フィリピンニュース (MMG) 2019年03月号 ラメサダムの水位が69メートルを切り過去最低にせまる、マニラ水道会社は断水を発表 (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news243712.html 【関連トピック】 「ラ・メサ・ダム水位低下で首都圏断水」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2019_3_12_570.html マレーシアのマハティール首相は、比が中国の「債務のわな」に陥っていると警告（時事） (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news243713.html パネロ大統領報道官、マハティール首相の呼び掛けについて「助言を聞き入れる」と述べた (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news243714.html 【関連トピック】 「マハティール ・マレーシア首相来比」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2019_3_1_556.html 大統領が、任期中に農民への国有地分配を進めるよう農地改革長官に命令 (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news243716.html 国家警察長官は、 ＭＭＤＡなどに加え警察も駐車違反摘発に加わると表明 (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news243717.html セブパシフィック、ハブ空港のクラーク空港とマクタン・セブ空港の航路を増便すると発表 (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news243718.html 【関連トピック】 「ニュー・クラーク・シティー」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2018_7_5_328.html まにら部が自主制作したガイドブック「マニラブ」の発行イベントをマカティ市で行った (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news243719.html ゴコンウェイ財閥がボラカイで湿地帯保護 (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news243720.html 【関連トピック】 「ボラカイ閉鎖とその余波」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2018_2_15_197.html 電力料金助成法を承認 (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news243723.html 意訳: ドゥテルテ「違法な予算案にサインはしない」 ※承認された予算がアロヨ議長の地域に対して不正に水増しされた疑い Duterte says he won't sign illegal budget bill (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243725.html 違法なら19年度予算案に署名せず、大統領 (NNA ASIA) 2019/03/13 http://www.nna.jp/news/show/1879608 【関連トピック】 「下院でアロヨ下院議員が新議長に」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2018_7_30_350.html ドゥテルテ大統領は「女嫌い」との批判に対して「私の表現の自由を奪うな」と反論 (まにら新聞) 2019/03/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news243812.html 意訳: ドゥテルテ、女性に対する発言について弁明: これは表現の自由 ※反政府的共産党の女性のあそこを打て。韓国でのキスの問題など Duterte defends remarks vs women: It's my freedom of expression (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243726.html 【関連トピック】 「ドゥテルテ大統領訪問先の韓国で在韓フィリピン女性にキス」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2018_6_6_297.html 意訳: (中国への特使) トゥルフォの比人労働者への評論は表現の自由の問題。でもOFWとかあるし比人労働者も結構室高いよ: 政府 ※ トゥルフォがフィリピン人より中国人の方が良い労働者だという評論 ※ 労働者団体がこれに反発し謝罪を要求 ※ 開発業者がそのような評価を下す場合があるが、それは個々人の意見で表現の自由 ※ 政府はフィリピン人労働者の質が高いため多くの国に受け入れら得ていると擁護？ Tulfo's criticisms vs OFWs freedom of expression, Palace says (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243727.html 記事見出しわかりにくい。。。 意訳: 政府は国際刑事裁判所がドゥテルテに対し何ら司法権はないと繰り返し言及 Malacanang reiterates ICC has no jurisdiction over Duterte (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243728.html 【関連トピック】 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所に提訴される」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2017_4_25_55.html 意訳: 前フィリピン慈善富くじ室室長は辞任したのであって解雇ではない Ex-PCSO chief quit, not fired, Panelo clarifies (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243729.html 【関連記事】 大統領が比慈善宝くじ協会トップのバルタン副理事長を汚職疑惑で罷免 (まにら新聞) 2019/03/10 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news243679.html 意訳: フィリピン慈善富くじ事務所GMを(汚職容疑で)解任 Duterte fires PCSO exec (まにら新聞) 2019/03/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243669.html 意訳: (ユナイテッド・アウクショニア社長)シティンを差外の容疑者逮捕。兄弟間の抗争が殺人を誘発 ※兄弟が競合他社 Police arrest Sytin's alleged gunman, claims sibling rivalry caused killing (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243730.html 意訳: マギンダナオで国軍がBIFFを攻撃。3名死亡 Three killed as military attacks BIFF in Maguindanao (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243731.html 比ミンダナオ島 イスラム自治政府本格始動へくすぶる火種 反対多数派の州も (SankeiBiz) 2019/03/12 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/190312/mcb1903120500001-n1.htm 【関連トピック】 「バンサモロ暫定統治機構 (BTA) 発足後のミンダナオ情勢　2019/02/22~」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2019_2_23_549.html 意訳: 国防省、軍関係者、フィリピン初のミサイルフリゲート艦発進の立会人に ※ 韓国にフリゲート艦視察へ　（3月17-19日） ※ 艦の名前は BRP Jose Rizal ※ 二隻めは BRP Antonio Luna ※ 2020年までにフィリピンへ到着する予定 Defense, military officials to witness launch of Navy's first missile frigate (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243732.html 【参考リンク】 「フリゲート」 (Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71919476 意訳: カビテ警察ライセンスなどが切れた80の火器を押収 (中間選挙に向けて) Cavite police rounds up 80 loose firearms (まにら新聞) 2019/03/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news243733.html 【関連トピック】 「2019年5月の中間選挙」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2018_9_22_391.html <在日比人教育> 送辞・答辞をタガログ語訳　浜名高定時制の宮平さん (中日新聞) 2019/03/12 ... 浜名高校定時制課程を卒業するフィリピン国籍の宮平レシェリンさん（１９）が、十五日に開かれる同課程の卒業式の記念誌に掲載される送辞や答辞に、母国語のタガログ語訳を付け加えた。日本語がほとんど分からない保護者に ... http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/20190312/CK2019031202000037.html おおっ 外国人観光客が撮った写真を調査したら…ある飲み物の「謎さ」を認識 (WithNews) 2019/03/12 ... 4組目　フィリピンから遊びに来た女の子2人組 ... http://withnews.jp/article/f0190312001qq000000000000000W09x10801qq000018827A 韓国企業、日本とフィリピン結ぶ海底ケーブル設置事業受注 (中央日報) 2019/03/12 ... ＫＴサブマリンは１１日、米海底ネットワーク建設とメンテナンス専門企業のサブコムが発注したジュピタープロジェクトで９０億ウォン（約８億８１７１万円）規模の海底ケーブル設置工事を受注したと明らかにした ... http://japanese.joins.com/article/118/251118.html 【参考リンク】 KT Submarine Co., Ltd http://www.ktsubmarine.co.kr/kor/main.asp ＜ARRC＞もうひとつのスーパーバイク、スタート！ ~アジアスーパーバイクに伊藤勇樹がフル参戦~ (webオートバイ) 2019/03/12 ... マレーシア･セパンサーキットではアジアロードレース選手権（＝ARRC）も開幕 ... ... 世界選手権Moto２クラス ... ... アクセスプラスレーシングというフィリピンのチームがドゥカティ･パニガーレV4Rを２台走らせます ... http://www.autoby.jp/_ct/17257234 【参考リンク】 Asia Road Racing Championship http://asiaroadracing.com/ Asia Road Racing Championship (Facebook) http://web.facebook.com/AsiaRoadRacing/ フィリピン共和国　（Republic of the Philippines） (総務省) 日付不明 http://www.soumu.go.jp/g-ict/country/philippines/pdf/063.pdf フィリピンの通信について監督象徴などの情報。 NGO-JICAジャパンデスク　スタディーツアーに関するご案内 (JICA) 2019/03/12 ... JICAは、日ごろから、JICA事業及び我が国ODA、国際協力や開発問題に関心をお持ちの市民の皆様から、在外のJICA事業現場への訪問のご相談をいただいています。 ... ... 海外（フィリピン）にお住まいの方の場合 JICAフィリピン事務所、NGOデスクまで申込書をメールにて送付していただきます ... ... JICAフィリピン事務所にて受付・アレンジを行うことができる事項 フィリピンにて実施中のJICA事業の視察 フィリピンにおけるJICA事業及び業務の説明・紹介 フィリピンに対するJICAの観点からの援助動向の説明・相談 当事務所で対応可能な範囲でのフィリピンの情報の提供 ... http://www.jica.go.jp/philippine/office/about/ngodesk/studytour.html NGO-JICAジャパンデスク フィリピンNGOダイレクトリー 2019 (JICA) 2019/03/12 http://www.jica.go.jp/philippine/office/about/ngodesk/ngo_directory.html ※NPO、NGO法人などの総覧的資料 【東南アジア経済】ASEANの貿易統計（３月号）〜輸出は2ヵ月連続で減少、米国向けも鈍化して貿易停滞リスクが高まる (ニッセイ基礎研究所) 2019/03/12 http://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=61071 ダバオ市、麻しん感染のケースが劇的に減少 (DavaWatch) 2019/03/12 http://davawatch.com/articles/2019/03/12/13544.html 【関連トピック】 「はしか感染拡大」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2019_2_8_535.html アジア太平洋３R推進フォーラム第９回会合及び海洋ごみに関するASEAN特別閣僚級会合の結果について (環境省) 2019/03/08 環境省は、タイ天然資源環境省及び国際連合地域開発センター（UNCRD）と共催で、３月４日〜６日に、バンコク（タイ）において、「アジア太平洋３Ｒ推進フォーラム第９回会合」を開催し、環境省からは、あきもと環境副大臣らが出席しました ... http://www.env.go.jp/press/106538-print.html ※　参加国にフィリピン 【関連トピック】 「プラゴミ問題」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive/archives/2018_6_7_299.html エキゾチック美人のフィリピン＆日本のハーフ、のりか (サンケイスポーツ) 2019/03/12 http://www.sanspo.com/geino/news/20190312/gra19031211300001-n1.html UPDATE 1-アジア通貨動向（12日）＝大半が上昇、中国の刺激策など受け　ペソは下落 (ロイター) 2019/03/12 Japan Yen: 111.340 Peso: 52.500 ... http://jp.reuters.com/article/idJPL3N20Z1GD ※　日本円とペソの "Latest bid"のみ抜粋。 ※　1ペソ2.12円 (小数点以下二桁未満切捨て) 【関連記事】 12日為替：＄１＝52.700ペソ（↓） (NNA ASIA) 2019/03/13 http://www.nna.jp/news/show/1879641 アジア株式市場サマリー（12日） (ロイター) 2019/03/12 ... フィリピン 総合株価指数 ... 7747.54 ... http://jp.reuters.com/article/idJPL3N20Z1O1 ※　終値のみ抜粋 ------------------------- 東南アジア株式・引け＝大半が上昇、英のＥＵ離脱案見直しでリスク資産に買い (ロイター) 2019/03/12 ... マニラ市場の主要株価指数ＰＳＥｉは０．５０％高の７７４７．５４で終了した。不動産株が下落したものの、産業株の上昇が上回った。ＳＭインベストメンツは２．３％高、アボリッツ・エクイティ・ベンチャーズは約２％高 ... http://jp.reuters.com/article/idJPL3N20Z2OD 【関連記事】 【マーケット情報】商品市況・為替・株式（2019年03月12日時点） (NNA ASIA) 2019/03/13 http://www.nna.jp/news/show/1879751 ------------------------- 【参考リンク】 Philippine Stock Exchange (PSE) http://jp.reuters.com/article/idJPL4N1Y290HS Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示