東サマール州 (Eastern Samar) のニュース
【参考リンク】
Province of Eastern Samar
東サマル州
【MMGニューストピック】
「サマール島 (Samar)」
「東ビサヤ地方 (Eastern Visayas) Region VIII」
「フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)」
「フィリピンの地方自治体 (全国)」
【ニュース見出し】
要訳: 東サマール2箇所で違法採掘の13名の中国人を逮捕 米国との防衛協力強化協定に基づく基地敷地近く
13 Chinese arrested in 2 illegal mining operations in Eastern Samar
(Rappler) 2024/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
雷に打たれ抗夫8人死傷
(まにら新聞) 2024/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: 狂犬病増加で東サマールは災害事態宣言
Increase in rabies deaths moves E. Samar to declare state of calamity
(INQUIRER.NET) 2024/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの狂犬病」
要訳: 東サマール、ダバオ・デ・オロでM5.1の地震
Eastern Samar, Davao de Oro hit by magnitude 5.1 quake
(まにら新聞) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
東サマール州マスログ町で28日正午ごろ、マグニチュード4・1の地震が発生。被害報告なし
(まにら新聞) 2024/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
比沿岸警備隊は東サマール州沖で、日本船籍のばら積み船「よどひめ」から比人船員1人を医療後送
(まにら新聞) 2023/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: 東サマールでM5.6の地震
Magnitude 5.6 quake strikes Eastern Samar municipality
(まにら新聞) 2023/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
要訳: 東サマルでNPA7名が投降
7 reds surrender in Eastern Samar
(SunStar) 2023/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
要訳: 東サマルのボロンガン市はマニラ−セブ−ボロンガン航空便の就航契約更新を目指す
Borongan City seeks renewal of Manila-Cebu-Borongan flight deal
(PortCalls) 2023/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
要訳: ローマ教皇は未成年者への性的虐待でフィリピン東サマールの司祭を聖職から追放
Pope dismisses Borongan priest accused of sexual abuse
(CNN) 2023/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
「キリスト教とフィリピン」
要訳: NPA71名が投降、社会復帰に向け政府から経済支援受ける
71 communists surrender, receive gov’t aid
(MANILA BULLETIN) 2023/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
聖地の鉱山開発に抗議 東サマール州
(まにら新聞) 2023/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「キリスト教とフィリピン」
「環境問題による鉱山閉鎖とその余波」
要訳: 東サマールの魚の養殖網に1.28mのワニが迷い込む 漁師が救出し天然環境資源省へ引き渡し
Crocodile trapped in Eastern Samar town fish cage, rescued and turned over to DENR
(INQUIRER.NET) 2023/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: いきもの」
山地総領事によるサマール沖海戦歴史記念碑の起工式参加（2023年6月21日）
(在セブ日本国総領事館) 2023/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピン: 戦没者慰霊」
要訳: 中国船籍ばら積み船が東サマール周辺海域で挫傷 ニッケル55,200トン搭載: 沿岸警備隊
Chinese-flagged bulk carrier runs around in Eastern Samar
(まにら新聞) 2023/04/28
要訳: フィリピン沿岸警備隊は挫傷した中国船調査、オイル流出など防止策
PCG probes grounding of Chinese-flagged boat
(The Manila Times) 2023/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
要訳: 東サマールでM5.5の地震
Magnitude 5.5 quake reported in Eastern Samar
(まにら新聞) 2023/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
要訳: 東サマールでのNPAによる地域住民攻撃受け国軍兵士2名死亡、民間人3名負傷
Two soldiers killed as NPAs allegedly attack Eastern Samar community
(まにら新聞) 2022/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
洗礼受けられず帰路で事故
(まにら新聞) 2022/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
要訳: 台風2号「アガトン」は東サマールで停滞 台風1号「バシャン (マラカス) 」はフィリピン圏外へ
''Agaton'' almost stationary over Eastern Samar, ''Basyang''leaves PAR
(まにら新聞) 2022/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:メーギー | 比: アガトン)」
要訳: 台風2号「アガトン」は強さを保ちながらギアン海域に''Agaton'' maintains strength over coastal waters of Guiuan
(まにら新聞) 2022/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:メーギー | 比: アガトン)」
サマール島の水力発電所、年内稼働へ
(NNA ASIA) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
要訳: ビサヤ、ミンダナオの4地域で警戒度1発令 台風「マリン (18号)」
Signal No. 1 hoisted over 4 areas in Visayas, Mindanao due to Maring
(GMA News) 2021/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風18号（亜「コンパス」 | 比「マリン」）」
NPA側死者18人に 東サマールでの戦闘
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
東サマール州ドロレス町で国軍とNPAが戦闘。NPA側の少なくとも16人が死亡
(まにら新聞) 2021/08/18
新規コロナ感染者数増加で観光客のサマル島への立ち入りを6月1日から再禁止へ
(DavaWatch) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国内旅行」
要訳: 東サマールでは感染拡大防止のため14日間の町ごとの閉鎖措置を実施へ
E. Samar town under 14-day lockdown due to virus threat
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
要訳: 東サマ-ルは感染者数増加により「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」へ
E. Samar back to GCQ due to rising Covid-19 cases
(PNA.gov.ph) 2020/11/07
投稿者 美山治 : 06:30 | - | |
