エドサのバス交通
【MMGニューストピック】
「エドサ高架橋計画」
「フィリピンのバス交通」
【ニュース見出し】
要訳: エドサバス道を妊婦と偽り違法走行
Woman fakes pregnancy after using EDSA busway
(philstar) 2024/12/03
要訳: 内務自治省登録の車輌がエドサバス道走行で検挙
DILG-registered vehicle caught using EDSA busway
(GMA News) 2024/11/29
要訳: 麻薬取締機構の車両がエドサ・バス道を違法走行で検挙
PDEA driver nabbed for EDSA busway violation
(philstar) 2024/11/13
要訳: 交通省は違法走行防ぐためエドサ・バス道の進行方法を逆にすること検討
DOTr mulls EDSA busway counterflow to dissuade violators
(GMA News) 2024/11/07
要訳: ガチャリアン上院議員所有の企業が偽造ナンバープレート「7」の議員車輌に関係 関連書類で判明
Firm owned by Gatchalians linked to luxury SUV with fake ‘7’ protocol plate, documents show
(Biliyonaryo) 2024/11/06
要訳: エドサバス道を違法走行し交通係官をひこうとした偽造ナンバープレート「7」の議員車輌の運転手が出頭
Driver of SUV with fake '7' plate has surrendered —LTO
(GMA News) 2024/11/06
上院議員用ナンバーは偽物、陸運局断定
(NNA ASIA) 2024/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのナンバープレート」
〔クラクション〕上院議員の車両、バス専用車線に進入し逃走
(NNA ASIA) 2024/11/05
要訳: ラグナ湖開発庁の車両がエドサバス道走行 検挙へ
Government vehicle caught using EDSA bus lane
(philstar) 2024/10/09
要訳: 陸運局はエドサバス道を違法走行し自身を市長だと主張する運転手に召喚状
LTO summons driver who illegally used EDSA busway, claimed to be ‘mayor’
(ABS-CBN News) 2024/09/03
要訳: リチャード・ゴメス下院議員がエドサバス道を一般車に開放しろと主張 通勤客等がネット批判し炎上
Commuters pitch suggestions for Richard Gomez after EDSA busway rant
(interaksyon | philstar) 2024/08/30
要訳: エドサバス道を逆走した運転手の免許停止を: トルフォ上院議員
Suspend license of counterflowing motorist on EDSA busway – Tulfo
(philstar) 2024/08/14
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 陸運局はマカティ市グアタルーペのエドサバス道を逆走した乗用車運転手に事由説明命令 動画拡散
LTO issues show-cause order vs driver for busway counterflow
(philstar) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピックス】
「フィリピンの交通: 運転免許証ニュース」
エドサ通りのバス路線、乗客3500万人超え
(NNA ASIA) 2024/08/12
要訳: 陸運局はマカティ市グアタルーペのエドサバス道を逆走した乗用車運転手に事由説明命令 動画拡散
LTO issues show-cause order vs driver for busway counterflow
(philstar) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
要訳: 首都圏開発庁はネットで批判のエドサバス停にある急勾配のスロープを閉鎖へ
MMDA to close controversial wheelchair ramp for improvements
(ABS-CBN News) 2024/07/20
要訳: エドサ・バス道のエドサ・フィルアム・バス停に 障がい者に優しくない急勾配なスロープ ネットで批判
PWD Ramp at EDSA-Philam Station Criticized Online
(philstar) 2024/07/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける障がい者と支援」
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: エドサバス道の民営化に複数の企業が関心: 交通省
Several interested in EDSA Busway privatization: DOTr
(ABS-CBN News) 2024/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
エドサバス路線、停留所を2カ所新設
(NNA ASIA) 2024/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
エドサバス路線、メガワイドの提案却下
(NNA ASIA) 2024/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「MEGAWIDE メガワイド」
要訳: 国家警察高官がエドサバス道通行で検挙
PNR exec caught using EDSA busway
(PNA.gov.ph) 2024/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
エドサバスウエーでメガワイド案を推薦
(まにら新聞) 2024/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「MEGAWIDE メガワイド」
要訳: 交通省はエドサ・バス道を違反走行し、取締官から逃亡した国家警察警官を召喚
DOTr summons PNP driver for evading enforcers at EDSA busway
(PNA.gov.ph) 2024/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 官民連携センターはエドサ・バス道の運営民営化の提案
PPP Center studying EDSA busway privatization proposal
(BusinessWorld) 2024/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
要訳: 首都圏開発庁の職員、エドサバス道をバイクで走行し解任
MMDA enforcer axed over busway breach
(philstar) 2024/05/05
要訳: 交通省の高官にはエドサ・バス道の通行許可証 同省職員がバス道走行とナンバー規制違反で検挙されるも違反チケットはナンバー規制のもののみ
DOTr exec gets free pass on EDSA busway
(philstar) 2024/04/30
要訳: エドサバス道を走行のバイク運転手が運転免許没収を拒否
Rider enters EDSA Busway, refuses to surrender license: “Dapat may exemption”
(TopGear) 2024/04/22
要訳: エドサバス道延長を計画: マルコス大統領
Govt to expand EDSA bus carousel routes
(The Manila Times) 2024/04/22
要訳: 国軍車輌、中国大使館車輌がエドサバス道違反走行
Military convoy, embassy car drivers breach busway
(philstar) 2024/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「在フィリピンの諸外国の大使館・大使、それに準ずる機関」
要訳: エドサバス道を患者乗せずに走行の救急車、検挙
Ambulance without patient caught using EDSA busway
(ABS-CBN News) 2024/04/20
要訳: 首都圏開発庁のチャビット元州知事からの報奨金20万ペソ受領は「違法」: 公務員委員会
MMDA accepting Chavit’s P200K reward 'illegal', says CSC
(GMA News) 2024/04/15
要訳: 首都圏開発庁はエドサバスレーン違法走行で検挙の元知事からの20万ペソの報奨金受け入れ
MMDA accepts P200,000 ‘donation’ from Singson after bus lane violation
(INQUIRER.NET) 2024/04/16
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 首都圏開発庁はエドサバス道の違法利用で南イロコスの前知事を検挙と発表
MMDA flags Singson for using EDSA Busway
(まにら新聞) 2024/04/09
要訳: エドサバス道違法走行で検挙された元南イロコス州知事は自身を検挙した首都圏開発庁職員に10万ペソの報奨金提供を提案
Chavit offers P100K to MMDA team that flagged him down on EDSA busway
(INQUIRER.NET) 2024/04/08
要訳: エドサバスウェイの違法走行で検挙時に国軍関係者と主張の女性は国軍関係者ではない: フィリピン国軍
Woman caught illegally using Edsa busway is not from military – AFP
(INQUIRER.NET) 2024/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 下院は議員に付与される車両ナンバープレート「8」の使用停止を呼びかけ 下院から認可降りておらず
House calls on members to stop using ‘8’ car plates
(philstar) 2024/04/14
.................................................
【関連過去記事】
要訳: エスクデロ上院議員は上院議員に付与されるナンバープレート「7」を付けてエドサバスレーン走行したことを謝罪 同議員の運転手がその家族を連れて運転 運転手には陸運局に出頭させ自身も同局に出頭予定
Chiz opens up on Edsa bus lane breach, says sorry
(INQUIRER.NET) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
要訳: エスクデロ上院議員は上院議員に付与されるナンバープレート「7」を付けてエドサバスレーン走行したことを謝罪 同議員の運転手がその家族を連れて運転 運転手には陸運局に出頭させ自身も同局に出頭予定
Chiz opens up on Edsa bus lane breach, says sorry
(INQUIRER.NET) 2024/04/12
要訳: エドサバス道違法走行で検挙された元南イロコス州知事は自身を検挙した首都圏開発庁職員に10万ペソの報奨金提供を提案
Chavit offers P100K to MMDA team that flagged him down on EDSA busway
(INQUIRER.NET) 2024/04/08
要訳: 首都圏開発庁はエドサバス道の違法利用で南イロコスの前知事を検挙と発表
MMDA flags Singson for using EDSA Busway
(まにら新聞) 2024/04/09
要訳: 首都圏開発庁のバスがエドサバス道での違反で摘発される
MMDA buses caught violating Edsa busway rules
(INQUIRER.NET) 2024/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「マニラ首都圏」
要訳: エドサバス道で緊急対応中でない救急車運転手の逮捕増加
More erring ambulance drivers apprehended on Edsa busway
(INQUIRER.NET) 2024/04/02
エドサのバス路線、民間から意見聴取
(NNA ASIA) 2024/03/13
要訳: 交通省は患者乗せずエドサ・バスレーン走行の救急車3台を停止させる
DOTr stops 3 ambulances without patients on Edsa bus lane
(INQUIRER.NET) 2024/03/01
エドサバス路線、政府主導で運営民営化
(NNA ASIA) 2024/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
エドサ通りのバス乗り場着工、運輸省
(NNA ASIA) 2024/02/14
要訳: 空港警察職員2名がエドサのバス専用レーンを違法走行し停職
2 airport policemen suspended over EDSA bus lane use
(CNN) 2024/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 月曜早朝、エドサ・バス専用レーンを違法走行した運転手30名を摘発
More than 30 unauthorized motorists caught using EDSA Busway
(GMA News) 2024/01/15
要訳: 1月2日、バス専用レーン違法走行で50名の運転手に反則切符 罰金は5000ペソ
50 motorists fined for violating bus lane policy
(Malaya Business Insight) 2024/01/03
要訳: エドサのバス専用レーンで陸海軍の車両を違法走行で逮捕
Army, Navy vehicles apprehended on EDSA carousel
(GMA News) 2023/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: リビラJr上院議員の名前を使ってエドサのバスレーンを違法走行したドライバー2人がマニラ首都圏開発庁に出頭
2 drivers who namedropped Revilla’s name while using Edsa busway surface
(INQUIRER.NET) 2023/11/16
要訳: 大統領護送車や政府高官の車輌はエドサバス専用レーン通行許可
Convoy of President, other top gov’t officials allowed to use Edsa busway
(INQUIRER.NET) 2023/11/16
要訳: 交通省はエドサ・バス専用レーンの違法通行車両からの賄賂を拒否した交通職員を称賛
DOTr lauds enforcer who shunned bribe attempt in EDSA busway
(PNA.gov.ph) 2023/11/15
〔クラクション〕議員専用車両ナンバー、違法使用を問題視
(NNA ASIA) 2023/11/17
要訳: 首都圏開発庁はレビラ上院議員がエドサのバス専用レーンを走行したとのレポートを調査へ
一方、調査の段階で同議員の名前が漏洩したとして同庁作業部会の作戦部長を予防的停職処分
MMDA operations chief put on preventive suspension
(まにら新聞) 2023/11/16
バス車線走行厳罰化、初日400人超を摘発
(NNA ASIA) 2023/11/15
要訳: 陸運局は特にEDSAバス専用レーンの違法走行で交通整理職員から逃走図る運転手に対し免許証停止を検討
Driver's license suspension eyed for disrespecting traffic enforcers
(PNA.gov.ph) 2023/11/13
要訳: エドサのバス専用レーンの違法走行で7日だけでバイクドライバー146名を逮捕
146 motorists caught using EDSA busway
(GMA News) 2023/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」
エドサ循環バス、民営化は25年以降に
(NNA ASIA) 2023/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
エドサ通り、バス車線走行違反の罰則強化
(NNA ASIA) 2023/10/27
要訳: 首都圏開発庁はエドサ・バス道廃止に反対
MMDA opposes removal of EDSA bus carousel
(GMA News) 2023/09/18
要訳: エドサ・バス道で偽の保健省車輌を運転し乗客を乗せ営業していた首都圏開発庁職員を逮捕
Fake DOH van driven by MMDA traffic aide flagged in EDSA Busway
(interaksyon) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: バス運行業者から提案されたエドサのバス専用レーン廃止の却下を別のエドサ環境改善団体は歓迎
Group lauds rejection of proposal to bring back yellow bus lanes along EDSA
(philstar) 2023/08/15
要訳: エドサのバス専用レーンは交通省の判断で中止可能: 首都圏開発庁
‘EDSA Bus Carousel removal up to DOTr’
(philstar) 2023/08/12
要訳: 首都圏開発庁はバス運行業者団体のエドサ・バス専用レーン廃止論に反対 渋滞改善はできている
MMDA chief opposes proposal to remove EDSA Bus Carousel
(TopGear) 2023/08/12
エドサバス路線、配車管理システムを導入
(NNA ASIA) 2023/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのスマートシティ構想」
〔クラクション〕エドサ通りでバス衝突、20人負傷
(NNA ASIA) 2023/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: 首都圏開発庁は地方行バスのEDSA使用を許可 4月3日から4月10日まで
MMDA will allow provincial buses to use EDSA from April 3 to April 10
(まにら新聞) 2023/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
エドサバス路線、民営化へ年内調査
(NNA ASIA) 2023/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
要訳: 陸上交通許認可規制理事会はエドサ無料バス継続しない方針
LTFRB to discontinue free bus rides at EDSA
(まにら新聞) 2023/01/28
エドサバス無料継続へ、13億ペソ配分
(NNA ASIA) 2023/01/13
エドサ循環バス、無料化計画も予算届かず
(NNA ASIA) 2023/01/09
〔クラクション〕エドサ循環バス、無料運行終了
(NNA ASIA) 2023/01/05
要訳: エドサ無料循環バスは第1四半期か第2四半期に再開: 陸上交通許認可規制理事会
Free bus rides along EDSA will be back by first or second quarter: LTFRB
(まにら新聞) 2023/01/05
エドサバス民営化案の再検討を 運行業者団体が政府に呼び掛け
(まにら新聞) 2023/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
エドサ循環バスシステムが新年1月1日から助成金の投入がなくなるため有料となる
(まにら新聞) 2022/12/30
長距離バス、年末年始はエドサ通り通行可
(NNA ASIA) 2022/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
エドサ循環バス、年末まで終日運行に
(NNA ASIA) 2022/12/05
エドサバスウエー・アヤラ駅開業 アヤラランドが建設
(まにら新聞) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「マカティ市 (Makati)」
運輸省、エドサバス路線などの民営化に着手
(NNA ASIA) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
要訳: 上院は2023年度予算でバス無料乗車のための念慮補助費に3~50億ペソ割り当てる見込み
Senate sets aside P3 to P5 billion for free bus rides, fuel subsidy for 2023 budget
(まにら新聞) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
首都圏のエドサ循環バス、12月は24時間運行
(NNA ASIA) 2022/11/17
バス専用車線に進入し即免停に
(まにら新聞) 2022/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
エドサバス1日乗客数去最高の40万人超
(まにら新聞) 2022/11/04
エドサ通りのバス運行、民営化へ調査
(NNA ASIA) 2022/10/12
エドサ循環バス刷新に2億ペソ超、運輸省
(NNA ASIA) 2022/09/12
経営者協会、首都圏交通網の民営化を提言
(NNA ASIA) 2022/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公共事業民営化」
ナンバー通行規制、路線バスなど免除
(NNA ASIA) 2022/08/23
要訳: 予算管理省はエドサのバス無料乗車を12月31日まで延長のため14億ペソを支出
DBM releases P1.4B funding for the extended DOTr-LTFRB Libreng Sakay at the EDSA Busway
(まにら新聞) 2022/08/17
エドサ無料バス、事業者に3.1億ペソ支払い
(NNA ASIA) 2022/07/21
エドサの無料バス、追加予算で年内継続
(NNA ASIA) 2022/07/13
エドサ循環バスの無料サービス継続 高架鉄道は学生運賃を8月から無料に
(まにら新聞) 2022/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
「フィリピンの学校教育」
首都圏の高速バス整備中止、事業遅延で
(NNA ASIA) 2022/07/01
首都圏の無料バス運行、大半路線で終了
(NNA ASIA) 2022/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
首都圏バス団体、運賃値上げを要請
(NNA ASIA) 2022/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
地方―首都圏バス運行再開も混乱 MMDAが弁解
(まにら新聞) 2022/04/22
世銀、首都圏のバス計画停滞に「不満」
(NNA ASIA) 2022/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「世界銀行」
エドサ通りの無料バス、11日から再開
(NNA ASIA) 2022/04/12
公共バスの首都高通行、4月から再開
(NNA ASIA) 2021/03/23
エドサのバス路線、21年の利用4700万人
(NNA ASIA) 2022/01/24
要訳: 交通省は公共交通車両へのワクチン未接種者乗車禁止違反を監視するため首都圏で私服警官を配備
DOTr to field ''mystery passengers'' in PUV to monitor new policy
(まにら新聞) 2022/01/15
バス車内のビニール製の仕切りを少なくした方がコロナ感染リスク低減
(まにら新聞) 2021/12/28
〔クラクション〕首都圏バスターミナル、年末利用8.5万人
(NNA ASIA) 2021/12/20
バス運行業者2社にLTFRBが出頭命令
(まにら新聞) 2021/10/20
首都圏バス専用レーン、23年初めに着工
(NNA ASIA) 2021/08/10
首都圏のジプニーやバス、運行車両が増加
(NNA ASIA) 2021/04/12
エドサ通り、大量輸送バスシステムを開発
(NNA ASIA) 2020/12/01
エドサ運行のバス、運賃支払い電子決済に
(NNA ASIA) 2020/09/29
エドサ通りのバスレーンが左側に固定される方針。左側に乗降口を設けたバスを投入
(まにら新聞) 2020/08/25
〔クラクション〕バスレーン進入で罰金徴収
(NNA ASIA) 2020/07/24
バス専用路線の暫定運用開始、運輸省
(NNA ASIA) 2020/07/02
あすから交通システム変革へ エドサ通りにバス専用レーン
(まにら新聞) 2020/05/31
自動運賃徴収の手数料請求せず
(まにら新聞) 2020/05/25
エドサ運行のバス路線半減へ、陸運統制委
(NNA ASIA) 2020/05/12
要訳: 省庁間作業部会の許可があればバスや列車の30%のみ運行が可能: トゥガデ交通相
Only 30 % of buses, trains can operate if IATF allows it
(まにら新聞) 2020/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン 2020/01/30」
ココ
投稿者 美山治 : 06:26 | - | |
