フィリピン: 2025年中間選挙
【ニュース見出し】
要訳: サンボアンガ市を運転中のスールー州選挙管理職員が銃撃受ける 当人は無事も兄弟が銃撃により負傷
Sulu poll officer safe, but brother hurt in shooting
(まにら新聞) 2024/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」
「スールー州 (Sulu)」
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
要訳: 選挙管理委員会は2025年選挙でのキボロイ容疑者の立候補資格取り消しの請願を却下
Comelec dismisses petition to disqualify Quiboloy from 2025 elections
(まにら新聞) 2024/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「キボロイ師の人身売買、性的虐待事件」
選挙延期法案を可決 バンサモロ自治政府で下院
(まにら新聞) 2024/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
25年の中間選挙、現政権派が安定維持か
(NNA ASIA) 2024/12/12
要訳: セブ市でラジオコメンテイターが脅迫容疑で逮捕 同コメンテイターが2025年の市長選への立候補を取り下げることを条件に現職のタリサイ市の市長に対し400万ペソを要求
Radio commentator nabbed for extortion in Cebu City
(PNA.gov.ph) 2024/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「セブ市 (Cebu City)」
「セブ州 (Cebu)」
在外有権者125万人 中央選管委員長
(まにら新聞) 2024/12/01
大規模火災の被害2千戸に現金配る
(まにら新聞) 2024/11/30
.................................................
【関連過去記事】
要訳: トンドで火災 8時間後に鎮火
Fire hits Tondo, takes eight hours to put out
(まにら新聞) 2024/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災・消防」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: スルタン・クダラット州で選挙管理委員会職員が銃殺される 容疑者は逃走: 国家警察発表
PNP: Election officer shot dead in Sultan Kudarat
(GMA News) 2024/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」
要訳: ジンゴイ・エストラーダ上院議員はサン・ファン市の投票者登録数から越境投票者を懸念 2016年の7万1225人、2022年には10万9,640人と32.13%増加
Jinggoy Estrada raises concern over San Juan City’s ‘flying voters’
(INQUIRER.NET) 2024/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「サン・ファン市 (San Juan)」
「来年実施できない可能性」 BARMM選挙で大統領
(まにら新聞) 2024/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: バシラン、北マギンダナオ、タウィタウィの3州知事がバンサモロ議会選挙の2026年への延期を支持
3 governors back move to postpone BARMM polls to 2026
(GMA News) 2024/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「バシラン州 (Basilan)」
「北マギンダナオ州 (Maguindanao del Norte)」
「タウィタウィ州 (Tawi-Tawi)」
要訳: オンランでの選挙活動における候補者の公式ソーシャルメディア、ページなどは登録義務も、個人のソーシャルメディア、ウェブサイトの登録は必須ではない: 選挙管理委員会
No mandatory social media, website registration for private individuals: Comelec
(まにら新聞) 2024/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「SNSとフィリピン」
要訳: 南イロコス州ナルバカンの元市長で下院議員選立候補のチャビット氏は全ての国民へのデビットカードとクレジットカート普及を目指す
Chavit proposes credit, debit cards for Pinoys
(Daily Tribune) 2024/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのクレジットカード」
「フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額」
要訳: バンサモロ議会選挙が2026年5月に延期された場合、111件の立候補証明書と7件の参加意向表明書はすべて無効に: 選挙委員会
Comelec: Postponement of Bangsamoro elections will invalidate COCs filed
(SunStar) 2024/11/15
.................................................
【関連過去記事】
上院議長がバンサモロ自治政府発足選挙を1年延期する法案を提出
(まにら新聞) 2024/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: ダバオ市長になれば、以前の麻薬戦争の倍は殺す
As mayor, I will double drug war kills – Duterte
(philstar) 2024/11/15
.................................................
【MMGニューストピックス】
「ドゥテルテ政権時の麻薬戦争における超法規的殺人に対するフィリピン国内の動き」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 出馬時に現職を辞任しなくてよい、選挙落選者も役職に任命可能になっているなど、バンサモロ議会選挙規範、実施規則・規制の一部が憲法違反と指摘: エスクデロ上院議員
Escudero says some provisions of BARMM election code, IRR violates Constitution
(まにら新聞) 2024/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 首都圏開発庁、選挙管理委員会は2025年選挙での連携に合意
MMDA, Comelec sign deal to cooperate on 2025 polls
(The Manila Times) 2024/11/13
〔ミ島通信〕前大統領、ダバオ市長に「戻る気ない」
(NNA ASIA) 2024/11/13
.................................................
【MMGニューストピックス】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「ドゥテルテ政権時の麻薬戦争における超法規的殺人に対するフィリピン国内の動き」
「ダバオ市 (Davao)」
弁護士とダバオ市の議員2人が過去3か月間の薬物使用の有無の頭髪検査を実行
(DavaWatch) 2024/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「ダバオ市 (Davao)」
上院議長がバンサモロ自治政府発足選挙を1年延期する法案を提出
(まにら新聞) 2024/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
立候補届け開始 BARMM、延期要請の中で
(まにら新聞) 2024/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 2025年中間選挙に向けた登録者投票数は6860万人
68.6 million registered voters for 2025 elections: Comelec
(まにら新聞) 2024/11/04
選挙管理委員会、キボロイ牧師は上院議員選挙に出馬資格あり
(DavaWatch) 2024/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「キボロイ師の人身売買、性的虐待事件」
要訳: MIRUシステムズ社による11万620台の投票集計機と周辺機器の製造が予定より早く完了 納品は最終段階: 選挙管理委員会
Last batch of poll machines ready
(The Manila Times) 2024/11/01
.................................................
【参考リンク】
MIRU Systems Inc.
要訳: 選挙管理委員会は投票用紙のマークシート塗りつぶし範囲15%の読み取り精度を承認 ただしできるだけマークを全て塗りつぶすよう推奨
Comelec approves lowest ballot-shading norm ever
(INQUIRER.NET) 2024/10/31
「選挙関連の襲撃多発」 人権委が非難声明
(まにら新聞) 2024/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: 選挙管理委員会は2025年中間選挙で7100万枚の投票用紙を印刷
Comelec to print 71m ballots for 2025 midterm elections
(ManilaStandard) 2024/10/27
要訳: 選挙管理委員会はバンサモロ議会選挙延期について議会の承認待ち
Comelec waiting if Bangsamoro parliamentary polls will be postponed
(まにら新聞) 2024/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「登録しなければ失格も」 選挙用SNSで選管
(まにら新聞) 2024/10/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「SNSとフィリピン」
要訳: 2025年中間選挙でのフェイクニュース対策にメタ、グーグル、TikTokなどが選挙管理委員会を支援
3 tech giants vow support for Comelec in ’25 polls
(BusinessMirror) 2024/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとIT産業」
「フィリピン: フェイクニュース処罰法」
要訳: マルコス大統領は2025年中間選挙が平和裏に実施されるよう各地方自治体に指示
Marcos orders DILG to ensure peaceful, orderly 2025 polls
(まにら新聞) 2024/10/23
墓地での候補者のテント張りと食事提供はOK
(まにら新聞) 2024/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「諸聖人の日、死者の日 (万聖節)」
「マニラ首都圏」
警官1308人を異動 中間選で親族が立候補
(まにら新聞) 2024/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 情報通信科学省は2025年中間選挙に向けディープフェイクの根絶に向けAI提供企業と協力 オンラインコンテンツの監視・検出支援できるツールに1000万ペソ割り当て
Philippines working with AI providers to root out deepfakes
(ABS-CBN News) 2024/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのAI (人工知能)産業」
「フィリピン: フェイクニュース処罰法」
要訳: 73%のフィリピン国民が親中派に投票せずと回答: パルスアジア調査
Poll: 73% of Pinoys won’t vote for pro-China bets
(BusinessWorld) 2024/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
要訳: 選挙管理委員会は156の政党リストの掲載準決定する電子抽選実施へ
Electronic raffle to determine 156 party-lists’ order of listing
(PNA.gov.ph) 2024/10/13
要訳: 上院議員候補者183名は66名に削減される可能性 迷惑候補者を審査、削除: 選挙委員会
‘183 Senate aspirants may be pruned to 66’
(philstar) 2024/10/11
要訳: 西ネグロスのヒママイラン市長選の候補者から男が立候補証明書をひったくり 動画に映る
Man snatches COC in Himamaylan City, Negros Occidental
(GMA News) 2024/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
25年選挙立候補届け出、前回10%下回る
(NNA ASIA) 2024/10/11
要訳: キボロイ容疑者が上院議員出馬検討 アリス・グオ容疑者は取りやめ
Quiboloy seeks Senate seat; Guo not running
(philstar) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「キボロイ師の人身売買、性的虐待事件」
要訳: イスコ・モレノ前市長の息子で俳優のホアキン氏がマニラ市評議会に立候補
Isko Moreno’s Son Joaquin Files Candidacy for Councilor in Manila
(PHILIPPINE NEWS) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: イスコ・モレノ前市長が正式にマニラ市長選に出馬
Isko formalizes bid to unseat Lacuna
(philstar) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
元報道官が対立候補に ダバオ市長選巡りドゥテルテ氏
(まにら新聞) 2024/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 立候補証明書提出締め切り最終日、南マギンダナオのシャリフ・アグアクの現職町長と対立候補の支援者の間で銃撃事件 1名死亡、6名負傷
One dead, six injured due to shooting incident in Shariff Aguak, Maguindanao del Sur
(まにら新聞) 2024/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「マギンダナオ州 (Maguindanao) →南マギンダナオ」
上院選は184人立候補、25年選挙届け出
(NNA ASIA) 2024/10/10
要訳: タルラック州バンバン町長選には出馬しない: アリス・グオ容疑者
Alice Guo says will no longer seek reelection as Bamban mayor
(ABS-CBN News) 2024/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「タルラック州のPOGO拠点と町長の二重国籍疑惑」
著名芸能人らの立候補相次ぐ、25年選挙
(NNA ASIA) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
要訳: マニー・パッキャオ氏が上院議員再選目指す
Manny Pacquiao makes another jab for Senate
(The Manila Times) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
要訳: エドガー・アグリパイ元国家警察長官がカガヤン州知事選に出馬
Ex-PNP chief Edgar Aglipay files candidacy for Cagayan governor
(INQUIRER.NET) 2024/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「カガヤン州 (Cagayan)」
閣僚辞職し上院選へ アバロス内務自治相
(まにら新聞) 2024/10/08
要訳: ドゥテルテ前大統領はダバオ市長選への出馬意向
Former president Duterte to run for Davao City mayor anew
(ABS-CBN News) 2024/10/05
前大統領、上院選に出馬せず 比、政権との対立激化回避
(共同通信) 2024/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: アロヨ元大統領は非連続8期目の下院選出馬のため立候補証明書を提出
Arroyo files CoC for 8th non-consecutive term in House
(まにら新聞) 2024/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「アロヨ元大統領」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: 調査結果1位のエルウィン・トルフォ上院議員は上院選出馬のため立候補証明書を提出
Survey leader Erwin Tulfo files certificate of candidacy for senator
(まにら新聞) 2024/10/07
要訳: バイクタクシー「アンカス」CEOがアンカサンガ党を結成し正式に政党リスト登録、非正規労働者保護を誓う
Angkas CEO formalizes party-list bid; vows protection of workers
(INQUIRER.NET) 2024/10/05
.................................................
【参考リンク】
Angkas
.................................................
【MMGニューストピック】
「バイクタクシー・宅配」
「フィリピンの労働環境とその改善」
要訳: 停職処分中のセブ市ラマ市長が再選目指す
Suspended Cebu City mayor Mike Rama seeks re-election
(GMA News) 2024/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
グオ前町長立候補へ 選管「拒否できない」
(まにら新聞) 2024/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「タルラック州のPOGO拠点と町長の二重国籍疑惑」
要訳: 上院再選狙うデラローサ議員、ボン・ゴー議員が立候補証明書を提出
Re-electionist senators Dela Rosa, Go file certificates of candidacies
(まにら新聞) 2024/10/04
「破壊工作が行なわれている」 ドゥテルテ派デラロサ氏が立候補
(まにら新聞) 2024/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: 下院議員支持率ランクでドゥテルテ前大統領は下落も依然として6位以内に: パルスアシア調査
Duterte slips but remains in top six of Senate rankings
(ManilaStandard) 2024/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: アイミー・マルコス上院議員は無所属として中間選挙に再出馬も弟のマルコス大統領を引き続き支援
Imee says her brother will ''still support'' her re-election despite not in admin slate
(まにら新聞) 2024/10/03
「最貧困層を支援する」 日系オカモト氏が立候補
(まにら新聞) 2024/10/04
要訳: 日系人デジタルコンテンツクリエイターのノリス・ジョン・オカモト氏が下院選への出馬目指す
Digital content creator of Japanese descent seeks House slot
(まにら新聞) 2024/10/02
要訳: マニラ市のラクナ市長はイスコ・モレノ前市長の出馬表明に「裏切られた気分」
'I feel betrayed': Honey Lacuna says on possible rivalry with Isko Moreno
(philstar) 2024/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: マカティ市のアビガイル・ビナイ市長の姉ナンシー・ビナイ上院議員が2025年選挙でマカティ市長選へ出馬
Senator Binay to run for Makati mayor
(まにら新聞) 2024/10/02
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ナンシー・ビナイ上院議員は2025年のマカティ市長選に出馬意向 妹の現職アビゲイル・ビナイ市長の夫もマカティ市長選に
Nancy Binay eyes Makati mayoral post
(INQUIRER.NET) 2024/05/24
タギッグ市長選への立候補検討 マカティ市ビナイ市長
(まにら新聞) 2024/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
「タギグ市 (Taguig)」
「タギグ VS マカティ」
要訳: 2025年選挙の上院議員候補、トップはトルフォ上院議員: SWS調査
Tulfo tops SWS senatorial survey;
(まにら新聞) 2024/10/02
.................................................
【参考リンク】
SWS confirms survey item for Stratbase Consultancy on voting preferences for Senators in the 2025 elections
(SWS) 2024/10/01
要訳: 2025年中間選挙候補者の出馬届が10月1日~8日にかけて行われるため各地でフィエスタのようなにぎわいを予想: 選挙管理委員会
Festive atmosphere expected as bets file candidacies from October 1 to 8 for 2025 polls
(まにら新聞) 2024/10/01
要訳: ピン・ラクソン前下院議員はマルコス大統領の支持受け2025年中間選挙に無所属で出馬へ
Ping Lacson To Run as Independent Candidate amid being on Marcos’ Senatorial Slate
(PHILIPPINE NEWS) 2024/09/28
要訳: 政治的コンテンツクリエイターが2025年選挙に先駆け立候補者ポスターに似せたバナナを持った自身の写真をC5沿いのビルボードに掲載
Content creator pokes fun at aspirants’ tarps, billboard ahead of 2025 polls
(interaksyon | philstar) 2024/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」
要訳: 人権派弁護士のジョクノ氏がアクバヤン党から2025年選挙へ出馬 過去2回無所属で出馬し落選
Human rights lawyer seeks partylist route for 2025 election
(まにら新聞) 2024/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
要訳: アイミー・マルコス上院議員は無所属として中間選挙に再出馬予定 兄マルコス大統領への批判躱すためと説明
Imee says she will seek re-election as independent
(まにら新聞) 2024/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
与党連合の上院公認候補発表 アバロス内務自治相ら12人
(まにら新聞) 2024/09/28
要訳: バンサモロ地方は「制御下」 候補者たちの登録は追加増員行うことなく実施へ: 選挙管理委員会
Bangsamoro Region ''under control'' as filing of certificate of candidacy nears
(まにら新聞) 2024/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 選挙管理委員会はスールー州をサンボアンガ半島地方へ編入する決定: ガルシア選管委員長
Comelec issues resolution to include Sulu in Zamboanga Peninsula region: Garcia
(まにら新聞) 2024/09/27
「議員削減で対応する」 最高裁のスルー除外判断で
(まにら新聞) 2024/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
UNDP−選挙管理委員会の協力実施覚書署名式
(在フィリピン日本国大使館) 2024/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
比、和平合意の武装解除拒否 イスラム勢力の元交渉団長
(共同通信) 2024/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 2025年中間選挙青年評議会の立候補者リスト公開
Kabataan Partylist bares their list of nominees for the 2025 polls.
(まにら新聞) 2024/09/25
デリマ氏下院選立候補へ 野党系組織通じリスト制から
(まにら新聞) 2024/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「デ・リマ上院議員の違法薬物関与での収監と米国の反応」
要訳: 選挙委員会は障がい者や妊婦などに配慮し2025年の中間選挙で早朝投票を全国で実施へ
Comelec To Implement Early Voting Hours Nationwide For 2025 Elections
(PHILIPPINE NEWS) 2024/09/21
ドゥテルテ前フィリピン大統領が現職を「優秀」と評価 長女出馬も否定、妥協図る
(日本経済新聞) 2024/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
要訳: サラ副大統領がレニーロブレド前副大統領の南カマリネス州ナガ市自宅を訪問 同元副大統領は2025年の選挙でナガ市長選に出馬意向
VP Sara Duterte visits ex-VP Leni Robredo in Naga
(ABS-CBN News) 2024/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
「ロブレド（元）副大統領の動向・評価 → 任期終了」
「南カマリネス州 (Camarines Sur)」
要訳: 2025年中間選挙の投票者登録は2024年9月30日締め切り！
Voting Registration Deadline: September 30, 2024!
(Sugbo.ph) 2024/09/19
要訳: 自由党は2025年選挙に向けデ・リマ元上院議員を党首に新たな党を結成
Liberal Party forms partylist led by de Lima for 2025 polls
(まにら新聞) 2024/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
「デ・リマ上院議員の違法薬物関与での収監と米国の反応」
トゥルフォ兄弟の人気高く、25年上院選調査
(NNA ASIA) 2024/09/20
サラ氏、マルコス家とは「二度と組まない」
(NNA ASIA) 2024/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
遠藤大使によるサラ・ドゥテルテ副大統領への着任表敬
(在フィリピン日本国大使館) 2024/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 選挙管理委員会はスールー州のバンサモロ地区除外決定受け同州のサンボアンガ半島地方への編入を検討
Comelec considers including Sulu in Region IX after SC decision
(まにら新聞) 2024/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
要訳: 衛星通信スターリンクはフィリピンにける2025年の中間選挙に利用される予定: 選挙管理委員会
Starlink to be used in 2025 elections in the Philippines
(TESLARATI) 2024/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの衛星通信」
日本とUNDPが2025年5月のフィリピン・バンサモロ議会選挙に向け協力
(UNDP駐日代表事務所) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「国連とフィリピン」
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
要訳: スールー州がバンサモロ自治区から除外も選挙管理委員会は2025年5月のバンサモロ自治区における選挙断行
Comelec says Bangsamoro polls to push through in May 2025
(まにら新聞) 2024/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: モカ・ウソン氏がマニラ市評議会議員に出馬か？
Mocha Uson to run as councilor in Manila? Here’s what we know.
(interaksyon | philstar) 2024/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 選挙管理委員会は最高裁によるスールー州をバンサモロ地域から除くとする判断に驚き 選挙システムに大きな影響
Comelec caught off guard by SC's Sulu exclusion from BARMM
(まにら新聞) 2024/09/11
.................................................
【関連過去記事】
要訳: スールー州はバンサモロ自治区ではない: 最高裁
SC Upholds Validity of Bangsamoro Organic Law; Declares Sulu not Part of Bangsamoro Region
(Supreme Court of the Philippines) 2024/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「スールー州 (Sulu)」
要訳: 投票者にとっての関心は依然として物価上昇、低所得
High prices, low income still among top concerns of Filipino voters–poll
(BusinessMirror) 2024/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
「フィリピンの賃金」
要訳: 2025年の中間選挙前のバンサモロの暴力事件増加予測は「現実的ではない」: ガルベス大統領和平顧問
Prediction of violent incidents increasing in BARMM before 2025 elections “not a reality”: Galvez
(まにら新聞) 2024/09/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」
「平和的選挙に協力を」 和平28周年式典で大統領
(まにら新聞) 2024/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
自動投票読取機が到着 韓国企業から
(まにら新聞) 2024/09/02
要訳: 2025年中間選挙に向けて上下院、地方自治体の選挙に1万8千271名が立候補者登録
Comelec: 18,271 local, national positions up for grabs in 2025 polls
(INQUIRER.NET) 2024/09/01
要訳: カロオカン市で最も人口の多いバランガイ「バゴン・シラン」の投票者はバランガイを6つのエリアに分割すること希望 マルコス大統領は住民投票承認: 選挙管理委員会
Caloocan plebiscite shows voters willing to divide barangay into 6 areas
(INQUIRER.NET) 2024/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: マニラ市現職のラクナ市長がマニラ市長選に出馬 イスコ・モレノ前市長と激突
WATCH | Isko vs Honey! Lacuna confirms reelection bid, eyes Yul Servo as successor
(POLITIKO) 2024/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 2025年中間選挙のOFWによる在外投票登録減少 現在118万人、目標は148万6千人: 選挙委員会
Fewer OFWs opting to register for 2025 polls
(philstar) 2024/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
要訳: 選挙管理委員会は2025年中間選挙の候補者規則厳格化
Comelec tightens candidate rules for 2025 elections with new guidelines
(philstar) 2024/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに潜伏する中国秘密部隊」
3市長を汚職などで告発 25年選挙に向けた追い落とし作戦か
(まにら新聞) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
「パシグ市 (Pasig)」
「マリキナ市 (Marikina)」
「イロイロ市 (Iloilo City)」
要訳: 最高裁判断受け選挙管理委員会はバンサモロ地域の新市創設のための住民投票を停止措置 2025年の選挙円滑化のため
Comelec stops preparations for BARMM plebiscites
(まにら新聞) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「フィリピンの司法機関」
要訳: 2025年のバンサモロ地域選挙の失敗はあり得る 暴力事件増加うけ紛争監視団体
Failure of 2025 BARMM elections “not impossible”: group
(まにら新聞) 2024/08/23
イスラム自治区で暴力事件相次ぐ 来年の議会選挙に向け悪化か
(まにら新聞) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」
要訳: リサール州ビナンゴナン町のタリム島在住の漁民リーダーが2025年中間選挙の上院選に出馬表明 小規模漁業団体や環境保護を訴え
Local Fisherman Announces Plan to Run for Senate in 2025 Elections
(PHILIPPINE NEWS) 2024/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
「リサール州 (Rizal)」
要訳: バヤン・ムナ党のカジノ下院議員が2025年の上院議員選出馬表明
Former partylist representative Casino says he will run for senate in 2025
(まにら新聞) 2024/08/22
要訳: 2025年中間選挙で無効化された投票者登録数が538万人に増加 2回連続投票に来なかった者がほとんど: 選挙管理委員会
Deactivated voters increase to 5.38 milion
(philstar) 2024/08/20
要訳: 2025年中間選挙の集計には4日必要: 選挙管理委員会
4 days needed to proclaim winning senators – Comelec
(philstar) 2024/08/18
要訳: イスコ・モレノ前マニラ市長は2025年、マニラ市長選に出馬
Isko allies ‘feel betrayed’ by decision to run for Manila mayor vs Lacuna: lawmaker
(ABS-CBN News) 2024/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 65%がサラ・ドゥテルテ副大統領のパフォーマンスに満足、21%が不満（満足度44）、エスクデロ上院議長47、ロムアルデス下院議長29、ゲスムンド最高裁長官32
SOCIAL WEATHER REPORT | Net satisfaction rating for Vice-President Duterte at +44, Senate President Escudero at +47, Speaker Romualdez at +29, and Chief Justice Gesmundo at +32
(SWS) 2024/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
ショナリスタ党が与党連合に ビリヤール氏と大統領がタッグ
(まにら新聞) 2024/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
ドゥテルテ支持派16％に減少 OCTAリサーチ世論調査
(まにら新聞) 2024/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
フィリピン、副大統領が政権批判 来年の選挙へ政争本格化
(共同通信) 2024/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
障がい者専用投票所確保へ 25年選挙
(まにら新聞) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける障がい者と支援」
要訳: 2025年中間選挙の投票者登録は6800万人に: 選挙管理委員会
Comelec sees up to 68M voters for 2025 midterm polls
(PNA.gov.ph) 2024/07/31
フィリピン共和国に対する無償資金協力「バンサモロにおける有権者の意識向上及び選挙プロセスのデジタル化促進計画（UNDP連携）」に関する書簡の署名・交換について
(外務省) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
要訳: レイラ・デ・リマ氏は2025年の中間選挙に出馬予定無し
Leila de Lima not running in 2025 midterm elections
(philstar) 2024/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「デ・リマ上院議員の違法薬物関与での収監と米国の反応」
トゥルフォ兄弟がトップ2 前大統領圏内、息子2人は圏外
(まにら新聞) 2024/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
要訳: 選挙管理委員会は2025年の中間選挙期間中インフルエンサーたちの規制視野に
Comelec wants influencers regulated during May 2025 campaign period
(まにら新聞) 2024/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」
要訳: サラ副大統領は「今のところ」2025年の中間選挙に出馬しない意向
Sara will not run for senator in 2025 elections ''for now''
(まにら新聞) 2024/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
要訳: 2025年中間選挙の投票者登録が436万人に: 選挙管理委員会
4.36 million register for 2025 elections
(philstar) 2024/07/11
要訳: 国家捜査局は選挙管理員会からハッキングしたデータを販売していたグループを逮捕
NBI nabs alleged cybercrime group selling hacked data from Comelec
(INQUIRER.NET) 2024/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
要訳: 選挙管理委員会は海外からの投票者にデジタル身分証明書を発行へ
Comelec to issue digital IDs for overseas internet voting
(PNA.gov.ph) 2024/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
【日本以上の世襲大国！フィリピン】夫妻と息子で知事・下院議員・市長を独占」する政治家ファミリー
日本の対極にある国、フィリピン島巡り（続編）第2回
(WedgeONLINE) 2024/07/07
要訳: マルコス大統領はバンサモロ自治区の平和的選挙実施を国軍に呼びかけ
Marcos rallies AFP for peaceful BARMM parliamentary elections
(まにら新聞) 2024/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
ドゥテルテ親子当選ならマルコス政権にとり脅威
(まにら新聞) 2024/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
ドゥテルテ前大統領、上院選出馬を否定
(NNA ASIA) 2024/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
大統領政党がNUPと同盟 主要4党のうち3党固める
(まにら新聞) 2024/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
ドゥテルテ家3人が立候補へ 来年の上院選でサラ氏明かす
(まにら新聞) 2024/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
要訳: マルコス大統領はバンサモロ自治政府の選挙が平和裏に通常通り実施されると自信
Marcos sees peaceful, orderly BARMM poll
(まにら新聞) 2024/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 違法POGOの資金は選挙に影響: 内務自治省
Illegal POGO money could influence elections: DILG
(まにら新聞) 2024/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
上院選立候補せず 25年中間選でロブレド氏
(まにら新聞) 2024/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロブレド（元）副大統領の動向・評価 → 任期終了」
要訳: レニー・ロブレド前副大統領は2025年中間選挙でナガ市長選に出馬へ: ラグマン自由党党首
Leni Robredo may run for Naga City mayor in the 2025 polls, says Lagman
(INQUIRER.NET) 2024/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロブレド（元）副大統領の動向・評価 → 任期終了」
「南カマリネス州 (Camarines Sur)」
要訳: 2025年中間選挙は迅速な投票、迅速な開票結果: 選挙管理委員会
Faster voting, results in '25 polls
(INQUIRER.NET) 2024/06/11
要訳: ドゥテルテ前大統領の上院選出馬の可能性？: 政治よりもひ孫の世話が好き: ハリーロケ前大統領報道官
Rodrigo Duterte for senator? Roque says: ‘Mas gusto niyang maging yayo’
(INQUIRER.NET) 2024/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: 選挙管理委員会は候補者が選挙活動に使用する顔写真について最近のものを使用するよう勧告
Comelec eyes allowing only current photos on candidates' campaign materials
(ABS-CBN News) 2024/06/09
要訳: 選挙委員会は2025年中間選挙のスケジュール発表
LIST: Comelec releases 2025 elections schedule
(INQUIRER.NET) 2024/05/29
要訳: ナンシー・ビナイ上院議員は2025年のマカティ市長選に出馬意向 妹の現職アビゲイル・ビナイ市長の夫もマカティ市長選に
Nancy Binay eyes Makati mayoral post
(INQUIRER.NET) 2024/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
要訳: バンサモロ自治政府は2025年の中間選挙のための民主的財団必要: バンサモロ議会のマストゥラ議員
BARMM needs a democratic foundation for 2025 midterm polls: Mastura
(まにら新聞) 2024/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 選挙管理委員会は420万人の投票者を登録リストから削除 削除された投票者の多くはカラバルソン地域のもので、過去２回連続の無投票、フィリピン市民権失効者や証明書の不備など
Comelec: Over 4.2M voters removed from official list
(GMA News) 2024/05/17
要訳: 選挙管理委員会は下院に選挙候補者が出生証明書を提示しない場合、候補者登録拒否できるよう法改正するよう求める
Require birth docs for poll bets—Comelec
(ManilaStandard) 2024/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「タルラック州のPOGO拠点と町長の二重国籍疑惑」
「マルコス政党から立候補」 次期上院選でパッキャオ氏
(まにら新聞) 2024/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
要訳: OFWが海外からインターネットで投票できるようになる法案が下院で第二査読回
House Bill allowing OFWs to vote via internet clears second reading
(ManilaStandard) 2024/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
要訳: 選挙管理委員会は2025年中間選挙でショッピングモール利用し「脆弱な」有権者に期日前投票を実施
Comelec eyes mall, early voting for 'vulnerable' voters in 2025 polls
(PNA.gov.ph) 2024/05/07
新規有権者登録250万人に迫る 2025年中間選挙
(まにら新聞) 2024/05/02
要訳: ボン・ゴー上院議員は社会福祉開発省が給付金配布実施を行う際ゴー上院議員の名前を出さないよう指示があったとの情報うけ、政治目的に給付金配布事業利用した疑いがあると批難
Go chides DSWD execs for alleged ‘selective’ cash aid payout
(INQUIRER.NET) 2024/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
政党リスト制の登録団体削減へ 25年中間選挙に向け中央選管
(まにら新聞) 2024/04/23
アイミー・マルコス上院議員、危機的状況にあるコタバトの受益者に1600万ペソを分配
(DaVaWatch) 2024/04/22
.................................................
【関連記事】
要訳: 社会福祉開発省の現金給付活動の際、政治家は参加してはならない: ピメンテル上院議員
Keep politicians off DSWD cash aid distribution – Pimentel
(INQUIRER.NET) 2024/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
「コタバト州 (Cotabato)」
要訳: セキュリティ企業iOneはフィリピンの2025年中間選挙のサイバーセキュリティ業務を14億ペソで落札
Intrusion Partner iOne Wins P1.4 Billion Bid for the Commission on Elections Project, Securing National and Local Polls in the Philippines
(STOCK TITAN) 2024/04/17
.................................................
【参考リンク】
iOne Resources, Inc.
2カ月で200万人が手続き 中間選挙有権者登録
(まにら新聞) 2024/04/18
要訳: 最高裁は2025年中間選挙で投票集計マシン提供するスマートマティック社の入札資格停止する選挙管理委員会による決定を撤回
SC reverses Comelec resolution disqualifying Smartmatic from bidding for 2025 elections
(まにら新聞) 2024/04/18
.................................................
【参考リンク】
Smartmatic
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
要訳: 2025年中間選挙はインターネット投票により海外からの投票率が70~80%になる見込み: 選挙管理委員会
Comelec sees 70%-80% overseas voter turnout in 2025 polls
(MANILA BLLETIN) 2024/04/11
日系トゥルフォ氏トップ 次期上院選世論調査
(まにら新聞) 2024/04/09
セバスチャン・ドゥテルテ市長、2025年代表選出馬意向を強く否定
(DavaWatch) 2024/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
要訳: トルフォ上院議員、ソットー上院議員、ドゥテルテ前大統領が25年上院選をリード: パルスアジア
Tulfo, Sotto and ex-president Duterte lead senatorial polls: Pulse Asia
(まにら新聞) 2024/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
在外投票はインターネットで 中央選管が25年中間選挙で導入へ
(まにら新聞) 2024/04/04
要訳: 選挙管理委員会は2025年中間選挙でショッピングモールでの投票計画発表
Comelec to carry out mall voting for 2025 polls
(philstar) 2024/03/14
「ドゥテルテ父娘で立候補を」 前大統領顧問が呼びかけ
(まにら新聞) 2024/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
要訳: 社会福祉開発省の現金給付活動の際、政治家は参加してはならない: ピメンテル上院議員
Keep politicians off DSWD cash aid distribution – Pimentel
(INQUIRER.NET) 2024/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: ヨギ元関税局長官はセブ市挑戦へ立候補へ セブを「最高で安全な街に」
Yogi to make Cebu ‘best, safest city’
(The Freeman) 2024/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
選挙管理委員会ダバオ地方事務所、｢どこでも登録｣有権者プログラムを展開
(DavaWatch) 2024/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
要訳: マルコス氏は2025年の選挙で憲法の経済条項改正する国民投票を希望: ズビリ上院議員
Marcos wants plebiscite to amend eco provisions in Constitution in 2025 elections
(まにら新聞) 2024/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 憲法改正 (連邦制移行、議員の任期延長、外資規制緩和、外国人土地所有)」
要訳: 下院は2025年の中間選挙までに憲法の経済条項改正両院決議案の可決を目指す
House seeks to pass resolution of both houses to amend Charter's econ provisions before 2025 elections
(まにら新聞) 2024/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 憲法改正 (連邦制移行、議員の任期延長、外資規制緩和、外国人土地所有)」
要訳: 50万7317人が投票人登録: 選挙委員会
Comelec: 507,317 apply to register as voters
(philstar) 2024/02/24
自由党からパギリナン氏ら立候補へ 2025年上院選
(まにら新聞) 2024/02/24
要訳: 自由党はロブレド前副大統領を2025年の中間選挙で上位議員候補として擁立: デ・リマ前上院議員
Liberal Party trying to convince Robredo to run for senator in 2025 elections: de Lima
(まにら新聞) 2024/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロブレド副大統領の動向・評価 → 任期終了」
「デ・リマ上院議員の違法薬物関与での収監と米国の反応」
韓国企業に発注へ 25年中間選電子投票システム
(まにら新聞) 2024/02/23
.................................................
【参考リンク】
Miru Systems co., ltd.
要訳：選挙管理委員会ガルシア委員長は2025年中間選挙の有権者登録のためパグアサ島を空軍機で訪問、中国から「ようこそ中国へ」とメッセージを受信、「ようこそフィリピンへ」と返答とラジオで語る
同時にパグアサにはフィリピン国民が居住しており選挙について懸念事項は無いとコメント
'Welcome to the Philippines': Comelec unfazed by China challenge in Pag-asa
(ABS-CBN News) 2024/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
要訳: 憲法改正の国民投票は2025年の中間選挙に合わせて行う提案
Cha-cha plebiscite in 2025 proposed
(philstar) 2024/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 憲法改正 (連邦制移行、議員の任期延長、外資規制緩和、外国人土地所有)」
要訳: 情報通信技術省は2025年の選挙年に向けディープフェイクの脅威に警戒
DICT warns of possible rise in deepfakes as 2025 elections near
(ABS-CBN News) 2024/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
「フィリピンのAI (人工知能)産業」
サラ・ドゥテルテ副大統領、次期選挙に出馬するという意向を明らかに
(DavaWatch) 2024/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
改憲国民投票する余裕なし 中間選挙などで25年末まで動き取れず
(まにら新聞) 2024/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 憲法改正 (連邦制移行、議員の任期延長、外資規制緩和、外国人土地所有)」
サラ氏が来年選挙への立候補表明 副大統領兼教育相の椅子を返上か
(まにら新聞) 2024/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
ドゥテルテ前大統領首位、25年上院選調査
(NNA ASIA) 2024/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
ロドリゴ・ドゥテルテ前大統領、2025年の選挙出馬は視野に入れていないとダバオ市で発言
(DavaWatch) 2024/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
タギッグ市長選への立候補検討 マカティ市ビナイ市長
(まにら新聞) 2024/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
「マカティ市 (Makati)」
要訳: 選挙管理委員会はOFWの人々に対し2025年選挙に向けた在外選挙人登録を呼びかけ
‘Wag Last Minute: Pinoys Overseas Urged To Register For 2025 Polls
(POLITIKO) 2024/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
OCTAの世論調査によると、ラフィー・トゥルフォ上院議員の弟のアーウィン・トゥルフォ下院議員が次期上院選でトップ
(まにら新聞) 2024/01/03
世論調査でドゥテルテ前大統領が次の上院選の最有力候補に
(まにら新聞) 2023/12/29
.................................................
【参考リンク】
PRRD maintains as top-of-mind Senatorial Candidate - PAHAYAG Survey
(PUBLICUS ASIA)
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: 選挙管理委員会は2025年中間選挙の自動選挙システムに応札した複数の企業が不適格、入札不成立と宣言
Comelec declares failure of bidding for 2025 poll automation project
(まにら新聞) 2023/12/15
スマートマティック製採用せず 25年中間選挙で中央選管判断
(まにら新聞) 2023/12/01
.................................................
【参考リンク】
Smartmatic Philippines, Inc.
要訳: サラ副大統領が弾劾受けるなら 自身が副大統領か上院議員選出馬へ : ドゥテルテ前大統領
If Sara impeached, I’ll run for office again—Duterte
(ManilaStandard) 2023/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
要訳: ソーシャルメディアアカウント「プロ・ドゥテルテ」などの調査でドゥテルテ前大統領が2025年上院選での支持率トップ
Pro-Duterte accounts push survey showing Rody as top Senate bet in 2025
(philstar) 2023/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: ドゥテルテ前大統領長男パオロ・ドゥテルテ・ダバオ市長は上院出馬の予定ない
Rep. Paolo Duterte not keen on running for senator
(MANILA BULLETIN) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
ロドリゴ・ドゥテルテ氏、2025年の中間選挙でも最有力候補に
(DavaWatch) 2023/10/06
.................................................
【参考リンク】
2025 Senate Voting Predisposition: PAHAYAG Reveals Shifting Political Landscape
(PUBLICUS ASIA) 2023/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: 選挙管理委員会は上院に対し2025年中間選挙、10月のバランガイ選挙に備えるため削減された50億ペソの予算を戻すよう要請
Comelec requests Senate panel to restore P5-billion budget for elections
(まにら新聞) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
前正副大統領と相次ぎ会談 「対ロムアルデス同盟」構築か
(まにら新聞) 2023/09/13
要訳: アロヨ元大統領はドゥテルテ元大統領の政界復帰を望んでいる: ボン・ゴー上院議員
Gloria prodding Rody back into politics, says Go
(manilastandard.net) 2023/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「アロヨ元大統領」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
マルコス大統領、25年12月の中間選挙に向け自身の政党に14知事を入党させる
(DavaWatch) 2023/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政党、政局など」
「ドゥテルテ・チルドレン」強く ロブレド氏は当選圏外 25年上院選世論調査
(まにら新聞) 2023/08/20
要訳: 2025年の中間選挙でのトップ予測はトルフォ下院議員: OCTA調査
Solon Tulfo leads OCTA senatorial survey for 2025 poll
(まにら新聞) 2023/08/19
要訳: 選挙管理委員会は2025年の中間選挙で海外在住フィリピン人向けにオンライン投票実施を視野に
Bilis boto! Comelec eyes online voting for overseas voters in 2025 polls
(POLITIKO) 2023/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」
要訳: アイミー・マルコス上院議員はバランガイ役員の任期を6年にと主張
Imee says barangay officials term should be changed to six years
(まにら新聞) 2022/09/19
前大統領、中間選挙へ向け政治活動再開
(NNA ASIA) 2022/09/02
要訳: ドゥテルテ前大統領はPDPラバンへ強い党を作り結束して中間選挙に臨むよう呼びかけ
Duterte tells PDP Laban to strengthen and consolidate forces for the midterm elections
(まにら新聞) 2022/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 議会、政局など」
ココ
投稿者 美山治 : 07:35 | - | |
