シンガポールとフィリピン
【MMGニューストピック】
「Shopee ショッピー」
【ニュース見出し】
要訳: シンガポールとマレーシア空軍が台風「クリスティーン」被災地へ支援物資輸送に航空機を提供
Singapore, Malaysia air assets arrive to help rescue, relief operations
(まにら新聞) 2024/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風20号 (亜: チャーミー | 比: クリスティーン)」
要訳: フィリピンは安全保障上の航空データをASEAN4カ国と共有へ 第59回民間航空局長会議セブ
Philippines to share aviation data with four Southeast Asian countries
(まにら新聞) 2024/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
東南アジア地域での「新興企業成長支援投資事業」に対する出資契約の調印（海外投融資）：同地域の新興企業の経営能力強化を推進
(JICA) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
シンガポール・フィリピン間で炭素クレジット協力の覚書
(JETRO) 2024/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの脱炭素移行」
要訳: フィリピンとシンガポールは医療従事者、観光への取り組みなどで2国間合意
Philippines, Singapore exchange MOUs on protection of health workers, environment
(まにら新聞) 2024/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省と施策、キャンペーンなど」
要訳: フィリピンとシンガポールは防衛、安全保障、貿易、投資、持続可能性、エネルギー分野で両国の連携を確認
Philippines and Singapore to bring relations to new trajectory
(まにら新聞) 2024/08/16
要訳: マルコス大統領は8月15日、シンガポールのシャンムガラトナム大統領と会談へ
Marcos to meet Singapore leader
(The Manila Times) 2024/08/14
要訳: フィリピンとシンガポールは外交55周年を迎え防衛協定に合意
Philippines, Singapore sign MOU on defense cooperation
(GMA News) 2024/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
要訳: フィリピンとシンガポールはフィリピン人医療従事者雇用で合意
PHL, Singapore to sign deal on hiring healthcare workers
(BusinessWorld) 2024/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療従事者」
「フィリピンのOFW」
要訳: テオドロ国防相は韓国、シンガポール、EUと面談 相互の安全保障関係を促進へ
Teodoro tackles mutual interests with Korea, Singapore, EU officials
(PNA.gov.ph) 2024/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「IISSアジア安全保障会議（シャングリラ会合）」
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
要訳: フィリピンとシンガポールは世界情勢の変化に対応するため新たな協力関係を強化、模索: マルコス大統領とシンガポールのローレンス・ウォン首相会談で
PH-Singapore agree to strengthen, explore new partnerships to adapt to the changing world
(まにら新聞) 2024/05/31
要訳: フィリピンとシンガポールの協力はより強固に: シンガポールのターマン・シャンムガラトナム大統領
Singapore President Shanmugaratnam: PH-SG ties getting warmer
(まにら新聞) 2024/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「IISSアジア安全保障会議（シャングリラ会合）」
要訳: マルコス大統領がIISSアジア安全保障会議参加のためシンガポール到着 世界の防衛関係者へメッセージ
Marcos arrives in Singapore to deliver key message for global defense stakeholders
(まにら新聞) 2024/05/30
※ 以降、シャングリラ会合については「IISSアジア安全保障会議（シャングリラ会合）」のトピックで取り扱います。
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
「IISSアジア安全保障会議（シャングリラ会合）」
シンガポール、20年ぶりに新首相就任
(ロイター) 2024/05/16
再エネ取引促進でASEANに利益 シンガポールのフー環境相
(まにら新聞) 2024/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEANとフィリピン」
「フィリピンの脱炭素移行 二国間クレジット JCM COP 」
「フィリピンの電力業界」
要訳: シンガポールとフィリピン、航空会社が週最大150便のコードシェアサービスを提供する協定に署名
Singapore, Philippines sign agreement for airlines to offer up to 150 codeshare services weekly
(cna) 2024/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
要訳: フィリピン国軍参謀長がシンガポール初訪問
Chief of Staff of the Armed Forces of the Philippines Makes Introductory Visit to Singapore
(MINDEF) 2024/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
比とシンガポール、炭素取引市場で協力
(NNA ASIA) 2024/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの脱炭素移行」
「SDGsとフィリピン」
要訳: シンガポール外務省は南シナ海の緊張高まるならばASEANに暗い未来来ると警告
Singapore foreign ministry warns of “bleak” future for ASEAN, region if sea tensions rise
(まにら新聞) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEANとフィリピン」
要訳: ブラウナー比国防相はサイバー戦争能力強化のため来週シンガポール・デジタル。インンテリジェンス・サービスを訪問へ
Brawner to visit DIS as military tries to boost cyber warfare capability
(まにら新聞) 2024/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
大統領、ホログラムで登場 シンガポール・フィンテックフェス
(まにら新聞) 2023/11/16
.................................................
【参考リンク】
Singapore FinTech Festival
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのフィンテック業界」
観光省ダバオ地方事務所、シンガポールでビジネスミッションを開催
(DavaWatch) 2023/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
要訳: フィリピン沿岸警備隊職員がシンガポール訪問 4日に南シナ海でマーシャル諸島国旗掲げるタンカーがフィリピン漁船と衝突し3名の死者を出した事故について 同国に調査協力要請
PCG personnel in Singapore to probe vessel in WPS ramming incident
(PNA.gov.ph) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
シンガポールのフィリピンイーグル「Geothermica」死亡、海外送り出しは継続の方針
(DavaWatch) 2023/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンイーグル」
要訳: マルコス大統領は訪問中のシンガポールでショッピングモールに姿現す OFWの人々驚き
Marcos goes to mall in Singapore, surprises OFWs
(POLITIKO) 2023/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
要訳: マルコス大統領はシンガポールでマハルリカファンドへの投資を呼びかけ
Marcos invites foreign investors, promotes Maharlika Investment Fund in Singapore
(まにら新聞) 2023/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「マハルリカ・インベスト・ファンド (Maharlika Invest Fund)」
外国人低熟練労働者向け就労パス発給対象を一部拡大、人材不足に対応
(JETRO) 2023/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
要訳: デジタル支援団体はグラブの人員削減発表についてフィリピン人が影響を受けないか情報通信技術業と労働雇用省に調査要請
DICT, DOLE asked to check if Pinoys will be hit by Grab job cuts
(CNN) 2023/06/22
シンガポールのGrab、従業員の11％にあたる1,000人を削減
(AsiaX) 2023/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
「フィリピンのOFW」
2国間防衛協力を確認 シンガポール大使と会談 テオドロ国防相
(まにら新聞) 2023/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 「副大統領になれる」サラ・ドゥテルテ副大統領兼教育相は8年生の生徒をブルネイ、シンガポールの外遊へ同伴
‘You can be VP’: Sara Duterte brings 8th grader to Brunei-Singapore trip
(POLITIKO) 2023/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
要訳: マルコス政権の経済担当者はシンガポールで2回目となる経済説明会を開催へ シンガポールからのさらなる投資にらむ
PH economic team to entice more investors from Singapore
(PNA.gov.ph) 2023/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
要訳: サラ・ドゥテルテ副大統領兼教育相が2023年6月13日から14日にかけてシンガポールを実務訪問
Visit of Her Excellency Sara Zimmerman Duterte, Vice President and Secretary of Education of the Republic of the Philippines, 13 to 14 June 2023
(MFA.gov.sg) 2023/06/13
要訳: マルコス大統領: シンガポールはフィリピンの非常に強力なパートナー マラカニアンで行われた駐比シンガポール対しからの信任状授与式で
Marcos: PH sees Singapore as very strong partner
(POLITIKO) 2023/06/08
要訳: 東ミンドロに残る流出オイルを吸い上げる機器搭載の船がシンガポールから到着
Vessel to siphon remaining oil from sunken tanker arrives from Singapore
(まにら新聞) 2023/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
「東ミンドロ州 (Oriental Mindro)」
要訳: 駐シンガポールフィリピン領事館は融資のためパスポートを担保として使用する事案に注意喚起
Philippine Embassy warns against illegal practice of using passports as loan collateral
(THE FILIPINO TIMES) 2023/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「在外フィリピン大使・領事館」
「フィリピンのOFW」
ラグナ湖の水質悪化で濾過装置などの故障相次ぐ。シンガポールから専門家を招請へ
(まにら新聞) 2023/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
要訳: 食品薬品庁はシンガポールからの加工豚肉を輸入禁止措置 アフリカ豚熱対策
FDA bans processed pork imports from Singapore
(philstar) 2023/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
シンガポール訪問
(首相官邸) 2023/05/05
中国とフィリピンの公船、あわや衝突−シンガポール外相が懸念表明
(Bloomberg) 2023/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」
要訳： コンバージ社とシンガポールのケッペル T&T社による海底ケーブルプロジェクトは我が国のWiFi接続性を加速: マルコス大統領
Marcos: Subsea cable project between Converge and Singapore’s Keppel T&T to boost Wi-Fi connectivity
(GMA News) 2023/02/21
.................................................
【参考リンク】
Keppel Telecommunications & Transportation
.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
「フィリピン: 海底ケーブル」
要訳: インドネシアやシンガポールなど外遊先で締結した合意がすでに成果を上げている: マルコス大統領
Marcos says MOUs inked during foreign trips showing results
(まにら新聞) 2023/02/18
シンガポール人に人気の渡航先でATM現金引き出し手数料が最も高い国は比（時事）
(まにら新聞) 2022/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
要訳: マルコス大統領はF1シンガポールグランプリ観戦は「生産的な」会合であった: 大統領府
Marcos attended Singapore GP, had ''productive'' meetings: Palace
(まにら新聞) 2022/10/04
シンガポールでF1見物？ マルコス大統領目撃の投稿出回る
(まにら新聞) 2022/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「SNSとフィリピン」
ハッテンランド、比系企業と太陽光発電事業
(NNA ASIA) 2022/09/20
.................................................
【参考リンク】
Hatten Land
NEFIN Group
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの太陽光発電」
【マルコス大統領シンガポール訪問】
マルコス氏の初外遊、投資確約144億ドルに
(NNA ASIA) 2022/09/09
要訳: マルコス大統領はシンガポール産業界にフィリピンの投資呼びかけ
Marcos invites Singapore firms to invest in Philippines
(まにら新聞) 2022/09/09
フィリピン人ヘルパー雇用、パフォーマンス・ボンドが必要なくなる
(AsiaX) 2022/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
フィリピン・シンガポール首脳会談、南シナ海情勢を議論
(日本経済新聞) 2022/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
都市開発協力で合意、マルコス氏とリー氏
(NNA ASIA) 2022/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
シンガポールと6分野で合意 比人看護師の派遣拡大など
(まにら新聞) 2022/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
「フィリピンの医療従事者」
要訳: シンガポール政府はマルコス大統領来訪受け新品種の蘭にマルコス大統領と婦人の名前
Singapore names orchid after Marcos, First Lady
(まにら新聞) 2022/09/08
大統領がインドネシアと防衛協定を更新、シンガポールではテロ対策協定に署名へ
(まにら新聞) 2022/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「テロ対策法およびテロ対策」
マルコス大統領が9月4日から7日までインドネシアとシンガポールを公式訪問すると発表
(まにら新聞) 2022/08/20
現地通貨越境QR、アセアン4カ国と導入へ
(NNA ASIA) 2022/07/11
.................................................
【参考リンク】
QRIS (Quick Response Code Indonesian Standard)
.................................................
【MMGニューストピック】
「インドネシアとフィリピン」
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
財閥SM、シンガポールに子会社
(NNA ASIA) 2022/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
シンガポールでデング熱の「緊急事態」、世界にとっても不吉な予兆
(CNN) 2022/06/07
要訳: 駐比シンガポール大使はマルコス次期大統領をシンガポールへ国賓として招待
Singapore invites Marcos for state visit
(まにら新聞) 2022/05/31
要訳: マルコス次期大統領はシンガポール、英国、フランス、EUから招待状 外交、貿易について会談するため表敬訪問へ
Boosting diplomatic, trade ties discussed during courtesy visits to Marcos by envoys from Singapore, UK, France, and EU
(まにら新聞) 2022/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
日・シンガポール首脳会談等
(首相官邸) 2022/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本とフィリピン」
日・シンガポール外相会談
(外務省) 2022/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
シンガポールのヤコブ大統領がボンボン氏「当選」を祝福。公式訪問の招待も
(まにら新聞) 2022/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「選挙2022年5月」
フィリピン人女性経営者が不審死 シンガポールのフラトン・ベイ・ホテル
(まにら新聞) 2022/04/27
.................................................
【参考リンク】
Fila Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人の海外での事件・事故」
マニラウオーター、シンガポール企業と提携
(NNA ASIA) 2022/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「Manila Water マニラウォーター」
21世紀のための日本・シンガポール・パートナーシップ・プログラム (Japan-Singapore Partnership Programme for the 21st Century：JSPP21) 2022年度年次実施計画に係る計画委員会の開催
(外務省) 2022/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
シンガポール首相、29日訪米 大統領と会談
(時事通信) 2022/03/26
要訳: ジェットスター航空はクラーク、マニラ、パース、プーケットからシンガポールへのVTL便を増便
Jetstar adds VTL flights from Clark, Manila, Perth and Phuket to Singapore
(MAINLY MILES) 2022/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「Jetstar ジェットスター」
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「クラーク国際空港」
シンガポール、VTL利用者の入国時PCR検査を廃止し市内での抗原検査に変更 チャンギ空港での乗り継ぎは出発前のPCR検査が不要に
(アジアトラベルノート) 2022/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
水際対策を緩和、ワクチン・トラベルレーンを拡大へ (シンガポール)
(JETRO) 2022/02/18
シンガポールとフィリピン、隔離なしでの相互往来が可能に 3月4日から
(アジアトラベルノート) 2022/02/16
ハイパースケールデータセンター建設 シンガポール企業がリサール州に
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【参考リンク】
SpaceDC
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとIT産業」
「リサール州 (Rizal)」
ミンドロ島沖の洋上風力発電 比企業がシンガポール企業と提携
(まにら新聞) 2022/01/24
.................................................
【参考リンク】
CleanTech Global Renewables — Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
第15回日本・シンガポール・シンポジウム (オンライン) の開催
(外務省) 2022/01/18
シンガポール首相、ミャンマー国軍の会合出席に反対
(日本経済新聞) 2022/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミャンマーとフィリピン」
萩生田経済産業大臣がインドネシア、シンガポール、タイへ出張しました
(経済産業省) 2022/01/14
シンガポールの裁判所はOFWの家庭内労働者に給与13カ月分を支払わなかったとして罰金 (時事)
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
デジタルエッジ、比にデータセンター建設
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【参考リンク】
Digital Edge DC
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとIT産業」
「マニラ首都圏」
シンガポール社、ACエナジーに追加出資
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
ダバオ-シンガポール間フライトが週3日間の予定で再就航開始
(DavaWatch) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ国際空港」
要訳: フィリピン・シンガポールは金融取引の円滑化のため二国間協定に合意 比のInstaPay、シンガポールのPayNowシステムを利用: 中銀
PH, Singapore move towards easier e-payments linkage
(PNA.gov.ph) 2021/11/12
.................................................
【参考リンク】
PayNow
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
ワクチン未接種、出社禁止へ 感染急増、対策強化 シンガポール
(時事通信) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
シンガポール共和国への寄港について
(海上自衛隊) 2021/10/19
中国のTPP加入申請「支持」 シンガポール首相が表明
(時事通信) 2021/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ＴＰＰ (環太平洋パートナーシップ)」
アボイティス、シンガポール企業と電力契約
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【参考リンク】
Nexif Energy
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの電力業界」
シンガポール物流「ニンジャ・バン」、アリババなどから640億円出資調達 ユニコーン企業に
(36KrJapan) 2021/10/06
.................................................
【参考リンク】
Ninja Van
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流・物流拠点」
ジョリビー、永久債2.2億ドル買い戻し
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「Jollibee ジョリビー」
デリバリー専門「ゴーストキッチン」 コロナ禍のアジアで急成長
(AFPBB News) 2021/09/25
.................................................
【参考リンク】
JustKitchen
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの外食産業」
「バイクタクシー・宅配」
エンペラドール、シンガポール上場へ申請
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【参考リンク】
Emperador Brandy
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 酒類業界」
中国外相が韓国など歴訪へ 「対中包囲網」牽制
(産経新聞) 2021/09/07
ハリス米副大統領、アジアへの「永続的関与」を約束
(AFPBB News) 2021/08/23
米ハリス副大統領、東南ア歴訪 シンガポールに到着
(共同通信) 2021/08/22
ハリス米副大統領がシンガポール、ベトナム2カ国歴訪−今週末から
(Bloomberg) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
比投資会社、域内でファンド相互販売可能に
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」
「マレーシアとフィリピン」
「タイとフィリピン」
シンガポール企業、比でBPO社員増強
(NNA ASIA) 2021/08/03
.................................................
【参考リンク】
Everise
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのBPO業界」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
米副大統領、シンガポール・ベトナム訪問へ 8月
(日本経済新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
法務省、国際仲裁で連携 シンガポールと協力覚書
(時事通信) 2021/07/29
酒造エンペラドール、シンガポール上場計画
(NNA ASIA) 2021/07/09
.................................................
【参考リンク】
Emperador Brandy
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 酒類業界」
シンガポール、シノバックのコロナワクチンを接種統計から除外
(ロイター) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国とフィリピン」
「フィリピンの製薬業界」
ACエナジー、バイオマス発電所の権益売却
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【参考リンク】
ThomasLloyd Group
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
梶山経済産業大臣がシンガポール・ガン貿易産業大臣とTV会談を行いました
(経済産業省) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府経済産業省とフィリピン」
デジタル銀のトニック、中銀から免許取得
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【参考リンク】
Tonik Bank
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: デジタル銀行」
「フィリピン中央銀行」
アボイティス、シンガポールにIT子会社
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンとIT産業」
DFNN関連会社、シンガポールでIPOへ
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【参考リンク】
DFNN Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」
要訳: サラ・ドゥテルテ・ダバオ市長は「個人的健康上の理由」でシンガポールへ 4月6日から10日まで
Sara flies to Singapore for ''personal health management''
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?」
「フィリピンの地方自治体 (ダバオ)」
要訳: フィリピン、シンガポールはより一層協力してテック産業を強化 経済復興に向けて:ドミンゲス財務相
PH, Singapore must promote new tech: DOF chief
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
「フィリピンとIT産業」
Infrastructure Asiaと覚書を締結しました
〜日シンガポール両国の民間企業が第三国におけるインフラプロジェクトに連携して取り組むことを支援〜
(国土交通省) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
シンガポール企業、マカティ地下鉄参入断念
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【参考リンク】
REDCO Development
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン競争委員会 (PCC)」
「マカティ地下鉄」
シンガポール企業、ACエナジーに出資
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【参考リンク】
GIC
〔ミ島通信〕ACエナジー、発電所売却で合意
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
シンガポール拠点の飲食業界向けコンサルティングファーム「FT Consulting」と業務提携。ASEAN地域へのサービス提供開始へ。
(PR TIMES) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの外食産業」
「フィリピン社会の電子化、デジタル化」
Infrastructure Asiaと覚書を締結します
〜日シンガポール連携による第三国へのインフラ展開に向けてウェビナーを開催〜
(国土交通省) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
シンガポール企業と通信基地事業で提携
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【参考リンク】
Transcelestial Technologies
.................................................
【MMGニューストピック】
「Globe Telecom グローブテレコム」
「フィリピンの通信事業」
春節にもう服は新調しない シンガポールで古着交換の新ビジネス
(AFPBB News) 2021/02/17
.................................................
【参考リンク】
The Fashion Pulpit
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのファッション・服飾・衣料品業界」
「フィリピン: リサイクル・中古市場」
複合MPIC、石油貯蔵会社の共同買収完了
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【参考リンク】
Keppel Infrastructure Trust
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
シンガポール経由でミンダナオと海外結ぶ
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
Mindanao Container Terminal (ICTSI)
.................................................
【MMGニューストピック】
「ICTSI」
「商船・海運いろいろ」
比シェーキーズ シンガポールに進出へ
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの外食産業」
ACエナジー、シンガポ―ル企業と出資契約
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【参考リンク】
GIC
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
英語力に3ヶ月で効果、AI英会話の「スピークバディ」ら受賞、GBAF 2020で披露されたスタートアップ7社ご紹介
(BRIDGE) 2021/01/05
.................................................
【参考リンク】
SWAT Mobility
.................................................
【MMGニューストピック】
「トヨタ・フィリピン」
「フィリピンの医療従事者」
東南アジアの金融インフラ構築を進めるシンガポールのFinantierがY Combinatorから支援を獲得
(TC) 2020/12/23
.................................................
【参考リンク】
Finantier
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのフィンテック業界」
「フィリピンの消費者金融・少額融資」
「フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額」
シンガポールを拠点とする金融テクノロジー企業がフィリピンでデジタルバンクを設立
(DavaWatch) 2020/12/11
.................................................
【参考リンク】
Tonik Digital Bank
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
「フィリピンの銀行業界」
複合MPIC、シンガ企業と石油関連社買収
(NNA ASIA) 2020/12/10
.................................................
【参考リンク】
Keppel Infrastructure Trust
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
頻発する家政婦トラブル 逮捕の女は食べ物に尿・月経血を混ぜた容疑を否認
(しらべえ) 2020/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
インシュアテック隆盛のシンガポールから東南アジア保険市場の変革に挑む「Igloo」
(BRIDGE) 2020/11/23
.................................................
【参考リンク】
Igloo
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの民間保険」
シンガポール探査企業スルー海鉱区開発断念
(まにら新聞) 2020/11/23
.................................................
【参考リンク】
Jadestone Energy
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラワン原油探査契約」
比・シンガポール中銀、データ連携で協力
(NNA ASIA) 2020/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: マネロン 資金洗浄」
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
シンガポール企業、ACエナジーに出資
(NNA ASIA) 2020/11/13
.................................................
【参考リンク】
GIC
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
証取、シンガポール同業に5%株売却へ
(NNA ASIA) 2020/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」
SIAエンジ、比部門を完全子会社化
(NNA ASIA) 2020/10/28
.................................................
【参考リンク】
SIA Engineering Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「Singapore Airlines シンガポール航空 SIA」
シンガポール、香港からの渡航者の隔離期間を7日間に短縮
(アジアトラベルノート) 2020/10/14
<シンガポール> 入国制限を見直し、隣国サバ州からは厳格化
(NNA ASIA) 2020/10/13
サンミゲル発電部門シンガポールで起債
(まにら新聞) 2020/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: フィリピン沿岸警備隊は窃盗、強盗、海賊行為の増加についてシンガポール海軍から報告を受けマニラ港、バンタガス港の海洋警備を強化
PCG tightens maritime security over alleged reports of theft, robbery and piracy
(まにら新聞) 2020/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「マニラ港」
「バタンガス港」
シンガポールでの比人メイド6人死傷事故で、運転手を起訴（時事）
(まにら新聞) 2020/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人の海外での事件・事故」
クラウドキッチン3店目をオープン
(まにら新聞) 2020/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「Jollibee ジョリビー」
通販特典ショップバック、利用者最大に
(NNA ASIA) 2020/08/13
.................................................
【参考リンク】
ShopBack
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電子商取引 EC」
トヨタ、首都圏の直行バス予約アプリ提供
(NNA ASIA) 2020/07/15
.................................................
【参考リンク】
SWAT Mobility
.................................................
【MMGニューストピック】
「トヨタ・フィリピン」
「フィリピンのバス交通」
外資系BPOが2千人追加雇用へ
(まにら新聞) 2020/06/26
.................................................
【参考リンク】
Everise
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのBPO業界」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
シンガポールのGoBearが1,700万米ドルを調達、東南アジア全域で金融サービスを加速へ
(BRIDGE) 2020/06/09
.................................................
【参考リンク】
GoBear
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのフィンテック業界」
シンガポール人材開発省は、6月以降も比人ら外国人メイドに外出をひかえさせるよう雇用主に通知（時事）
(まにら新聞) 2020/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
シンガポールの医療テック、コロナ禍も進む資金調達
(日本経済新聞) 2020/05/19
.................................................
【参考リンク】
mClinica
東南アジアのキャッシュバックサイト「ShopBack」、楽天傘下「Ebates」の韓国部門を買収
(BRIDGE) 2020/05/10
.................................................
【参考リンク】
ShopBack
Ebates Korea
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電子商取引 EC」
TONIKがフィリピンのデジタル銀行のモバイル・セキュリティー・パートナーとしてV-Keyを選択
(acrofan) 2020/05/07
.................................................
【参考リンク】
Tonik Bank
V-Key Solutions
セキュリティー銀がｅラーニングで提携
(まにら新聞) 2020/04/08
.................................................
【参考リンク】
88Tuition.com
.................................................
【MMGニューストピック】
「セキュリティー・バンク」
「フィリピンの学校教育」
シンガポールが、比人が多いメイドなどが集うことを制限する新たな規制発表（時事）
(まにら新聞) 2020/03/28
シンガポール、クルーズ船寄港を全面停止−新型コロナ感染拡大で
(ブルムバーグ) 2020/03/13
[シンガポール] 《安全》新たに12人感染、計178人（11日）
(NNA ASIA) 2020/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
デジタル銀、比進出へ600万Ｓドル調達
(NNA ASIA) 2020/02/26
.................................................
【参考リンク】
Tonik
要訳: シンガポール政府がフィリピン人初の新型コロナ感染例を報告: 外務省
Singapore reports first Filipino COVID-19 case: DFA
(まにら新聞) 2020/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
[シンガポール] 昨年の外国人入国者は過去最多の1900万人、観光収入は270億ドル
(ASIAX) 2020/02/12
服飾ＥＣのジリンゴ、中小企業取り込みへ
(NNA ASIA) 2020/02/11
.................................................
【参考リンク】
Zilingo
新興ＴＯＮＩＫ、比でデジタル銀行の免許取得
(NNA ASIA) 2020/01/10
.................................................
【参考リンク】
Tonik
シンガポールの金融当局最高責任者が語る、ブロックチェーンを“積極採用”するワケ
(Fintech Journal) 2019/12/05
自転車メーカーのイルカ、海外市場を開拓 シンガポール・自動車・二輪車
(NNA ASIA) 2019/11/28
海外ファンドなどによる大手病院の買収は違法
(まにら新聞) 2019/11/29
４社に罰金、医療施設運営社の不正買収で
(NNA ASIA) 2019/11/28
.................................................
【参考リンク】
The Medical City | Where Patients are Partners
Professional Services Inc. (PSI) | CDC Group
シンガのケッペル、首都圏の複合開発完成
(NNA ASIA) 2019/09/12
フィリピンと協力、データ保護など８分野で
(NNA ASIA) 2019/09/11
政府、シンガとインフラ整備など８協定
(NNA ASIA) 2019/09/11
要訳: フィリピンとシンガポーつは5つの分野での協定に署名
Philippine, Singapore ink five cooperation agreements
(まにら新聞) 2019/09/10
シンガポールのハリマ・ヤコブ大統領が比訪問、リサール像に献花
(まにら新聞) 2019/09/10
要訳: ハリマ・ヤコブ シンガポール大統領が国交樹立50周年式典出席のため来比
Singapore president arrives for state visit
(まにら新聞) 2019/09/09
シンガ不動産フレーザー撤退、資産売却で
(NNA ASIA) 2019/09/04
フィリンベスト、クラーク開発を推進
(NNA ASIA) 2019/05/08
フィリンベストがシンガポール企業と提携 スマートシティ２事業で
(まにら新聞) 2018/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリンベスト・デベロップメント」
「ニュークラーク・シティー」
シンガポール保健相の演説でスマート・ヘルスケアのHIMSS AsiaPac15が開幕
(CNET Japan) 2015/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
「フィリピンのスマートシティ構想」」
投稿者 美山治 : 05:58 | - | |
