フィリピンの渋滞と対策
【参考リンク】
DOTr: Department of Transportation
MMDA: Metropolitan Manila Development Authority
『ニュース見出し】
要訳: 55%の国民がフィリピン政府が交通問題への取り組みを誤っていると回答 2022年より10%増: ITFグローバル調査
More Filipinos believe government is mishandling transport issues: poll
(ABS-CBN News) 2024/10/13
.................................................
【参考リンク】
ITF GLOBAL
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
要訳: マニラ市はラッシュアワー時の軽微な交通違反検挙を停止
Manila LGU to implement 'no apprehension during rush hour'
(PNA.gov.ph) 2024/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 地下鉄工事用掘削機のマニラ港からケソン市への輸送で交通渋滞みられる
Traffic seen affected as tunnel machine moved from Manila to QC
(GMA News) 2024/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ地下鉄計画」
悪化するダバオの道路渋滞、原因と解決方法についてダバオ市民の考察
(DavaWatch) 2024/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: マニラ首都圏のオートバイの台数は過去10年間でほぼ4倍: 議会政策予算調査局調査
Motorcycles in NCR quadruple in 10 years
(philstar) 2024/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」
「マニラ首都圏」
首都圏の交通量、増加の一途1日360万台、二輪車けん引
(NNA ASIA) 2024/06/20
要訳: 首都圏の車輌数2013年から2023年に110万台増加: 下院シンクタンク
‘Vehicles in NCR balloon to 1.1 million’
(philstar) 2024/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: イロイロ市とイロイロ州は市の近隣町のジプニー40%の市内への乗り入れに合意 午前6時から午前9時、午後4時30分から深夜まで
Local governments let jeepneys from neighboring towns ply in Iloilo city
(INQUIRER.NET) 2024/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー近代化」
「イロイロ市 (Iloilo City)」
「イロイロ州 (Iloilo)」
ダバオの交通渋滞なんとかして！ダバオ市長、道路の修復と建設を優先するように指示
(DavaWatch) 2024/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: バギオ市はメトロパシフィックから提案された中心商業地域での250ペソの渋滞料金課すこと検討
Baguio eyes congestion fee within central business district
(PNA.gov.ph) 2024/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: ダバオ市はバンケロハン公設市場で道路にはみ出した露天を交通渋滞緩和のため撤去
City destroys stalls blocking roads in Bankerohan market
(BusinessWorld) 2024/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
「フィリピンの公設市場 パレンケ (Palengke)」
要訳: 社会保障機構は渋滞回避のため本部のマカティ、その他の支部でフレックス制導入 営業時間は変更なし
SSS adopts a flexible work arrangement in its main, Makati offices; branch offices working hours remain unchanged
(ABS-CBN News) 2024/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン社会保障機構 (SSS)」
首都高のETC残高不足15%、渋滞原因に
(NNA ASIA) 2024/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
「スカイウエイ」
要訳: ベンゲット州の州都ラ・トリニダードでマニラ首都圏の交通システム採用
Benguet capital town adopts Metro Manila traffic system
(PNA.gov.ph) 2024/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「ベンゲット州 (Benguet)」
要訳: マニラ首都圏評議会は渋滞緩和のためショッピングモールの営業時間変更を協議
MMC to discuss changing mall hours to ease traffic
(INQUIRER.NET) 2024/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: 渋滞緩和のためマニラ首都圏での自治体の勤務時間7時~16時に 木曜から
7-to-4 work schedule for Metro Manila LGUs starts Thursday
(philstar) 2024/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: 渋滞緩和のためエドサにバイク専用レーン設置を検討
EDSA motorcycle lane mulled to cut traffic woes
(Daily Tribune) 2024/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「バイクタクシー・宅配」
「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」
「マニラ首都圏」
電動二輪車の走行禁止始まる首都圏で渋滞緩和へ、不満の声も
(NNA ASIA) 2024/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電動二輪」
「マニラ首都圏」
5月2日からに延期 公務員勤務時間繰り上げ
(まにら新聞) 2024/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
大統領、交通渋滞緩和へ鉄道整備に注力
(NNA ASIA) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの鉄道」
要訳: 14万5千人ほどの職員が車を所有 渋滞緩和のためマニラ首都圏の地方自治体は業務時間を午前7時~午後4時に変更 4月15日から
Metro Manila LGUs set 7 am to 4 pm work hours starting April 15
(Rappler) 2024/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: マルコス大統領は首都圏渋滞の解消のためマニラ首都圏近郊州、市の開発を約束
Marcos vows to develop Metro Manila's nearby provinces, cities to address metropolis' traffic
(まにら新聞) 2024/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
「マニラ首都圏」
要訳: 輸送グループからの渋滞懸念の声受け、交通相は「マニラ首都圏でこれ以上のバイクタクシーは無し」
No additional MC taxis in Metro Manila assures DOTr chief
(INQUIRER.NET) 2024/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「バイクタクシー・宅配」
「マニラ首都圏」
要訳: エドサの地下に光ファイバーケーブル埋設する工事で期限までに工事を完了せず渋滞引き起こしたとして2社に120万ペソの罰金: 首都圏開発庁
Contractors fined P1.2 million for unfinished road works
(philstar) 2024/04/06
.................................................
【参考リンク】
HGC Global Communications
R Link Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信事業」
「マニラ首都圏」
〔クラクション〕連休最終日、各地で交通渋滞
(NNA ASIA) 2024/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
要訳: NLEXの高速料金収受システムに読み取りで問題発生 聖水曜日に渋滞が発生 下院が追求
House to summon expressway execs over faulty RFID system
(INQUIRER.NET) 2024/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」
「NLEX: 北部ルソン高速道」
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
要訳: 陸運局はイースターサンデーのUターンラッシュに備え
LTO prepares for surge of travelers going home on Easter Sunday
(INQUIRER.NET) 2024/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
要訳: ビラヌエバ上院議員は交通渋滞緩和のため民間企業でのフレキシブルワークを促す
Lawmaker urges flexible working time in private sector
(PNA.gov.ph) 2024/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの労働環境とその改善」
「マニラ首都圏」
首都圏に「渋滞災害宣言」を 経営者協会が下院公聴会で訴え
(まにら新聞) 2024/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: セブ州理事会は渋滞、洪水などの対策のため首都圏開発庁（MMDA）のようなメトロ・セブ開発庁（MCDA）創設を訴え
Cebuanos push for creation of Metro Cebu Development Authority
(PNA.gov.ph) 2024/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 渋滞対策長官の任命は必要なし: 首都圏開発庁
MMDA official: No need for a traffic czar
(INQUIRER.NET) 2024/01/31
要訳: フィリピン管理協会は交通危機を宣言し、大統領の任命する専門家による担当組織の創設を提案
MAP seeks declaration of traffic crisis, suggests counter measures
(Manila Standard) 2024/01/29
.................................................
【参考リンク】
The Management Association of the Philippines (MAP)
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: 首都圏開発庁はマニラ首都圏が世界最悪レベルの渋滞との評価を否定
MMDA rejects NCR as having world's worst traffic
(まにら新聞) 2024/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: セブ市の渋滞対策にAI導入を検討
AI tapped to help Cebu City manage traffic
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのAI (人工知能)産業」
「フィリピンのスマートシティ構想」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: マニラ首都圏では10km進むのに25分30秒: 2023年
Traffic index: 25 mins, 30 secs to travel 10 kms in Metro Manila
(philstar) 2024/01/14
.................................................
【参考リンク】
TOMTOM TRAFFIC INDEXRanking 2023
(TOMTOM TRAFFIC)
Manila traffic
(TOMTOM TRAFFIC)
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
日本唯ーアントレプレナーによる小中学生向けオンライン講座「ビジネスアントレプレナー専攻」2024年4月開講ー体験教室にはサグリ株式会社坪井氏登壇
(PR TIMES) 2024/01/14
.................................................
【参考リンク】
Zip Infrastructure株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のグローバル教育とフィリピン」
要訳: 渋滞解消のためセブ州マンダウエ市のU.N.アベニューとM.C.ブリオネス・ストリートに三段式の立体交差建設計画 公共事業高速道路省とリソン下院議員が会談
Talks Begin on Tri-Level Interchange Project to Ease Cebu Traffic Congestion
(bnn) 2024/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの道路事業」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: バギオ市は渋滞解消のため全ての道路でのスピード制限を検討
Baguio to impose speed limit on roads
(INQUIRER.NET) 2024/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: バギオの休日の交通渋滞解消のため学校の駐車場を活用へ: バギオ市警
School parking lots to help ease Baguio holiday traffic congestion
(PNA.gov.ph) 2023/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: メトロパシフィックトールウェイズはバギオの渋滞緩和のため同市と協議 ICTによる交通管制を提供
MPT steps up proposal to ease traffic in Baguio
(BusinessWorld) 2023/12/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「バギオ市 (Baguio)」
「フィリピンのスマートシティ構想」
早めの買い物呼びかけ クリスマスの交通量2割増 首都圏開発庁
(まにら新聞) 2023/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのクリスマス2023」
「マニラ首都圏」
要訳: 公共事業高速道路省は渋滞対策としてサンボアンガ市に高架橋建設へ
DPWH to build road-viaduct project in Zamboanga City
(SunStar) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの道路事業」
要訳: セブ市はガソリンスタンドをジプニー、バス乗り場へ転換 渋滞対策
Cebu City turns gas stations into jeepney, bus stops to ease gridlock
(PNA.gov.ph) 2023/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー」
「フィリピンのバス交通」
「セブ州 (Cebu)」
バギオ市が、入境する車両を規制するための渋滞手数料の導入について審議
(まにら新聞) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「バギオ市 (Baguio)」
陸運統制委、ラッシュ時の割増料金を検討
(NNA ASIA) 2023/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー」
「フィリピンのバス交通」
ダバオ市沿岸道路、都市交通管理局が一部車両の交通を規制
(DavaWatch) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
メトロパシ、交通運営の円滑化を提案
(NNA ASIA) 2023/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「マニラ首都圏」
要訳: ラマ市長はセブ市でのコンテナヤード操業禁止計画を再計画 交通渋滞解消のため
Rama revives plan to ban container yard operations in Cebu City
(CDN) 2023/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
「セブ州 (Cebu)」
ダバオ市内で激しい交通渋滞が発生、水道管工事のため3月までも渋滞が起こると予想。
(DavaWatch) 2023/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
Xマス控え高速道渋滞、1日40万台利用
(NNA ASIA) 2022/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのクリスマス2022」
「NLEX: 北部ルソン高速道」
「SCTEX: スービック・クラーク・タルラック高速道」
バス専用車線、全国に設置へ運輸省方針、交通渋滞の緩和狙う
(NNA ASIA) 2022/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
首都圏の渋滞緩和へ5年計画、日本支援
(NNA ASIA) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「マニラ首都圏」
要訳: マニラは交通渋滞に費やす時間が最も長い都市世界8位: GoShorty調査結果
Manila is the world's 8th city with longest hours spent in traffic — study
(philstar) 2022/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: 首都圏の主要交差点60%に渋滞センサー設置: 首都圏開発庁
Around 60% of key NCR intersections have traffic sensors: MMDA
(まにら新聞) 2022/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
新学期に備えてMMDAが幹線道路の違法駐車を含む障害物撤去作業を強化
(まにら新聞) 2022/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
要訳: 工業事業高速道路相に指名されたバノアン氏は渋滞問題に取り組むと約束
Bonoan vows to address traffic problem as DPWH chief
(まにら新聞) 2022/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
「政府人事 | 組織再編・新設」
高速道2社、新路線敷設へ 計2千億ペソ、首都圏の渋滞緩和
(NNA ASIA) 2022/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「SLEX: 南部ルソン高速道」
「NLEX: 北部ルソン高速道」
首都圏、ナンバー通行規制の強化提案
(NNA ASIA) 2022/04/01
渋滞緩和へ始業繰り上げ提案、首都圏
(NNA ASIA) 2022/03/31
30分で23台駐禁切られる MMDAの路上障害物一掃で
(まにら新聞) 2022/03/19
〔クラクション〕都市別渋滞度、マニラは世界18位に改善
(NNA ASIA) 2022/02/16
要訳: アジア開発銀行はフィリピン首都圏のマリキナ川の三橋の建設に1億7千500万ドルの融資
$175 Million ADB Loan to Support Philippine Bridge Project
(ADB) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
「フィリピンの道路事業」
要訳: ナンバープレート末尾規制によりエドサの交通速度は上昇: 首都圏開発庁
Vehicles moving quickly along EDSA as number coding resumes: MMDA
(まにら新聞) 2021/12/08
要訳: エドサの交通混雑は若干緩和: 首都圏開発庁
The traffic congestion along EDSA slightly eased
(まにら新聞) 2021/12/06
要訳: ナンバープレート規制は水曜開始 午後5時から8時まで: 首都圏開発庁
Number coding to resume Wednesday 5pm-8 pm: Abalos
(まにら新聞) 2021/12/01
首都圏、通行規制で渋滞緩和へ
(NNA ASIA) 2021/11/23
万聖節の渋滞、電子タグ普及で緩和
(NNA ASIA) 2021/11/10
要訳: マニラ首都圏の渋滞が悪化するようであればナンバープーレート規制を施行: 首都圏開発庁
MMDA may restore number coding if NCR traffic worsens
(まにら新聞) 2021/11/10
エドサ通り渋滞、首都高開通でも解消せず
(NNA ASIA) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「スカイウエイ」
公共車両の監視システム、今月に全国導入
(NNA ASIA) 2021/06/02
MMDAは首都圏の幹線道路におけるトラック走行規制を再開させると発表
(まにら新聞) 2021/02/17
要訳: フィリピン政府はビルド・ビルド・ビルド政策下の交通渋滞解消のためこれまでに7.74兆ペソを投資
Gov't invests P7.74 trillion to address traffic
〔クラクション〕公共交通優先で道路改善、9割支持＝SWS
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey Items for the Department of Health: 85% of Filipino adults say their city/municipality can become a great place for walking and cycling
(SWS) 2021/01//29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
比の渋滞 84カ国中ワースト9位 ASEANで最悪
(まにら新聞) 2021/01/12
ルソン高速道の交通量、Xマス前後に12%増
(NNA ASIA) 2020/12/22
首都圏開発庁(MMDA)が首都圏で大型トラックの通行規制を14日から実施
(まにら新聞) 2020/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流」
「フィリピンのクリスマス2020」
マニラ首都圏、トラックの通行規制再開
(NNA ASIA) 2020/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流」
「フィリピンの交通」
要訳: キャッシュレス料金所設置にも拘らず渋滞が続く状況に料金所規制理事は改善を約束
TRB assures public they will improve situation in toll plazas
(まにら新聞) 2020/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」
エドサ通り、大量輸送バスシステムを開発
(NNA ASIA) 2020/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
ダバオ市の交通情報を知ることができるアプリが導入予定
(DavaWatch) 2020/10/28
都心の渋滞には注意が必要【フィリピン】
(ガジェット通信) 2020/08/01
<ダバオ> 市内の交通渋滞緩和に高架道路新設
(DavaWatch) 2020/07/17
要訳: 金融機関経営者協会はエドサの大量輸送の弊害となる交通渋滞に懸念
FINEX stresses organized mass transport at EDSA
(まにら新聞) 2020/06/14
テイクオフ：マルコス独裁政権が倒れ…
(NNA ASIA) 2020/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
内務自治相、大統領が命じた道路の障害物撤去を怠ったとして、首長２人を告発
(まにら新聞) 2020/03/02
マニラでラッシュアワー時の車両通行料徴収を検討、運輸省
(JETRO) 2020/02/12
〔クラクション〕マニラの渋滞、世界最悪水準
(NNA ASIA) 2020/01/31
.................................................
【参考リンク】
Traffic Index 2019 (TomTom)
マニラ首都圏での自動車保有台数制限法案を提出、慢性的な渋滞が背景
(JETRO) 2020/01/29
渋滞緩和へインフラ整備、3840億ペソ規模
(NNA ASIA) 2020/01/21
〔セブ通信〕大統領、交通インフラの財源確保へ
(NNA ASIA) 2020/01/21
エドサ交通量 年内に30％減か 公共事業道路省が予測 高速道の延伸効果で
(まにら新聞) 2020/01/09
ダバオ市初、公設駐車場運用開始！ドライバーは不満も？
(DavaWatch) 2020/01/07
エドサ通りの渋滞、今年は30％緩和へ
(NNA ASIA) 2020/01/07
悪化する渋滞 解消できるか ＭＭＤＡ「方針の転換必要」
(まにら新聞) 2019/12/30
テイクオフ：「今日のフライトは諦め…
(NNA ASIA) 2019/12/18
エドサ通りの高架道建設、当局に正式提案
(NNA ASIA) 2019/12/17
マニラ道、最悪渋滞に拍車 １キロ移動９月時点で５分、年末ピーク
(SankeiBiz) 2019/12/11
.................................................
【参考リンク】
Waze
経営者協会、マニラの渋滞緩和の要望書を政府に提出
(JETRO) 2019/12/11
「パシッグフェリー」に期待 首都圏開発局が再開式典
(まにら新聞) 2019/12/11
要訳: パシグ・リバー・フェリー復活。交通渋滞の軽減に: 首都圏開発庁
Revived Pasig River ferry will help ease traffic – MMDA
(INQUIRER.NET) 2019/12/10
要訳:運輸省はカビテ−マニラ首都圏間のフェリー便1ヶ月無料運行を開始。月曜から
DOTr launches Cavite-Metro Manila Ferry Boat service
(まにら新聞) 2019/12/09
※ フィリピン文化センター (CCP)港からカビテ市港を往復
※ 6:00AM から 6:30PM
※ 料金:
大人160 ~ 200ペソ
学生: 128 ~ 160ペソ
高齢者、障害者: 114 ~ 143ペソ
11歳以下の子ども: 80~ 125ペソ を予定
車より自転車を。ダバオ市公設駐車場、自転車ラックを設置
(DavaWatch) 2019/12/07
渋滞で34億ペソの損失
(まにら新聞) 2019/12/02
経営者協会、首都圏の渋滞緩和策提案
(NNA ASIA) 2019/12/02
交通とテクノロジー、ダバオ交通スマートシティ構想!?
(DavaWatch) 2019/12/01
建設途中の沿岸道路、活用方法に意見様々
(DavaWatch) 2019/11/24
要訳: フィリピン国家警察は無許可の先導バイクやサイレン、警告灯の使用を厳重に禁止。東南アジア大会、クリスマスの渋滞対策
PNP orders strict enforcement of ban on sirens, unauthorized motorcycle escorts
(まにら新聞) 2019/11/16
要訳: 渋滞緩和のため政府機関の週休3日制は検討の余地あり: パネロ報道官
4-day work week to be studied, says Palace
(まにら新聞) 2019/11/15
首都圏開発局が交通訓練 東南アジア競技大会に向け
(まにら新聞) 2019/11/15
〔クラクション〕ＳＥＡゲームで渋滞緩和策
(NNA ASIA) 2019/11/11
.................................................
【関連トピック】
「SoutheEast Asian Games (SEA Games) 2019 フィリピン」 (MMG)
テイクオフ：仕事終わりの外出はちょ…
(NNA ASIA) 2019/10/30
マニラ首都圏はドライブには最悪、１キロの移動に約５分
(ブルームバーグ) 2019/10/28
延伸工事による渋滞悪化で南ルソン高速道割引勧告へ
(まにら新聞) 2019/10/28
ダバオ市で路上駐車料金の徴収開始へ
(DavaWatch) 2019/10/25
要訳: フィリピン国家警察ハイウェイパトロールの女性隊員は引き続きエドサに配置
Lady HPG cops to remain in EDSA
(まにら新聞) 2019/10/25
公道の障害物一掃を継続 歩道上の電柱撤去も
(まにら新聞) 2019/10/24
要訳: 交通戦争はドゥテルテ政権下では解決しないと認める
Palace acknowledges traffic woes may not be solved under Duterte admin
(まにら新聞) 2019/10/16
渋滞危機宣言を可決 セブ州議会 深刻化受け
(まにら新聞) 2019/10/16
要訳: 政府はロブレド副大統領に、批判するだけではなく「交通危機」に対する具体的な取り組みを示すよう呼びかけ
Palace dares Robredo, critics to propose solution to traffic instead
(まにら新聞) 2019/10/15
歩道をふさぐ違法な障害物の強制撤去作業、期限後も継続へ
(DavaWatch) 2019/10/14
要訳: 内務自治省: 公道クリーンアップ計画は続く。次回の状況監査は12月
DILG: Road clearing a continuous program; another validation set in December
(まにら新聞) 2019/10/14
公道の違法物撤去、８％が期限に間に合わず
(NNA ASIA) 2019/10/14
面目守るより寄り添いを 通勤パフォーマンス
(まにら新聞) 2019/10/13
内務自治相が公道上の障害物一掃命令に全国97自治体が順守できずと発表
(まにら新聞) 2019/10/13
要訳: 97の地方自治体で道路清掃活動の基準に到達せず。説明の必要性あり: アニョ内務自治大臣
97 LGUs fail to comply with road clearing operations, will have to explain: Ano
(まにら新聞) 2019/10/12
要訳: パネロ報道官の公共交通チャレンジは4度のジプニー乗り換えとオートバイで4時間を費やす。
Panelo's commute challenge takes almost 4 hours after riding 4 jeepneys, motorcycle
(まにら新聞) 2019/10/12
〔クラクション〕大統領報道官がジプニー通勤
(NNA ASIA) 2019/10/11
要訳: 政府: メトロ・マニラにおける交通「問題」はアキノ政権、アロヨ政権によるもの
※ LRTが老朽化しているにも関わらず放置していた。
Palace blames previous admins for "vexing" daily commute in Metro Manila
(まにら新聞) 2019/10/10
要訳: 公共交通危機とは言えない: 政府
No mass transport crisis yet, Palace says
(まにら新聞) 2019/10/09
ＬＲＴ２号が限定運行再開 首都圏の鉄道でトラブル相次ぐ
(まにら新聞) 2019/10/09
.................................................
【関連トピック】
「LRT2号線」 (MMG)
エドサ高架高速道提案を10月中に提出へ
(まにら新聞) 2019/10/09
マニラが渋滞ワースト都市に 公共交通に課題とＡＤＢ報告書
(まにら新聞) 2019/10/04
マニラ、アジアで最も交通渋滞が深刻な都市に選定
(JETRO) 2019/10/03
南部ルソン高速道、11月に工事渋滞解消も
(NNA ASIA) 2019/10/03
首都圏各市の対応を称賛 障害物一掃期限で内自省
(まにら新聞) 2019/10/02
要訳: 路上の清掃、不法建造物の撤去が行えていない自治体は制裁も。内務自治省が警告
LGUs which failed to clear roads face sanctions: DILG
(まにら新聞) 2019/10/01
歩道を公共のもの、ダバオ市歩道の障害物撤去へ
(DavaWatch) 2019/09/20
サンミゲル社はエドサ通りに高架道路を建設する新たな渋滞対策を提案
(まにら新聞) 2019/09/20
エドサ通りに高速道敷設、サンミゲルが計画
(NNA ASIA) 2019/09/20
要訳: グレイス・ポー上院議員が渋滞対策が充分に行われていないことを理由に辞任を要求するもトゥガデ交通相は続投の意思
Tugade to keep on working despite reported dissatisfaction of Poe
(まにら新聞) 2019/09/19
要訳: トゥガデ交通相はエドサの高架化についてサンミゲルと議論。渋滞解消対策として
Tugade, Ang discussing building an ''elevated EDSA''
(まにら新聞) 2019/09/19
せめて悪化を食い止めよ 首都圏渋滞問題
(まにら新聞) 2019/09/15
内務自治省、今月29日で期限を迎える公道上の障害物一掃の確実な実施を求める
(まにら新聞) 2019/09/15
ダバオ市南部、沿岸道路が2020年に一部開通で渋滞解消へ
(DavaWatch) 2019/09/12
首都圏の交通渋滞のため救急患者の搬送が遅れる問題で、大統領はパトカーなどを伴走させると発言
(まにら新聞) 2019/09/12
要訳: 政府: 渋滞問題に取り組むにあたりドゥテルテ大統領が非常権限を持つことは重要性たが、ドゥテルテ大統領がそれを下院に乞うことはないだろう
Palace cites importance of emergency powers, but Duterte won't beg Congress
(まにら新聞) 2019/09/11
要訳: フィリピン国家警察高速警備隊はマニラ首都圏開発庁職員100名を運用しエドサ規制に乗り出す
100 MMDA to be handled by HPG to enforce regulations along EDSA
(まにら新聞) 2019/09/07
「ノー宿題」より「ノー渋滞」を 子どもと比の未来に必要なこと
(まにら新聞) 2019/09/06
バイクで交通違反摘発 女性取締官48人配属
(まにら新聞) 2019/09/06
〔クラクション〕インフラ整備で渋滞悪化
(NNA ASIA) 2019/09/03
ココ
投稿者 美山治 : 09:15 | - | |
