フィリピンの鉄道ニュース
【MMGニューストピック】
「マニラ地下鉄計画」
「マカティ地下鉄計画」
「マニラ・モノレール計画」
「パサイ・モノレール計画」
「MRT3」
「MRT7」
「LRT1」
「LRT2号」
「LRT4」
「PNR」
「PNR南北線伸長計画」
「スービック鉄道」
「ミンダナオ鉄道」
「メトロダバオ | メトロカガヤン・デ・オロ計画」
「パナイ島の鉄道修復」
「バギオのモノレール」
「東京メトロ、鉄道訓練センターの支援を開始」
--------------------
「第9回日フィリピン経済協力インフラ合同委員会 (2019/12/06)」
「第4回日フィリピン経済協力インフラ合同委員会 2018/02/12」
【ニュース見出し】
要訳: 交通省は地方空港近代化、国鉄南北伸長線、マニラ地下鉄、スービック−クラ−ク−マニラ−バタンガス鉄道などの交通プロジェクへの投資誘致のため米国企業団
DOTr chief invites US firms to invest in big-ticket transport projects
(INQUIRER.NET) 2024/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
「フィリピンの航空業界」
「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」
「マニラ地下鉄計画」
「スービック―クラーク鉄道」
第2回フィリピン鉄道会議の開催と二瓶大輔経済公使の出席
(在フィリピン日本国大使館) 2024/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
遠藤大使のフィリピン土木学会（PICE）年次総会への出席
(在フィリピン日本国大使館) 2024/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの科学・研究」
要訳: JICAは来年のフィリピンにおける事業計画を鉄道、橋、道路事業など10件ほどに絞る予定 現在進行中の事業の遅れ指摘
JICA narrowing down lineup of PHL projects to about 10
(BusinessWoorld) 2024/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
QRコード決済、都市鉄道に拡大へ調査
(NNA ASIA) 2024/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」
要訳: JICAはフィリピンの道路事業、鉄道計画にさらなる融資を検討
JICA keen on funding more road, railway projects in PHL
(BusinessWorld) 2024/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
大統領「鉄道整備は前進」施政方針、外資優遇法に触れず
(NNA ASIA) 2024/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「【マルコス大統領のSONA: 第三回大統領施政方針演説 2024/07/22】」
要訳: 鉄道マスタープラン作成は2026年までずれ込みの見込み: JICA
Railway masterplan seen delayed to 2026, JICA says
(BusinessWorld) 2024/07/16
.................................................
【関連過去記事】
要訳: JICAとのフィリピン鉄道30箇年マスタープランは2024年末までに決定予定: 交通省
30-year railway master plan to be completed by end of 2024 — DoTr
(BusinessWorld) 2024/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
要訳: 交通省は「鉄道担当次官」を名乗り基金への寄付募る詐欺について国民に警戒呼びかけ
DOTr warns public vs scammers posing as ‘railway undersecretary’
(INQUIRER.NET) 2024/07/12
要訳: リサール州のMRT4へ接続するフィリピン初のケーブルカーが2028年開業する可能性 アジア開発銀行が可能性調査: 交通省次官
PH’s first cable car may operate in 2028
(PNA.gov.ph) 2024/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
「MRT4号線」
「リサール州 (Rizal)」
要訳: メトロセブ地下鉄提案: 交通省はセブ市による実現可能性調査の承認待つ
Proposed Metro Cebu Subway: Cebu City feasibility study endorsement awaited
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: ルソン経済回廊の鉄道計画には70億ドル必要: ボン投資経済大統領特別顧問
Luzon Economic Corridor rail cost estimated at $7B — Go
(BusinessWorld) 2024/07/08
スービック―バタンガスに鉄道、政府構想
(NNA ASIA) 2024/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ルソン経済回廊」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
「マニラ港」
「バタンガス港」
要訳: JICAとのフィリピン鉄道30箇年マスタープランは2024年末までに決定予定: 交通省
30-year railway master plan to be completed by end of 2024 — DoTr
(BusinessWorld) 2024/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
阪急が参画表明､日本と｢マニラ都市鉄道｣の40年
(東洋経済オンライン) 2024/05/30
要訳: アジア開発銀行は2028年までにフィリピンの4つの交通プロジェクトへの融資承認を目指す
ADB targets loan approvals for 4 PHL transport infra projects
(BusinessWorld) 2024/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
要訳: 貿易産業省はルソン経済回廊においてスービック−クラーク−マニラ−バタンガス鉄道システム、クラーク国際空港拡張、クラーク国立食料拠点の3つの重要プロジェクトについて米国、日本の企業に投資求める
DTI invites US, Japanese companies
(The Manila Times) 2024/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ルソン経済回廊」
「フィリピンの鉄道」
「マニラ港」
「バタンガス港」
「スービック―クラーク鉄道」
遠藤大使によるハイメ・バウティスタ運輸大臣への表敬
(在フィリピン日本国大使館) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「マニラ首都圏」
日米比、マニラ周辺の「ルソン経済回廊」整備で一致へ
(毎日新聞) 2024/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「日米比首脳会談 2024年4月11日 ホワイトハウス」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
「マニラ港」
「バタンガス港」
「フィリピンの港湾業界」
「フィリピンの電力業界」
「フィリピンの製造業: 電子部品」
大統領、交通渋滞緩和へ鉄道整備に注力
(NNA ASIA) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの渋滞と対策」
要訳: 2000年のストライキ理由で解雇されたLRT庁の職員は不当解雇に対処するため最高裁判所での口頭弁論を求める
Dismissed LRTA workers seek SC oral arguments to address illegal dismissal
(philstar) 2024/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
要訳: 交通省からの打診受けセブ市評議会は鉄道システム計画を検討
Council seeks study on Cebu City railway
(The Freeman) 2024/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 交通省はセブのカルカル-ダナオ間結ぶ67.5kmのメトロ・セブ地下鉄を提案
DOTr proposes 67.5-km Metro Cebu Subway from Carcar to Danao
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 交通省はJICAとよりよい鉄道システムについてのアイデアを引き出すため協議
DOTr discussions with Jica to bring out better rail system projects
(INQUIRER.NET) 2024/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
要訳: セブ市はブラカノ-タランバン地下鉄計画を検討
Cebu City eyes Bulacao to Talamban subway project
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: イタリアのメルメック社はフィリピンの鉄道インフラ強化で政府と合意
Mermec: Agreement with the Philippines to enhance railway infrastructure
(FINANCIAL POST) 2023/11/29
.................................................
【参考リンク】
MERMEC GROUP
【アジアの鉄道】（第37回）フィリピン（２）鉄道の復活へ
(NNA ASIA) 2023/12/13
【アジアの鉄道】（第36回）フィリピン（１）鉄道網の壊滅運輸
(NNA ASIA) 2023/11/22
要訳: 日本支援の5つの鉄道計画、航空計画などは順調: 交通相
Japan-funded transport projects 'on track' – DOTr chief
(PNA.gov.ph) 2023/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「岸田首相来比」
要訳: JICAによるフィリピンの鉄道事業への融資は1.5兆ペソに到達 国鉄南北線、マニラ地下鉄、LRT1カビテ伸張、MRT3補修など
JICA funding for Philippines transport reaches P1.5 trillion
(philstar) 2023/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
要訳: メトロパシフィックインベストメントはマレーシア企業とケーブルカーなど含む30億ペソ規模の鉄道プロジェクト
MPIC, Malaysian firm partner for P3 billion worth of rail projects
(philstar)
.................................................
【参考リンク】
HARTASUMA Malaysia
.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
フィリピンへ譲渡された日本の車両形式 - 車両形式
(レイルラボ) ※日付不明
地方の道路・鉄道整備急ぐ総額4.1兆ペソ、日系にも商機
(NNA ASIA) 2023/08/22
要訳: 交通省の予算の76%は鉄道事業の改善に
76% of DOTr budget to improve rail
(Malaya Business Insight) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
要訳: 米国トランジットX社が太陽光発電を利用した小型モノレール交通システムをボホール州に提案
Foreign firm proposes solar-powered transport system in Bohol
(MANILA BULLETIN) 2023/08/06
.................................................
【参考リンク】
Transit X
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
「ボホール州 (Bohol)」
フィリピン向け技術協力プロジェクト討議議事録の署名： マニラ大首都圏の次世代鉄道マスタープランを策定
(JICA) 2023/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
「JICA 国際協力機構」
比で鉄道2区間を受注
(まにら新聞) 2023/08/01
鉄道に30億ドル投資で合意 マレーシア訪問の大統領
(まにら新聞) 2023/07/29
.................................................
【参考リンク】
HARTASUMA Malaysia
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領マレーシア訪問」
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
フィリピン：新たに鉄道4路線を検討、事業化調査に6億ペソ
(亜州ビジネス) 2023/07/26
要訳: セブにリトル香港出現へ: ラプラプ市にモノレール計画
The Rise of The Little Hong Kong of Cebu: Monorail being eyed in Lapu-Lapu City
(Sugbo.ph) 2023/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
都市鉄道整備に提案2件、運輸省
(NNA ASIA) 2023/04/14
【適性検査：内田クレペリン検査】フィリピン運輸省が主導。この春、いよいよフィリピン鉄道でも検査の利用がスタート。
(PR TIMES) 2023/04/07
.................................................
【参考リンク】
株式会社日本・精神技術研究所
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 精神衛生」
フィリピン向け技術協力プロジェクト討議議事録の署名： 公共交通を軸とした暮らしやすいまちづくりを支援
(JICA) 2023/03/22
要訳: JICAと基地転換開発庁は鉄道システム周辺の都市開発強化に関する協議記録に調印
JICA, BCDA sign record for discussions of project for urban development around railway systems
(まにら新聞) 2023/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
交通系ICカードが不足 サプライチェーンの混乱で
(まにら新聞) 2022/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」
鉄道、空港の民営化入札検討 運輸省がPPP枠組みで
(まにら新聞) 2022/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
住みよい街は鉄道から JICAチェア アテネオ大と共同開催
(まにら新聞) 2022/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「アテネオ大学」
ブラカン州の2町結ぶ鉄道建設、運輸省検討
(NNA ASIA) 2022/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン州 (Bulacan)」
首都圏の新たな鉄道事業、民間勢意欲
(NNA ASIA) 2022/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: 金融理事会は第2四半期における公共部門の35億4千万ドルの対外借入を承認
Monetary Board approves $3.54 billion foreign borrowings of public sector in second quarter
(まにら新聞) 2022/07/19
要訳: 電車運賃は値上げしない見込み: 交通省
DOTr official says train fares not likely to increase
(まにら新聞) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
脱化石燃料の交通システム、構築必要に
(NNA ASIA) 2022/03/16
通信、鉄道など外資規制撤廃へ 公共サービス法改正法両院案が承認
(まにら新聞) 2022/02/04
鉄道の利用制限、初日違反者は1700人超
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
要訳: 首都圏の交通機関利用者はワクチン接種証明書の携帯を義務付け 交通省の新規則は月曜 (17日) より有効
Commuters must bring vaccination cards starting Monday as new DOTr policy takes effect
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
「フィリピン: ワクチンパスポート・証明書」
要訳: 交通省の鉄道職員、昨日の時点で1,709人の検査を行い300名以上が新型コロナ陽性
More than 300 DOTr railway personnel positive for COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/06
要訳: 交通省は警戒レベル3下での鉄道運行を乗車率70%に維持
DOTr to keep 70% capacity in all rail lines under Alert Level 3
(PNA.gov.ph) 2022/01/02
公共サービス法改正に期待、鉄道業界
(NNA ASIA) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外資規制緩和」
一部公共サービス外資100％可へ 通信や航空、鉄道など
(まにら新聞) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外資規制緩和」
フィリピン：4〜9月の鉄道乗客2.7倍に、コロナ前からは7割減
(亜州ビジネス) 2021/11/17
要訳: ベロヤLRT庁長官 (74) 死去: 交通省発表
Berroya, LRTA head, passes away: DOTr
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公人、著名人の訃報」
【新刊】『アジアの停車場』を刊行しました
(valuepress) 2021/11/15
.................................................
【書籍情報】
タイトル:
著者: 小牟田哲彦
出版社 : 三和書籍
発売日 : 2021/11/9
単行本 : 281ページ
ISBN-10 : 486251443X
ISBN-13 : 978-4862514431
三和書籍公式サイト内書籍情報
マレーシア企業12社が比鉄道事業参入に興味
(まにら新聞) 2021/10/05
駅に近い国有地に低価格住宅建設を
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
鉄道駅数が近隣諸国で最低 今後4年間で倍増目指す
(まにら新聞) 2021/05/22
「鉄道で世界をつなぐ−海外プロジェクトの現状と展望」発刊のおしらせ 著者：国際協力機構 (JICA) 運輸交通ナレッジ
(JICA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
首都圏の各鉄道、聖週間は保守作業で運休
(NNA ASIA) 2021/03/24
鉄道事業の契約、22年に倍増＝運輸省
(NNA ASIA) 2021/02/23
鉄道利用者4000万人、20年6~12月
(NNA ASIA) 2021/01/28
ビジネスセミナー2020 -ミンダナオの2つのメトロ計画 (ダバオ及びカガヤン・デ・オロ) - 開催のお知らせ
(在ダバオ総領事館) 2020/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
越川大使がトゥガデ運輸相を表敬訪問。トゥガデ氏は鉄道事業支援に謝意
(まにら新聞) 2020/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
メガワイドが高架鉄道提案賛同 マニラ空港再整備事業
(まにら新聞) 2020/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「MEGAWIDE メガワイド」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
台風で証取の取引停止、鉄道も運休
(NNA ASIA) 2020/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号（亜「ヴァムコー」 | 比「ユリシーズ」）」
第10回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会会合の開催
(外務省) 2020/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
東芝の若き技術者たち（4） 〜信頼の鉄道技術を世界に広げる〜
(東芝) 2020/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本国内のフィリピン人労働者」
要訳: 閣僚は公共交通車輌での1メートルの社会的距離ではなく1席飛ばしの乗車を許可
Duterte Cabinet OKs one seat apart in public vehicles
(まにら新聞) 2020/10/14
交通ICカード、発行手数料が無料に
(NNA ASIA) 2020/10/09
交通ICカード、利用義務化を中止
(NNA ASIA) 2020/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」
ICカード「ビープ」無料配布へ、運輸省
(NNA ASIA) 2020/10/02
運輸省、首都圏の鉄道駅で駐輪場整備
(NNA ASIA) 2020/07/23
クイズバトル「99人の壁」で新幹線 週末の鉄道テレビ番組
(レイルラボ) 2020/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン関連テレビ・ラジオ番組」
どんな意味？ なぜこの名前？ アジアの難解標識、不思議な看板
(朝日新聞) 2020/06/03
鉄道事業で雇用205万創出へ 今後3年間で 運輸省試算
(まにら新聞) 2020/05/31
自動運賃徴収の手数料請求せず
(まにら新聞) 2020/05/25
列車の居ぬ間に……道に、市場に アジアの線路の使い方
(朝日新聞) 2020/05/20
首都圏鉄道で乗客数制限、運行再開後に
(NNA ASIA) 2020/05/08
16日から鉄道再開も視野 首都圏でＥＣＱ解除後 乗客の入場は大幅制限
(まにら新聞) 2020/05/07
連休中の「STAY HOME」 は鉄道番組で旅気分 6日間の放送日程
(レイルラボ) 2020/05/01
要訳: 省庁間作業部会の許可があればバスや列車の30%のみ運行が可能: トゥガデ交通相
Only 30 % of buses, trains can operate if IATF allows it
(まにら新聞) 2020/04/23
要訳: MRT3を含む鉄道13事業はルソン全域閉鎖中も継続
Works in 13 rail projects, including MRT-3, to resume despite Luzon-wide lockdown
(まにら新聞) 2020/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「MRT3号線」
「中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30」
〔クラクション〕公共車両でペット同乗可能に
(NNA ASIA) 2020/02/13
運輸総研、鉄道整備に関するセミナー開催
(NNA ASIA) 2020/02/13
フィリピンにおける鉄道整備と沿線開発に関する国際セミナー
(運輸総合研究所) 2020/02/12
鉄道人材開発の研究所設置、大統領が署名
(NNA ASIA) 2019/12/02
併催事業のプログラムを公開いたしました。
(鉄道技術展) 2019/10/11
.................................................
併催事業（参加無料・事前登録制）
(鉄道技術展 2019)
.................................................
【添付ファイル】
Action Plan Presentation for the JICA Knowledge Co-Creation Program
“Urban Railways Management” JFY2019
(鉄道技術展 2019)
運輸省、鉄道事業強化、2022年までに線路の全長を現在の15倍に（フィリピン）
(JETRO) 2019/10/16
要訳: 政府: メトロ・マニラにおける交通「問題」はアキノ政権、アロヨ政権によるもの
※ LRTが老朽化しているにもかかわらず放置していた。
Palace blames previous admins for "vexing" daily commute in Metro Manila
(まにら新聞) 2019/10/10
日本と中国、フィリピンの鉄道整備に競って参入―露メディア
(Record China) 2019/09/24
運輸省、鉄道整備にインフラ予算99％配分
(NNA ASIA) 2019/09/09
ココ
投稿者 美山治 : 12:08 | - | |
