フィリピンニュース (MMG) 2022年07月号 要訳: 外務省はスリランカへの渡航警戒レベルを2に引き上げ DFA raises alert level in Sri Lanka to 2 (まにら新聞) 2022/07/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265419.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「スリランカとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_21_488.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: 雨、洪水による穀物被害は3768万ペソ: 農業省 Crop damage from rains, floods reach P37.68 million: DA (まにら新聞) 2022/07/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265420.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 要訳: 公共事業高速道路省はラ・ウニオンに660億ペソ以上の洪水軽減構造物を建設完了 DPWH completes P66-M flood mitigation structures in La Union (PNA.gov.ph) 2022/07/16 http://www.pna.gov.ph/articles/1179100 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「ラウニオン州 (La Union)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_28_183.html 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 要訳: 中国政府は鉄道建設3件への融資について3%の金利を貸すことを要求　ドミンゲス前財相はチャベス交通相にそれ以上の利率になることを警告 日本の融資が利率0.1%に対して経済復興期に3%は割高と言及 China wants 3% interest on Philippines railway projects loan (Philstar) 2022/07/16 http://www.philstar.com/headlines/2022/07/16/2195708/ 要訳: インフラ、農業、エネルギー分野での中比の協力関係は継続: 中国外交部声明 China-PH cooperation on infra, agri, energy to continue (PNA.gov.ph) 2022/07/16 http://www.pna.gov.ph/articles/1179097 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html 「スービック―クラーク鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_568.html 「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html 「ミンダナオ鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_181.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 要訳: 米下院はフィリピン政府が基本的人権の標準レベルを満たすまでフィリピン国家警察への装備、訓練支援を停止する修正法案に合意 US House agrees to block aid to PNP until PH meets basic human rights standards (Philstar) 2022/07/15 http://www.philstar.com/headlines/2022/07/15/2195636/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 米海軍が南シナ海で「航行の自由作戦」、中国の主張に異議　今週２度目 (ロイター) 2022/07/15 http://www.reuters.com/article/usa-china-defence-idJPL4N2YX02L ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html 要訳: マルコス大統領の施策方針演説の警備のため警官配備を21,853名に増員 Security for Marcos State of the Nation Address raised to 21,853 police (まにら新聞) 2022/07/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265421.html 要訳: マルコス大統領の施策方針演説を控え国家警察は銃携帯禁止をアナウンス　7月22日から27日まで Follow SONA gun ban or face raps, PNP warns arms holders (PNA.gov.ph) 2022/07/15 http://www.pna.gov.ph/articles/1179021 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SONA: 大統領施政方針演説」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_3_5_582.html 「フィリピン: 銃器所持と規制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html [新型コロナ: 感染状況] 2022年07月16日時点 感染者: 2578人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2022/07/16 http://doh.gov.ph/covid19tracker ........................ 「感染者のピークを7日以内に迎える」　OCTAリサーチ2日連続2千人超えで (まにら新聞) 2022/07/17 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news265412.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html [新型コロナ: 医療] ワクチン接種率低下「子どもの健康への赤信号」 国連 (AFPBB News) 2022/07/16 http://www.afpbb.com/articles/-/3414813 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html 「国連とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_210.html 「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html [新型コロナ: コミュニティ隔離] 全国のコロナ規制延長、18日に改めて協議 (NNA ASIA) 2022/07/16 http://www.nna.jp/news/show/2364573 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html 「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_162.html [新型コロナ: 経済] キャセイパシフィック航空、6月の搭乗率は67％　サーキットブレーカー停止を歓迎 (TRAICY) 2022/07/16 http://www.traicy.com/posts/20220716245332/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html 「キャセイパシフィック航空（CPA/CX)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_927.html 現代に引き寄せ重み説明　フィリピン南部の戦場に焦点　証言パネルや遺品、県平和祈念館で展示　東近江　／滋賀 (毎日新聞) 2022/07/17 http://mainichi.jp/articles/20220718/ddl/k25/040/165000c ................................................. 【参考リンク】 第31回企画展示「戦死者8843名 フィリピンの戦場2 −レイテ島 (滋賀県) http://www.pref.shiga.lg.jp/kensei/koho/e-shinbun/event/325447.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「第二次大戦とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_861.html 心と体のトレーニング　駐名古屋フィリピン総領事　セレステ・ヴィンゾン−バラットバット (中日新聞) 2022/07/17 http://www.chunichi.co.jp/article/509707 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html 【セブ州・マクタン島】ボラボラフローティングコテージで、誕生日会 (Global News ASIA) 2022/07/17 http://globalnewsasia.com/article.php?id=8206&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html WBA挑戦者決定戦　フライ級は予想覆しヒメネス、ミニマム級はコリャソ勝ち抜く (BOXING NEWS) 2022/07/17 http://boxingnews.jp/news/92182/ ................................................. 【参考リンク】 Oscar Collazo (BoxRec) http://boxrec.com/en/proboxer/919293 Victorio Saludar (BoxRec) http://boxrec.com/en/proboxer/658330 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#58 二人組がセブンイレブン強盗 (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1658070000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 首都圏パサイ市のSMXで16、17日の2日間、コスプレ・PH主催の「アニメ＆コスプレ・エキスポ」が開催された (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news265424.html ................................................. 【参考リンク】 Anime and Cosplay Expo (Facebook) http://www.facebook.com/acxpo/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本コンテンツのフィリピンへの輸出」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_777.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html ディアス選手が26日に結婚式　東京五輪金メダル獲得1周年にバギオで (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news265425.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_25_102.html 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html 新興ディト、衛星通信サービスを計画 (NNA ASIA) 2022/07/18 http://www.nna.jp/news/show/2364297 ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html 「フィリピンの衛星通信」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1025.html 〔クラクション〕マニラ湾河川にごみ回収装置 (NNA ASIA) 2022/07/18 http://www.nna.jp/news/show/2364260 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾汚染とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_18_322.html メラルコが自前の消防団設置へ　消火活動に迅速対応するため (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news265428.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html リマ工業団地、環境配慮型に刷新へ (NNA ASIA) 2022/07/18 http://www.nna.jp/news/show/2364634 ................................................. 【参考リンク】 LIMA Estate (Aboitiz InfraCapital) http://aboitizinfracapital.com/projects/lima-estate-location-lipa-malvar-batangas/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの工業団地」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_20_554.html 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 日本のプレキャスト工法を導入　アボイティスが三井住友建設と提携 (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news265430.html ................................................. 【参考リンク】 三井住友建設 http://www.smcon.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html アボイティス、ルソン南部で地熱発電 (NNA ASIA) 2022/07/18 http://www.nna.jp/news/show/2364644 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「アルバイ州 (Albay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html 新規OFW派遣禁止　スリランカ政情不安で (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news265426.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「スリランカとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_21_488.html 【国民ID】 大統領、国民IDの交付加速を指示 (NNA ASIA) 2022/07/18 http://www.nna.jp/news/show/2364257 要訳: 国民ID配布遅延はパンデミック下における物流の問題によるもの: フィリピン統計庁 Slow distribution of PhilSys ID due to logistics problem during pandemic: PSA (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265434.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国民ID制 (Philsys) フィルシス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2013_3_23_308.html 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html 【政府機関の統廃合、組織再編】 要訳: 政府関連機関のスリム化に対しもっと積極的に 公務員に呼びかけ: 労働雇用相 Let's be more positive with rightsizing: Labor chief Laguesma (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265435.html 要訳: マルコス大統領は政府関連機関のスリム化に関する全権限を与えるべきではない　憲法違反の可能性: ピメンテル上院議員 Marcos should not have authority to rightsize gov't offices: Pimentel (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265436.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 【フィリピンの国防】 要訳: 米海兵隊、比海兵隊による2022年度海兵隊航空支援活動第二弾がザンバレス州とタギッグ市で実施される予定 Second part of US-PH Marine Aviation support activity set (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news265437.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「サンバレス州 (Zambales)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_23_157.html 「タギグ市」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 【ウクライナ情勢とフィリピン】 石油製品は2週連続で値下げか　エネルギー省幹部が予測 (まにら新聞) 2022/07/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news265427.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ウクライナ情勢とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_987.html 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html [新型コロナ: 感染状況] 2022年07月17日時点 感染者: 2560人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2022/07/17 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html sage：　 　    名前： メール：    本文

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示