フィリピンのクリスマス 2024
【ニュース見出し】
要訳: 大統領府は政府各機関に対し豪華なクリスマスパーティー催さず一連の台風被災地への寄付をと呼びかけ
Malacañang urges government agencies to avoid lavish Christmas parties
(Rappler) 2024/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
首都圏、Xマス期間の開店時刻繰り下げ
(NNA ASIA) 2024/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
要訳: ショッピングモール警備員の制服をクリスマス仕様にする場合は基本から逸脱せず最小限に 犯罪者が警備員になりすます可能性 :国家警察
PNP cautions malls vs guards in Christmas costumes
(INQUIRER.NET) 2024/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」
貿易産業省がクリスマスに欠かせない食品236品目の価格リストを発表。102品目が昨年より上昇
(まにら新聞) 2024/11/19
要訳: 貿易産業省はクリスマスの必需品の推奨価格発表 2023年水準を維持
DTI: Essential Noche Buena items remain at 2023 prices
(PNA.gov.ph) 2024/11/17
.................................................
【参考リンク】
DTI releases 2024 Noche Buena Price Guide, empowers consumers to make informed holiday choices
(DTI.gov.ph) 2024/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
要訳: イロイロ市で1500個のクリスマス・パロルが点灯
Iloilo City beams with 1,500 'lanterns of hope'
(PNA.gov.ph) 2024/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ市 (Iloilo City)」
★フィリピンのフィリ・ホテルでクリスマスツリー点灯式
(航空新聞) 2024/11/11
.................................................
【参考リンク】
Fili Hotel NUSTAR Cebu
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのホテル・リゾート業界」
「セブ市 (Cebu City)」
路上での物乞いを見つけたら通報を
(まにら新聞) 2024/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
「フィリピンの不法定住者 スクワター Squatter 違法建築物 路上生活者」
要訳: フィリピン陸軍は現役のNPAメンバーの家族、親族、恋人のクリスマスへの願いを動画に記録し同メンバー向けに配信する計画
Army to bring Christmas wishes of families to active NPA rebels
(PNA.gov.ph) 2024/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
要訳: セブ市は許可得ていないクリスマスキャロルを禁止する条例 違反者には罰則
Cebu City’s ‘stop mendicancy’ campaign: Carolers without permits face penalties
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不法定住者 スクワター Squatter 違法建築物 路上生活者」
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: マリキナのある家屋は毎年恒例の豪華なクリスマス装飾
Family in Marikina adorns house with grand Christmas decors as annual tradition
(interaksyon | philstar) 2024/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「マリキナ市 (Marikina)」
商業施設の開店11時に、Xマス商戦時期
(NNA ASIA) 2024/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
年末旅行は「国内」32％、ビザ調査
(NNA ASIA) 2024/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国内旅行」
要訳: クリスマスイブに向けた値上げ承認計画はなし: 貿易産業省
DTI: No go for price hike for Noche Buena goods
(BusinessMirror) 2024/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
9月からの「バーマンス」と同時に、フィリピンではクリスマスに向けた準備が始まる
(まにら新聞) 2024/10/05
要訳: フィリピン郵政公社は2024年クリスマスシーズンの手紙・小包配達締切日を発表
PHLPost Announces 2024 Christmas Mailing Deadlines for Letters and Parcels
(GOOD NEWS pilipinas) 2024/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「Philpost フィルポスト フィリピン郵政公社」
要訳: グラブはクリスマスシーズンに向け新たに1万台の車輌を投入目指す
Grab eyes putting 10,000 more cars on the road in leadup to Christmas season
(ABS-CBN News) 2024/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber を中心とするライドシェア・配車サービス」
要訳: SMスーパーモールはクリスマスシーズンの売上増大見込む
SM Supermalls sees strong holiday sales
(BusinessWorld) 2024/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
要訳: クリスマスシーズン迎えパンガシナン州のカラシアノに物乞い増える
More beggars seen in Calasiao as 'ber' months arrive
(GMA News) 2024/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不法定住者 スクワター Squatter 違法建築物 路上生活者」
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
要訳: 農業省は肉、タマネギのクリスマスシーズンの安定供給と価格安定を約束
DA assures stable supply, prices of meat, onion during holiday season
(まにら新聞) 2024/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
宝探し！フィリピンのローカルマーケットへ
(DavaWatch) 2024/09/10
要訳: イケアが9月からのバーマンスに合わせセール
IKEA cutting prices for 'ber' months
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「IKEA イケア」
ココ
投稿者 美山治 : 05:03 | - | |
