フィリピンニューストピックスフィリピン出入国管理局

要訳: フィリピンを拠点とする就労者が変異種が確認された日本のような国へ出国し再びフィリピンへ戻ることを許可するかどうかは省庁間作業部会に一任。様々な要請に対し検討中: ドゥケ保健相
Up to IATF if to allow vacationing foreign bizmen, such as Japanese, to return to Philippines amid travel ban - officials
(まにら新聞) 2021/01/15

邦人駐在員ら　人以上戻れず　年末に帰国後　比の変異種対策で　商工会は入国禁止解除要請へ
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業・日系進出」

中国など5カ国を入国禁止対象に
(まにら新聞) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国とフィリピン」

アフリカ出身2人が空港に約2年滞留
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港マニラ国際空港」

要訳: フィリピン政府は中国における新型コロナ変異種確認の報を待つ　結果次第で中国を入国禁止国リストに
Philippines waiting for official confirmation of new COVID-19 variant in China before issuance of travel ban - Palace
(まにら新聞) 2021/01/08

変異種確認国からの入国規制、6カ国追加
(NNA ASIA) 2021/01/08

相次ぐ発覚でダバオ国際空港での取り締まりを強化、偽造されたPCR検査証明の提出
(DavaWatch) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ国際空港」

要訳: フィリピン政府は新型コロナ変異種対応のため新たに6カ国からの入国制限を実施
Philippines imposes travel restrictions to 6 more countries due to new variant of COVID-19
(まにら新聞) 2021/01/07

変異種確認国からの入国者、隔離先は選択可
(NNA ASIA) 2021/01/06

【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その69：変異種確認国からの入国・通過禁止措置)
(在フィリピン日本国大使館) 2020/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」

フィリピン政府は、米国からの外国人旅行者の入国を1月15日まで禁止した
(まにら新聞) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「米国とフィリピン」

《速報》変異種確認国からの入国停止、15日まで
(NNA ASIA) 2020/12/29

【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その67：変異種発生によるフィリピン政府の検討状況)
(在フィリピン日本国大使館) 2020/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」

変異種確認国からの入国者、隔離強化
(NNA ASIA) 2020/12/26

英国からの航空便停止、年末まで
(NNA ASIA) 2020/12/24

「海外渡航者新型コロナウイルス検査センター(TeCOT)」のビジネス目的以外の利用が可能となりました
(経済産業省) 2020/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府経済産業省とフィリピン」

一般就労査証を持つ外国人の一時出国を認可
(JETRO) 2020/12/23

【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その66：9(g)ビザ保有者のフィリピン入国緩和)
(在フィリピン日本国大使館) 2020/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」

入管職員83人が停職、不正入国に関与
(NNA ASIA) 2020/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」

9Gビザ保持者の入国許可を　英国人商工会議所が訴え
(まにら新聞) 2020/12/17

入国規制の緩和を要請、英商議所
(NNA ASIA) 2020/12/15
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」

要訳: 観光省は新型コロナワクチン接種者に対し発行されるパスポート案を支持
DOT supports global Covid-19 vaccine passport
(PNA.gov.ph) 2020/12/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」

〔クラクション〕入管、職員の動画投稿規制
(NNA ASIA) 2020/12/09

比人の外国人配偶者ら、帯同で入国許可
(NNA ASIA) 2020/12/01

要訳: フィリピン国民の配偶者と子ども。元フィリピン市民とその家族は12月7日より入国許可: 大統領府
Filipinos' foreign spouses and kids, ex-citizens and families allowed entry from Dec. 7 - Palace
(まにら新聞) 2020/11/28

〔クラクション〕韓国人、偽造査証で逮捕
(NNA ASIA) 2020/11/26

外国人の出国、1~9月は200万人
(NNA ASIA) 2020/11/24

体験ルポ・日本への帰国　欠航多いLCC便
(まにら新聞) 2020/11/24

出入国管理庁が投資家ビザ9(d)所持者の入国を認めると発表
(まにら新聞) 2020/11/24
.................................................
【参考リンク】
【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の対応について（コミュニティ隔離措置の変更等（その18））
(在ダバオ総領事館) 2020/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」

【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の対応について（その63：入国が許可される外国人の対象拡大）
(在フィリピン日本国大使館) 2020/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」

要訳: ドゥテルテ大統領は中国人の不法入国に関与した入管職員40名余りを召喚。「彼らの口に札束を捻じ込んでやる」
Duterte summons alleged erring Immigration personnel; asks them to eat "pastillas"
(まにら新聞) 2020/11/11

要訳: 入国管理局は隔離緩和によってフィリピン人の海外渡航が容易になったことが人身売買シンジケートに有利に働くことはないと警告
BI warns traffickers not to take advantage of eased travel restrictions for outbound Pinoys
(まにら新聞) 2020/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの人身売買・性的搾取事件」

中国人を不正に入国させていたとして出入国管理庁の職員ら数十人を告発
(まにら新聞) 2020/11/07

入国規制の緩和検討　クリスマス期間は困難か
(まにら新聞) 2020/11/01

〔クラクション〕中国人2736人を強制送還
(NNA ASIA) 2020/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」

【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の対応について（その58：外国人ビジネス関係者及び投資家の11月1日よりの入国許可）
(在フィリピン日本国大使館) 2020/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」

ビジネス目的の入国許可、来月1日から
(NNA ASIA) 2020/10/23

海外旅行する比人に課していた出国前の新型コロナ抗体検査を取りやめへ
(まにら新聞) 2020/10/24

若い中国人退職者急増　35歳ビザ、観光省見直しへ
(まにら新聞) 2020/10/23
.................................................
【参考リンク】
「SRRV 取得」 (MMG) 2019/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン　ロングステイ移住」

「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」

中国人、ビザ悪用で不正入国入管職員便宜、収賄400億ペソか
(NNA ASIA) 2020/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」

要訳: 入国管理局は自爆テロ未遂犯をインドネシアに強制送還すると発表
BI to file deportation case against alleged Indonesian suicide bomber
(まにら新聞) 2020/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」

「インドネシアとフィリピン」

入管職員19人を告訴、不正入国の収賄で
(NNA ASIA) 2020/09/04

要訳: 入国管理局は施設内での混雑を避けるため出国する外国人の必要項目を簡略化。12月31日までACR Iカードの提示免除。カード発行が滞っているため支払い済みの領収書を提示
BI eases requirements for departing aliens to prevent crowding in immigration offices
(まにら新聞) 2020/08/31

偽婚姻証明書による比入国の発覚で入管が比人の外国人配偶者への審査を強化
(まにら新聞) 2020/08/25

出入国管理庁がこれまでに職員46人が感染したと発表、死者なしで9人が回復
(まにら新聞) 2020/08/13

比人の配偶者、入国にビザ必要＝入管
(NNA ASIA) 2020/08/10

入管庁が一時停止　外国人のオンライン予約
(まにら新聞) 2020/08/05

企業駐在員の再入国可能に　フィリピン政府、制限見直し
(SanekiBiz) 2020/07/28

永住権持つ移民ビザ保有者のみ　8月から比再入国可の外国人
(まにら新聞) 2020/07/27

要訳: 入国管理局中央官庁で職員3名の陽性者。消毒のため一時閉鎖
BI Main Building closes for disinfection after 3 employees test positive for COVID
(まにら新聞) 2020/07/27

就労ビザ保有者、入国再開の対象外＝入管
(NNA ASIA) 2020/07/23

パキスタン系日本人を拘束　リサール州　殺人容疑で指名手配
(まにら新聞) 2020/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」

要訳: 大統領府は長期ビザ保有の外国人の入国を認める決定を擁護。入国する外国人の新型コロナ感染の可能性を懸念する声に対し
Palace defends decision allowing foreigners with long-term visas Philippine entry amid concern they are COVID-19 carriers
(まにら新聞) 2020/07/21

〔クラクション〕入管、職員感染で一時閉鎖
(NNA ASIA) 2020/06/09

首都圏は6月1日に移動制限が緩和されるが、出入国管理庁によると海外旅行制限は継続
(まにら新聞) 2020/05/30

入管収容所の過密続く　早期送還・釈放の訴え広がる　大使館「帰国費用の貸し付けも可」
(まにら新聞) 2020/05/28

[セブ] 新型コロナウィルス感染防止『外国人登録証の写真撮影や指紋採取を省略』フィリピン
(Global News ASIA) 2020/05/22

入管庁が違法就労していたとしてダバオ市で日本人経営者を拘束、比人従業員を虐待か
(まにら新聞) 2020/04/05
.................................................
【参考記事】
PH immigration nabs illegal Japanese worker accused of maltreating employees
(ABS-CBN) 2020/03/30

要訳: 入国管理局はマニラ国際空港での業務を縮小。職員保護のため
BI scales down NAIA operations
(まにら新聞) 2020/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発　新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」

要訳: ドゥテルテ大統領はモランテ入国管理局局長に組織再生のチャンスを与える。職員の収賄による中国人POGO労働者の不正入国を受けて
Duterte giving Morente a "chance" after "pastillas" scheme expose, Palace says
(まにら新聞) 2020/03/04

外国人242人の入国を拒否　違法就労の疑いで入管
(まにら新聞) 2020/03/04

〔クラクション〕入管職員800人が異動
(NNA ASIA) 2020/03/02

マニラ空港の職員総入れ替え　汚職受け出入国管理庁
(まにら新聞) 2020/02/29

要訳: 入国管理局は収賄による中国人POGO労働者入国に関与した19名の職員を直ちに解任へ
BI to ''immediately'' relieve 19 personnel involved in ''pastillas'' scheme
(まにら新聞) 2020/02/22

要訳: 大統領府: モレンテ管理局官が免責になったわけではない。未だ調査継続中
Morente not yet off the hook, Palace says
(まにら新聞) 2020/02/22

要訳: 入国管理局収賄によるPOGO中国人労働者不正入国を受け、汚職の調査に「聖域なし」: パネロ報道官
Palace says no "sacred cow" amid alleged BI corruption, POGO issue
(まにら新聞) 2020/02/19

ＰＯＧＯ就労者が約１万ペソの支払いと共に、不正に入国している手口が明らかになった
(まにら新聞) 2020/02/19

要訳: ホンティベロス上院議員は上院審問会で入国管理局が贈収賄によって中国人POGO労働者を入国させる手口を暴露
Hontiveros reveals alleged bribery scheme to allow entry of Chinese workers in POGOs
(まにら新聞) 2020/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」

入管が外国人長期滞在者に年次報告を２月末までに行うよう再要請
(まにら新聞) 2020/02/10

入国管理庁によると19年に人身売買疑いで出国停止となった比人は3.8万人
(まにら新聞) 2020/01/27

出入国管理庁によると、２０１９年に入国を拒否した外国人が７７２４人で、前年比65％増え
(まにら新聞) 2020/01/22

19年の入管収入119億ペソ、過去最高
(NNA ASIA) 2020/01/21

自国での性犯罪歴により比への入国を禁止された外国人は昨年１年間で160人
(まにら新聞) 2020/01/12

「送還されたら殺される」ミスコン代表がライブ配信
(テレビ朝日) 2019/10/30

マニラの空港で拘束のイラン人女性、「送還なら殺される」と訴え
(CNN) 2019/10/29

要訳: 政府: 入国管理局のエクスプレスレーン料金を職員の給与に使用してもよい。
Palace OKs use of Immigration express lane fees to augment employees' salary
(まにら新聞) 2019/10/02

入国管理局、スルタンクダラット州で高利貸しをしていたインド人16人を拘束
(まにら新聞) 2019/10/02

サイバー犯罪容疑で中国人324人を逮捕フィリピン移民局
(AFPBB News) 2019/09/18

パラワン州都で違法行為の中国人３２４人を入管が一斉摘発
(まにら新聞) 2019/09/18

入国管理局、パシッグ市のオルティガスセンターで中国人277人を拘束したと発表
(まにら新聞) 2019/09/15