|
フィリピン ニュース＠MMG掲示板(その99) |
-
<意訳>アブ・サヤフ、インドネシアの船員10人を拉致 (GMA News)
月曜マニラ当局は、先週末にタグボートに乗ったインドネシア人船員10名がフィリピンのアブ・サヤフ武装集団に誘拐されたと伝えた。
フィリピン軍部の2名は、この武装組織がボートのオーナー達に対し、公表されていない額の身代金を要求していると語った。
この(2名の)軍関係者はメディアに語ることを認められていないため、身元を明かしていない...
---以下ソース---
Abu Sayyaf abducts 10 Indonesian sailors (GMA News)
...Ten Indonesian crew members on board a tugboat were kidnapped by Abu Sayyaf militants in the Philippines at the weekend, officials in Manila said late on Monday.
Two Philippine military officials said the militant group had demanded an undisclosed ransom amount from the boat's owners.
The officials declined to be identified because they are not authorised to speak to media ...
http://www.gmanetwork.com/news/story/560649/news/world/abu-sayyaf-abducts-10-indonesian-sailors#sthash.dtBgUaIe.dpuf
|
|
