バタンガス州 (Batangas) のニュース
【参考リンク】
Official Website of the Province of Batangas
バタンガス州 (Wikipedia)
【MMGニューストピック】
「カラバルソン地方 (CALABARZON) Region IV-A」
「フィリピンの地方自治体 (全国)」
「フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)」
「バタンガス港」
「CTBEX: カビテ―タガイタイ―バタンガス高速道路」
「バタンガス州のLNG洋上輸入基地建設計画」
「バタンガスのLNG基地建設」
「タール (TAAL) 火山」
【ニュース見出し】
要訳: ツネイシグリーンエナジーはセブ州バランバンで、再生エネトラクテベル・レッド社のIT企業はマカティ市で、ウェンシャン・エレクトロニクス社の半導体製造業はバタンガス州でそれぞれPEZA登録
PEZA registers 3 new locators in Cebu, Makati, Batangas economic zones
(BusinessWorld) 2024/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの製造業: 電子部品」
要訳: 米拠点のコリンズ・エアロスペースと提携はバタンガス州での国産キャビンシートをフィリピン航空へ供給 投資委員会が初回の検品作業実施
PAL taps Collins Aerospace for locally-made cabin seats
(GMA News) 2024/11/14
.................................................
【参考リンク】
Collins Aerospace
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
「フィリピンの製造業」
要訳: マルコス大統領は台風「クリスティーン」被災地バタンガス州タリサイを訪問、6千万ペソの支援
PBBM visits ‘Kristine’ ground zero in Talisay, hands over P60-M aid
(PNA.gov.ph) 2024/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風20号 (亜: チャーミー | 比: クリスティーン)」
Bエナジー、風力発電所を28年完成
(NNA ASIA) 2024/10/29
.................................................
【参考リンク】
Basic Energy
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
電力資産会社、地熱発電用地を売却へ
(NNA ASIA) 2024/10/28
.................................................
【参考リンク】
PSALM Corporation
Maibarara Geothermal Inc.(MGI)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地熱発電」
要訳: バタンガスで54名死亡 災害自体宣言発令
54 dead as Batangas placed under state of calamity
(GMA news) 2024/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風20号 (亜: チャーミー | 比: クリスティーン)」
日系工業団地、開発競う商業区画を強化、50万人に照準
(NNA ASIA) 2024/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
要訳: 3企業がバタンガス州マビニ港の風力発電に関心: フィリピン石油校公社
PNOC: Three firms keen on Mabini port repurposing
(BusienssWorld) 2024/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
コンバージ、工業団地FPIPに通信網
(NNA ASIA) 2024/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
NXロジスティクスフィリピン、創立25周年記念の植樹活動を実施
(NIPPON EXPRESSホールディングス) 2024/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
セイコーエプソン・フィリピン工場、組み立て・場内物流 自動化 トラックーライン 倉庫レス目指す
(日刊工業新聞) 2024/10/09
.................................................
【参考リンク】
Epson
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
台湾の通信部品メーカー、経済区庁に登録
(NNA ASIA) 2024/10/03
.................................................
【参考リンク】
EZconn
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの通信事業」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
化学D&L、バタンガス工場1年で黒字化
(NNA ASIA) 2024/10/02
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
若い男性のHIV感染、性に保守的なフィリピンで拡大 背景に素性知らぬ相手と性交渉
(朝日新聞) 2024/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの改正エイズ法とHIV感染状況、対策」
要訳: バタンガスのファーストフィリピンインダストリアルパークの複合商業施設は2026年までにオープン見込み
FPIP Batangas commercial center expected to open by early 2026
(BusinessWorld) 2024/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
実業家レビステ氏、土地開発に150億ペソ
(NNA ASIA) 2024/09/19
.................................................
【参考リンク】
Solar Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産業界」
要訳: セミララはバタンガスにある700MWのセント・ラファエル石炭火力発電所を14億ドルかけ再稼働目指す
SMPC eyes revival of 700 MW Saint Raphael coal plant in Batangas
(POWER PHILIPPINES) 2024/09/16
.................................................
【参考リンク】
Semirara Mining and Power Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの石炭火力発電、石炭」
8000頭すでに処分 アフリカ豚熱感染拡大
(まにら新聞) 2024/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
誘拐目的は？
(まにら新聞) 2024/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「フィリピン: 誘拐事件」
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
要訳: チーム・フィリピン・エナジー社はバタンガス州の建設資材製造マリワサ・シアム・セラミックスに屋上太陽光パネルで電源供給
TeaM Energy, Mariwasa expand solar partnership in Batangas
(BusienssWorld) 2024/09/13
.................................................
【参考リンク】
TEAM Philippines Energy Corp.
Mariwasa Siam Ceramics, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
「フィリピンの製造業」
ルソン国際コンテナ港 ICTSIが来年着工
(まにら新聞) 2024/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ICTSI: International Container Terminal Services, Inc.」
要訳: パサイ市で誘拐された中国人4名がバタンガスで車から脱出、救助
4 Chinese abducted in Pasay City found in Batangas City
(INQUIRER.NET) 2024/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「フィリピン: 誘拐事件」
「パサイ市 (Pasay)」
投資委とバタンガス州、投資誘致で協力
(NNA ASIA) 2024/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 投資委員会: Board of Investments (BOI)」
AyalaLand Logistics Holdings Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
「AYALA アヤラ」
要訳: 大統領府はイロイロ市マンドゥリラオに経済区を設定、バタンガス州リマの経済区拡大
Palace puts up economic zone in Iloilo, expands another in Batangas
(INQUIRER.NET) 2024/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
ASFワクチン接種開始 バタンガス州ロボ町
(まにら新聞) 2024/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
フィリピン工場に太陽光発電設備を導入 CO₂排出量年間約751ｔ削減
―2025年6月長野県御代田事業所にも太陽光発電設備を導入予定―
(CITIZEN) 2024/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの太陽光発電」
要訳: バタンガス州のロボ町でアフリカ豚熱による災害事態宣言
Batangas town under state of calamity due to ASF
(INQUIRER.NET) 2024/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
要訳: バタンガス州のいくつかの地域でのアフリカ豚熱報告受け農業省はワクチンの緊急購入を目指す
DA eyes emergency purchase of ASF vaccine following reports it is in some Batangas areas
(まにら新聞) 2024/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
メガワールドがリパ市で ウェルネス住宅地建設
(まにら新聞) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」
「フィリピンの不動産: 複合・商業施設・都市開発」
要訳: マルコス大統領はバタンガス州のマルバルをリマ工業団地の一部とする宣言
Batangas property declared as ecozone
(philstar) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
要訳: バタンガスのファーストフィリピンインダストリアルパーク入居の日系企業ブラザー、キヤノン、イビデン、村田製作所の4社が新たに1000名を雇用へ: 同パーク渉外マネージャー
4 Japanese firms in FPIP ecozone looking for over 1,000 new workers
(BusinessMirror) 2024/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
5 provinces declare state of calamity due to habagat, Carina
(ABS-CBN News) 2024/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風3号 (亜: ケーミー | 比: カリーナ)」
要訳: 大雨で国家灌漑庁はカビテとバタンガスのダムの水位監視中
NIA-Calabarzon monitors dams in Cavite, Batangas amid bad weather
(PNA.gov.ph) 2024/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年台風3号 (亜: ケーミー | 比: カリーナ)」
「フィリピンの水道、灌漑事業」
要訳: 中国海警船がバタンガスの40km沖を巡回
CCG ship on 'patrol' in Batangas
(The Manila Times) 2024/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」
要訳: バタンガスのSTEM教育分野のカラカ高等学校の生徒が太陽光廃棄物処理兼充電器を発明
STEM Students in Batangas Invent Solar-Powered Waste Disposal & Charger
(PHILIPPINE NEWS) 2024/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「フィリピンの太陽光発電」
「フィリピンの廃棄物処理」
時計部品シチズン、工場屋上の太陽光稼働
(NNA ASIA) 2024/07/12
.................................................
【参考リンク】
MSpectrum
Citizen Finedevice Philippines Corp
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「MERALCO メラルコ 」
「フィリピンの太陽光発電」
リマ工業団地の商業地区拡張アボイティス、投資額40億ペソ
(NNA ASIA) 2024/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
要訳: 日本大使館はバタンガス州ロサリオに浄水システムを引き渡し
Japan Embassy turns over water purification system in Rosario Batangas
(The Manila Times) 2024/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの水道、灌漑事業」
要訳: バタンガス州のダイビングスポットであるマビニ町でビーチのゴミとコメを交換する取り組み
Batangas diving town swaps trash for rice to clean up its beaches
(interaksyon | philstar) 2024/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
要訳: 関税局は96億ペソ相当の覚醒剤運搬に使用されたヨットをバタンガスで押収
BOC seizes yacht used to transport P9.6-B shabu in Batangas
(PNA.gov.ph) 2024/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
要訳: 先住民のバジャウ族は現在600世帯がバタンガスに居住 貧困もバタンガス市の自治体が支援
The Badjao tribe's fight with poverty in Batangas City
(GMA News) 2024/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの先住民、少数民族」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: メラルコがバタンガス州の配電事業者バテレックとの合弁事業、自治体が支持
Meralco’s partnership with Batangas utilities gains momentum with local backing
(Bilyonaryo) 2024/06/27
.................................................
【参考リンク】
Batangas II Electric Cooperative
.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
要訳: バタンガス州タアル町のカイササイ教会が文化財、歴史的建造物に認定
Taal’s Caysasay Church declared cultural treasure, historical landmark
(PNA.gov.ph) 2024/06/25
.................................................
【参考リンク】
Archdiocesan Shrine of Our Lady of Caysasay (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「キリスト教とフィリピン」
「フィリピンの文化遺産、施設、史跡、名所」
住商、工業団地の拡張検討丸紅は風力関心、比が投資訴え
(NNA ASIA) 2024/06/25
.................................................
【参考リンク】
First Philippine Industrial Park
住友商事
丸紅
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
要訳: 太平洋セメントがセブに製造工場、村田製作所が工場拡張、双日グループが持続可能な建物やデジタルインフラ企業への支出など220億ペソを投資: 貿易産業省
Japan delivers P22-B investments to PH; adds P7.4-B in pledges
(PNA.gov.ph) 2024/06/24
.................................................
【参考リンク】
太平洋セメント
村田製作所
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
草の根・人間の安全保障無償資金協力 「バタンガス州ロザリオ町マバト村における浄水設備整備計画」引渡式
(在フィリピン日本国大使館) 2024/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの水道、灌漑事業」
要訳: バタンガスのリゾート施設経営者が元従業員に殺害される
Batangas resort owner, 73, found dead
(INQUIRER.NET) 2024/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: バタンガス州のバランガイにハエの大群が押し寄せる ネットで助けを求める動画が話題
Lady Netizen Seeks Help After Swarm of Flies Invades Barangay in Batangas
(PHILIPPINE NEWS) 2024/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: いきもの」
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
バタンガスに港湾工業団地、30億ペソ投資
(NNA ASIA) 2024/06/14
.................................................
【参考リンク】
Industrial Park Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
要訳: ロハスアンドカンパニー社はバタンガス、ナスグブ市住人の訴えを一蹴
RCI brushes off protest over eviction of 50,000 Nasugbu residents
(Rappler) 2024/06/10
.................................................
【参考リンク】
Roxas and Company, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産業界」
要訳: 1000名以上のバタンガス住人が5万人以上の住民に立ち退きせまるロハス・カンパニーの不動産開発計画に抗議 出資者のBPI、フィリピン開発銀行などの本部訪問し、農地改革省、ランドバンク、中央銀行などへも
開発該当地区当局の発行した同社への出資中止する条例を提示
Batangueños stage protest in Makati vs plan to evict 50,000 residents for real estate development
(MANILA BULLETIN) 2024/06/06
.................................................
【参考リンク】
Roxas and Company, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農地改革」
「フィリピンの不動産業界」
要訳： 補修工事のため6月7日~9日にカロオカン、ケソン市、バタンガス市の一部で停電: メラルコ
Power interruptions in parts of Caloocan, Quezon City, Batangas City on June 7-9
(GMA News) 2024/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
「フィリピンの電力不足、停電」
要訳: バタンガス市住人は違法外国人の通報を: 出入国管理局
Batangas residents told: ‘Report illegal aliens’
(INQUIRER.NET) 2024/06/03
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 出入国管理局はバタンガスの採石場で違法就労の中国人7名を逮捕 偽企業経由で申請された就労ビザ保有
BI nabs 7 Chinese illegal workers in Batangas quarry
(PNA.gov.ph) 2024/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
プライム、初の太陽光発電所を稼働
(NNA ASIA) 2024/06/03
.................................................
【参考リンク】
Prime Infra
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
要訳: 出入国管理局はバタンガスの採石場で違法就労の中国人7名を逮捕 偽企業経由で申請された就労ビザ保有
BI nabs 7 Chinese illegal workers in Batangas quarry
(PNA.gov.ph) 2024/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
ロックウェルランド ルソン2州で開発強化
(まにら新聞) 2024/05/31
.................................................
【参考リンク】
Rockwell Land
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロペス財閥」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
要訳: メガワールド子会社グローバルエステートリゾートはバタンガスにゴルフ場併設のビーチフロント住宅開発を計画
Megaworld unit to develop beachfront property in Batangas
(ABS-CBN News) 2024/05/27
.................................................
【参考リンク】
Global-Estate Resorts, Inc. (GERI)
.................................................
【MMGニューストピック】
「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
コリンズ・エアロスペース 5年以内に比拠点増強へ
(まにら新聞) 2024/05/24
.................................................
【参考リンク】
Collins Aerospace
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの航空業界」
メラルコ、新型変電所を稼働
(NNA ASIA) 2024/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
要訳: バタンガス州アリタガタグで1.4tの覚醒剤を押収した事件で逮捕されたカナダ人が重要な役割: アバロス内務自治相
Arrested Canadian played big role in Alitagtag shabu haul–Abalos
(INQUIRER.NET) 2024/05/20
.................................................
【関連過去記事】
要訳: バタンガスで96億ペソ相当の覚醒剤を出荷しようとした容疑者のカナダ人がカビテで逮捕
Canadian tagged in P9.6-B Batangas shabu haul falls in Cavite
(PNA.gov.ph) 2024/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: フィリピンのバタンガス州パドレ・ガルシアに新しい競馬場 開設まであとわずか数か月
New racecourse in Philippines just months away from lift-off in much-needed boost to Asian racing scene
(RACING POST) 2024/05/20
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: スポーツいろいろ」
要訳: バタンガスで96億ペソ相当の覚醒剤を出荷しようとした容疑者のカナダ人がカビテで逮捕
Canadian tagged in P9.6-B Batangas shabu haul falls in Cavite
(PNA.gov.ph) 2024/05/17
.................................................
【関連過去記事】
バタンガス州の検問で133億ペソ相当2トンの麻薬押収。1回の摘発で過去最高の押収量を記録し大統領も評価
(まにら新聞) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「カビテ州 (Cavite)」
アヤラ物流、低温倉庫を新設
(NNA ASIA) 2024/05/17
.................................................
【参考リンク】
Ayalaland Logistics Holdings Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンのコールドチェーン (低温物流)」
バウアン貨物港事業2025年初頭に着工へ
(まにら新聞) 2024/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ICTSI: International Container Terminal Services, Inc.」
〔クラクション〕バタンガス州知事、女性弁護士と50歳差婚
(NNA ASIA) 2024/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの恋愛・婚姻・家族」
マニラにギリシャ神殿の遺跡？
(株式会社アティックツアーズ) 2024/05/06
.................................................
【参考リンク】
Fortune Island (Philippines)
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
スチールアジア、製鉄所建設で83億ペソ確保
(NNA ASIA) 2024/05/06
.................................................
【参考リンク】
SteelAsia
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
要訳: タアル湖のバタンガス方面での2ヶ月の淡水イワシ禁漁が解除
Tawilis’ 2-month fishing ban in Taal Lake in Batangas ends
(INQUIRER.NET) 2024/05/01
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 農業省水産総合研究開発センターは静岡県で開催されたアジア太平洋小規模漁業地域シンポジウムでバタンガス淡水イワシ保全への取り組みについて研究成果発表
Team presents initiatives on conserving Batangas freshwater sardine in Shizouka symposium
(まにら新聞) 2024/04/17
.................................................
【参考リンク】
Sardinella tawilis (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
要訳: 村田製作所はバタンガス工場でのクリーンエネルギー利用促進のためソルソゴン州にあるファーストジェンの地熱発電所との提携拡大
Murata sticks with First Gen for geothermal power
(INQUIRER.NET) 2024/04/24
.................................................
【参考リンク】
村田製作所
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「First Gen (ファースト・ジェン)」
「フィリピンの地熱発電」
「ソルソゴン州 (Sorsogon)」
Pricon Microelectronics,Inc.（フィリピン）で第3工場が完成
(山一電機株式会社) 2024/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
登校中の女子高生射殺される
(まにら新聞) 2024/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: ベーシックエナジーと日本のレノバがバタンガスでの50MW風力発電で提携
Basic Energy, Japanese firm ink deal
(The Manila Times) 2024/04/18
.................................................
【参考リンク】
Basic Energy
RENOVA, Inc
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
要訳: 国家捜査局はバタンガスでフエテン（ボールに書かれた数字を当てる賭博）行っていた21名を逮捕
NBI nabs 21 individuals for alleged involvement in jueteng in Batangas
(INQUIRER.NET) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
麻薬戦争の超法規殺人批判、大統領
(NNA ASIA) 2024/04/17
バタンガス州の検問で133億ペソ相当2トンの麻薬押収。1回の摘発で過去最高の押収量を記録し大統領も評価
(まにら新聞) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
Fジェン、天然ガス発電所の開発継続
(NNA ASIA) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「First Gen (ファースト・ジェン)」
「フィリピンのLNG火力発電」
村田製作所、脱炭素を加速7.5万トン削減、風力も稼働
(NNA ASIA) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの太陽光発電」
「フィリピンの地熱発電」
「フィリピンの風力発電」
いじめられた恨みで銃撃か
(まにら新聞) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
日本政策金融公庫および東邦銀行との協調融資 契約締結に関するお知らせ
(株式会社匠堂) 2024/04/08
.................................................
【参考リンク】
BIGMATE PHILIPPINES, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
要訳: DMCIはバタンガスの製鉄所を2023年10月に閉鎖と発表 コロナ禍による需要減で
DMCI steel plant shuttered since Oct 2023
(INQUIRER.NET) 2024/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
「DMCI」
要訳: バタンガスに初のティラピア孵化場 年間30~50万の稚魚生産
First tilapia hatchery in Batanes unveiled
(INQUIRER.NET) 2024/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
大塚ポリテック、第3工場を稼働
(NNA ASIA) 2024/04/05
.................................................
【参考リンク】
大塚ポリテック株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
要訳: バタンガスで船舶がはしけと衝突 乗客1名負傷
One passenger hurt as vessel, barge collide of Batangas
(まにら新聞) 2024/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
ホンダ二輪、工場の太陽光設備を稼働
(NNA ASIA) 2024/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ホンダ・フィリピン」
「フィリピンの太陽光発電」
要訳: セメックスフィリピンはバタンガスに戦略的物流拠点を開設
Cemex Philippines Opens New Strategic Warehouse in Batangas
(ManilaStandard) 2024/03/31
.................................................
【参考リンク】
Cemex
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのセメント業界」
「フィリピンの物流・物流拠点」
化学D&L、バタンガス工場で環境認証
(NNA ASIA) 2024/03/26
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
コリンズエアロ、フィリピン工場から座席初出荷
(航空新聞) 2024/03/15
.................................................
【参考リンク】
Collins Aerospace
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの航空業界」
米PEZA企業が500万ドル追加投資
(まにら新聞) 2024/03/16
.................................................
【参考リンク】
Sol-Go Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「米国とフィリピン米商務長官来比」
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの太陽光発電」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
要訳: 科学技術省バタンガス支部は海外進出模索する中小零細企業を機械化、包装、ハラル認証などで支援
DOST-Batangas helps MSMEs seeking to hit global market
(PNA.gov.ph) 2024/03/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」
「フィリピンとハラル」
要訳: マニラ−バタンガス間のバイパス道路、5日間の一時通行止め 市イベント開催のため
Parts of Manila-Batangas bypass road closed for 5 days
(NNA ASIA) 2024/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「マニラ首都圏」
要訳: バタンガス市の洞窟に12年間住み続ける家族、転居を望むも資金不足 市が住宅プログラムの提供提案
Batangas family living in cave for 12 years offered relocation
(GMA News) 2024/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
統合LNG施設3社連合で運用へ
(まにら新聞) 2024/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
「MERALCO メラルコ 」
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「サンミゲル・ホールディングス」
MジェンとアボイティスLNG事業を買収
(まにら新聞) 2024/03/04
.................................................
【参考リンク】
Meralco Powergen Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンのLNG火力発電」
「MERALCO メラルコ 」
「サンミゲル・ホールディングス」
要訳: バタンガスのナスグブにある砂糖精製のアスカレラ・ドン・ペドロ社、97年の歴史に幕 砂糖輸入に押され
A 97-year-old Philippine company closes down
(Rappler) 2024/03/01
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
小倉クラッチ（群馬・桐生市）のフィリピン子会社の新工場が完成
(上毛新聞) 2024/02/24
.................................................
【参考リンク】
小倉クラッチ
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
ICTSI、バウアン港の貨物取扱料上げ
(NNA ASIA) 2024/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ICTSI」
「フィリピンの港湾業界」
食品URC、新工場を着工
(NNA ASIA) 2024/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ユニバーサル・ロビーナ URC」
スチールアジア、製鉄所の稼働に遅れ
(NNA ASIA) 2024/02/15
.................................................
【参考リンク】
SteelAsia
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
財閥ロハスと農民団体、所有権争い終了
(NNA ASIA) 2024/02/15
.................................................
【参考リンク】
Roxas and Company Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農地改革」
要訳: フィリピン競争員会はユニバーサルロビーナによるバタンガス拠点の製糖ロハス買収を停止
Philippines: Regulator Blocks URC’s acquisition of Batangas sugar mill
(CPI) 2024/02/14
.................................................
【参考リンク】
Roxas and Company Inc.
RHI's Business Units
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン競争委員会 (PCC)」
「ユニバーサル・ロビーナ URC」
「フィリピンの砂糖業界」
要訳: 父親から性的虐待受けていた少女が父親を射殺 バタンガス
Girl from Batangas shoots father dead over sexual abuse
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
「家庭内暴力 DV」
「フィリピンの事件」
要訳: 日本の小倉クラッチ株式会社がラグナのエコゾーンからバタンガスに移転で設備投資に7億1千万ペソの投資
Japanese clutch manufacturer invests P710M in Batangas facility
(INQUIRER.NET) 2024/02/10
.................................................
【参考リンク】
小倉クラッチ株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
要訳: アヤラランド・ロジスティクスはバタンガス、パンパンガの低温倉庫を上半期に完成へ
AyalaLand Logistics targets to finish cold storage facilities in Batangas, Pampanga by first half
(philstar) 2024/02/09
.................................................
【参考リンク】
Ayalaland Logistics Holdings Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」
要訳: ナスグブで5万人の農地改革受益者が土地失う可能性
50,000 CARP beneficiaries in Nasugbu to lose land
(philstar) 2024/02/09
.................................................
【参考リンク】
Roxas and Company Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農地改革」
ブラザーインダストリーズ (フィリピン) における第3工場完成について
(ブラザー工業株式会社) 2024/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
動画：フィリピンで船舶衝突事故 中国人観光客4人負傷
(AFPBB News) 2024/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
リマ工業団地に賃貸社員寮オープン
(まにら新聞) 2024/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
要訳: 西ネグロス州のカディス市を農業拠点する構想 カディス港とバタンガス港を結び首都圏に農作物輸送へ
Cadiz City poised to become agri hub in northern Negros
(PNA.gov.ph) 2024/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「フィリピンの港湾業界」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
「マニラ首都圏」
要訳: バタンガスの水上タクシー事故で2名死亡
Two people die in maritime incident off Batangas
(まにら新聞) 2024/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: ベーシックエナジーは日本のレノバとバタンガスにおける50MWのマビニ風力発電計画提携に合意
Basic Energy board OK’s partnership with Renova for wind project
(BusinessWorld) 2024/01/30
.................................................
【参考リンク】
Basic Energy
株式会社レノバ
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
要訳: バタンガス市の信号機が赤表示のまま停止 ネットユーザが撮影
Concerned Netizen Shares Video of Malfunctioning Traffic Light in Batangas City
(PHILIPPINE NEWS) 2024/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
覆面バイクで女性2人に発砲
(まにら新聞) 2024/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
国営石油、洋上風力向け港湾を27年完成
(NNA ASIA) 2024/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
「フィリピンの風力発電」
要訳: バタンガスのビューティーコンテスト出場者行方不明に関与の警官解任
Cop linked to missing Batangas beauty queen dismissed from service
(PNA.gov.ph) 2024/01/18
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ミス・グランド・フィリピン2023の候補者行方不明に
Miss Grand Philippines 2023 candidate reported missing
(ABS-CBN News) 2023/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの警察組織」
要訳: 大統領府はバタンガス、ラグナの5つの地域で地方イベントに合わせた祝日を宣言
Malacañang gives one-day holiday to five different places in Calabarzon
(INQUIRER.NET) 2024/01/14
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの祝日・記念日・行事など」
要訳: バタンガス州ナスグブは配電サービスをメラルコへ移管
Meralco takes over service in Nasugbu
(philstar) 2023/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
要訳: バタンガスで自動車とトラクター衝突事故により5名死亡
Five dead as vehicle collides with tractor head truck in Batangas
(まにら新聞) 2023/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: バタンガスでの戦闘でNPA6名含む7名殺害: カラバルソン地方警察
Seven killed, including six alleged NPAs, in Batangas encounter: police
(まにら新聞) 2023/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
中国の精密金属会社、工場新設へ
(NNA ASIA) 2023/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
アヤラランド、余暇向け複合開発始動
(NNA ASIA) 2023/12/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
サウナで韓国人が窒息死
(まにら新聞) 2023/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: フィリピン人向けイタリア入国ビザ申請センターが新たにセブ、ダバオ、バタンガスとタギグに開設
New Italy Visa Application Centers for Filipinos Have Opened in Cebu, Davao, Batangas, and Taguig
(Esquiremag) 2023/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「イタリアとフィリピン」
「フィリピンのOFW」
「フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)」
バタンガス州、火力発電所の有益性強調
(NNA ASIA) 2023/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
バタンガスとカビテ、東ミンドロ3州で干ばつになるとの予想を気象専門家が明らかに
(まにら新聞) 2023/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「エルニーニョ現象とフィリピン」
EEIパワー、病院に屋根置き太陽光設置
(NNA ASIA) 2023/11/30
.................................................
【参考リンク】
EEI Power Corporation
Mary Mediatrix Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
「フィリピンの太陽光発電」
「現場レベルの技術指導を」 災害対策分野への支援に注力 JICA海外協力隊・川村旭弘さん
(まにら新聞) 2023/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの防災」
「でっち上げのうそ」暴いた 人権活動家含む16人を不起訴 告訴人はバタンガス交戦の兵士ら
(まにら新聞) 2023/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「野菜の美味しさ伝えたい」 販売先開拓や技術伝承掲げる JICA協力隊の三村さん
(まにら新聞) 2023/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「JICA 国際協力機構」
7,641分の１のお気に入りの島に出会う マニラの国際空港から車で90分の緑豊かなヒーリング・サンクチュアリ
(CREA) 2023/11/18
.................................................
【参考リンク】
The Farm At San Benito
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
要訳: レイプ事件の容疑者3名をラグナ、バタンガスで逮捕
3 rape suspects nabbed in Laguna, Batangas
(MANILA BULLETIN) 2023/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: バタンガスの化学物質流出を調査 保管された溶剤ナフサのドラム缶2本に漏れ 住民に健康被害: 市民防衛室
Authorities investigating Batangas chemical spill
(まにら新聞) 2023/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
比在住のチノ・ワタルさん（漢字表記不明）が死去
(まにら新聞) 2023/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人社会」
要訳: メラルコは補修作業によるバタンガス、カロオカン、ラグナ、マニラ、モンテンルパ、パサイでの停電を発表 11月6日~8日
7 cities, province to hit by power interruptions
(MANILA BULLETIN) 2023/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
小倉クラッチ、新工場を稼働新築移転、米国向け3割増産
(NNA ASIA) 2023/10/26
.................................................
【参考リンク】
小倉クラッチ
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
財閥SM、工業団地周辺にモール開業
(NNA ASIA) 2023/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
アボイティス、CO2を100トン削減へ
(NNA ASIA) 2023/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの太陽光発電」
要訳: バタンガス近海でモータータンカー火災 1名死亡、3名行方不明: 沿岸警備隊
One dead, three missing as motor tanker catches fire near Batangas: officials
(まにら新聞) 2023/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
要訳: ミス・グランド・フィリピン2023の候補者行方不明に
Miss Grand Philippines 2023 candidate reported missing
(ABS-CBN News) 2023/10/17
.................................................
【参考リンク】
Miss Grand Philippines (Instagram)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンとミス・コンテスト、ビューティーコンテスト」
73歳の女性がバンの中で射殺される
(まにら新聞) 2023/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: 国家送電公社はバタンガスとミンドロをつなぐ送電網敷設の厳しい完了期日について政府の支援求める
NGCP seeks gov’t support to meet tight deadline for connecting Batangas, Mindoro
(BusinessWorld) 2023/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
「ミンドロ島」
グリーナジー、物流施設建設の合意破棄
(NNA ASIA) 2022/10/09
.................................................
【参考リンク】
Greenergy
Abacore Capital Holdings Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」
「フィリピンの物流・物流拠点」
リマエステート拡張25年完工へ
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
風力発電資材搬入専用港として整備
(まにら新聞) 2023/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
「フィリピンの港湾業界」
中国グランドサン、25年に新生産棟完成
(NNA ASIA) 2023/09/27
.................................................
【参考リンク】
Grandsun
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
グローバックス、ワクチン工場を起工
(NNA ASIA) 2023/09/27
.................................................
【参考リンク】
Glovax Biotech Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
FPIP企業が1千人超採用へ
(まにら新聞) 2023/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
要訳: 養鶏場従業員、ファーストフードのフライドチキンを食べ食中毒 バタンガス
Fried chicken downs 12 poultry farm employees
(philstar) 2023/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: プライムインフラはカビテ、バタンガスで先進技術用いた140メガワットの太陽光発電計画
Prime Infra uses advanced tech for 140-MW solar project in Cavite, Batangas
(GMA News) 2023/09/22
.................................................
【参考リンク】
Prime Infra
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
要訳: タアル火山スモッグ: バタンガスで生徒58名が体調不良訴え
Smog from Taal: 58 Batangas students suffer illness
(CDN | INQUIRER.NET) 2023/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
要訳: カビテ、バタンガス、ラグナおよびマニラ首都圏はスモッグにより休校
Cavite, Batangas, Laguna areas join Metro Manila in suspending classes due to smog
(まにら新聞) 2023/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
「フィリピンの学校教育」
要訳: タアル火山のスモッグで6校の生徒らが体調不良訴え
Six high schoolers experience discomfort due to Taal volcanic smog
(まにら新聞) 2023/09/22
要訳: タアル火山のスモッグでバタンガスのいくつかの町では休校
#WalangPasok: Batangas towns suspend classes over Taal’s volcanic smog
(CNN) 2023/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
「フィリピンの学校教育」
就職フェアに求人4000件、日系など参加
(NNA ASIA) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
インタビュー記事：多くの日本企業が進出するバタンガス州の副知事にインタビューしてみた
(フィリピンアセットコンサルティング) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
要訳: バタンガスのバスターミナルで手榴弾爆発 当局は運輸会社同士の争いの可能性指摘
Grenade blast rocks bus terminal in Batangas
(Rappler) 2023/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「テロ対策法およびテロ対策」
要訳: タアル火山の噴煙続く マスク着用を 地方災害リスク削減管理評議会バタンガス支部
Wear mask as Taal continues to emit vog – Batangas PDRRMO
(MANILA BULLETIN) 2023/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
バランガイ選立候補者また殺される バタンガス州タール町
(まにら新聞) 2023/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」
「2022年12月5日 （23年10月に延期） バランガイ選挙」
比沿岸警備隊によると、バタンガス州カラタガン町沖で漁船が沈没し燃油流出
(まにら新聞) 2023/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
リマ工業団地、街開発に動くアボイティス、日系の誘致強化
(NNA ASIA) 2023/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
DMCIホーム、海辺にコンドテル開発
(NNA ASIA) 2023/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「DMCI」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
研究拠点建設で技術者追加募集
(まにら新聞) 2023/08/30
.................................................
【参考リンク】
Dyson Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
自分の子どもに性的暴行を加え逮捕
(まにら新聞) 2023/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「家庭内暴力 DV」
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
バタンガス市の五つのバランガイで呼吸器疾患患者が増加。保健省が原因調査へ
(まにら新聞) 2023/08/23
.................................................
【関連過去記事】
要訳: バタンガスの住民グループがLNGガス火力発電から発生する有毒ガスで呼吸器疾患、心血管疾患訴え保健省に健康上の非常事態宣言発令するよう求める
Declare health emergency in Batangas, govt urged
(The Manila Times) 2023/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
国営石油、洋上風力発電向けに港湾整備
(NNA ASIA) 2023/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
「フィリピンの港湾業界」
バタンガスで不同意性行犯を逮捕
(まにら新聞) 2023/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
要訳: バタンガスの住民グループがLNGガス火力発電から発生する有毒ガスで呼吸器疾患、心血管疾患訴え保健省に健康上の非常事態宣言発令するよう求める
Declare health emergency in Batangas, govt urged
(The Manila Times) 2023/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
タイヘイヨウセメントフィリピンズ株式会社によるルソン島でのセメントターミナル新設について
(太平洋セメント) 2023/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのセメント業界」
〔クラクション〕性交渉迫られ男性を絞殺、少年を逮捕
(NNA ASIA) 2023/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
リマエステート開発でグリーン認証 アボイティス投資部門
(まにら新聞) 2023/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
「フィリピンの脱炭素移行 二国間クレジット JCM COP 」
要訳: バタンガスでSWAT隊員が妻と浮気相手の警官がモーテルにいる現場押さえる 妻と浮気相手逮捕
SWAT cop catches wife, lover naked in Batangas apartelle
(MANILA BULLETIN) 2023/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの婚姻」
SPエナジー、太陽光で4千ヘクタール確保
(NNA ASIA) 2023/08/03
.................................................
【参考リンク】
SP New Energy Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
〔クラクション〕首都南方にイワシ博物館
(NNA ASIA) 2023/08/03
.................................................
【参考リンク】
Mega Global Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
村田製作所、4棟目を建設110億円投資、つながる車に需要
(NNA ASIA) 2023/08/01
.................................................
【参考リンク】
村田製作所
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「井戸に40人放り込まれた」 加害の歴史、忘れぬように慰霊碑を ＜忘却の墓標＞（下）
(中日新聞) 2023/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 戦没者慰霊」
「第二次大戦とフィリピン」
リゾートでガードマンが殺される
(まにら新聞) 2023/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
Bエナジー、バタンガス沖で洋上風力発電
(NNA ASIA) 2023/07/24
.................................................
【参考リンク】
Basic Energy
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
経済区内の大学が奨学金制度開始 バタンガス州の学生を支援
(まにら新聞) 2022/07/17
.................................................
【参考リンク】
First Industrial Science and Technology College
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「ロペス財閥」
活動家2人の引き渡し命令 国軍と国家警察は応じず 控訴裁判所
(まにら新聞) 2022/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
「フィリピンの司法機関」
誘拐された男性を保護
(まにら新聞) 2023/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
バタンガス州 フィリピン：油脂化学のD&Lが新工場稼働、ココナツ油製品
化学D&L、新工場稼働で一括受注へ
(NNA ASIA) 2023/07/11
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
特別経済区での電気自動車推進
(まにら新聞) 2023/06/28
.................................................
【参考リンク】
First Balfour
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへのEV自動車導入」
「世界銀行」
「ロペス財閥」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
要訳: タアル火山の降灰からバタンガス州の町を守るマクロット山を保全するため植樹
Mt. Maculot shields Batangas town from Taal’s ashes
(PNA.gov.ph) 2023/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
要訳: バタンガスで輸血用血液不足 献血呼びかけ
Batangas stocks up on emergency blood supply
(MAHARLIKA TV) 2023/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
要訳: YCOクラウドセンター (YCO) は2024年第3四半期までにバタンガスのデータセンター稼働へ
YCC targets Batangas data center to start by 3rd quarter 2024
(BusinessWorld) 2023/06/23
.................................................
【参考リンク】
YCO Cloud Centers
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのデータセンター」
アボイティス、リマ工業団地に居住施設
(NNA ASIA) 2023/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
要訳: バタンガス沖でヨットが爆発、乗船のトルコ人2名救出
2 Turkish nationals rescued after yacht explodes in Batangas seas
(INQUIRER.NET) 2023/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: リパ市地方裁判所の裁判官、空き巣に入られ500万ペソ相当の宝飾品失う
Judge loses P.5 million jewelry to robbers
(philstar) 2023/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: バタンガス、マビニ町の町長およびその兄弟2名を逮捕 未登録の銃器、爆発物所持
Police arrest Batangas mayor, two brothers for alleged illegal possession of firearms and explosives
(まにら新聞) 2023/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銃器所持と規制」
避難途中の女性負傷 バタンガス沖地震
(まにら新聞) 2023/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
要訳: MRT3ボニ駅とアヤラ駅にひび割れも安全運行に支障なし: 交通省
No cause for alarm on 'cracks' in two MRT-3 stations: DOTr exec
(まにら新聞) 2023/06/16
フィリピン北部でM6.3の地震、マニラで鉄道運行停止
(ロイター) 2023/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
「マニラ首都圏」
「MRT3号線」
要訳: バタンガス州カラタガンで大きな損傷報告されず: バタンガス州当局
No reported major damage in Calatagan: official
(まにら新聞) 2023/06/16
首都圏でも揺れ確認 バタンガス沖でM6.3地震
(まにら新聞) 2023/06/16
ロックウェル、ビーチ沿い高級物件を開発
(NNA ASIA) 2023/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロペス財閥」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
要訳: タアル火山の噴煙でバタンガス住人に健康被害
Vog from Taal Volcano affects health of Batangas residents
(ABS-CBN News) 2023/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
要訳: タアル火山噴煙によりバタンガスで休校
Classes suspended in Laurel, Batangas due to vog from Taal Volcano
(GMA News) 2023/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
「フィリピンの学校教育」
ロペス系工業団地、複合開発を着工へ
(NNA ASIA) 2023/06/06
.................................................
【参考リンク】
First Philippine Holdings
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロペス財閥」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
要訳: ナスグブの製糖工場操業停止で13,000人以上が生計立たず: ロムアデス下院議長は給付金配布を主導
Over 13,000 lose livelihoods after Nasugbu sugar mill shutdown; Romualdez leads aid distribution
(INQUIRER.NET) 2023/05/31
.................................................
【関連過去記事】
食品URC、製糖ロハスの機械設備を取得
(NNA ASIA) 2023/06/01
.................................................
【参考リンク】
RHI's Business Units
(ROXAS HOLDINGS. INC.)
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
食品URC、製糖ロハスの機械設備を取得
(NNA ASIA) 2023/06/01
.................................................
【参考リンク】
Roxas Holdings, Inc.: RHI
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「ユニバーサル・ロビーナ URC」
「フィリピンの砂糖業界」
西鉄の住宅事業、海外で存在感、フィリピンで新たに4千戸開発
(産経新聞) 2023/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
要訳: バタンガスの凧揚げ団体は子どもたちにスマホやゲームをおいて外で遊ぶよう呼びかけ
Batangas kite flyers urge youth to drop gadgets, play outdoors
(MAHARLIKA TV) 2023/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのヘルスケア・美容業界」
リマエステートの拡張事業４期着工
(まにら新聞) 2023/05/17
.................................................
【参考リンク】
LIMA Estate
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」
フィリピンにおける子会社操業開始のお知らせ
(ASTI株式会社) 2023/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
要訳: SMグループがラグナとバタンガスに新校舎建設、寄贈
SM group to build new school buildings in Laguna, Batangas
(philstar) 2023/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「SM Prime Holdings」
アボイティス、首都南方の特区拡張を開始
(NNA ASIA) 2023/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
日系輸出企業がジョブフェア参加
(まにら新聞) 2023/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
要訳: イリハン発電所運用再開はルソン島の電力供給を安定化: エネルギー省
DOE says Ilijan plant to stabilize Luzon power supply
(NNA ASIA) 2023/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
「ルソンの電力不足」
FPIP入居企業、1600人超の雇用計画
(NNA ASIA) 2023/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
ダイソン、工場新設に110億ペソ投資
(NNA ASIA) 2023/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
ENEX、メラルコへの電力供給目指す
(NNA ASIA) 2023/05/03
.................................................
【参考リンク】
ENEX
.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN（旧ACエナジー）」
「フィリピンのLNG火力発電」
「MERALCO メラルコ 」
要訳: マビニ、バウアン、サンルイス、タール、レメリーの各町を結ぶ53億ペソの沿岸道路プロジェクト、バタンガスの観光産業を推進
P5.3-B coastal road project to boost tourism industry in Batangas
(MANILA BULLETIN) 2023/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの道路事業」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
アヤラランド、複合開発に150億ペソ投資
(NNA ASIA) 2023/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
要訳: サンミゲルと東ミンドロ州はミンドロ島とルソン島バタンガスを繋ぐ「スパーブリッジ」建設について会談
SMC, Oriental Mindoro in talks to build 'super bridge'
(CNN) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの道路事業」
「東ミンドロ州 (Oriental Mindro)」
経済特区2カ所の拡張計画、大統領承認
(NNA ASIA) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
プライムインフラ、首都南方で太陽光着工
(NNA ASIA) 2023/04/14
.................................................
【参考リンク】
Prime Infra
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
アヤラ物流、5カ所目の工業団地着工
(NNA ASIA) 2023/04/14
.................................................
【参考リンク】
Ayalaland Logistics Holdings Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの工業団地」
失踪者の居場所浮上 「NPA」と国軍 サトウキビ労働者拉致事件で
(まにら新聞) 2023/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 金曜だけで、3つの州で10人が水の事故 死亡も: 警察発表
Ten persons drown in three provinces Friday: police
(まにら新聞) 2023/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
イリハン発電所向けLNG、月内に到着へ
(NNA ASIA) 2023/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンのLNG火力発電」
要訳: 東ミンドロのオイル流出もベルデ島のサンゴ礁は無事を確認: フィリピン沿岸警備隊
Verde Island’s coral reefs also safe from toxic oil – PCG
(INQUIRER.NET) 2023/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
要訳: 副大統領室はオイル流出の影響受けたバタンガス住民への支援を継続
Office of Vice President extends aid to oil spill-affected residents of Batangas
(まにら新聞) 2023/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
バタンガス州バラヤン町で労働者2人を国軍が拉致したとして農業組合グループが糾弾
(まにら新聞) 2023/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「フィリピンの農業」
サンミゲル、バタンガス州と高速道契約
(NNA ASIA) 2023/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの道路事業」
要訳: 流出オイルのベルデ島、ティングロイへの到達を確認: フィリピン沿岸警備隊
PCG confirms oil spill reaches Verde Island and Tingloy
(まにら新聞) 2023/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
令和4年度草の根・人間の安全保障無償資金協力合同贈与契約署名式
(在フィリピン日本国大使館) 2023/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
要訳: 流出オイルはバタンガス、プエルトガレラまで到達
‘Oil spill may reach Batangas, Puerto Galera’
(philstar) 2023/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
スチールアジア、工場にAI導入
(NNA ASIA) 2023/03/14
.................................................
【参考リンク】
SteelAsia
SMS group GmbH
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
アバコア、観光都市開発で中国社と提携
(NNA ASIA) 2023/03/10
.................................................
【参考リンク】
AbaCore Capital Holdings, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
化学D&L、新工場を一括受注拠点に
(NNA ASIA) 2023/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
食品メガプライム、首都南方に新工場
(NNA ASIA) 2023/03/02
.................................................
【参考リンク】
Mega Prime Foods Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
Bエナジー、風力発電の提携先模索
(NNA ASIA) 2023/02/28
.................................................
【参考リンク】
Basic Energy
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
フィリピンにおける生産工場建設に関するお知らせ
(山一電機株式会社) 2023/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
アボイティス、24年に特区内の複合ビル完成
(NNA ASIA) 2023/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
二輪車と衝突で学生が死亡
(まにら新聞) 2023/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
精密部品の独ザマ、バタンガス工場拡張
(NNA ASIA) 2023/01/30
.................................................
【参考リンク】
ZAMA Precision Industry Manufacturing Phils., Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
「塗るだけ」で校舎耐震化 東大発スタートアップと パイロット事業開始 JICA
(まにら新聞) 2023/01/30
.................................................
【参考リンク】
Aster
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
「フィリピンの地震」
「フィリピンの防災」
「フィリピンの学校教育」
アボイティス、経済特区に電動バス導入
(NNA ASIA) 2023/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンへのEV自動車導入」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
バタンガス社、新たな発電所を8月着工
(NNA ASIA) 2023/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
年の瀬にビーチで溺死
(まにら新聞) 2022/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
ホンダ二輪、生産設備を再編主力スクーター量産、月3万台
(NNA ASIA) 2022/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ホンダ・フィリピン」
イリハンへのガス供給、契約延長なら検討
(NNA ASIA) 2022/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マランパヤ天然ガス田」
「フィリピンのLNG火力発電」
地場ワクチン社、工場新設の資金確保へ
(NNA ASIA) 2022/12/07
.................................................
【参考リンク】
Glovax Biotech Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
化学D&L、バタンガス工場稼働を再延期
(NNA ASIA) 2022/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
要訳: サンミゲルはメラルコに対し電力安定供給や電気料金引き下げのためイリハン天然ガスプラントの利用提案
SMC offers Meralco use of Ilijan plant at minimal tariff to help stabilize power supply, push down energy bills
(まにら新聞) 2022/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「MERALCO メラルコ 」
「フィリピンのLNG火力発電」
「フィリピンの電力業界」
バタンガス州に光海底ケーブル陸揚げ アジアダイレクトケーブル
(まにら新聞) 2022/11/28
.................................................
【参考リンク】
Asia Direct Cable (ADC) (Submarine Cable Map)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 海底ケーブル」
通信ナウ、リマ工業団地のネット整備
(NNA ASIA) 2022/11/28
.................................................
【参考リンク】
NOW Telecom
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信事業」
日系耐熱電線大手がリパ工業団地に進出
(まにら新聞) 2022/11/25
.................................................
【参考リンク】
株式会社クラベ
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの製造業」
アバコア、バタンガスで観光都市開発
(NNA ASIA) 2022/11/25
.................................................
【参考リンク】
AbaCore Capital Holdings, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
アラヤランドが新市庁舎用地寄付
(まにら新聞) 2022/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
アヤラランド、首都南方で都市開発に着手
(NNA ASIA) 2022/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの不動産: 複合施設」
発電ACEN、石炭火力の売却完了
(NNA ASIA) 2022/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ＡＣＥＮ（旧ＡＣエナジー）」
「フィリピンの石炭火力発電」
インドネシアの冷菓企業、バタンガスに進出
(NNA ASIA) 2022/11/08
.................................................
【参考リンク】
AICE
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
売春あっせんで女性を逮捕
(まにら新聞) 2022/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの人身売買」
石炭火力発電所を再エネ利用に転換へ
(まにら新聞) 2022/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ＡＣＥＮ（旧ＡＣエナジー）」
「フィリピンの石炭火力発電」
「フィリピンの電力業界」
手足口病集団感染か バタンガス州の一部で休校
(まにら新聞) 2022/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
LNG事業中止求め申し立て バタンガスの漁民や環境団体
(まにら新聞) 2022/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「バタンガスのLNG基地建設」
「フィリピンのLNG火力発電」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
Fジェン、エコパーク整備に参画
(NNA ASIA) 2022/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「First Gen (ファースト・ジェン)」
「フィリピンの廃棄物処理」
仕事相手の女性射殺
(まにら新聞) 2022/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
トヨタ現法、マングローブなど4万本植樹へ
(NNA ASIA) 2022/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「トヨタ・フィリピン」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
サンミゲル、イリハン発電所を2月再稼働
(NNA ASIA) 2022/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの電力業界」
ウイ氏の石油元売会社の口座凍結 バタンガス地裁が燃料代未払いで
(まにら新聞) 2022/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フェニックス・ペトロレウム」
ディトと中国ZTE、データセンター着工
(NNA ASIA) 2022/09/27
.................................................
【参考リンク】
ZTE
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのデータセンター」
「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」
フィリピンにおける土地取得に関するお知らせ
(山一電機株式会社) 2022/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
比デンソーの水耕栽培事業承認
(まにら新聞) 2022/09/22
.................................................
【参考リンク】
DENSO PHILIPPINES CORPORATION
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
少年が感電死
(まにら新聞) 2022/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: 国家警察は伝説的なプレーヤー含む19名をビリヤード場での違法賭博容疑で逮捕
Police nab 19 for illegal gambling at billiard hall where cue legend was playing
(まにら新聞) 2022/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
18億ペソ相当の砂糖押収
(まにら新聞) 2022/09/07
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
要訳: PAGASAは台風による強風でバタンガス、バユヤン諸島北東に警戒レベル1を発令
Pagasa raises Tropical Cyclone Wind Signal No.1 over Batanes, northeastern Babuyan Islands
(まにら新聞) 2022/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風11号 (亜:ヒンナムノー | 比: ヘンリー)」
要訳: バタンガス港付近で火災に見舞われた客船の乗客・乗務員48名は全員救助: フィリピン沿岸警備隊
All passengers, crew of boat that caught fire near Port of Batangas rescued: PCG
(まにら新聞) 2022/08/29
要訳: バタンガスの客船火災で行方不明の2名発見 乗客乗員全員の安否確認: 沿岸警備隊
2 missing passengers of stricken ship off Batangas found
(INQUIRER.NET) 2022/08/27
バタンガス州の港付近で客船「MVアジア」が爆発を起こし火災発生、９人不明
(まにら新聞) 2022/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
財閥DMCI系、石炭発電所の新設検討
(NNA ASIA) 2022/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「DMCI」
「フィリピンの石炭火力発電」
地方銀行に衛星インターネット支援 中央銀行が試験実施開始
(まにら新聞) 2022/08/22
.................................................
【参考リンク】
iOne Resources, Inc.
Progressive Rural Bank Inc.
Rural Bank of Cuenca
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
「フィリピンと宇宙事業」
「フィリピンの科学・研究」
「フィリピンの銀行業界」
「フィリピンの衛星通信」
要訳: タール火山の二酸化硫黄を放出により バタンガス州のリパ大司教区社会活動センターはN-95マスクの寄付を呼びかけ
Batangas churches need masks as Taal Volcano emits toxic gas
(PNA.gov.ph) 2022/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「タール (TAAL) 火山」
ラック突っ込み8人死亡 ※原文ママ
(まにら新聞) 2022/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
リマ工業団地、環境配慮型に刷新へ
(NNA ASIA) 2022/07/18
.................................................
【参考リンク】
LIMA Estate
(Aboitiz InfraCapital)
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの工業団地」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
ワクチン保管へ低温設備引き渡し、日本支援
(NNA ASIA) 2022/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコールドチェーン」
鉄鋼最大手、24年に溶解処理工場を稼働
(NNA ASIA) 2022/07/05
.................................................
【参考リンク】
SteelAsia Manufacturing Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
缶詰大手メガ、新工場建設に遅れ
(NNA ASIA) 2022/06/30
.................................................
【参考リンク】
MEGA
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「フィリピンの食品製造・卸業界」
アボイティス新経済特区で9万人雇用へ セブ2カ所とバタンガス州で
(まにら新聞) 2022/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「セブ州 (Cebu)」
首都圏と6州で陽性率上昇 バタンガス州は8.3%に
(まにら新聞) 2022/06/25
蓄電アンバー、年内に第2工場完成
(NNA ASIA) 2022/06/17
.................................................
【参考リンク】
Amber Kinetics Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
「フィリピンの電力業界」
イリハン火発所、サンミゲルに引き渡し
(NNA ASIA) 2022/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの電力業界」
シェル、天然ガス田からの供給停止
(NNA ASIA) 2022/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」
「マランパヤ天然ガス田」
「フィリピンの電力業界」
アヤラランド、バタンガスで工業団地開発
(NNA ASIA) 2022/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの工業団地」
M6.1の地震が発生 バタンガス州沖で
(まにら新聞) 2022/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
ASTI、ワイヤハーネス子会社設立
(NNA ASIA) 2022/05/16
.................................................
【参考リンク】
ASTI株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
不明5人の遺体発見 バタンガス州のタール湖畔
(まにら新聞) 2022/05/05
バタンガス州のタール湖で遊泳中の子ども5人が相次いで溺れ、行方が分からなくなっている
(まにら新聞) 2022/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
草むらに身元不明の遺体
(まにら新聞) 2022/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
借金断られ逆恨みで殺害
(まにら新聞) 2022/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
活気戻り始めた国内観光の島A 専門化せず存続した関連産業
(まにら新聞) 2022/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
活気戻り始めた国内観光の島@ コロナ禍で進んだ新規参入
(まにら新聞) 2022/03/17
.................................................
【参考リンク】
Fortune Island (Philippines) (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
コンテナの下敷きに
(まにら新聞) 2022/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
アボイティス、リマ工業団地を拡張
(NNA ASIA) 2022/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの工業団地」
父親の通報で息子逮捕
(まにら新聞) 2022/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
D&L、油脂化学工場の稼働延期
(NNA ASIA) 2022/03/07
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
けんかの仲裁に入って殺される
(まにら新聞) 2022/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
フィリピン：バタンガスにデータセンター建設＝地場JJ
(亜州ビジネス) 2022/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとIT産業」
新米警官がガソリンスタンド強盗
(まにら新聞) 2022/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「フィリピンの事件」
ブラザーインダストリーズ (フィリピン) における第3工場建設について
(ブラザー工業株式会社) 2022/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
76歳邦人男性自宅で病死か バタンガス市のアパート
(まにら新聞) 2022/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
アヤラ系企業、バタンガスで物流施設取得
(NNA ASIA) 2022/02/09
.................................................
【参考リンク】
Ayalaland Logistics Holdings Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンの物流・物流拠点」
サンミゲル、海岸清掃をバタンガスに拡大
(NNA ASIA) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの環境問題と対策」
要訳: ドゥテルテ大統領はバタンガス市、ルセナ市を違法薬物蔓延地域として言及
Duterte flags Batangas, Lucena in drug map
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~」
トヨタ、車両施設の燃料業者にシェル選定
(NNA ASIA) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「トヨタ・フィリピン」
「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」
溺れる女性を助けようとして溺死
(まにら新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
バタンガス社、複合発電所を建設
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
草の根・人間の安全保障無償資金協力 「バタンガス州バレテ町における医療機器整備計画」引渡式
(在フィリピン日本大使館) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの医療製品・機器業界」
国営石油、港湾拡張計画を中止
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
アバコール不動産部門合弁でコンドテル建設へ
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【参考リンク】
AbaCore Capital Holdings, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
種鶏ふ卵事業などを承認BOIが優遇措置付与へ
(まにら新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
バタンガスなどで再びアフリカ豚熱感染判明
(まにら新聞) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
フィリピン：国内最大規模の太陽光発電エリア、ルソン島に設置へ
(亜州ビジネス) 2021/10/07
.................................................
【参考リンク】
Solar Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
ACエナジー、バタンガス発電所を完全買収
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
「フィリピンの電力業界」
化学D&L、新製品の研究開発へ投資強化
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
トヨタ、車両センター稼働 100億円投資、物流効率化へ
(NNA ASIA) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「トヨタ・フィリピン」
「フィリピンの物流・物流拠点」
サンミゲル、発電所建設で1億ドル調達へ
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの電力業界」
アボイティス、バタンガスで送電線整備
(NNA ASIA) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの電力業界」
おじを正当防衛で殺害か
(まにら新聞) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
リマ工業団地、今後10年で3割弱拡張
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの工業団地」
28 crew members of vessel test positive for COVID-19 in Batangas
(まにら新聞) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人船員」
ACエナジー、火力発電所の建設計画
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「AC Energy | ACエナジー」
D&Lのバタンガス食品工場、稼働先送り
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
財政審査委、投資事業3件に税優遇
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのセメント業界」
陥没穴が出現し民家が飲み込まれそうに
(まにら新聞) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
「タール (TAAL) 火山」
アボイティス、リマ団地にオフィス7棟
(NNA ASIA) 2021/07/16
.................................................
【参考リンク】
Lima Land, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの不動産: オフィス」
「フィリピンのBPO業界」
性サービス提供詐欺、41人を逮捕
(NNA ASIA) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
タラガ港の改修完了、観光客など恩恵
(NNA ASIA) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
PLDTがリパ市と提携、ネット環境整備
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「PLDT」
要訳: マギンダナオ州タリサイ市の前市長がバタンガスで射殺 違法薬物及び銃器所持容疑で逮捕の際、警官所持の拳銃に手をかける
Ex-mayor dies after allegedly grabbing police escort's firearm
(まにら新聞) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~」
「マギンダナオ州 (Maguindanao)」
コンバインドサイクル発電所建設で社債発行
(まにら新聞) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
「フィリピンの電力業界」
フィリピンの澄んだ海がプラスチックまみれに、マスクなどのゴミ漂着
(ロイター | Youtube) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策」
「フィリピンのプラゴミ問題」
ヤマハが二輪事業拡張ホンダは新規輸出開始
(まにら新聞) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「ヤマハ・フィリピン」
要訳: 義理の娘に性的虐待を行っていた男を妻がヒットマンを雇い射殺 バタンガス
Woman allegedly hires gunmen to kill partner who harassed daughter
(GMA News) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 児童婚 若年層の性的被害」
「フィリピンの事件」
家族に看取られ邦人死亡 バタンガス州リパ市
(まにら新聞) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人社会」
深セン市冠旭電子、比で事業拡大計画
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【参考リンク】
深圳市冠旭电子股份有限公司
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
独立系石油元売り、バタンガスに新給油所
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【参考リンク】
Quality Fuel
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
首都圏とダバオ、バギオなど4市、バタンガスなど5州は3月もGCQに
(まにら新聞) 2021/03/01
大学内に特別経済区スタートアップ企業誘致へ
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【参考リンク】
Batangas State University
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
「フィリピンの学校教育」
ベーシックエナジー、バタンガスで風力発電
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【参考リンク】
Basic Energy
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの風力発電」
ヤマハ、工場新棟を稼働 生産能力倍増、コロナ禍も好機に
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ヤマハ・フィリピン」
大学内に特別経済区スタートアップ企業誘致へ
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【参考リンク】
Batangas State University
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
「インドとフィリピン」
到着後の格安検査で観光OK バタンガス州アニラオ
(まにら新聞) 2020/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国内旅行」
トゥゲガラオ市の市長が、台風来襲時にバタンガス州で誕生日を祝う
(まにら新聞) 2020/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号（亜「ヴァムコー」 | 比「ユリシーズ」）」
世界自然保護基金のキャンペーンで、バタンガス市が「最も愛すべき都市」
(まにら新聞) 2020/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「フィリピン国際ランキングいろいろ」
「フィリピンの環境問題と対策」
〔クラクション〕砂浜でパーティー、閉鎖命令
(NNA ASIA) 2020/12/11
サンミゲル、バタンガスにLNG発電所
(NNA ASIA) 2020/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
「サンミゲル・ホールディングス」
アボイティス、地熱の電力供給契約を更新
(NNA ASIA) 2020/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンの地熱発電」
経済区庁、バタンガス大に初の人材育成特区
(NNA ASIA) 2020/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
双日、フィリピンの工業団地を代理販売
(双日株式会社) 2017/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「双日株式会社」
「フィリピンの工業団地」
フィリピンのカラカ火力発電所における提携について
(TOSHIBA) 2017/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「DMCI」
「フィリピンの石炭火力発電」
フィリピンにおける塩ビコンパウンド会社 設立について
(東ソー株式会社) 1998/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
ココ
投稿者 美山治 : 04:56 | - | |
