諸聖人の日、死者の日 (万聖節)
検索用キーワード: 万聖節
【参考リンク】
「All Saints' Day」 (Wikipedia)
「死者の日」 (Wikipedia)
【MMGニューストピック】
「キリスト教とフィリピン」
【ニュース見出し】
【2024】
要訳: 墓地でローソクやお供え物の盗難発生 国家警察が監視強化
Authorities keep eye on thieves stealing candles, offerings at cemeteries
(GMA News) 2024/11/02
バス発着場PITX、駐車場の利用増
(NNA ASIA) 2024/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
要訳: 11月1日、マニラ北墓地で香水、ライター、刃物類など2000以上の持ち込み禁止物を当局が押収
More than 2K prohibited items confiscated at Manila North Cemetery on Nov. 1
(GMA News) 2024/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: マニラ墓地の状況「通常通り平和」: 国家警察マニラ管轄
Situation in Manila cemeteries ‘generally peaceful’- MPD
(MANILA BULLETIN) 2024/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: ミス・アースの女王たちがマニラ北墓地でゴミゼロの万聖節を呼びかけ
EcoWaste Coalition, Miss Earth Queens Promote Waste-Free Undas with “Cemetiquette” Tips
(Good News pilipinas) 2024/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとミス・コンテスト、ビューティーコンテスト」
「フィリピンの廃棄物処理」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 万聖節期間、ケソン市のバグバグ墓地で火災 墓地一時閉鎖
Fire temporarily shuts down QC’s Bagbag Cemetery on Undas
(GMA News) 2024/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災・消防」
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: ロムアルデス下院議長は万聖節で団結、思いやりを呼びかけ
Romualdez calls for unity, compassion in observance of ‘Undas’
(PNA.gov.ph) 2024/11/01
「父の遺産を引き継ぐ」 故マルコス元大統領の墓参拝
(まにら新聞) 2024/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「旧マルコス政権関連」
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: 万聖節に備え新マニラ国際運営は空港に早めに到着するよう旅客に呼びかけ
New NAIA urges Undas travelers to arrive at airport early
(GMA News) 2024/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: 国家警察は万聖節に備え厳戒態勢
PNP on heightened alert ahead of Undas
(まにら新聞) 2024/10/31
要訳: 10月30日~11月3日のマニラ北墓地周辺道路閉鎖リスト
LIST: Road closures around Manila North Cemetery from Oct. 30 to Nov. 3
(ABS-CBN News) 2024/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
万聖節期間中の人出、450万人を予想
(NNA ASIA) 2024/10/30
要訳: PITXは水曜日にビコール、ビサヤ諸、ミンダナオ行きバスを再開 万聖節へ備え
PITX Bicol trips to resume Wednesday; Expressways gear up for Undas
(ABS-CBN News) 2024/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
「フィリピンのバス交通」
「ビコール地方 (Bicol) Region V」
「ビサヤ地方」
「ミンダナオ島 (地方)」
船舶利用者160万人、万聖節中の予測
(NNA ASIA) 2024/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水上交通」
〔クラクション〕マニラ墓地に180万人予想、万聖節
(NNA ASIA) 2024/10/28
10月30日〜11月3日の万聖節の期間、マニラ南・北部墓地を含め交通拠点などにも約3000人の警官を配備し警備強化
(まにら新聞) 2024/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
20241025【総領事館からのお知らせ】当館休館日（2024年11月1日（金））のお知らせ
(在セブ日本国総領事館) 2024/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンにおける邦人社会」
要訳: セブパシフィック航空はマニラ国際空港のターミナル変更について万礼節の乗客に注意訴え
Cebu Pacific urges passengers to plan ahead for ‘Undas’ exodus
(MANILA BULLETIN) 2024/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
墓地での候補者のテント張りと食事提供はOK
(まにら新聞) 2024/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 2025年中間選挙」
「マニラ首都圏」
今年も酒類禁止 万聖節で北部墓地
(まにら新聞) 2024/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
【2023】
【特集】ご先祖様の霊が帰ってくる日！フィリピンのハロウィンってどう過ごす？
(DavaWatch) 2023/11/09
墓地付近の一部の業者、万聖節・万霊節で先祖に供える花を値上げ
(DavaWatch) 2023/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
〔クラクション〕万聖節の墓参でごみ33トン
(NNA ASIA) 2023/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの廃棄物処理」
要訳: 10月27日から31日までの5日間でセブ港に290,854人の旅客 万霊節
290,000 travelers pass through Cebu ports
(SunStar) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水上交通」
「フィリピンの港湾業界」
「セブ州 (Cebu)」
人権被害者を追悼する首都圏ケソン市の記念碑で、万霊節に合わせ被害者家族らが集まった
(まにら新聞) 2023/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「旧マルコス政権関連」
「楽しむ姿を見せるのが一番」 子どもの姿戻った万聖節
(まにら新聞) 2023/11/02
要訳: 諸聖人の日、マニラ北墓地に数千名の警官配備
Thousands troop to Manila North Cemetery on All Saints Day
(まにら新聞) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: マルコス大統領はタギグ市の父の墓参り
Marcos visits father’s tomb, offers mass at the Libingan ng mga Bayani
(まにら新聞) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「旧マルコス政権関連」
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: 諸聖人の日は「非常に平和」: 首都圏警察
All Saints Day ''very peaceful'', says NCR police
(まにら新聞) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
人権被害者追悼記念碑の前で麻薬戦争の超法規的殺害遺族らが集まり追悼ミサ
(まにら新聞) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: 多くの民間銀行、11月1日、2日は祝日のため営業停止
Banks suspend ops on Nov. 1-2
(PNA.gov.ph) 2023/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの銀行業界」
要訳: 万聖節に小さなこどもを同伴しないよう呼びかけ 感染症や怪我の防止: 保健省
Don’t bring small children to cemeteries this Undas — DOH
(FILIPINO TIMES) 2023/10/31
〔クラクション〕万聖節前に墓地に人出、消防局など職員配置
(NNA ASIA) 2023/10/31
要訳: 連休、バランガイ選挙で旅客急増もマニラ国際空港の業務は効率的: バウティスタ交通相
Transport secretary Bautista says MIAA movement still efficient
(まにら新聞) 2023/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「2022年12月5日 （23年10月に延期） バランガイ選挙」
万聖節と万霊節のために、約14,000人の治安部隊が配備予定
(DavaWatch) 2023/10/29
要訳: マニラ国際空港庁は諸聖人の日、万聖節に230万人の乗客見込む
MIAA expects 1.2 million passengers to arrive for All Saints, All Souls days
(まにら新聞) 2023/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
首都圏、連休中に交通整備1400人超配置
(NNA ASIA) 2023/10/24
10月30日から11月2日まで（31日除く）首都圏の車両末尾規制解除。バランガイ選や万聖節で
(まにら新聞) 2023/10/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「フィリピンの祝日・記念日・行事など」
アルコール飲料禁止 万聖節でマニラ市
(まにら新聞) 2023/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
【2022】
要訳: マニラ墓地に数千名が訪問 2年ぶり
Thousands visit Manila cemeteries for the first time in two years
(まにら新聞) 2022/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
聖週間中はサリサリ売上減 零細事業支援企業が分析発表
(まにら新聞) 2022/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」
カトリックの墓参解禁万聖節期間、3年ぶり
(NNA ASIA) 2022/10/28
ロウソク値上げに警告 貿易産業省
(まにら新聞) 2022/10/28
要訳: 保健省は万聖節の墓参りに際し老人、子ども、妊婦や合併症のある人々に訪問見合わせを呼びかけ
DOH urges seniors, children, pregnant women and those with comorbidities to forego plans to visit cemeteries
(まにら新聞) 2022/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
万聖節の墓参、マニラは100万人見込み
(NNA ASIA) 2022/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
31日祝日に、万聖節の期間
(NNA ASIA) 2022/10/19
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの祝日・記念日・行事など」
〔クラクション〕首都マニラ、万聖節の墓参に接書証明必要
(NNA ASIA) 2022/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
「マニラ首都圏」
環境団体が墓地の清掃呼び掛け
(まにら新聞) 2022/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
要訳: 首都圏警察は諸聖人の日に合わせ警官1万人を配備へ
NCRPO to deploy ''around 10,000'' cops for All Saints, All Soul days
(まにら新聞) 2022/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
お墓参りは追加接種後に
(まにら新聞) 2022/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」
【2021】
万聖節の渋滞、電子タグ普及で緩和
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの渋滞と対策」
「マニラ首都圏」
本質は「死者とのパーティ」 「ウンダス」の本流を辿る
(まにら新聞) 2021/11/07
万聖節前に4万8000人が防疫規則違反
(まにら新聞) 2021/11/04
ハロウィーンにやけど
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
「イロイロ州 (Iloilo)」
「11月1日に来たかった」 封鎖前のマニラ市南部墓地
(まにら新聞) 2021/10/29
20211027_【総領事館からのお知らせ】当館休館日 (11月1日) のお知らせ
(在セブ日本国総領事館) 2021/10/27
.................................................
【参考リンク】
NATIONWIDE HOLIDAYS2021
All Saints' Day November 1 (Mon)
(officialgazette.gov.ph)
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
万聖節中の墓参者を制限 11月1日と2日はワクチン接種完了者のみ セブ市
(まにら新聞) 2021/10/18
首都圏、「万聖節」期間に墓地閉鎖
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
【2020】
要訳: 国軍は国民に対し諸聖人の日における墓地閉鎖について理解を求める
Military calls on public to respect temporary closure of cemeteries on All Saints Day
(まにら新聞) 2020/11/01
<ダバオ> UNDAS（死者をたたえるためのお墓参り）期間中、墓地に人が散見される
(DavaWatch) 2020/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ」
今年のハロウィーンはブルームーン
(まにら新聞) 2020/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの気候・気象・天文」
カトリックの墓参禁止 哀悼期間、コロナ対策で花屋閑散
(NNA ASIA) 2020/10/29
1万人以上が「事前墓参」 万聖節中の閉鎖前最終日 マニラ北部墓地ひっそりと
(まにら新聞) 2020/10/29
テイクオフ：コスプレや仮装をした若…
(NNA ASIA) 2020/10/28
お盆特有の職人さんとは？手際の良さにおどろき！【フィリピン】
(ガジェット通信) 2020/10/21
フィリピンのお盆は華やか！いつもとは違う墓場の雰囲気【フィリピン】
(ガジェット通信) 2020/10/21
万聖節前後は墓地が閉鎖。マニラ市南部墓地の住民は墓参者減少で収入も減る
(まにら新聞) 2020/10/16
要訳: マリキナ市では10月15日から11月30日までの墓地訪問を許可。墓地訪問用通行証を発行。
Marikina residents allowed to visit cemeteries starting Oct. 15
(PNA.gov.ph) 2020/09/19
<ダバオ> 今年のお墓参りシーズンは市内の墓地を閉鎖、新型コロナウィルス感染拡大防止が狙い
(DavaWatch) 2020/09/19
要訳: 省庁間作業部会は10月29日から11月4日までの墓地閉鎖を決定
IATF orders closure of cemeteries, columbariums on Oct. 29 to Nov. 4
(まにら新聞) 2020/09/19
マニラ首都圏首長会議は11月1日の万聖節前後の1週間、墓地への墓参を禁止する方針を決めた
(まにら新聞) 2020/09/17
〔クラクション〕「諸聖人の日」前後に墓地閉鎖
(NNA ASIA) 2020/09/15
要訳: マニラ市モレノ市長が万聖節の墓参りを禁じたことを受け省庁間作業部会は「諸聖人の日」、「死者の日」における墓地閉鎖を検討: 大統領府
IATF to discuss whether to order temporary closure of cemeteries on All Saint's, All Souls' days - Palace
(まにら新聞) 2020/09/11
万聖節前後の墓参を禁止 マニラ市 コロナ防疫で
(まにら新聞) 2020/09/10
【2019】
墓地を聖なる森に 土地確保問題への解決策
(まにら新聞) 2019/11/08
【フィリピン】日本のバカげたお祭り騒ぎではない、故人を忍ぶハロウィン
(Global News ASIA) 2019/11/06
テイクオフ：年に１度でいい、故人を…
(NNA ASIA) 2019/11/04
万聖節を迎えたマニラ北部墓地では訪問者が午後６時には112万人に達した
(まにら新聞) 2019/11/02
要約: ドゥテルテ大統領は諸聖人の日、死者の日に向けてメッセージ。伝統と信仰の遵守により国家の強化を
※ 大統領自身はダバオの両親が眠る墓を訪問
Duterte joins Filipinos in marking All Saints' Day, All Souls' Day
(まにら新聞) 2019/11/02
要約: フィリピン国家警察: 諸聖人の日は「通常通り平穏」 150万人近くが墓参り
PNP says All Saints Day ''generally peaceful'' as close to 1.5 million visit cemeteries
(まにら新聞) 2019/11/02
要約: モレノ市長によるマニラ北部墓地での商品販売禁止に物売りたちは失望。
※ "Isko"はモレノ市長俳優時の芸名
Vendors disappointed over ''Isko'' for not allowing sell goods inside cemetery
(まにら新聞) 2019/11/02
首都圏警察マニラ市本部は万聖節のマニラ北部墓地訪問者を180万人と見込んでいる
(まにら新聞) 2019/11/01
小屋を撤去、住人追い出す 万聖節前に墓地浄化
(まにら新聞) 2019/11/01
要訳: 政府は政府職員が万聖節で墓参りできるよう10月31日正午から業務を停止。11月2日まで。
Palace suspends work starting 12 noon Oct. 31
(まにら新聞) 2019/10/31
警戒厳重な「万聖節」到来
(Viewpoint) 2019/11/01
墓地や花市場に多くの人 あす万聖節 準備進む
(まにら新聞) 2019/10/31
フィリピンのお盆休み、ダバオ市交通管理局は混雑に備え
(DavaWatch) 2019/10/30
【2018】
ダバオ市、諸聖人の日の混雑を抑えるため、屋台用のエリアを指定
(DavaWatch) 2018/11/14
フィリピンの万聖節、お墓参りの家族で賑わう墓地
(Viewpoint) 2018/11/12
家族とのつながりを確認 万聖節
(まにら新聞)2018/11/04
万霊節の２日、マニラ市南部墓地などで清掃作業が行われた。墓地の住民も協力
(まにら新聞)2018/11/03
万聖節の１日、マニラ市の北部墓地では100万人を超える墓参者が訪れた
(まにら新聞)2018/11/02
万聖節を翌日に控えた31日、南部墓地内や周辺には花や食べ物の屋台が並んだ
(まにら新聞)2018/11/01
万聖節まで１週間となり、墓地では墓を清掃したりペンキを塗り直す人の姿
(まにら新聞)2018/10/19
首都圏開発局は万聖節に向け、墓地周辺道路での違法駐車取り締まり強化を開始
(まにら新聞)2018/10/19
ココ
投稿者 美山治 : 07:02 | - | |
