
「エアアジア Air ASIA 」
「ロイヤルエア」
「キャセイパシフィック航空」
「デルタ航空」
「エミレーツ航空」
「JAL 日本航空」
「ANA 全日空」
「アシアナ航空」
「カタール航空」
「ガルーダ航空 Garuda Airline」
「スクート Scoot」
「TigerAir タイガーエア」
「Singapore Airlines シンガポール航空 SIA」
「Malaysia Airline マレーシア航空」
「VietJetAir ベトジェットエア」
「ZIPAIR ジップエアー」
「China Airlines チャイナ・エアライン」
「大韓航空」
「エアプサン」
「チェジュ航空 済州航空 Jeju Air」
「JIN AIR ジン航空」
「Lufthansa Group ルフトハンザ・グループ」
「UPSフィリピン」
【ニュース見出し】
航空旅客数、1~9月は4409万人
(NNA ASIA) 2024/11/20
要訳: 交通省は地方空港近代化、国鉄南北伸長線、マニラ地下鉄、スービック−クラ−ク−マニラ−バタンガス鉄道などの交通プロジェクへの投資誘致のため米国企業団
DOTr chief invites US firms to invest in big-ticket transport projects
(INQUIRER.NET) 2024/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
エア・カナダ、比直行便を就航へ
(NNA ASIA) 2024/11/07
.................................................
【参考リンク】
Air Canada
ユナイテッド航空、成田―セブ線を就航
(NNA ASIA) 2024/10/30
.................................................
【参考リンク】
United Airlines
.................................................
【MMGニューストピック】
「マクタン・セブ国際空港」
要訳: フィリピンココナッツ庁はココナッツ使用したSAFの開発で日本拠点の株式会社万立と提携
PCA ties up with Japanese firm to develop coconut-based sustainable aviation fuel
(BusinessWorld) 2024/10/23
.................................................
【参考リンク】
株式会社万立
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのココナッツ」
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
要訳: 西ネグロス州シライ空港で爆弾ジョーク、フライト遅延
‘Bomb joke’ delays flight at Silay airport
(philstar) 2024/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
燃油サーチャージ、11月は据え置き
(NNA ASIA) 2024/10/23
空港管理で提携 アンカサ・プラ
(まにら新聞) 2024/10/22
要訳: フィリピンは安全保障上の航空データをASEAN4カ国と共有へ 第59回民間航空局長会議セブ
Philippines to share aviation data with four Southeast Asian countries
(まにら新聞) 2024/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「インドネシアとフィリピン」
「シンガポールとフィリピン」
「マレーシアとフィリピン」
「タイとフィリピン」
米ユナイテッド、27日に成田―セブ線就航
(NNA ASIA) 2024/10/16
.................................................
【参考リンク】
United Airlines
航空3社以上、運賃引き上げを申請
(NNA ASIA) 2024/10/16
要訳: エアスウィフトはマニラ国際空港ターミナル2に移転
AirSWIFT transferring to NAIA Terminal 2
(ABS-CBN News) 2024/10/10
.................................................
【参考リンク】
AirSWIFT Airlines Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: エアロKがセブ−韓国便を就航
Aero K 에어로케이항공 Takes Flight: Cebu’s New Connection to South Korea
(Sugbo.ph) 2024/10/11
.................................................
【参考リンク】
Aero K
.................................................
【MMGニューストピック】
「マクタン・セブ国際空港」
要訳: コンバージはコムクラーク社を通じて航空管制塔の運営を望んでいる: バウティスタ交通相
Converge’s Dennis Uy seeks takeover of PH’s air traffic system
(GMA News) 2024/10/07
.................................................
【参考リンク】
ComClark Network and Technology Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
要訳: アボイティス・グループはダバオ国際空港の運営管理に関心
Aboitiz group keen on Davao airport
(BusinessWorld) 2024/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「ダバオ国際空港」
「フィリピン: 公共事業民営化」
要訳: セブパシフィック航空がエアスウィフトを17億5千万ペソで買収
Cebu Pacific buys AirSwift for P1.75 billion
(INQUIRER.NET) 2024/10/07
.................................................
【参考リンク】
AirSWIFT Airlines Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
エアバス、持続可能燃料の調査に協力
(NNA ASIA) 2024/10/07
要訳: ビリヤールグループはイロイロ国際空港とプエルトプリンセッサ国際空港の改修事業を受注へ
Villar Group venturing into airport business
(philstar) 2024/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラワン州 (Palawan)」
要訳: フィリピン航空やセブパシフィック航空が中国路線縮小の動き 西フィリピン海情勢やPOGO禁止背景に予約数減
Philippines carriers cutting back on flights to China
(philstar) 2024/10/01
.................................................
【関連過去記事】
要訳: エアアジア・フィリピンは2024年第4四半期に マニラ−中国便を運航停止へ パンデミック前の水準に戻らず
AirAsia Philippines to halt Manila-China flights in Q4 2024
(GMA News) 2024/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
「セブパシフィック航空」
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
要訳: エアバス社はフィリピンでの施設拡大を計画
Airbus plans facility expansion in Philippines
(BusinessWorld) 2024/09/25
.................................................
【参考リンク】
Airbus
ユナイテッド航空、東京/成田〜セブ線を開設 10月27日から1日1往復
(TRAICY) 2024/09/17
燃油サーチャージ、10月も引き下げ
(NNA ASIA) 2024/09/19
要訳: パラワン州クヨ諸島のパマリカン空港で乗客14名乗せた旅客機が滑走路逸脱 負傷者なし: 民間航空局
Passenger plane skids off runway in Pamalican airport
(ABS-CBN News) 2024/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラワン州 (Palawan)」
「フィリピンの事故」
マニラ~パリ直行便 12月8日から運航開始
(まにら新聞) 2024/09/12
.................................................
【関連過去記事】
マニラ―パリ直行便を年内就航へ、運輸相
(NNA ASIA) 2024/09/05
.................................................
【参考リンク】
Air France
.................................................
【MMGニューストピック】
「フランスとフィリピン」
「在フィリピンの諸外国の大使館・大使、それに準ずる機関」
サンミゲル、観光地のボラカイ空港増強
(NNA ASIA) 2024/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」
マニラ―パリ直行便を年内就航へ、運輸相
(NNA ASIA) 2024/09/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フランスとフィリピン」
要訳: ダバオ市は観光促進のため航空サービス開発委員会を創設
Davao City gov't creates Air Service Dev't Committee
(SunStar) 2024/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
「政府人事 | 組織再編・新設」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省と施策、キャンペーンなど」
台風11号、航空便欠航や休校相次ぐ
(NNA ASIA) 2024/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風11号 (亜: ヤギ | 比: エンテン)」
ブラザーインダストリーズ (フィリピン) とDHLエクスプレスが持続可能な航空燃料を使用してCO2排出を削減する契約を締結
(ブラザー工業株式会社) 2024/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
「DHL」
燃油サーチャージ、9月は引き下げ
(NNA ASIA) 2024/08/22
要訳: 噴煙の影響で民間航空局はタアル火山空域での飛行に1万フィートの制限
CAAP issues NOTAM max limit of 10,000 feet for flights near Taal Volcano
(BusinessMirror) 2024/08/19
.................................................
【参考リンク】
ノータム (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
要訳: エア・スウィフトの売却交渉相手はセブパシフィック航空のみではない: マリアナ・ソベル・デ・アヤラ
Cebu Pacific not the only suitor, says Philippines' AirSWIFT
(ch-aviation) 2024/08/13
.................................................
【参考リンク】
AirSWIFT Airlines Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「セブパシフィック航空」
プライベートジェット 大型の新型機が人気
(まにら新聞) 2024/07/31
比印チャーター便 年内就航目指す
(まにら新聞) 2024/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「インドとフィリピン」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省と施策、キャンペーンなど」
要訳: 施政方針演説受け交通省は27の空港の官民連携での再開発を検討
27 airports being considered for PPP
(BusinessWorld) 2024/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の第三回施政方針演説 2024/07/22」
東南ア航空業界、20年で23万４千人増員必要
(NNA ASIA) 2024/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
空港・港湾事業350件、28年完了へ
(NNA ASIA) 2024/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「【マルコス大統領のSONA: 第三回大統領施政方針演説 2024/07/22】」
要訳: 台風「カリーナ」の影響で国内便12便が運行停止
'Carina', 'habagat' ground 12 domestic flights
(PNA.gov.ph) 2024/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風3号 (亜: ケーミー | 比: カリーナ)」
要訳: 情報科学技術省はWindowsのブルースクリーン障害について銀行、航空会社などの障害報告を関監視
DICT monitoring software outage as banks, airline firms report issues
(まにら新聞) 2024/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおけるウィンドウズのブルースクーリン障害の影響」
要訳: マクタン・セブ国際空港とセブ北部のバンタン空港を結ぶ定期直行便が8月28日就航
Regular flights to Bantayan Island, Cebu to launch this August
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/07/04
.................................................
【参考リンク】
King Aces Travel and Tours Service Inc (KATTSI)
.................................................
【MMGニューストピック】
「マクタン・セブ国際空港」
「セブ州 (Cebu)」
「韓・フィリピン直航自由化」合意···地方空港からもフィリピン・マニラ行き運航
(亜洲日報) 2024/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「韓国とフィリピン」
要訳: フィリピン関税局は自然生物取引検知とマニラの空港、港湾の連携を強化
Wildlife Trafficking Detection and Collaboration Elevated at Manila Air and Sea Ports
(TRAFFIC) 2024/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの動物保護・愛護」
要訳: 7月の燃料サーチャージ引き下げ: 民間航空委員会
CAB slashes fuel surcharge for July flights
(BusinessWorld) 2024/06/21
ベトナム航空が直行便の運航開始
(まにら新聞) 2024/06/19
.................................................
【参考リンク】
ベトナム航空 - Vietnam Airlines
要訳: バンサモロ地域初となる国際空港建設を検討: バンサモロ運輸通信相
Construction of BARMM’s first-ever international airport mulled
(philstar) 2024/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: フィリピン航空のセブ-バギオ便廃止を受け交通省はバギオ市ロアカン空港の代替空港を検討
DOTr eyes alternative to Baguio’s Loakan airport
(Rappler) 2024/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: リーディングエッジ航空はマクタン・セブ空港-バンタヤン直行日を7月5日就航
LOOK: Regular Direct Flights from Cebu to Bantayan Will Be Available In July!
(Sugbo.ph) 2024/06/08
.................................................
【参考リンク】
Leading Edge Air Services Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: カンラオン火山噴火により国内航空便60便に影響、数千名に影響: 民間航空局
Thousands affected as Kanlaon disrupts 60 domestic flights—CAAP
(ManilaStandard) 2024/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「カンラオン火山 (Kanlaon)」
要訳: カンラオン火山噴火による航空便欠航リスト
LIST: Suspended flights due to Kanlaon Volcano eruption
(ABS-CBN News) 2024/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「カンラオン火山 (Kanlaon)」
要訳: セブ、クラークからブルネイ首都への直行便検討: 観光相
Direct flights to Brunei capital from Cebu, Clark eyed
(INQUIRER.NET) 2024/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領ブルネイ訪問 2024年5月」
国際線旅客、1~3月は697万人
(NNA ASIA) 2024/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
香港エクスプレス、香港〜クラーク線運航開始 フィリピン行き2路線目、6月6日から
(FlyTeam) 2024/05/25
.................................................
【参考リンク】
HK Express
ジンエアー、仁川〜フィリピン・ボホール線に就航 7月18日運航開始
(FlyTeam) 2024/05/24
.................................................
【参考リンク】
JinAir
コリンズ・エアロスペース 5年以内に比拠点増強へ
(まにら新聞) 2024/05/24
.................................................
【参考リンク】
Collins Aerospace
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「バタンガス州 (Batangas)」
燃油サーチャージ、3カ月連続据え置き
(NNA ASIA) 2024/05/23
要訳: 交通省はドゥマゲティ、シャルガオ、サンボアンガ、マスバテの空港移転を検討
DOTr mulls relocation of Dumaguete, Siargao, Zamboanga, Masbate airports
(GMA News) 2024/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「北スリガオ州シアルガオ島のサヤック空港」
「ドゥマゲティ空港」
「サンボアンガ国際空港 Zamboanga International Airport」
「マスバテ空港」
韓国格安航空エアロＫ 清州〜マニラ便を就航
(まにら新聞) 2024/05/17
.................................................
【参考リンク】
Aero K Airlines Co. Ltd.
要訳: シンガポールとフィリピン、航空会社が週最大150便のコードシェアサービスを提供する協定に署名
Singapore, Philippines sign agreement for airlines to offer up to 150 codeshare services weekly
(cna) 2024/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「シンガポールとフィリピン」
スカイパサダ、イロコス―バタネス線就航
(NNA ASIA) 2024/05/08
.................................................
【参考リンク】
SkyPasada
〔ミ島通信〕7空港、24年の改修予算13億ペソ
(NNA ASIA) 2024/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島 (地方)」
燃油サーチャージ、5月も据え置き
(NNA ASIA) 2024/04/22
プライベート便、財閥幹部の需要高まる
(NNA ASIA) 2024/04/16
.................................................
【参考リンク】
VistaJet
米航空機器コリンズ、比工場の増強計画
(NNA ASIA) 2024/04/16
.................................................
【参考リンク】
Collins Aerospace
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
要訳: マレーシアはハラル・フードツアリズムと連携しミンダナオへの航空便増望む
Malaysia wants increased flights to Mindanao, tie-up on food tourism
(PNA.gov.ph) 2024/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マレーシアとフィリピン」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「フィリピンとハラル」
「ミンダナオ島 (地方)」
ベトナム航空、6月17日にマニラ行き直行便を就航
(VIETJO) 2024/04/10
.................................................
【参考リンク】
ベトナム航空 - Vietnam Airlines
ユナイテッド航空、東京/成田〜セブ線の開設を延期
(TRAICY) 2024/04/10
要訳:サンライトエアーは2年以内に中国、日本、勧告、台湾への国際線就航目指す
PH boutique airline eyes international routes
(INQUIRER.NET) 2024/04/08
.................................................
【参考リンク】
Sunlight Air
新たなSAF原料が日本の提案によりICAOのCORSIAに登録されました
〜「規格外ココナッツ」登録〜
(国土交通省) 2024/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのココナッツ」
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
サンライト航空、クラーク空港に本拠移転
(NNA ASIA) 2024/04/03
.................................................
【参考リンク】
Sunlight Ai
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク国際空港」
燃油サーチャージ、4月は据え置き
(NNA ASIA) 2024/03/26
要訳: 民間航空局は補修工事のためパガディアン空港を一時閉鎖へ
Caap to close Pagadian City airport for month-long repair work
(INQUIRER.NET) 2024/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「南サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」
台北経由の米比便5月以降に拡充へ
(まにら新聞) 2024/03/19
.................................................
【参考リンク】
STARLUX Airlines
パンデミック時に安全通行できる技術を開発、科学技術省チームに大統領賞 フィリピン
(SciencePortal ASEAN) 2024/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
コリンズエアロ、フィリピン工場から座席初出荷
(航空新聞) 2024/03/15
.................................................
【参考リンク】
Collins Aerospace
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「バタンガス州 (Batangas)」
ユナイテッド航空、成田−セブ7/31就航 737でデイリー
(AviationWire) 2024/03/08
.................................................
【参考リンク】
United Airlines
要訳: ダバオでの行方不明機、墜落機の情報なし ダバオ市災害リスク削減管理室報告を否定: 民間航空庁
CAAP: No missing aircraft nor plane crash in Davao
(Mindanao Times) 2024/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
23年通年国際旅客数19年水準に到達せず
(まにら新聞) 2024/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
航空旅客数、23年55％増の5018万人
(NNA ASIA) 2024/03/06
航空燃油サーチャージ、3月は引き上げ
(NNA ASIA) 2024/02/20
要訳: 地場航空会社サンライト・エアーは4月1日からクラーク国際空港に拠点を移転へ
Sunlight Air to move operations to Clark International Airport
(philstar) 2024/02/16
.................................................
【参考リンク】
Sunlight Air
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク国際空港」
要訳: セブ州政府はバンタヤン空港滑走路延長計画に着手
Cebu embarks on Bantayan Airport runway expansion
(PNA.gov.ph) 2024/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 交通省は2024年全国各地の空港整備に140億ペソ割当
DOTr readies P14-B airport kitty
(日本海事新聞) 2024/02/07
要訳: フィリピン出国時に出入国管理局の検査により航空便に搭乗できなかった乗客は返金の可能性あり: 下院歳出委員会副委員長
Offloaded Filipinos can get fare reimbursement
(INQUIRER.NET) 2024/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「OFW装った人身売買」
要訳: 航空便増加によりフィリピンには300名の管制官必要: 民間航空局
Wanted: 300 air traffic controllers
(philstar) 2024/02/04
ブルネイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン東ASEAN成長地域諸国がパラワン〜マレーシア・サバ航路再開を発表
(まにら新聞) 2024/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「マレーシア サバ州 (スールー王国)」
「パラワン州 (Palawan)」
要訳: ブトゥアン空港職員が遺失物の4000ドル相当の物品入ったバッグを利用客へ返還
Butuan airport employee returns misplaced bag with US$4,000
(INQUIRER.NET) 2024/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンお手柄話」
「北アグサン州 (Agusan del norte)」
航空燃油サーチャージ、2月は引き下げ
(NNA ASIA) 2024/01/18
要訳: ブトゥアン空港滑走路の照明不具合によりブトゥアン行きの便が欠航
Flights to Butuan canceled over runway lighting
(philstar) 2024/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「北アグサン州 (Agusan del norte)」
ダバオ市とインドネシアのマナドを結ぶ航空便の再開の可能性を評価するビジネスミッションが開催
(DavaWatch) 2024/01/12
.................................................
【参考リンク】
Leading Edge Air Services Corporation (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
「インドネシアとフィリピン」
「在外フィリピン大使・領事館」
「ダバオ市 (Davao)」
空路出国、年末年始は1日約3万人
(NNA ASIA) 2024/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
航空燃油サーチャージ、1月は引き下げ
(NNA ASIA) 2023/12/27
要訳: 民間航空局は12月に220万人の乗客見込む
CAAP expects 2.2 million passengers in December
(まにら新聞) 2023/12/19
要訳: マニラ国際空港庁は悪天候による欠航便リスト発表
Miaa announces flight cancellations due to bad weather
(INQUIRER.NET) 2023/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: フラスコ下院議員はセブのソゴド国際空港建設法案を提出
Frasco files bill to establish Sogod International Airport
(interaksyon) 2023/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ州知事がバンタヤン空港滑走路拡張を目指す 増便見込む
Capitol to hasten Bantayan Airport runaway expansion
(ABS-CBN News) 2023/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 航空教育機関エアワークス・アビエーション・アカデミーは11月11日にセブ航空サミット2023を開催
Airworks Aviation Academy hosts inaugural Cebu Aviation Summit 2023
(SunStar) 2023/12/03
.................................................
【参考リンク】
Airworks Aviation Academy
2023 Aviation Summit
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「セブ州 (Cebu)」
燃油サーチャージ、12月は据え置き
(NNA ASIA) 2023/11/21
航空マクロアジア、1~9月の純利益2.2倍
(NNA ASIA) 2023/11/15
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
比と東ティモール、航空や教育分野で協力
(NNA ASIA) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「東ティモールとフィリピン」
要訳: 日本支援の5つの鉄道計画、航空計画などは順調: 交通相
Japan-funded transport projects 'on track' – DOTr chief
(PNA.gov.ph) 2023/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「岸田首相来比」
米航空会社が比直行便就航
(まにら新聞) 2023/11/03
.................................................
【参考リンク】
United Airlines
さらなる飛躍へ！ アジア太平洋地域におけるTBO プロジェクトが拡大！
(国土交通省) 2023/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
要訳: 今年中にすべての空港で出入国管理局職員にボディカメラ装備: 出入国管理局
BI: Body cameras to arrive by yearend
(philstar) 2023/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
要訳: 2024年、セブでアジア・パシフィック航空カンファレンス開催へ
Cebu to host Asia-Pacific aviation confab in 2024
(philstar) 2023/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 航空各社サーチャージ値上げ: 民間航空局
Plane fares to rise in November
(INQUIRER.NET) 2023/10/20
要訳: 東サマルのボロンガン市はマニラ−セブ−ボロンガン航空便の就航契約更新を目指す
Borongan City seeks renewal of Manila-Cebu-Borongan flight deal
(PortCalls) 2023/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「東サマール州 (Eastern Samar)」
地域航空会社をコタバト空港に誘致
(まにら新聞) 2023/10/20
.................................................
【参考リンク】
Leading Edge Air Services Corporation (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
「コタバト市 (City of Cotabato)」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 空港保安検査での靴脱規定は停止: 交通安全保障局
Shoes-off policy at airports suspended —OTS
(MANILA BULLETIN) 2023/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
航空各社、月末連休の混雑回避へ対策
(NNA ASIA) 2022/10/18
比米、航空路線拡大に向け協議
(NNA ASIA) 2022/10/17
要訳: グレーター・ベイ航空が11月8日から香港−マニラ線就航
Greater Bay Airlines Reveals Service To Manila
(AVIATION WEEK) 2023/10/13
.................................................
【参考リンク】
Greater Bay Airlines
要訳: 爆弾テロ予告メールですべての商用空港に警戒警報: 民間航空局
CAAP: All commercial airports on heightened alert due to bomb threat
(ABS-CBN News) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「テロ対策法およびテロ対策」
ロペス系航空、国際運航基準で最高認証
(NNA ASIA) 2023/10/05
.................................................
【参考リンク】
INAEC Aviation Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロペス財閥」
要訳: 滑走路補修のため閉鎖中だった北マギンダナオのコタバト空港が10月1日より完全再開
Philippines: Flight operations resume at Cotabato Airport, Maguinao del Norte Province, Oct. 1 /update 3
(CRISIS24) 2023/10/02
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 民間航空局によるコタバト空港滑走路補修工事にともなう突然の閉鎖 バンサモロ政府職員、貿易業者達怒り
Sudden closure of Cotabato airport angers BARMM officials, traders
(Rappler) 2023/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「コタバト市 (City of Cotabato)」
要訳: 民間航空局はパンデミック下で航空会社に行った現金給付のうち「過剰支援分」5200万ペソを回収する必要: 監査委員会
COA to CAAP: Get back P52-M ‘excess’ pandemic cash aid from air operators
(Rappler) 2023/09/26
燃油サーチャージ、10月は据え置き
(NNA ASIA) 2023/09/28
航空サミットで課題協議、欧商議所
(NNA ASIA) 2023/09/28
要訳: 民間航空局は航空各社にタアル火山上空避けるよう通達
Pilots told to avoid Taal Volcano
(THE FILIPINO TIMES) 2023/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
要訳: タクロバン市のダニエル・Z・ロムアルデス空港工事の遅れで観光業に影響 1日1000万ペソの損失
Private sector hit by DZR airport construction delays
(Daily Tribune) 2023/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「タクロバン市 (Tacloban)」
要訳: マルコス大統領はカンボディアからのコメ輸入、航空直行便を目指す
Marcos eyes rice imports from Cambodia, more direct flights
(POLITIKO) 2023/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN ジャカルタ 2023」
「カンボジアとフィリピン」
国際線旅客、1~6月は893万人
(NNA ASIA) 2023/09/04
国内6空港再整備事業入札で公告
(まにら新聞) 2023/08/29
要訳: 台風「ゴーリン」による航空便欠航リスト
LIST: Flights canceled on August 28 due to ‘Goring’
(philstar) 2023/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」
バンサモロ自治区で国際空港の建設開始。先住民族居住地の経済活性に期待
(まにら新聞) 2023/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの先住民、少数民族」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「北マギンダナオ州 (Maguindanao del Norte)」
6月から閉鎖していたコタバト空港が国軍とプライベート用に限り18日から再開
(まにら新聞) 2023/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「コタバト州 (Cotabato)」
航空燃油サーチャージ、9月は引き上げ
(NNA ASIA) 2023/08/22
香港エクスプレス航空、マニラ就航 10月13日から1日1往復
(TRAICY) 2023/08/17
マクロアジア純益が4倍増
(まにら新聞) 2023/08/15
日ASEAN における交通分野の更なる協力の推進
〜「第21 回日ASEAN 次官級交通政策会合」の結果概要〜
(国土交通省) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
「ASEAN ジャカルタ 2023」
定時運航率上位リスト入りできず 6月の比航空各社
(まにら新聞) 2023/07/24
ユナイテッド、米西海岸―マニラ線に就航へ
(NNA ASIA) 2023/07/20
.................................................
【参考リンク】
United Airlines
航空燃油サーチャージ、8月も据え置き
(NNA ASIA) 2023/07/19
要訳: バンタヤン空港は大型機に対応するよう滑走路拡張へ
Bantayan Airport runway to be expanded to accommodate bigger aircraft
(CDN | INQUIRER.NET) 2023/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 全ての航空会社で遅延、欠航がみられる 特定の航空会社を避難するのは誤りと主張: 市民団体ユナイテッドフィリピングローバル
Delays, cancellations experienced in all airlines — group
(philstar) 2023/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
要訳: 交通省、マニラ国際空港庁は地場航空会社にフライト数減便するよう要請 混雑解消に
DOTr, MIAA ask local carriers to reduce flights
(philstar) 2023/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: フィリピン空軍機は複数の航空便が運行キャンセルとなりバタンガスで立ち往生の乗客86名をマニラへ輸送 任務で偶然同地域に居合わせ
PAF aircraft bring 86 stranded passengers in Batanes back to Manila
(INQUIRER.NET) 2023/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「バタネス州 (Batanes)」
民間航空局、航空会社のオーバーブッキングに上限を設けるよう苦言を呈す
(DavaWatch) 2023/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
要訳: 民間航空局によるコタバト空港滑走路補修工事にともなう突然の閉鎖 バンサモロ政府職員、貿易業者達怒り
Sudden closure of Cotabato airport angers BARMM officials, traders
(Rappler) 2023/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「コタバト市 (City of Cotabato)」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: フランスの複数の企業がフィリピンでの酪農、航空、インフラ業界参入に関心: 貿易産業省
French firms keen on helping Philippines develop dairy industry
(philstar) 2023/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フランスとフィリピン」
持続可能な航空燃料の開発検討、貿産省
(NNA ASIA) 2023/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
要訳: まもなくジップエア東京のマニラ-東京フライト開始 6000ペソ台で 7月1日から
You Can Soon Travel From Manila to Tokyo for Only P6,000 with ZipAir Tokyo
(Sugbo.ph) 2023/06/18
.................................................
【参考リンク】
ZIPAIR Official Website
要訳: この数週間、予備部品不足、航空機の整備待ちによりフライト遅延が頻繁に引き起こされている : 民間航空局
CAAP: Lack of spare parts, plane repairs cause of frequent flight cancellations
(ABS-CBN News) 2023/06/17
運輸省、パラワン北部の空港改修案を提出
(NNA ASIA) 2023/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「国家経済開発庁（NEDA）」
「パラワン州 (Palawan)」
要訳: 民間航空局はタアル火山、マヨン火山周辺の飛行を禁止
CAAP prohibits flights near Taal, Mayon
(CNN) 2023/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「マヨン火山」
「タール (TAAL) 火山」
米電動シーグライダー企業、比に進出
(NNA ASIA) 2023/06/02
.................................................
【参考リンク】
INAEC Aviation Corporation
REGENT
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロペス財閥」
要訳: 民間航空局は北朝鮮の衛星 (ミサイル) 打ち上げ予告受け 回避空域情報を航空事業者に通知
CAAP issues airspace precaution due to North Korea launch
(ABS-CBN news) 2023/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「北朝鮮情勢とフィリピンおよびASEAN」
要訳: 台風ベティに伴う航空便欠航リスト
LIST: Flight cancellations due to Typhoon Betty
(ABS-CBN News) 2023/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:マーワー | 比: ベティ)」
スターラックス航空、台北/桃園~クラーク線開設 8月15日から1日1往復
(TRAICY) 2023/05/23
.................................................
【参考リンク】
STARLUX Airlines
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク国際空港」
アヤラ系航空会社、輸送能力を3割増強
(NNA ASIA) 2023/05/24
.................................................
【参考リンク】
AirSWIFT Airlines Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流・物流拠点」
航空燃油サーチャージ、3カ月連続下げ
(NNA ASIA) 2023/05/22
要訳: フィリピン政府は5月17日に午前12時から午前6時の6時間、フィリピンの空域を閉鎖 無停電システム交換のため
Philippines to shut down airspace for six hours on May 17 to replace UPS
(philstar) 2023/05/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: 5月3日と5月17日の特定の時間帯に国内での飛行停止 電源系統のシステムメンテナンス: 民間航空局
CAAP: No flight operations on certain periods May 3, 17
(PNA.gov.ph) 2023/04/28
燃油サーチャージ、5月は今年最低水準に
(NNA ASIA) 2023/04/19
空港18カ所、6月に改修完了施政方針に向け工事急ピッチ
(NNA ASIA) 2023/04/12
要訳: 出入国管理局は人身売買関与の航空会社職員調査へ
BI seeks probe of airline personnel involved in trafficking
(まにら新聞) 2023/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの人身売買」
「フィリピン出入国管理局」
要訳: バウティスタ交通相はホーリーウィーク期間中に航空交通管理システムが正常に機能と確認
Bautista says air traffic management system in order
(まにら新聞) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
航空関連マクロアジア、昨期は黒字転換
(NNA ASIA) 2023/04/05
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
国際航空貨物取扱量が9%減
(まにら新聞) 2023/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流・物流拠点」
マクロアジア、威海広泰空港設備と提携
(NNA ASIA) 2023/03/03
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
航空旅客数、22年は国内外とも4倍超え
(NNA ASIA) 2023/02/28
ZIPAIR、サンフランシスコとマニラへ飛ぶ！2023年夏頃から
(FlyTeam) 2023/02/27
.................................................
【参考リンク】
ZIPAIR
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
燃油サーチャージ、3月は引き上げ
(NNA ASIA) 2023/02/23
燃油サーチャージ、2月はさらに下げ
(NNA ASIA) 2023/01/19
持続可能な航空燃料、普及へ優遇求める声
(NNA ASIA) 2023/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「SDGsとフィリピン」
要訳: フィリピン人管制官人材がは給与格差で海外流出
Philippines losing air traffic controllers due to pay disparity
(philstar) 2023/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
「フィリピンのOFW」
要訳: 民間航空局は航空管制システムメンテナンスの民間への委託を検討
CAAP considering third-party maintenance provider for air traffic management system
(まにら新聞) 2023/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「フィリピン: 公共事業民営化」
４空港整備事業を3建設会社に発注
(まにら新聞) 2023/01/13
要訳: マルコス政権はフィリピンを国際、地域的な航空ハブへするため前進
Marcos admin making strides in making Philippines an international, regional aviation hub
(まにら新聞) 2022/12/26
燃油サーチャージ1月1日から削減
(まにら新聞) 2022/12/22
長栄航空（エバーエア）が2023年３月30日から台北~クラーク便を運航（時事）
(まにら新聞) 2022/12/22
.................................................
【参考リンク】
エバー航空
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク国際空港」
ボラカイ空港の国際線乗り入れ反対、地元州
(NNA ASIA) 2022/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」
大統領、マニラ―ブリュッセル線を検討
(NNA ASIA) 2022/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN-EU会議2022」
国内線旅客、1~9月は1600万人に増加
(NNA ASIA) 2022/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国内旅行」
鉄道、空港の民営化入札検討 運輸省がPPP枠組みで
(まにら新聞) 2022/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
9空港で無料ワイファイ設置、運輸省
(NNA ASIA) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
「フィリピンの無料WiFi普及事業」
空港整備事業に6億ペソ支出へ
(まにら新聞) 2022/11/11
MROジャパン、初のBJ整備受託 コムラックスのACJ318、欧州基準で整備
(AviationWire) 2022/11/09
.................................................
【参考リンク】
MRO Japan
マクロアジア決算22年は純益見込む
(まにら新聞) 2022/10/27
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
航空各社、燃油サーチャージ追加値下げ
(NNA ASIA) 2022/10/21
「日ASEAN交通連携」の2022-2023年行動計画が承認されました。
〜「第20回 日ASEAN交通大臣会合」結果概要〜
(国土交通省) 2022/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN カンボジア 2022」
コロナ前を超える 年末期の航空券価格
(まにら新聞) 2022/10/18
要訳: フィリピン政府交通省は第28回ASEAN運輸大臣会議で世界初となる地域間航空協力協定に署名
Philippines signs world's first inter-bloc air cooperation agreement
(まにら新聞) 2022/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN カンボジア 2022」
空港刷新、23年に1兆ペソ規模完了
(NNA ASIA) 2022/10/12
航空機保守ドルニエ、25年に15拠点目指す
(NNA ASIA) 2022/09/27
.................................................
【参考リンク】
AAA Dornier Technology, Inc.
航空業界、年末へコロナ前水準回復狙う
(NNA ASIA) 2022/09/22
23年度予算案、空港整備に25億ペソを配分
(NNA ASIA) 2022/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
首脳会談で経済協力を確認 比インドネシア、航空便再開も
(NNA ASIA) 2022/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「インドネシアとフィリピン」
タクロバンなど3空港再整備へ
(まにら新聞) 2022/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「タクロバン市 (Tacloban)」
「アンティケ州 (Antique)」
「北イロコス州 (Ilocos Norte)」
1~6月国際線旅客350万人、21年通年超え
(NNA ASIA) 2022/08/26
国内線利用者1千万人まで回復
(まにら新聞) 2022/01/07
ジャムコ、フィリピンで航空機厨房 旅客回復に備え生産
(日本経済新聞) 2022/08/14
.................................................
【参考リンク】
株式会社ジャムコ
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
台湾航港局、航行時の注意呼びかけ
(まにら新聞) 2022/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」
台湾、代替飛行ルートで日・フィリピンと交渉 中国の軍事演習で
(ロイター) 2022/08/03
中国が台湾本土囲む飛行禁止区域設定、日系航空各社は影響を精査
(Bloomberg) 2022/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」
バギオ市長がロアカン空港を「全天候型の商業空港」として再開させることに意欲
(まにら新聞) 2022/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「バギオ市 (Baguio)」
地方4空港の拡張準備に着手、航空庁
(NNA ASIA) 2022/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「南イロコス州 (Ilocos Sur)」
「アウロラ州 (Aurora)」
「カタンドゥアネス州 (Catanduanes)」
「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」
燃油サーチャージの値上げ承認、8月から
(NNA ASIA) 2022/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
次期運輸相に元比航空社長、マルコス氏指名
(NNA ASIA) 2022/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
陸・空の運賃値上げ検討、政府当局
(NNA ASIA) 2022/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
燃油サーチャージ最大幅レベル7に
(まにら新聞) 2022/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
国内23空港が夜間離着陸可能に
(まにら新聞) 2022/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ」
燃油サーチャージ、６月は最高水準に
(NNA ASIA) 2022/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
空港事業の完工数前政権から3倍増
(まにら新聞) 2022/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ」
燃料サーチャージ、5月は据え置き
(NNA ASIA) 2022/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
アジア太平洋で航空券販売数が増加、インドは2019年比8割まで回復
(やまとごころ.jp) 2022/04/05
比の空港整備事業、アジアで規模2番目
(NNA ASIA) 2022/04/01
運輸省、航空会社の運賃引き上げに反対
(NNA ASIA) 2022/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
セントレア2022夏スケジュール、国際旅客便は週22往復 東南アジア週18便
(FlyTeam) 2022/03/28
今年からパイロット需要急増へ 欧州の養成学校が比人訓練生募集
(まにら新聞) 2022/03/28
.................................................
【参考リンク】
CADETPILOT.AERO
21年の航空旅客41%減、コロナ前水準遠く
(NNA ASIA) 2022/02/21
セブ州、未接種者の入国準備 1日千人に限定、観光回復狙う
(NNA ASIA) 2022/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
「フィリピン出入国管理局」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「セブ州 (Cebu)」
「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
要訳: 出入国管理局はフィリピンへ入国する航空会社に対し適切な証明書を持たない旅客を搭乗・入国させぬよう呼びかけ
BI reminds airlines to disallow boarding of PH-bound aliens with improper docs
(まにら新聞) 2022/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
フィリピン、2/10から日本含め観光客受け入れ再開 航空会社も増便へ
(FlyTeam) 2022/02/09
米航空・旅行業界、国際便到着客への陰性証明義務終了求める
(Newsweek) 2022/02/03
マニラ空港、接種完了者のみ国内線利用
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「フィリピン国内旅行」
きょうから未接種者搭乗禁止に 首都圏発着の国内便
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
ワクチン接種を終えている市民、マニラ首都圏 (NCR) への行き来が自由になる
(DavaWatch) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
航空業界、乗務員の隔離短縮を要請
(NNA ASIA) 2022/01/11
香港、米英など8カ国からの航空機乗り入れ禁止 コロナ対策強化
(ロイター) 2022/01/05
世界各国で2500便欠航 オミクロン株が直撃、乗員感染
(日本経済新聞) 2021/12/28
オミクロン流行 クリスマスとイブで航空機キャンセル5千便
(産経新聞) 2021/12/27
燃油サーチャージを1月1日から値上げ
(まにら新聞) 2021/12/23
JAL、国際線燃油サーチャージを引き上げ 欧米片道17,500円
(TRAICY) 2021/12/22
航空会社、旅客制限と台風被害で苦境
(NNA ASIA) 2021/12/22
一部公共サービス外資100％可へ 通信や航空、鉄道など
(まにら新聞) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外資規制緩和」
国際線の新規予約の再開について
(国土交通省) 2021/12/03
オミクロン株に関する水際対策等についての会見
(首相官邸) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
「訪日フィリピン人 | インバウンド」
国の音楽を流す義務 ーフィリピンから
(Viewpoint) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「国名変更？ タガログ語化、フィリピン化の流れ」
フィリピン：1〜9月の航空旅客数、69%減の366万人
(亜州ビジネス) 2021/12/02
国際線の新規予約停止、国交省要請
(NNA ASIA) 2021/12/02
航空6社、12月からの国際線運航再開を申請
(NNA ASIA) 2021/12/02
航空旅客数、1~9月は69%減
(NNA ASIA) 2021/11/26
航空機産業、ロボット・FA (自動化) 産業
〜航空機産業、ロボット・自動化技術に関する商談会を開催〜
7か国の海外企業と日本の中小企業との「先端産業 CEO 商談会 (オンライン)」参加企業募集!
(中小企業基盤整備機構) 2021/11/24
.................................................
【参考リンク】
独立行政法人中小企業基盤整備機構
航空需要に持ち直しの兆し 国内旅行緩和で、乗務員ら再雇用
(NNA ASIA) 2021/11/23
航空業界、国際線の旅客制限緩和を要請
(NNA ASIA) 2021/11/23
【カンボジア】マレーシアなど域内3国の直行便、再開決定
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「カンボジアとフィリピン」
第9回「航空インフラ国際展開協議会」総会の開催
〜我が国企業による海外の航空インフラプロジェクト獲得を後押し〜
(国土交通省) 2021/10/25
国際航空の回復のための閣僚宣言に合意
〜COVID-19に関するICAOハイレベル会合の結果概要〜
(国土交通省) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
国内の航空路線が軒並み増便、到着時のPCR陰性証明書免除の都市も
(DavaWatch) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
比印政府、新たな二国間航空協定に署名
(NNA ASIA) 2021/09/30
航空業界、接種者の行動制限緩和を要請
(NNA ASIA) 2021/09/20
要訳: 移動制限の緩和なければ航空業界は「危険水域」に: 大統領補佐官
Airlines ''in danger'' if mobility restrictions will not be eased: Concepcion
(まにら新聞) 2021/09/19
国内の航空利用者数、1~6月は74%減
(NNA ASIA) 2021/09/07
民間航空庁、空港賃料支払いを年内免除
(NNA ASIA) 2021/09/02
豪カンタス、通年赤字が縮小 12月からの国際線再開を想定
(ロイター) 2021/08/26
航空各社、月末まで国内線の運休継続
(NNA ASIA) 2021/08/23
航空機産業品質管理認証を取得 大和精工フィリピン
(まにら新聞) 2021/08/23
.................................................
【参考リンク】
大和精工
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
アジアの航空会社、乗務員らにワクチン普及 接種率ほぼ100%も
(ロイター) 2021/08/19
一般客の予約停止を要請 五輪対応で国交省が航空会社に
(朝日新聞) 2021/07/16
.................................................
【参考リンク】
赤羽大臣会見要旨 (国土交通省) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン」
「日本政府国土交通省とフィリピン」
要訳: エアアジアはセブの観光協会と提携し観光、航空旅行を再建
AirAsia, Cebu hotels tie-up to rebuild tourism, air travel
(PNA.gov.ph) 2021/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「AirAsia エアアジア」
「セブ州 (Cebu)」
ユーゴ・プライベート・アビエーションの東南アジア事業が拡大
(時事通信) 2021/06/25
.................................................
【参考リンク】
Yugo
国際線再開を願うダバオ市、実際の様子は?
(DavaWatch) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ国際空港」
中原竜浩航空、鄭州―マニラに貨物便就航
(NNA ASIA) 2021/06/17
3航空連合、ワクチン接種済み乗客の検疫免除求める G7首脳会議で
(AviationWire) 2021/06/11
ワクチン接種者の渡航緩和案、航空業界支持
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「フィリピンの製薬業界」
航空貨物輸出量、4月前年比2倍 巣ごもり需要なお強く
(日本経済新聞) 2021/05/25
コロナ禍で大打撃「フィリピン航空業界」に未来はあるか？
5月10日週「フィリピン株式」レポート
(幻冬舎) 2021/05/07
ダバオ国際空港国際線の再開を許可、停止から1年以上経過
(DavaWatch) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ国際空港」
要訳: 省庁間作業部会はFIBA主催バスケアジアカップのバブルでの開催を承認 競馬についてはMECQ下で無観客を条件に開催許可 国内旅行は首都圏及び近隣4州からの航空機での移動を許可
IATF OKs request to host FIBA qualifiers, PBA practice, horse-racing, guidelines on point-to-point air travel for leisure
(まにら新聞) 2021/05/08
〔ミ島通信〕ダバオ市、航空便の制限解除
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ国際空港」
マニラ空港の旅客上限、1日2千人に引上げ
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
フィリピンなどの旅客便、着陸拒否を延長
(NNA ASIA) 2021/05/06
〔セブ通信〕カルバヨグ空港、改修完了
(NNA ASIA) 2021/05/05
マクロアジア、空港無線事業を独自運営へ
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
要訳: 観光省はECQ前に国内旅行を準備しECQにより影響を受けた旅行者たちへの支援をホテル、航空会社に要請
Hotels, airlines urged to help tourists affected by ECQ
(PNA.gov.ph) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国内旅行」
損失計650億ペソ政府支援8億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/19
ドゥマゲテ空港と港湾改修、運用を開始
(NNA ASIA) 2021/03/12
20年の航空旅客78%減、コロナ響く
(NNA ASIA) 2021/03/02
国内航空産業、20年の損失額600億ペソに
(NNA ASIA) 2021/02/10
コロナワクチン輸送、航空各社で準備進む
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
カリボ空港を防疫封鎖
(まにら新聞) 2021/01/22
航空業界の苦境続く 持ち直すのは下半期
(まにら新聞) 2021/01/16
英国からの航空便停止、2週間延長
(NNA ASIA) 2020/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「英国とフィリピン」
英国からの航空便停止、年末まで
(NNA ASIA) 2020/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
インフラシステム海外展開戦略2025に基づき、官民連携による取組を強化
〜第8回「航空インフラ国際展開協議会」総会を開催しました〜
(国土交通省) 2020/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
民間機でビル突入攻撃計画 ケニア人を起訴 米
(AFPBB News) 2020/12/17
航空会社に乗客情報の提出義務、大統領令で
(NNA ASIA) 2020/12/18
国内の航空旅客数、1~9月は68%減
(NNA ASIA) 2020/12/03
要訳: 内務自治相は政府職員に対し防疫規定を守れない場合は活動を行わないよう伝達
ロケ報道官 (バンタヤン島空港の開港式典)、パッキャオ上院議員(支援物資給付行事)らがイベント中に防疫規定を守っていないとの指摘を受け
DILG chief tells gov't officials not to hold public activities if physical distancing can't be observed
(まにら新聞) 2020/11/30
フィリピン・白砂のビーチと透明度の高い海！ 「バンタヤン島」に空港オープン
(Global News ASIA) 2020/11/28
.................................................
【参考リンク】
Air Juan
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ」
要訳: 国内線において機内で新型コロナ陽性の可能性がある者を隔離する区画を確保するという条項を撤廃: 大統領府
国内線はフライト時間が短く、高機能の空気清浄フィルターが利用可能。WHOの規定にも違反せず
Local flights not required anymore to reserve isolation area for COVID-19 patients - Palace
(まにら新聞) 2020/11/21
パイロットになる夢を叶える大学への海外留学プログラム 2021年入学希望者の出願受付開始
(朝日新聞) 2020/11/13
.................................................
【参考リンク】
TESOL International Japan株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの大学・カレッジ」
旅行業団体、航空会社に3億ペソ返金求める
(NNA ASIA) 2020/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
航空貨物輸送11%減、9月 下げ幅縮小 米国や中国向け回復
(日本経済新聞) 2020/10/21
航空会社の空港使用料、支払い一時免除へ
(NNA ASIA) 2020/10/14
ダバオ発のマニラ行きフライトを増便へ、国内線各社に枠を均等に配分
(DavaWatch) 2020/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「ダバオ国際空港」
米貨物運送UPS、ベトナム発着の航空貨物便を運航開始
(VIETO JO) 2020/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流」
「ベトナムとフィリピン」
1~6月国内航空便、利用者61%減
(NNA ASIA) 2020/09/07
9.4億ペソの払い戻し未実施 航空券キャンセルで航空各社
(まにら新聞) 2020/09/05
旅行業界、航空便運休で1.4億ペソ返金要求
(NNA ASIA) 2020/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
Travelex Safe & Comfort Careトラベレックスの新しいサービスご提供スタンダード
海外渡航者(海外出張・留学等）応援ポータル開設、トラベレックスを利用の海外渡航者全員に、渡航者応援グッズ無償配布開始
(PR Times) 2020/08/27
.................................................
【参考リンク】
トラベレックスジャパン株式会社
燃油サーチャージ徴収停止を命令
(まにら新聞) 2020/08/26
マクロアジア、4~6は最終損失5.3億ペソ
(NNA ASIA) 2020/08/17
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
フィリピン各航空会社が生き残りをかけて様々な施策を実施
(DavaWatch) 2020/07/14
国内移動は仕事と帰郷に限定 マニラ空港公団が手続き発表
(まにら新聞) 2020/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
航空業界、人員削減相次ぐ コロナで需要減、経営厳しく
(NNA ASIA) 2020/06/22
〔ミ島通信〕2空港、旅客ターミナルの改修完了
(NNA ASIA) 2020/06/10
国内線運航で混乱、地方自治体の対応異なる
(NNA ASIA) 2020/06/09
世界の航空座席供給量の増加が顕著に、6月第1週は前週比で16％増、とくに中国国内とヨーロッパが活発
(Travel Voice) 2020/06/02
地方自治体は国内線の再開に反対を表明、再開予定の国内線は運航停止で混乱
(DavaWatch) 2020/06/02
運輸省民間航空局の勧告でマニラ空港発着の国内便が1日、全便キャンセルに
(まにら新聞) 2020/06/02
フライト運航再開予定から一転、運航延期へ、錯綜する航空業界
(DavaWatch) 2020/06/01
運輸省、航空会社の発着・駐機料1年猶予
(NNA ASIA) 2020/05/22
国内航空業界団体が毎月86億ペソの政府助成金が必要と上院で証言
(まにら新聞) 2020/05/19
世界で最も信頼されている航空会社ランキング、1位ANA、3位JAL
(FlyTeam) 2020/05/15
航空業界、月86億ペソの政府支援を要請
(NNA ASIA) 2020/05/13
運輸省、コロナ対策で空港運営に新指針
(NNA ASIA) 2020/05/07
運輸相が航空当局に一般防疫措置に緩和された地方空港の再開準備を指示
(まにら新聞) 2020/05/06
国内線再開、自治体の独自規制障害に
(NNA ASIA) 2020/05/06
政府に緊急融資や債務保証を求める
(まにら新聞) 2020/05/05
【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の対応について（その40:国際空港の運用の一時制限等）
(在フィリピン日本国大使館) 2020/05/04
航空会社協会がコロナ後の対策検討
(まにら新聞) 2020/04/29
航空5社、新型コロナで月70億ペソの損失
(NNA ASIA) 2020/04/29
イベリア航空、送還便を追加運航 2,000人の帰国を支援
(FlyTeam) 2020/04/22
タイガーエア・台湾、ほぼ全路線の運休を5月31日まで継続 日本線週3便のみ運航
(Traicy) 2020/04/15
韓日、新型コロナ海外在住者避難で「合同輸送作戦」
(朝鮮日報) 2020/04/13
新千歳空港 今月いっぱい国際線の発着なし 新型コロナウイルス
(NHK) 2020/04/20
航空各社が苦肉の人件費削減 東南ア、相次ぎ減給・無給休暇
(NNA ASIA) 2020/04/08
テイクオフ：「まだ若いから何とでも…
(NNA ASIA) 2020/04/08
比航空業界、今年は35億ドル減収見通し
(NNA ASIA) 2020/04/06
苦境の航空業界、政府に緊急支援要請
(NNA ASIA) 2020/04/02
航空便は旅客が５割、移動制限下で
(NNA ASIA) 2020/04/01
新型コロナで病院飽和状態に…墜落チャーター機が東京を目指したワケ
(FNN Prime) 2020/04/01
マニラ空港で羽田行き小型機が爆発、８人が死亡した事故で、原因は燃料漏れの可能性
(まにら新聞) 2020/04/01
小型機爆発事故で死亡した医師を、シンガーソングライターの姉が追悼
(まにら新聞) 2020/04/01
要訳: 大統領府はマニラ国際空港でのチャーター機炎上事故について哀悼の意を表すとともに徹底調査を行う意向
Palace seeks thorough probe into NAIA plane crash
(まにら新聞) 2020/03/31
要訳: フィリピン民間航空庁はチャーター機炎上事故を受けライオン・エアの全機体を運行停止し調査へ。昨年9月にもラグナ州カランバで事故
CAAP grounds Lionair fleet after Sunday mishap
(まにら新聞) 2020/03/31
.................................................
【参考リンク】
Lion Air
要訳: 入国管理局はマニラ国際空港での業務を縮小。職員保護のため
BI scales down NAIA operations
(まにら新聞) 2020/03/30
羽田行き小型機炎上、8人死亡 マニラ空港、日本人搭乗情報なし
(共同通信) 2020/03/29
.................................................
【参考リンク】
Lion Air
エティハド航空、787-10旅客機を貨物専用便に転用
(FlyTeam) 2020/03/28
.................................................
【参考リンク】
Etihad Aviation Group
運航取りやめ支援で駐機費用免除を指示
(まにら新聞) 2020/03/28
ヤマト、佐川／航空便減で配送遅延や停止、緊急事態追加金導入も
(LNEWS) 2020/03/27
.................................................
【参考リンク】
飛脚国際宅配便の配送状況および緊急事態追加金導入について
(佐川急便) 2020/03/27
運輸省、空港・港湾で事業者の負担軽減
(NNA ASIA) 2020/03/27
航空各社、国内の貨物輸送継続
(NNA ASIA) 2020/03/24
マクロアジアが早期退職など促す
(まにら新聞) 2020/03/18
.................................................
【参考リンク】
MacroAsia Corporation
マニラの主要空港閉鎖へ ルソン島全域封鎖で、情報交錯も
(NNA ASIA) 2020/03/18
首都圏と地方空港を結ぶ便を運航する航空会社が、運航取りやめを次々発表
(まにら新聞) 2020/03/14
地場航空会社に救済策、離着陸料の徴収凍結
(NNA ASIA) 2020/03/10
新型コロナウイルスで入国者数17％減少、国内便にも影響
(JETRO) 2020/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
多くの人が待ちわびるダバオと日本の直行便、実現は?
(DavaWatch) 2020/02/28
仏ADP、インド空港運営会社に1680億円を出資
(日本経済新聞) 2020/02/21
.................................................
【参考リンク】
ADP
要訳: フィリピン民間空港曲 (CAAP)はドゥテルテ大統領任期中に全国35箇所の空港での夜間航空営業の許可を求める。運営円滑化のため
CAAP wants to certify 35 airports for night operations by end of Duterte's term
(まにら新聞) 2020/02/20
新興市場の物流指数、比は50カ国中22位
(NNA ASIA) 2020/02/18
〔クラクション〕豚熱で手荷物検査を強化
(NNA ASIA) 2020/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚コレラとフィリピン」
【流通構造の実態】第１回 フィリピンの流通構造を知る意義
(NNA ASIA) 2020/02/14
自然災害時の航空会社の対応改善のため法改正へ、観光省
(JETRO) 2020/02/13
ＰＡＬ、セブパシ、中国南方航空、厦門航空、エアーアジアが、中国との発着便の運航停止
(まにら新聞) 2020/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
フィリピン政府、航空旅客にフライト状況の即時配信を権利憲章に、タール火山噴火の影響を受けて
(トラベルボイス) 2020/01/29
同国民間航空員会と航空旅客のための権利章典を強化
(PR Times) 2020/01/27
同国運輸通信省との空港開発の協定を締結
〜観光インフラ整備による観光産業の発展促進に努める〜
(PR Times) 2020/01/17
星宇航空、桃園―セブ線を４月就航
(NNA ASIA) 2020/01/17
.................................................
【参考リンク】
星宇航空STARLUX Airlines
混雑空港を使用して運航を行うことの許可
(国土交通省) 2020/01/10
空港に夜間着陸設備、資金確保へ２省覚書
(NNA ASIA) 2020/01/10
パイロットになる夢を叶える大学、 2020年6月入学生のAO入試の出願受付を開始
「空のプロフェッショナル」の育成を！を掲げるフィリピンの航空大学
(＠Press) 2019/12/23
.................................................
【参考リンク】
Indiana Aerospace University
台湾の遠東航空が１３日から運航停止
(産経新聞) 2019/12/12
.................................................
【参考リンク】
遠東航空 (Far Eastern Air Transport)
ファーイースタン航空 （Wikipedia）
バンクーバー空港公社、製造拠点の候補に
(NNA ASIA) 2019/12/12
.................................................
【参考リンク】
Bombardier
Vancouver Airport Authority
マレーシアの航空機整備会社、当局が認可
(NNA ASIA) 2019/12/02
.................................................
【参考リンク】
ExecuJet MRO Services
エコノミークラス、シートピッチ（シートの前後間隔）が狭い航空会社はどこ？
(ガジェット通信) 2019/11/12
空港支援大手に鴻池運輸が出資
(まにら新聞) 2019/11/09
国内線航空運賃に20％学割適用
(まにら新聞) 2019/11/07
マニラ空港の1〜9月の定時運航率は68％、9月は83％に改善
(JETRO) 2019/11/06
鴻池運輸、空港地上業務の地場社に出資
(NNA ASIA) 2019/11/06
「外国人技能実習生の受け入れ強化で、グローバルな空港事業人材の育成・確保へ
『比国最大級の空港グラハン会社MASCORPの株式20％を譲受』
MASCORPの親会社MACにグラハン子会社JASCOの株式30％を譲渡」に関するお知らせ
(鴻池運輸株式会社) 2019/11/05
.................................................
【参考リンク】
鴻池運輸｜KONOIKEグループ
MacroAsia Airport Services Corp.
空の「一帯一路」を支える空中シルクロード連盟発足 中国
(AFPBB News) 2019/11/04
アジア地域国際航空路線開設等のための商談会「Routes Asia 2020」
共同出展者募集（締切：11/20）
(JNTO) 2019/11/01
民間機の定時運航率、９月は１年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2019/10/24
東京国際空港・成田国際空港利用についてのお願い
To All Users of Tokyo International Airport and Narita International Airport
(在フィリピン日本国大使館) 2019/10/17
税制改革法案成立ならルフトハンザが比撤退
(まにら新聞) 2019/10/16
ルフトハンザ、税制改革施行で整備拠点移転
(NNA ASIA) 2019/10/15
.................................................
【参考リンク】
Company - Lufthansa Group
非常に強い台風19号の影響で11〜13日にかけて比と日本を結ぶ航空便で欠航相次ぐ
中部LCCターミナル、開業祝賀会に300人 犬塚社長「地域連携で観光盛り上げ」
(AviationWire) 2019/09/18
今年上半期の国内、国外両航空便の旅客数は２桁近い伸び示す
(まにら新聞) 2019/09/13
東南アジア主要空港の空港税を比較 一番高いのはどの空港？
(アジアトラベルノート) 2019/08/29
航空機の慢性的遅延防止へ、罰則導入を検討
(NNA ASIA) 2019/08/20
大型の台風10号が日本に最接近した15日、フィリピンと日本をつなぐ空の便21便が欠航
(まにら新聞) 2019/08/16
73年間マニラと成田空港を結んできたデルタ航空便が来年４月に休止へ
(まにら新聞) 2019/08/10
マレーシア、9月より出国税を導入 空路で出国する旅行者が対象
(アジアトラベルノート) 2019/08/02
ルワンダ共和国と航空協定締結
(まにら新聞) 2019/07/30
比事業拡張に追加投資へ 独ルフトハンザ・テクニック
(まにら新聞) 2019/07/25
独ルフトハンザ、整備施設の拡張計画
(NNA ASIA) 2019/07/23
E195-E2、羽田離陸しマニラへ 4時間半ノンストップ
(Aviation Wire) 2019/07/17
航空各社の定時運航率、７月は大幅に改善
(NNA ASIA) 2019/07/15
政権発足から３年で２つの新国際空港のオープンを含む17の空港を新設・拡張
(まにら新聞) 2019/07/11
東南ア、LCCが育てる航空部品産業 1.5兆円に
(日本経済新聞) 2019/07/05
待望の日本−ダバオ直行便、開設実現に一歩近づくか？
(DavaWatch) 2019/06/24
【アジア業界地図】 航空産業編
(NNA ASIA) 2019/06/21
国内線の航空旅客数、１Qは10％増の709万人
(NNA ASIA) 2019/06/14
バーレーンと航空協定、乗り入れ枠を拡大
(NNA ASIA) 2010/03/05
新航空会社、バーレーン便運航開始
(まにら新聞) 2010/01/11
日本・フィリピン航空当局間協議の結果について
(国土交通省) 2008/11/28
日本・フィリピン航空当局間協議の開催について
(国土交通省) 2008/11/21
ココ
投稿者 美山治 : 06:54 | - | |
