2024年 パリ五輪・パラリンピック
【パリ・パラリンピックフィリピン人参加選手】
女子やり投げF54 センディ・アスサノ選手
.................................................
【参考リンク】
Cendy Asusano (International Paralympic Committee)
女子競泳エンジェル・マエ・オトム選手
.................................................
【参考リンク】
Angel Mae Otom (International Paralympic Committee)
【パリ五輪フィリピン人参加選手】
男子110mハードルのジョン・カバン・トレンティーノ選手
【参考リンク】
John CABANG (WORLD ATHLETICS)
【結果】
敗者復活戦前に負傷で棄権
女子100m、400ｍハードルのローレン・ホフマン選手
【参考リンク】
Lauren HOFFMAN (WORLD ATHLETICS)
【結果】
400ｍハードル敗者復活戦7位
男子ボクシング カルロ・パアラム選手
【参考リンク】
Carlo Paalam (BoxRec)
男子ボクシング ハージー・バクヤダン選手
Hergie Bacyadan (BoxRec)
女子ボクシング57kg級 ネスティ・ペテシオ選手
Nesthy Petecio (Wikipedia)
【結果】
銅メダル
女子ボクシング50kg級 アイラ・ビレガス選手
【参考リンク】
Aira Villegas (BoxRec)
【結果】
銅メダル
体操男子カルロス・ユーロ選手
【参考リンク】
Carlos Yulo (Wikipedia)
カルロス ユーロ (徳洲会体操クラブ)
【結果】
個人総合: 12位
床: 金メダル
跳馬: 金メダル
女子体操エンマ・マラブヨ選手
【参考リンク】
Emma Malabuyo (Instagram)
体操女子レビ・ジュン・ルイビバル選手
【参考リンク】
Levi Jung-Ruivivar (Instagram)
女子ゴルフ ビアンカ・パグダガナンン選手
【参考リンク】
BIANCA PAGDANGANAN (LPGA)
【結果】 4位タイ
女子ゴルフ ドティ・アルディナ選手
【参考リンク】
DOTTIE ARDINA (LPGA)
【結果】 13位
女子柔道の渡辺聖未選手
【参考リンク】
渡辺聖未 (Wikipedia)
フェンシング女子サマンサ・カタンタン選手
【参考リンク】
Samantha Catantan (Instagram)
フェンシング女子マキシーン・エステバン選手(フルーレ)
【参考リンク】
Maxine Esteban (Instagram)
女子漕艇のジョアニー・デルガコ選手
【参考リンク】
Joanie Delgaco (Wikipedia)
男子重量挙げ61kg級ジョン・セニーサ選手
【参考リンク】
John Ceniza (Wikipedia)
女子重量挙げ71kg級のバネッサ・サルノ選手
【参考リンク】
Levi Ruivivar (Wikipedia)
Levi Ruivivar (Instagram)
重量挙げ女子59キロ級エルリーン・アンドウ選手
【参考リンク】
Elreen Ando
結果: 6位
【ニュース見出し】
要訳: パリ・パラリンピックフィリピン代表選手6名が大統領府から100万ペソの報奨金
Gallant Paralympians receive P1 million each from Malacañang
(Rappler) 2024/09/12
要訳: 女子やり投げF54種目で4位に入賞のアスサノ選手が女子競泳のオトム選手の代わりにパラリンピック閉会式でフィリピン代表団旗手に
Asusano to carry PH flag instead of Otom at Paralympics closing rites
(The Manila Times) 2024/09/08
.................................................
【参考リンク】
Cendy Asusano (International Paralympic Committee)
Angel Mae Otom (International Paralympic Committee)
ジョリビー500万寄付 国立スポーツ専門学校に
(まにら新聞) 2024/09/01
.................................................
【参考リンク】
National Academy of Sports
.................................................
【MMGニューストピック】
「Jollibee ジョリビー」
「フィリピン: スポーツいろいろ」
要訳: 2024年パラリンピック男子テコンドー：アラン・ガナピンが難民チームの相手選手に初戦勝利でベスト16進出
Paralympics 2024: Allain Ganapin wins first bout to enter round of 16
(INQUIRER.NET) 2024/08/31
要訳:2024年パリ・パラリンピックのフィリピン代表選手スケジュール
SCHEDULE: Team Philippines in 2024 Paris Paralympics
(Rappler) 2024/08/28
要訳: パリ・パラリンピックのフィリピン代表選手6名のリスト
2024 Paris Paralympics: Meet Team Philippines
(Rappler) 2024/08/26
要訳: 内国歳入庁は体操カルロス・ユーロ選手の商品に対する免税を確認 ユーロ選手の賞金と奨励金は1億ペソ以上とも
BIR confirms tax-free status of gymnast Yulo’s prize haul
(BusinessWorld) 2024/08/26
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 下院委員会は国際大会で活躍するアスリートに対する報奨金やブランド贈答品などに対する課税免除法案を承認
Bill for athletes pushed
(BussinessWorld) 2024/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
「フィリピンの税制」
フィリピンリーフアーティスト、オリンピック代表選手等を讃えるリーフアートを作成
(DavaWatch) 2024/08/27
.................................................
【参考リンク】
Edimar Paclibar (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの芸術 (アート)」
柘植外務副大臣のフィリピン共和国訪問（結果）
(外務省) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
要訳: マルコス大統領はパリ五輪体操選手2名、ゴルフ選手2名に200万ペソの報奨金
3 gymnasts, 2 golfers get P2M each
(Malaya Business Insight) 2024/08/23
要訳: 競泳、陸上、テコンドー、アーチェリーで6選手が出場へ フィリピンスポーツ協会とフィリピンオリンピック委員会は2024年パリ・パラリンピックに出場するフィリピン人選手に対する応援を国民に呼びかけ
‘It’s your moment’: Sporting bodies rally behind Philippine delegates to Paralympics 2024
(interaksyon | philstar) 2024/08/14
要訳: マニラ市評議会は8月4日を「カルロス・ユーロの日」に制定へ
Manila council to declare August 4 as Carlos Yulo Day
(INQUIRER.NET) 2024/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
「フィリピンの祝日・記念日・行事など」
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
「2024年 パリ五輪・パラリンピック」
「次のカルロス・ユーロに」 大使公邸でJDS第22期生壮行会
(まにら新聞) 2024/08/17
.................................................
【参考リンク】
人材育成奨学計画（The Project for Human Resource Development Scholarship） (JICA)
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「JICA 国際協力機構」
「フィリピン人留学生」
要訳: パリ五輪で体操で2つの金メダルのカルロス・ユーロ選手は10月に訪日し、かつてのコーチ釘宮宗大氏に個人的に感謝を表明したいとの意向
Yulo to reconnect with Japanese coach
(philstar) 2024/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: ユーロ選手含むパリ五輪フィリピン代表団のパレードに数千人の市民
Thousands greet Yulo, Olympians in parade
(まにら新聞) 2024/08/15
要訳: マルコス大統領はパリ五輪フィリピン代表団に5千万ペソの現金、功労勲章、大統領賞を贈呈
Marcos honors Filipino Olympians; extends P50 million cash, Medal of Merit, Presidential Citations
(まにら新聞) 2024/08/15
要訳: フィリピン代表パリ五輪での獲得メダリスト 最終板
FINAL MEDAL TABLE | Philippines at the 2024 Paris Olympics
(GMA News) 2024/08/12
要訳: フィリピンはパリ五輪を過去最高の総合37位で終える
Philippines finishes in 37th place in best Olympics campaign ever
(spin.ph) 2024/08/12
日米自己ワーストの『82』も…笹生優花はサバサバ前向き「練習して頑張りたい」
(ALBA.Net) 2024/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
〔クラクション〕体操「金」のユーロ選手ら、13日に凱旋パレード
(NNA ASIA) 2024/08/12
要訳: マルコス大統領は8月13日にユーロ選手ら帰国するオリンピック代表団と面談
Hero’s Welcome Awaits: Marcos To Meet Carlos Yulo On August 13
(POLITIKO) 2024/08/09
要訳: 「恥」パリ五輪フィリピン代表ゴルファーのユニフォーム不足でファン憤り
女子ゴルフのドティ・アルディナ選手が自身のシャツにフィリピン国旗のパッチを両面テープで貼り付ける様子を投稿
‘Embarrassing’ lack of uniforms for PH Olympic golfers angers fans
(INQUIRER.NET) 2024/08/10
要訳: パグダンガナン選手4位タイ、アルディナ選手13位: パリ五輪2024女子ゴルフ
Paris 2024: Pagdanganan finishes in joint 4th, Ardina joint 13th in women's golf
(ABS-CBN News) 2024/08/10
.................................................
【参考リンク】
DOTTIE ARDINA (LPGA)
Bianca Pagdanganan (Wikipedia)
要訳: 女子重量挙げ59kg級エルリーン・アンドー選手が自己新記録で6位 パリ五輪
Weightlifter Elreen Ando finishes sixth in women’s 59kg, sets personal best in Paris 2024
(NNA ASIA) 2024/08/08
.................................................
【参考リンク】
Elreen Ando (Wikipedia)
要訳: ネスシー・ペテシオ、パリ五輪決勝進出ならず銅メダル獲得
Nesthy Petecio gets bronze as she misses final at Paris Olympics
(INQUIRER.NET) 2024/08/09
もう財布いらないじゃん！ フィリピン初の金メダリストが受け取る“生涯無料”特典がすごい 高級住宅からiPhone、大学単位にビザまで
(ねとらぼ) 2024/08/08
〔クラクション〕体操「金」の母謝罪、賞金使い込み
(NNA ASIA) 2024/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 男子重量挙げ61kg級ジョン・セニーサ選手は決勝トーナメント125kgスナッチ失敗しDNF（競技を完遂できていない意味）
John Ceniza bows out of Paris 2024 weightlifting
(OneSports) 2024/08/08
.................................................
【参考リンク】
John Ceniza (Wikipedia)
要訳: マルコス大統領は銅メダルを獲得した女子ボクシング50kg級アイラ・ビレガス選手を祝福
Marcos Jr. congratulates boxer Aira Villegas for bronze medal finish in Paris Olympics
(ABS-CBN News) 2024/08/07
「“私だけの体験”に感謝」笹生優花はフィリピン→日本代表で狙うメダル獲り
(GDO) 2024/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
【体操】フィリピン金メダリストが母と絶縁「典型的な毒親」 報奨金めぐり泥沼心配
(東スポ) 2024/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 下院委員会は国際大会で活躍するアスリートに対する報奨金やブランド贈答品などに対する課税免除法案を承認
Bill for athletes pushed
(BussinessWorld) 2024/08/05
要訳: 男子陸上棒高跳びのEJオビエナ選手は決勝4位
Philippines at the Olympics: EJ Obiena finishes fourth in the men's pole vault
(ESPN) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」
要訳: 女子陸上ハードルのローレン・ホフマン選手は400mハードル敗者復活戦を7位で終える
PH hurdler Lauren Hoffman concludes Paris Olympics run
(Rappler) 2024/08/05
要訳: 男子陸上110mハードルのカバン選手は敗者復活戦前に負傷で棄権
Cabang pulls out of hurdles repechage
(ESPN) 2024/08/07
要訳: カルロス・ユーロ選手の母が同選手に関するフェイク投稿、誹謗中傷行う人物に法的措置検討 同選手とその母が経済問題で衝突との内容
Carlos Yulo’s mother eyes legal action vs accusers – lawyer
(philstar) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
「フィリピン: フェイクニュース処罰法」
パリ五輪女子ゴルフの組み合わせが発表 笹生優花は日本時間午後6時44分、山下美夢有は同7時6分に初日スター
(ALBA.Net) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
要訳: アイミー・マルコス上院議員は民間企業に対しアスリートのスポンサになるよう呼びかけ
Senator Imee Marcos calls on private firms to sponsor athletes
(まにら新聞) 2024/08/06
要訳: 誇りに思う: 東京五輪女子重量挙げ金メダルのヒディリン・ディアス選手がカルロス・ユーロ選手を祝福
‘Proud ako sa iyo’: Hidilyn Diaz all praises for fellow Olympic gold medalist Carlos Yulo
(Rappler) 2024/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
「東京五輪後の女子重量挙 ヒディリン・ディアス選手」
日本の高校に通ったカルロス・ユーロ、体操種目別で２冠達成…日本語で声弾ませ「感謝しかないです」
(読売新聞) 2024/08/05
【体操】2冠フィリピン選手に平均年収60倍補償金＆6000万円コンドミニアム まだ副賞多数
(日刊スポーツ) 2024/08/05
要訳: マルコス大統領はカルロス・ユーロ選手の2個目のメダルを祝福 男子跳馬で金メダル
Marcos congratulates Carlos Yulo for winning second Olympic gold medal
(GMA News) 2024/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 陸上男子110mハードルのジョン・カバン・トレンティーノ選手はオリンピック初戦第一組で13.66秒、6着 6日に敗者復活戦へ
Filipino hurdler John Tolentino leaps high with Olympian pride
(OneSport) 2024/08/06
バチカン、パリ五輪開会式に「悲しみ」 一部演出が物議
(AFPBB News) 2024/08/05
要訳: マルコス大統領はカルロス・ユーロ選手の金メダルを祝福 下院は300万ペソの報奨金
Marcos celebrates Yulo’s gold medal win; House to award P3 million
(philstar) 2024/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 東京五輪銀メダルのボクシング男子57kg級カルロ・パアラム選手は準々決勝でフランス選手に敗れ敗退 「こめんなさい。ベストは尽くしました」
'Ginawa ko 'yung best ko talaga' | Carlo Paalam expresses dismay, sends apologies after crushing Paris 2024 exit
(INQUIRER.NET) 2024/08/04
要訳: ボクシング女子50kg級アイラ・ビジェガス選手ががフランスの選手破り銅メダルが確実
Aira assured of boxing bronze medal; Carlo in controversial loss
(BusinessMirror) 2024/08/04
要訳: 陸上男子棒高跳び E.J.オビエナ選手は決勝ラウンド進出
Filipino pole vaulter EJ Obiena advances to Paris medal round
(The Manila Times) 2024/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」
要訳: 東京五輪銀メダル女子ボクシング57kg級ネスティ・ペテシオ選手が中国の選手破り銅メダル確定
男子110mハードルのジョン・カバン・トレンティーノ選手、女子100m、400ｍハードルのローレン・ホフマン選手はオリンピック初戦へ
Nesthy Petecio squares off vs. Chinese foe with sure bronze on the line; hurdlers John Cabang Tolentino, Lauren Hoffman begin Olympic bids
(GMA News) 2024/08/04
要訳: 東京五輪銀メダル女子ボクシング57kg級ネスティ・ペテシオ選手がフランスの選手を破り準々決勝に進出
Nesthy Petecio edges home bet, inches closer to Olympic medal repeat
(Rappler) 2024/08/03
要訳: フィリピン陸上協会は男子棒高跳E.J.オビエナ選手の負傷を懸念せず 同選手による背中の負傷に関するFacebook投稿受け
Patafa chief eases concern over EJ Obiena injury
(spin.ph) 2024/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」
日本ゆかりの24歳・ユーロが快挙 フィリピン男子初の金／体操
(サンスポ) 2024/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: パリ五輪2024 フィリピン選手への選手への奨励金一覧
LIST: Incentives for Filipino athletes who won in 2024 Paris Olympics
(Rappler) 2024/08/04
要訳: ボクシング女子50kg級アイラ・ビレガス選手は第2シードのアルジェリアの選手を破り準々決勝へ進出
Villegas stuns Algerian 2nd seed to enter Olympic boxing quarters
(philstar) 2024/08/02
.................................................
【参考リンク】
Aira Villegas
要訳: 男子体操カルロス・ユーロ選手は個人総合12位: パリ五輪
Paris 2024: Carlos Yulo finishes 12th overall in men's individual all-around
(ABS-CBN News) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 男子ボクシング57kg級カルロ・パアラム選手がアイルランドの選手破り準々決勝進出: パリ五輪
Paalam outpoints Irish foe to secure spot in quarterfinals
(The Manila Times) 2024/07/31
.................................................
【参考リンク】
Carlo Paalam (BoxRec)
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年 パリ五輪・パラリンピック」
要訳: 実業家アンドリュー・タン氏はオリンピック金メダル獲得選手にBGCの2400万ペソ相当のコンドミニアムを報奨として準備
Olympics 2024: Andrew Tan to reward gold medalists with P24-million condos in BGC
(ABS-CBN News) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「AGI: Alliance Global Group, Inc. アライアンスグローバル」
「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
「タギグ市 (Taguig)」
ユーロがゆか種目制覇を射程に
(まにら新聞) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 東京五輪銀メダルの女子ボクシング57kg級ネスティー・ペテシオ選手がインド人選手を下しまず一勝: パリ五輪
Petecio dominates Indian foe for spot in Paris Olympics R16
(PNA.gov.ph) 2024/07/31
.................................................
【参考リンク】
Nesthy Petecio (Wikipedia)
要訳: フィリピン代表、2024 年パリオリンピック - 7月 30日最新情報
LIVE UPDATES, RESULTS: Team Philippines, 2024 Paris Olympics – July 30
(Rappler) 2024/07/29
要訳: 女子漕艇ジョアニー・デルガコ選手がシングルスカル敗者復活戦で2度目のチャンスを生かし準々決勝進出
Delgaco enters rowing quarterfinals in Paris Olympics
(philstar) 2024/07/28
.................................................
【参考リンク】
Joanie Delgaco (Wikipedia)
要訳: 女子ボクシング50kg級アビラ・ビレガス選手が初戦でモロッコ代表選手を下す
Aira Villegas topples Moroccan foe to ace first test in Paris Olympics
(ABS-CBN News) 2024/07/29
.................................................
【参考リンク】
Aira Villegas (BoxRec)
要訳: 女子フェンシングのマキシーン・エステバン選手が女子フルーレ個人戦で敗れ敗退 32位
Maxine Esteban on quick Paris exit: 'I could've made Philippines, Côte d'Ivoire proud'
(ABS-CBN News) 2024/07/28
.................................................
【参考リンク】
Maxine Esteban (Instagram)
「私は100パーセント無事で健康」 体操代表選手が選手村でアナフィラキシー→救急搬送も開会式＆競技参加 アメリカ生まれのフィリピン代表選手。
(ねとらぼ) 2024/07/29
.................................................
【参考リンク】
Levi Jung-Ruivivar (Instagram)
Levi Ruivivar (Wikipedia)
要訳: ICTSIはパリ五輪金メダルに500万ペソの報奨金
ICTSI offers P5 million for athletics gold
(philstar) 2024/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「ICTSI: International Container Terminal Services, Inc.」
要訳: 男子体操カルロス・ユーロ選手は総合、床、跳馬で決勝へ: パリ五輪2024
Paris 2024: Carlos Yulo advances to all-around, floor, and vault finals
(ABS-CBN News) 2024/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 女子フェンシングフィリピン代表のカタンタン選手はフルーレ個人32回戦で敗退
Catantan falls in round of 32 to end Paris Olympic bid
(philstar) 2024/07/28
.................................................
【参考リンク】
Samantha Kyle Catantan (FIE)
Samantha Catantan (Wikipedia)
要訳: フィリピン代表選手団は開会式で初となる「シナグ（太陽 | 光）」バロンを公式ユニフォームとして着用
LOOK: Team Philippines to wear ‘Sinag’ barongs in first-of-its-kind Olympic opening ceremony
(Rappler) 2024/07/27
.................................................
【参考リンク】
バロン・タガログ (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
パリ2024オリンピック、セーヌ川での革新的な開会式で世界を迎える
(Paris 2024 Olympics) 2024/07/27
要訳: パリ五輪に参加するフィリピン人アスリート22人一覧
22 Filipino athletes in Paris Games
(BusinessWorld) 2024/07/25
要訳: 2024パリ五輪に出場するアスリートの競技スケジュール一覧
Here are the schedules of Philippine athletes in the 2024 Paris Olympics
(ABS-CBN News) 2024/07/25
イスラエルへのパリ五輪除外要請、IOCと仏大統領が拒否
(AFPBB News) 2024/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「イスラエルとフィリピン」
要訳: アディダスがパリ五輪フィリピン代表チームのグッズ販売へ
Team Philippines Olympic fan merchandise unveiled
(philstar) 2024/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
要訳: 東京オリンピックよりもメダルの数を増やす: フィリピンオリンピック委員会
POC Chief: We will surpass Tokyo haul
(philstar) 2024/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン」
要訳: フランス大使はフィリピン人オリンピック出場選手がパリ滞在中にリラックスできること望む
French ambassador hopes Filipino Olympians feel at home in Paris
(philstar) 2024/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピンの諸外国の大使館・大使、それに準ずる機関」
「悔いない試合を」 富士山のふもとで育った柔道フィリピン代表
(毎日新聞) 2024/07/13
.................................................
【参考リンク】
渡辺聖未 (Wikipedia)
要訳: 西ネグロスバゴ市にあるベアボーンジムがオリンピック選手を育成 これまでにオリンピックに出場した70人の人ボクサーのうち8人がバゴ市のジムでキャリアをスタート
Bare-bones gym breeds Olympians in Philippines’ boxing capital Bago
(ARAB NEWS) 2024/07/10
.................................................
【参考リンク】
Bare-bones gym (Instagram)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
東京五輪はフィリピン代表、パリ五輪は日本代表の笹生優花「プレッシャーというより楽しみ」…単独インタビュー
(スポーツ報知) 2024/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
要訳: 男子110mハードルのトレンティーノ選手、女子100m、400ｍハードルのホフマン選手がパリ五輪出場軒獲得
Tolentino, Hoffman to make Olympic team
(philstar) 2024/07/01
.................................................
【参考リンク】
John CABANG (WORLD ATHLETICS)
Lauren HOFFMAN (WORLD ATHLETICS)
パリ五輪出場選手20人に 渡辺聖未選手ら5人加わる
(まにら新聞) 2024/06/27
.................................................
【参考リンク】
BIANCA PAGDANGANAN (LPGA)
渡辺聖未 (Wikipedia)
笹生、山下がパリ五輪出場へ 女子ゴルフ世界ランクで
(共同通信) 2024/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
要訳: マルコス大統領はオリンピック出場権を得たアスリートたちの壮行会でフィリピン人が何者であるか世界に見せてほしいと激励
Marcos tells Olympic-bound athletes to ‘show the world what a Filipino is made of’
(Rappler) 2024/06/21
要訳: マルコス大統領はパリ五輪出場選手たちへの支援金増額を指示
Marcos orders more funds for athletes competing in Paris Olympics
(INQUIRER.NET) 2024/06/21
要訳: 東京五輪で銅メダル獲得の女子ボクシングフィリピン代表ネスティー・ペテシオ選手、銀メダル獲得のカルロ・パアラム選手がパリ五輪の旗手に選ばれる
Boxers Petecio, Paalam to carry Philippine flag in Paris
(philstar) 2024/06/18
.................................................
【参考リンク】
カルロ・パアラム選手
Carlo Paalam (BoxRec)
ネスティ・ペテシオ選手
Nesthy Petecio (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
要訳: パリ五輪出場選手にはメダル関係なく報奨金 主な財源は上院たちの寄付から
Paris Olympics-bound Filipino athletes to receive incentives
(spin.ph) 2024/04/04
要訳: 2024年パリ五輪出場のフィリピン人選手リスト
LIST: Filipino athletes qualified for the Olympic Games Paris 2024
(one suports) 2024/06/03
笹生優花が逆転で3年ぶり米ツアー2勝目 男女通じて日本選手初のメジャー2勝目の快挙 パリ五輪出場圏内急浮上
(スポーツ報知) 2024/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
要訳: ボクシングのカルロ・パアラム選手がパリ五輪出場権獲得
Boxing: Paalam earns return trip to Olympics
(ABS-CBN News) 2024/06/01
.................................................
【参考リンク】
Carlo Paalam (BoxRec)
要訳: ボクシングのハージー・バクヤダン選手がパリ五輪出場権獲得
Boxer Hergie Bacyadan qualifies for Paris Olympics
(GMA News) 2024/06/02
.................................................
【参考リンク】
Hergie Bacyadan (BoxRec)
要訳: ボクシングのパアラム選手はパリ五輪出場権獲得まで後1勝
Paalam 1 win away from Olympic boxing berth
(philstar) 2024/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
要訳: エンマ・マラブヨ選手がウズベキスタンで開催の女子体操アジア選手権で総合銅メダル パリ五輪出場権獲得
Emma Malabuyo thrilled to qualify and represent the Philippines at Paris Olympics
(ABS-CBN News) 2024/05/25
.................................................
【参考リンク】
Emma Malabuyo (Instagram)
AGU Women’s Artistic Gymnastics Asian Championships
要訳: 2024年パリ五輪出場権獲得のフィリピン人選手リスト
LIST: Filipino athletes qualified for Paris 2024 Olympics
(one sports) 2024/05/27
要訳: フィリピン人9名がボランティアスタッフとしてパリ五輪、パラリンピックへ
9 Filipinos to serve as volunteers in Paris Olympics, Paralympics
(PNA.gov.ph) 2024/04/26
フェンシング女子フィリピン代表マキシーン・エステバン選手
.................................................
【参考リンク】
Samantha Catantan (Instagram)
要訳: フェンシング女子サマンサ・カタンタン選手がパリ・オリンピック出場権獲得
Fencer Sam Catantan is latest Pinoy athlete to earn Olympics berth
(PNA.gov.ph) 2024/04/27
.................................................
【参考リンク】
Samantha Catantan (Instagram)
要訳: 女子漕艇のジョアニー・デルガコ選手が韓国で行われた2000m予選で4位に入りパリ五輪出場権獲得
Philippine rower Joanie Delgaco ecstatic after qualifying for Paris Olympics
(ABS-CBN News) 2024/04/21
要訳: 体操女子レビ・ルイビバル選手がパリオンオリンピックの出場権獲得
Gymnast Ruivivar books Paris Olympic slot
(philstar) 2024/04/21
.................................................
【参考リンク】
Levi Ruivivar (Wikipedia)
Levi Ruivivar (Instagram)
要訳: フィリピンの13選手がパリ・オリンピック出場権獲得
13 Filipinos secure Olympic berths
(PNA.gov.ph) 2024/04/12
要訳: 女子重量挙げ71kg級のバネッサ・サルノ選手がパリ五輪の切符獲得 タイで行われた世界選手権でフィリピン記録塗替え
Vanessa Sarno qualifies for Paris Olympics after record-breaking World Cup outing
(philstar) 2024/04/07
.................................................
【参考リンク】
Vanessa Sarno (Wikipedia)
sarnovanessa (Instagram)
重量挙げ女子59キロ級で比初の五輪金メダリスト、ヒディリン・ディアスを破ったエルリーン・アンドウが比出場枠を獲得
(まにら新聞) 2024/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「東京五輪後の女子重量挙 ヒディリン・ディアス選手」
要訳: フィリピンは世界アンチ・ドーピング機構の基準クリア
Philippines cleared by world anti-doping body
(philstar) 2024/03/19
要訳: フェンシング女子フィリピン代表マキシーン・エステバン選手が米国ワシントンD.C.で開催された2024年アブソリュート・フェンシング・ギアFIEフォイル・グランプリ女子フルーレに出場、五輪切符獲得
Fencer Maxine Esteban shares words for Philippines after qualifying for Paris Olympics under Cote d'Ivoire
(one sports) 2024/03/18
要訳: 2024年パリ五輪 フィリピン人アスリートの出場資格獲得者リスト
LIST: Filipino athletes who qualified for the 2024 Paris Olympics
(Rappler) 2024/03/12
要訳: 4名のフィリピン人ボクサーがオリンピック出場資格獲得に前進
4 Filipino boxers advance in Olympic qualifying
(The Manila Times) 2024/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
要訳: アヤラ氏はフィリピンウェイトリフティング代表チームに支援金寄付
Sagot na training! Jaime Zobel de Ayala makes generous donation for PH weightlifters
(bilyonaryo) 2024/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
パリ五輪の警備プラン盗まれる、列車に置いたかばんから
(AFPBB News) 2024/02/28
要訳: マルコス大統領はパリ五輪控え、反ドーピング活動強化のためにフィリピンスポーツ委員会に対するさらなる資金提供を望む
Marcos wants more funds for Philippine Sports Commission
(The Manila TImes) 2024/02/25
要訳: マルコス大統領はパリ五輪を控えフィリピンが世界反ドーピング機構の規則に厳格に準じること望む
Marcos wants Philippines' strict compliance with World Anti-Doping Code
(MANILA BULLETIN) 2024/02/25
ゴルフ“全米女王”笹生優花「今度は日の丸を背負ってパリ五輪へ」
(khb) 2024/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
パッキャオ氏、パリ五輪出場不可は「残念」 判断は尊重
(時事通信) 2024/02/19
パリ五輪「特別枠」で出場意欲のパッキャオ、高齢を理由にIOCが却下 フィリピンメディア報道
(日刊スポーツ) 2024/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
要訳: 世界反ドーピング機関（WADA）の規則に完全に従わない場合、7月のパリオリンピックを含む主要イベントへの出場を禁止される可能性 WADAがフィリピンスポーツ委に通知
PH faces Olympic ban?
(MANILA BULLETIN) 2024/01/26
要訳: フィリピンはドーハで開催される世界競泳選手権でパリ五輪2024出場権目指す
Philippines focuses on World Aquatics Championships... and Paris 2024
(inside the games) 2024/01/20
.................................................
【参考リンク】
World Aquatics Championships – Doha 2024
「政府行為で選手罰せず」 ロシア五輪容認でバッハ会長
(共同通信) 2023/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
パリ・オリンピック2024世界予選の組み合わせが決定
(スポーティングニュース) 2023/11/28
要訳: パリ五輪参加、アジア大会銀メダルのボクサー、マーシャル選手が五輪前にパッキャオ選手と試合か
Eumir Marcial to fight before Paris Olympics
(The Manila Times) 2023/11/14
.................................................
【参考リンク】
Eumir Felix Marcial (BoxRec)
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
要訳: パリ五輪アジア予選サッカー女子代表はオーストラリアに8-0で敗戦 現在グループ2位 次戦は水曜日のイラン戦
Filipinas suffer 8-0 loss against Australia in Olympic qualifiers
(GMA News) 2023/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサッカーいろいろ」
要訳: フィリピン女子サッカー代表はパリ五輪アジア二次予選で台湾に4-1で勝利
Filipinas demolish Taiwanese in Olympic Qualifying Tournament
(The Manila Times) 2023/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサッカーいろいろ」
要訳: カルロス・ユーロがコーチ交代を発表 2024年パリ五輪に向けた計画を明かす
Bound to happen: Carlos Yulo spills beans on coaching change, bares plans ahead of 2024 Paris Olympics
(OneSports) 2023/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
ロシア五輪委を資格停止 IOC
(時事通信) 2023/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
要訳: フィリピンスポーツ委員会は監査委がフィリピンオリンピック委員会に対する未清算資金に関する通知への関与を否定
PSC denies hand in COA memo issued to POC
(ABS-CBN News) 2023/10/10
要訳: パッキャオは予選なしでパリ五輪目指す
Pacquiao eyes Paris Olympic stint sans qualifiers
(philstar) 2023/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
要訳: 「夢は叶う」フィリピン女子体操アレア・フィネガン選手 パリ・オリンピック出場権獲得
‘Dream come true’: PH gymnast Aleah Finnegan books Paris Olympics ticket
(Rappler) 2023/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア競技大会 Asian Games Hangzhou 2023」
要訳: 男子体操カルロス・ユーロ選手はアントワープの世界体操選手権でパリ五輪出場権獲得
Carlos Yulo qualifies for his second Olympics
(CNN) 2023/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」
要訳: 参加の体操カルロスユーロ選手はアントワープ世界選手権で五輪出場を狙うためアジア競技大会には出場せず
Carlos Yulo seeks Olympic berth at World Championships
(The Manila Times) 2023/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア競技大会 Asian Games Hangzhou 2023」
仏五輪選手対象のヒジャブ禁止に反対 国連
(AFPBB News) 2023/09/27
マニー・パッキャオ、パリ五輪でボクシング金メダル目指すと正式表明「私の夢と願望」
(日刊スポーツ) 2023/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
要訳: 女子重量挙げヒディリン・ディアス選手が5度目のオリンピック出場間近
Hidilyn Diaz nears fifth straight Olympic berth
(INQUIRER.NET) 2023/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「東京五輪後の女子重量挙 ヒディリン・ディアス選手」
要訳: バスケットボール男子フィリピン代表はパリ・オリンピック予選出場資格得る
Gilas Pilipinas earns ticket for Paris Olympics qualifiers
(INQUIRER.NET) 2023/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: バスケいろいろ」
パッキャオがパリ五輪でボクシング金メダル目指す！フィリピン五輪委員会会長が明かすと海外報道
(日刊スポーツ) 2023/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
パリ五輪へ「準備は順調」 ロシア問題はIOC判断
(共同通信) 2023/07/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
IOC、ロシアとベラルーシにパリ五輪招待状発送せず
(AFPBB News) 2023/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
パリ五輪、会場内でのアルコール禁止 VIP除く
(AFPBB News) 2023/06/28
五輪＝USOPC、ロシア選手のパリ大会参加を否定せず
(ロイター) 2023/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ボクシング、28年五輪も実施へ IOC、承認取り消し勧告
(共同通信) 2023/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
パリ五輪開会式の安全性「自信」 IOC調整委員長
(共同通信) 2023/06/07
要訳: フィリピンフェンシング界トップマキシーン・エステバン選手がパリ五輪目指しコートジボアールに国籍変更へ
Top PH fencer Maxine Esteban transfers to Ivory Coast
(Global News ASIA) 2023/05/30
バッハ会長、団結呼びかけ ロシア復帰問題で夏季五輪連合
(共同通信) 2023/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
五輪＝2024年パリ大会、使い捨てプラスチック禁止に
(ロイター) 2023/05/27
フランス五輪委会長が辞任
(時事通信) 2023/05/25
パリ五輪女子アジア2次予選の組合せ決定! なでしこジャパンはC組でベトナム、ウズベキスタン、インドと激突
(ゲキサカ) 2023/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサッカーいろいろ」
五輪＝仏トランスジェンダー女子選手、世界陸連の規制に「疎外感」
(ロイター) 2023/05/12
IOCバッハ会長が中国首相と会談 「スポーツの政治化」に反対
(AFPBB News) 2023/05/06
ロシア、8団体競技は不参加 サッカー、バレーなど―パリ五輪
(時事通信) 2023/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ロシア、4月下旬の五輪予選欠場へ 戦争不支持の署名に反発―フェンシング
(時事通信) 2023/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ロシア組織委、IOCの大会復帰条件を非難 「受け入れられず」
(ロイター) 2023/03/29
IOC、ロシアとベラルーシ選手の「中立」出場を勧告 国際大会に関して
(BBC) 2023/03/29
「比の天井を壊す」 比日の血が牽引する比柔道界
(まにら新聞) 2023/03/23
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: スポーツいろいろ」
五輪＝リトアニア議会、ロシアなど除外をIOCに要求へ
(ロイター) 2023/03/11
契約社からIOCに圧力を ロ復帰巡り、英国が要請
(共同通信) 2023/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ロシア選手らの復帰支持 「IOCと一致」―アフリカ五輪委
(時事通信) 2023/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
IOCのロシア選手「中立」案、30か国以上が理由の明確化求める
(AFPBB News) 2023/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ロシア、パリ五輪除外要求に反発
(ロイター) 2023/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ボイコット撤回呼びかけ IOC会長ウクライナに
(共同通信) 2023/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
選手やコーチ231人死亡 ウクライナ外相IOC批判
(共同通信) 2023/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
IOC、ロシア五輪参加容認へのウクライナの批判「中傷的」 強く拒否
(ロイター) 2023/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
ゼレンスキー氏、ロシア選手のパリ五輪参加は「テロ容認」と批判 「中立存在しない」
(BBC) 2023/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
【パリ五輪女子サッカー】アジア1次予選のポット分けが発表 東南アジア女王ベトナムはポット1
(タグマ！) 2023/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサッカーいろいろ」
北朝鮮、来年のパリ五輪参加可能に…IOC「資格停止解除」
(中央日報) 2022/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「北朝鮮情勢とフィリピンおよびASEAN」
オビエナ「パリ五輪で金を」＝母国フィリピンで人気上昇―棒高跳び
(時事通信) 2022/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」
要訳: 東京五輪金メダルも、女子重量挙げヒディリン・ディアス選手の経済的困難続く
Despite winning Olympic gold, Hidilyn Diaz' financial struggles continue
(philstar) 2022/10/14
五輪＝IOC、グアテマラの委員会に資格停止処分
(ロイター) 2022/10/17
五輪＝IOC、ウクライナ侵攻不支持のロシア人選手復帰を検討
(ロイター) 2022/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
IOCがロシア選手の復帰検討 米国オリパラ委が明らかに
(共同通信) 2022/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
五輪＝IOC、インド追放も 年内のガバナンス改善要求
(ロイター) 2022/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「インドとフィリピン」
フランス政府、対ドローンレーザーの試作品を発注 パリ五輪に向け
(CNN) 2022/08/12
近代五種テスト大会で「SASUKE」 五輪新種目候補に
(日本経済新聞) 2022/06/27
スケートボード・ストリート、オリンピック予選ローマ大会：競技日程、目が離せないスター選手
(olympics.com) 2022/06/24
.................................................
【参考リンク】
Margielyn Arda DIDAL
(Instagram)
ロシア選手など参加へ 柔道のパリ五輪予選
(共同通信) 2022/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
パリ五輪向け再開発計画、エッフェル塔周辺樹木伐採に反対の声
(AFPBB News) 2022/05/02
2024年パリ五輪組織委員会らは世界リレーイベンドを開催。比からはハイディリン・ディアス選手が参加
(まにら新聞) 2022/04/07
.................................................
【参考リンク】
ヒディリン・ディアス選手 Hidilyn Diaz (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン」
「平和の祭典」オリンピック出場を柔道フィリピン代表として目指す！アクセラレーションVC 株式会社RiskTaker 所属選手のご紹介
〜VCが日本初スポーツ選手との所属契約を締結〜
(PR TIMES) 2022/03/01
.................................................
【参考リンク】
中野経清 (NewSPO.)
中野修源 (NewSPO.)
株式会社RiskTaker
パリを目指す五輪強化選手が決定も、日本国籍を選択した「世界7位の笹生優花が選外」のワケ
(e! Golf) 2022/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ゴルフ 笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」
パリに向け選手支援継続へ 比五輪委会長が資金提供を訴え
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン」
パリ、五輪旗引き継ぎ中継に歓声 マクロン大統領「東京成功」祝う
(共同通信) 2021/08/09
五輪＝パリ五輪、エッフェル塔に世界最大のフラッグ
(ロイター) 2021/08/07
五輪と一般のマラソン同日開催へ 開会式はセーヌ川で―24年パリ大会〔五輪〕
(時事通信) 2021/08/06
マクロン大統領が五輪に合わせて訪日へ 24年パリ五輪開催国
(毎日新聞) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フランスとフィリピン」
投稿者 美山治 : 05:48 | - | |
