フィリピンニュース (MMG) 2025年05月号 【フィリピンニュースMMGの使い方 2025年5月号】 1 掲示板トップページを閲覧した場合は各月のニュースは一部しか表示されていません 該当月の全記事を閲覧するには「フィリピンニュース (MMG) ◯◯◯◯年XX月号」のタイトル右横にある「全レス」というリンクをクリックしてください。 2 過去のニュース掲示板 2005年4月~2023年8月は下記のリンクから今まで通り閲覧可能です。 　↓ 「旧」MMG掲示板 3 ニュース検索方法 2005年04月から2023年8月までのニュース検索は「こちら」から 2023年9月以降のニュース検索は「こちら」から 4 フィリピンニュースMMGについて 記事見出しの下に記載された参考リンクやニューストピックに関する表記方法、凡例はこちらでご覧いただけます わからない点がありましたら「お問い合わせ」まで MMG管理人: 美山治 (ミヤマオサム) 母だまされ…息子を助けようと350万円を失う　16歳の高校生ら逮捕、詐欺の疑い　さらに受け子19歳、現金を持ち逃げ…捕まえた18歳らが車に押し込み脅迫、19万円を奪ったか「おまえいくらあんの」　19歳が自首し発覚 (埼玉新聞) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 「日本人学生の海外留学状況」及び「外国人留学生の在籍状況調査」について (文部科学省) 2025/04/30 ................................................. 【添付資料】 「日本人学生の海外留学状況」及び「外国人留学生の在籍状況」を公表します 「外国人留学生在籍状況調査」及び「日本人の海外留学者数」等について ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 「フィリピン人留学生」 宿泊旅行統計調査（2025年（令和7年）2月・第2次速報、2025年（令和7年）3月・第1次速報） (観光庁) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 タパレスがTKO勝ちでWBCインター・シルバー王者に (BOXING NEWS) 2025/04/28 ................................................. 【参考リンク】 Marlon Tapales (BoxRec) Jon Jon Jet (BoxRec) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 要訳: アレックス・エアラ選手がカタルーニャ・オープンを棄権　ローマで開催されるイタリア・オープンに出場予定 Alex Eala pulls out of Catalonia Open (Rappler) 2025/04/28 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: アレックス・エアラ選手がスペインで開催のカタルーニャ・オープンで第6位シード Alex Eala seeded 6th in Catalonia Open (Rappler) 2025/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのテニス」 【2025/04/30 フィリピン為替】 1ペソ2.52円 1ドル56.2520ペソ ※小数点以下二桁未満切捨て ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) 【2025/04/30 フィリピン株式】 ... PSEi 6,354.99 ... ................................................. 【参考リンク】 The Philippine Stock Exchange, Inc. 要訳: アクラン州で89歳の元ジャーナリストでフィリピン出版協会名誉会長が自宅で銃殺される 89-year-old former journalist shot dead inside home (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 「アクラン州 (Aklan)」 要訳: OFW省と国家捜査局は日本、韓国、パプアニューギニアなどでに違法な海外就労斡旋していたリサール州の教会を閉鎖　手数料徴収後、就労できなかった者や低賃金労働させられた被害者からの苦情受け DMW, NBI close down Rizal church for alleged illegal recruitment (GMA News) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFW装った人身売買」 「リサール州 (Rizal)」 要訳: 西ネグロス州で国軍とNPAが衝突、NPAメンバー7名死亡　国軍はNPA残党に投降促す Death of 7 rebels in Negros clash ‘wake-up call’ to NPA supporters (PNA.gov.ph) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 要訳: ブルサン火山噴火でソルソゴン州の町に降灰、住人ら避難 Sorsogon towns have ash fall from Bulusan Volcano; residents evacuate (GMA News) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブルサン火山 (Mount Bulusan)」 「ソルソゴン州 (Sorsogon)」 要訳: 国家食糧庁の放出した1kg20ペソのコメが産地直売店の店頭（店頭では25ペソ）に並ぶも購入可能なのは現在貧困層に限定: 農業省 P20 rice rolls out at Kadiwa centers, but access is limited for now (philstar) 2025/04/28 要訳: 選挙管理委員会は農業省、地方自治体に対し1kg20ペソのコメ販売を選挙後に延期するよう要請 Comelec asks agri dep't, LGUs to distribute P20/kg rice after election (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 選挙管理委員会は選挙期間中、農業省の実施する1kg20ペソのコメ販売事業を承認　選挙期間中の公共事業や施し行為は通常禁止 Comelec allows DA project to sell P20 a kilo of rice (まにら新聞) 2025/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 「フィリピンの貧困問題とその対策」 「フィリピン:　2025年中間選挙」 要訳: フィリピン・イスラム教国家委員会とシンガポール・イスラム宗教評​​議会は初の公式モスク運営研修を実施　ASEAN諸国間の協力関係を強化 PH, Singapore boost ASEAN ties with mosque management partnership (PNA.gov.ph) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「シンガポールとフィリピン」 「イスラム教とフィリピン」 要訳: ブラカン州で最新鋭の緊急通報システム（911ホットライン）導入 First in Central Luzon: Bulacan town gets cutting-edge 911 system (INQUIRER.NET) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」 「ブラカン州 (Bulacan)」 ダバオ市の海洋プラスチックごみのリサイクル事業が建設業界に革命を起こす (DavaWatch) 2025/04/29 ................................................. 【参考リンク】 Bantay dagat (Wikipedia) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 「ダバオ市 (Davao)」 新加熱殺菌技術を開発　UPビサヤ研究グループ (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン大学」 「フィリピンの科学・研究」 要訳: キャンプ・ジョン・ヘイ住宅所有者35名が4億5000万ペソに上る投資の回収を求めキャンプ・ジョン・ヘイ開発公社を訴える John Hay homeowners to sue developer (INQUIRER.NET) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「基地転換開発庁 (BCDA)」 要訳: マルコス大統領はレイバーデイを迎え4月30日から5月3日にかけてMRT3、LRT1、2の運賃無料を宣言 President Marcos announces free MRT, LRT rides on April 30-May 3 (INQUIRER.NET) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 「LRT1号線」 「LRT2号線」 「MRT3号線」 ケッペルフィリピン　6月に上場廃止へ (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【参考リンク】 Keppel ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン上場ニュース IPO」 「フィリピンの造船業界」 「フィリピンの不動産業界」 港湾庁1~3月純益　38.8億ペソに倍増 (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 要訳: 空港保安職員は乗客のパスポートに触れてはならない　破損パスポートでの搭乗拒否の件受け　マニラ国際空港新運営 NAIA: Airport security no longer allowed to touch passengers’ passports (GMA News) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 「フィリピンのパスポートニュース（出生証明書、そのほかの身分証明書など）」 要訳: ラギンディガン国際空港がアボイティス・インフラ・キャピタルへ正式に引き渡し　近々改修工事実施へ Aboitiz takes over Laguindingan airport (INQUIRER.NET) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 「ラギンディガン空港 (Laguindingan International Airport)」 「フィリピン: 公共事業民営化・官民連携 PPP」 要訳: アヤラグループのBPIが50億ペソ相当のシナグ債（ASEANサステナビリティ認証債）発行 Profit with purpose the green way: Ayala Group’s BPI launches P5B SINAG Bonds (Bilyonaryo) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 「フィリピンの社債・債券ニュース」 「SDGsとフィリピン」 三菱UFJが出資するフィリピンのモバイル決済大手、IPO延期の可能性 (Forbes Japana) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Gキャッシュ」 「フィリピン上場ニュース IPO」 3月貿易赤字23%増　輸入増で41億ドル (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 要訳: レイバーデイ控え急進的な労働者団体が全国の最低賃金（1日）の1200ペソへの引き上げを要求　中部ビサヤ地方労働雇用省は経済の不安定化を招かないよう、徹底的な検討が必要とコメント P1,200 minimum wage proposal needs careful review – DOLE-7 (CDN | INQUIRER.NET) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの賃金」 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」 要訳: 上位中所得国入り達成できずともフィリピンへの投資誘致の面で重大な影響はない: バリサカン経済開発相 PH won’t lose investors even if upper middle-income goal slips — Balisacan (philstar) 2025/04/29 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: フィリピンの上位中所得国入りは2027年になる見込み: 世界銀行 Philippines seen to reach upper mid-income status by 2027 (INQUIRER.NET) 2025/04/29 要訳: フィリピンは2026年に上位中所得国に移行する可能性: 経済開発庁 PH climb to higher income status seen in 2026 (INQUIRER.NET) 2025/04/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 ゴー議員はバイクタクシー運転手の味方 (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【関連過去記事】 バイク配車政党が議席獲得の勢い、下院選 (NNA ASIA) 2025/04/22 ................................................. 【参考リンク】 Angkas ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「バイクタクシー・宅配」 要訳: 陸軍は中間選挙における指定地域の南ラナオ州の兵士増員 Army sends more troops to Lanao del Sur (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: 国家捜査局はマニラ市の選挙管理委員会本部前に駐車されていた車にいた中国人をスパイ容疑で拘束　IMSIキャッチャー（携帯電話基地局を模倣し携帯電話の通信を傍受）を所持 NBI arrests Chinese national, seizes spy device near Comelec main office (philstar) 2025/04/29 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 中国外務省は中間選挙に向けたフィリピンでの政治的干渉活動を否定 China denies interference in Philippine midterm elections (philstar) 2025/04/25 要訳: フィリピン国家捜査局は政治的言説に影響与えることを目的とした中国大使館によるインターネット上のあらし活動疑惑を捜査へ　同大使館とネット上の工作活動行うインフィニタス社が契約: トレンティーノ上院議員 NBI to probe Chinese embassy’s alleged troll farm — Malaya (INQUIRER.NET) 2025/04/24 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「フィリピンに潜伏する中国秘密部隊」 南シナ海のサンディー礁、フィリピンが国旗掲げる写真　中国の「掌握」発表を否定　「礁に何もなかった」 (読売新聞) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国海警が南沙諸島上陸、中国国旗掲揚 2025年4月」 中国軍、海空部隊が南シナ海巡航　日米台湾に接近のフィリピンを威圧 (日本経済新聞) 2025/04/30 要訳: 中国はフィリピンに対し「一つの中国」政策を遵守し、台湾当局との公式交流を停止するよう改めて求める China reiterates Philippines must follow One China policy (まにら新聞) 2025/05/01 要訳: 中国の無人機と偵察機が台湾とフィリピン海付近の哨戒を強化 Chinese Drones, Surveillance Aircraft Step Up Patrols Near Taiwan, Philippine Sea (USNI News) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 「比米定期合同演習『バリカタン』」 要訳: フィリピンは西フィリピン海のEEZの主張を支持しない国々との既存の安全保障合意を見直しへ: テオドロ国防相 Philippines reviewing security agreements with countries who do not support its claims (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 笑顔で子供たちと交流　MJS、ろう学校を訪問 (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「マニラ日本人学校 (MJS)　および在比邦人の教育」 「フィリピンにおける障がい者と支援」 軍事演習より比人慰安婦に正義を　石破首相訪比でリラ・ピリピナ声明 (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「フィリピンの従軍慰安婦像・少女像とその周辺」 石破総理大臣の比島戦没者の碑献花 (外務省) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「フィリピン: 戦没者慰霊」 「ラグナ州 (Laguna)」 日系企業関係者との懇談 (外務省) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 「トランプ大統領二期目就任にともなう米国による関税強化とフィリピンへの影響」 要訳: フィリピン・日本首脳会議で米国関税強化の世界経済への影響について議論 PH, Japan discuss Trump tariffs' impact on world economy  (GMA News) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「トランプ大統領二期目就任にともなう米国による関税強化とフィリピンへの影響」 石破総理大臣によるフィリピン沿岸警備隊視察 (外務省) 2025/04/30 要訳: フィリピン沿岸警備隊は日本から巡視船5隻を調達へ　1隻目は2027年に受領見込み PCG to procure 5 patrol vessels; first ship to arrive in 2027 (INQUIRER.NET) 2025/04/29 要訳: フィリピンと日本はさらなる海洋演習強化: フィリピン沿岸警備隊 Japan, Philippines to further enhance maritime drills (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 「日本による巡視船等提供」 中国、日本とフィリピンをけん制　安保協力で「徒党組むな」 (共同通信) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「円滑化協定 (RAA) -比日准同盟-」 フィリピン高度人材セミナー (JETRO) 2025 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 【オンライン商談会】フロンティア市場グリーンビジネス事業 (JETRO) 2025 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 「フィリピンの脱炭素移行」 違法薬物（大麻等）の密輸に関する注意喚起 (海外安全ホームページ) 2025/04/30 【広域情報】国際ロマンス詐欺に関する注意喚起 (海外安全ホームページ) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省と施策、キャンペーンなど」 「フィリピンにおける邦人社会」 高橋ユウ、フィリピン人の母とテレビ収録　顔出し登場に「初めて見ました」の声 (ENCOUNT) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 【2025/05/01 フィリピン為替・株式】 Labor Day のため休場 ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) The Philippine Stock Exchange, Inc. Nationwide Holidays (officialgazette.gov.ph) 高速道路の料金所で5台絡む玉突き事故　12人死亡　フィリピン (日テレNEWS) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「SCTEX: スービック・クラーク・タルラック高速道」 「タルラック州 (Tarlac)」 高級ホテルで贅沢三昧、いつの間にかドロン　フィリピン人逮捕 (newsclip.be) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 要訳: 中国系実業家の誘拐殺人事件でテレビ報道がその息子に嫌疑　国家警察長官はこれを強制された自白によるものとしてメディアを糾弾 PNP clears magnate's son of involvement in his murder (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 中国系実業家誘拐殺人の容疑者らがPOGOと二重国籍疑惑で解任のアリス・グオ元バンバン町長の財務担当者の誘拐・強姦にも関与の疑い Que slay suspect linked to kidnap of Guo aide (philstar) 2025/04/23 要訳: 実業家の誘拐殺人事件は解決: 国家警察長官 PNP chief ''case solved'' in kidnap-slay of businessman, driver (まにら新聞) 2025/04/21 要訳: 中国系実業家とその運転手の誘拐殺人事件で中国人1名とフィリピン人2名の容疑者が投降、現在拘束中: 国家警察発表 Chinese, two Filipinos suspected in kidnap-slay of magnate, driver under police custody (まにら新聞) 2025/04/20 要訳: 殺害された中国系実業家はPOGOとは関連ない POGOとの争いで殺害との報道を否定: 遺族 Slain businessman’s kin: No ties to Pogos (INQUIRER.NET) 2025/04/13 連続誘拐事件受け死刑復活を訴え (まにら新聞) 2025/04/13 要訳: 誘拐事件増を受けて司法相は誘拐対策省庁間作業部会を組織 DOJ forms anti-kidnapping task force (GMA News) 2025/04/11 要訳: 中国系実業家が誘拐の上殺害された事件受け、国家警察はフィリピン系中国人コミュニティの安全と安心を保証 PNP to Fil-Chinese traders: Stay calm (philstar) 2025/04/12 要訳: 3月29日に誘拐された貿易業者とその運転手をリサール州ロドリゲスで遺体で発見　身代金支払い後 Kidnapped trader, driver found dead (philstar) 2025/04/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 「フィリピンのマスメディア」 アイキャンを表彰対象に選出　活動紹介撮影に同行 (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 特定非営利活動法人アイキャン (ICAN) ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 要訳: 行政監査委員会はセブ州のガルシア知事に6カ月停職命令 環境コンプライアンス証明書取得せずに建設会社へマナンガ川の浚渫事業許可証を発行 Ombudsman suspends Cebu’s Garcia for 6 months (philstar) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ州 (Cebu)」 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 「フィリピンの水道、灌漑事業」 フードハブ建設入札来年3月までに実施 (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食料安全保障」 「フィリピンの物流・物流拠点」 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 要訳: およそ1800万人が高校を卒業も依然として機能的非識字状態: 機能的識字能力・教育・マスメディア調査 Around 18 million Filipinos finished high school despite being functionally illiterate (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 零細小売店、エナジードリンクなどの販売増 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンサリサリニュース」 「フィリピン: 消費者動向」 「飲料業界」 比化粧品業界売上　3715億ペソ未満か (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 マカティ市、ヘルスケア指数で世界4位 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 アンダーセン・グローバル、デュ・バラダッド・アンド・アソシエイツとともにフィリピンにおける基盤を強化 (BusinessWire) 2025/05/01 ................................................. 【参考リンク】 Andersen Global ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: サービス業」 IT・BPO売上高、25年は400億ドル見込み (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 西ネグロス州、公営施設に屋根置き型太陽光 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 WeGen Energy Philippines ................................................. 【MMGニューストピック】 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 「フィリピンの太陽光発電」 料金値上げを発表　ネグロス電力 (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 Negros Power ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 配電メラルコ、入札で210万キロワット調達へ (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 バイク配車に運転手削減命令、陸運統制委 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 Move It ................................................. 【MMGニューストピック】 「バイクタクシー・宅配」 アラスカ航空、フィリピン航空をグローバルパートナーとして追加 (Investing.com) 2025/05/01 ................................................. 【参考リンク】 Alaska Airlines ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 イノベーションに助成金2.6億ペソ、22年以降 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「国家経済開発庁（NEDA） →　経済企画開発省」 メトロバンク純益2.5%増 (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Metrobank メトロバンク」 最低賃金引上げ求める　メーデーで抗議集会 (まにら新聞) 2025/05/02 要訳: 政府が労働者の福祉の保護と向上に引き続き尽力: レイバーデーの声明でマルコス大統領 Marcos says gov't committed to protect, advance workers' welfare (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 「フィリピンの賃金」 生産者物価、3月は0.6%上昇 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 生産者物価」 3月輸出65億ドル、3カ月連続プラス (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 1~3月税収、14%増の9315億ペソ (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税収」 財政赤字、3月は3757億ペソに倍増 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 経常収支・財政赤字」 経済成長、中部ビサヤが首位前年比7.3%増、観光が下支え (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省と施策、キャンペーンなど」 フィッチ、比格付け「BBB」に据え置き (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン信用格付・国際格付」 要訳: サラ副大統領はマルコス大統領への脅迫容疑について国家捜査局の予備調査に出席へ VP Duterte to appear at NBI preliminary investigation (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?　→　サラ副大統領兼教育省就任→教育相辞任→弾劾裁判へ」 【総領事館からのお知らせ】中間選挙に伴う注意喚起 (在セブ日本国総領事館) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」 「フィリピンにおける邦人社会」 中間選挙の公約、有権者は雇用と食料重視 (NNA ASIA) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 SWS confirms April 2025 Survey items for Stratbase Consultancy on issues or advocacies that would make one vote for a candidate (SWS) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「フィリピンの食料安全保障」 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 フィリピンがニュージーランドと訪問軍地位協定署名　米豪日に続き4カ国目 (産経新聞) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ニュージーランドとフィリピン」 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 “異形の軍艦”に海自ヘリが降りた！「できたての護衛艦」が初参加した多国間訓練 フィリピン沖で開催 (乗りものニュース) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 「比米定期合同演習『バリカタン』」 要訳: フィリピン国軍は日本の自衛隊統合作戦司令部をモデルとした透明性ある戦略防衛司令部を創設へ　他国との合同演習を統括すること想定 AFP creating Japanese-inspired command to be in charge of drills (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 石破総理大臣による海上自衛隊艦艇の激励 (首相官邸) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 ベトナム及びフィリピン訪問等についての会見 (首相官邸) 2025/04/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 リコ・ホイー：PGAツアーの歴史を目前に控えたフィリピンのゴルファー – 彼の旅を明らかにする (MSPORTS) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのゴルフニュースいろいろ」 Breakthrough Combat 5.14 Youtube生中継：MMAバンタム級で石井逸人×上田祐起、熊崎夏暉×フィリピン王者オルニド。グラップリングで森戸新士×元BlackCombat王者イ・ソンハ、大脇征吾×椿飛鳥 (BOUT REVIEW) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのMMA・格闘技」 【プロボクシング】飯村樹輝弥は2年半前の雪辱狙う　東洋太平洋フライ級タイトルの計量パス (スポニチアネックス) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 飯村樹輝弥 (BoxRec) Esneth Domingo (BoxRec) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 亀田興毅氏��パッキャオ2世�＜Pネス・ラバーと契約「必ずバンタム級の世界王者になる」 (東スポ) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 Kenneth Llover (BoxRec) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 【2025/05/03 フィリピン為替】 1ペソ2.59円 1ドル55.9330ペソ ※小数点以下二桁未満切捨て ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) 【2025/05/03 フィリピン株式】 ... PSEi 6,411.86 ... ................................................. 【参考リンク】 The Philippine Stock Exchange, Inc. 邦人に対する拳銃を使用した強盗事件の発生（4月30日夜：マニラ首都圏マカティ市の路上） (在フィリピン日本国大使館) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マカティ市ほかで邦人狙った路上強盗　2024年10~11月　」 1994年・95年 マニラ保険金殺人事件の70歳死刑囚 老衰で死亡 (NHK) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 投資詐欺で邦人拘束　被害額1億5000万円 (まにら新聞) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 ベテランジャーナリスト殺害で特別捜査班結成 (まにら新聞) 2025/05/03 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: アクラン州で89歳の元ジャーナリストでフィリピン出版協会名誉会長が自宅で銃殺される 89-year-old former journalist shot dead inside home (まにら新聞) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 要訳: 最新鋭の緊急通報システム（NGA911）導入を12の自治体に拡大する計画: NGA911フィリピン統括部長 NGA 911 Philippines eyes expansion to 12 more LGUs (BusinessWorld) 2025/04/30 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: ブラカン州で最新鋭の緊急通報システム（911ホットライン）導入 First in Central Luzon: Bulacan town gets cutting-edge 911 system (INQUIRER.NET) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」 ダバオ市の市場で豚肉と卵の価格が高止まり、4月時点で新たなアフリカ豚熱は発生なし (DavaWatch) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの畜産・食肉業界」 「フィリピンの公設市場　パレンケ (Palengke)」 「ダバオ市 (Davao)」 【総領事館からのお知らせ】2025年度後期用教科書（小学1年生〜小学5年生用）の申込み受付について (在セブ日本国総領事館) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ日本人学校 (MJS)　および在比邦人の教育」 「セブ州 (Cebu)」 JBイレブン、フィリピンにつけ麺店「フジヤマ55」　東南アジア開拓 (日本経済新聞) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 JBイレブン フジヤマ55 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 要訳: 政府の住宅融資プログラムは多目的融資における融資上限を定期貯蓄の80%から90%へ引き上げ Pag-IBIG hikes cash loan limit to 90% of savings (INQUIRER.NET) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 「フィリピンの消費者金融・少額融資」 要訳: カジノ運営「ベル・コープ」はパンパンガ州クラークの旧米空軍基地に2つ目となるカジノ・リゾート建設のためフィリピン娯楽ゲーム公社に認可を申請 Belle seeks gaming license for 2nd casino resort (philstar) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 Belle Corporation ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: カジノいろいろ」 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 要訳: SMプライムの第1四半期の純益が117億ペソに上昇　ショッピングモールと住宅事業が後押し SM Prime Q1 profit climbs to P11.7B, fueled by malls and residences (BusinessWorld) 2025/04/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 要訳: アヤラランドはオフィス・スペース事業への移行のためマカティ市のアイコン的ビル「タワーワン」の改修工事へ Ayala Land to renovate Makati City icon Tower One amid office sector shift (INSIDERPH) 2025/04/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 「フィリピンの不動産: オフィス」 「マカティ市 (Makati)」 約230万円！ スズキ「スイフト“セダン”!?」発表！ “6連”ヘッドライト＆新Mハイブリッド採用！ コンパクトなセダン「ディザイア ハイブリッド」比国に登場 (くるまのニュース) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Suzuki Philippines　スズキ自動車」 要訳: マカティ地下鉄はもはや実現不可能、マカティ市とタギッグ市間の土地管轄紛争により一部の地下鉄駅と車両基地予定地がタギッグ市の管轄下に Makati subway no longer feasible, builder goes for arbitration (INQUIRER.NET) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マカティ地下鉄」 「タギグ　VS マカティ」 要訳: 交通省はマクタン・セブ国際空港でのキャセイパシフィック航空によるパスポートの取り扱いについて事由説明命令　航空会社職員がパスポートを破損し64歳の乗客がドバイ行きCX948便に搭乗できず DOTr orders airline to explain passport mishandling incident in Cebu (SunStar) 2025/05/01 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 空港保安職員は乗客のパスポートに触れてはならない　破損パスポートでの搭乗拒否の件受け　マニラ国際空港新運営 NAIA: Airport security no longer allowed to touch passengers’ passports (GMA News) 2025/04/30 要訳: パスポートチェック時に権限を乱用せぬよう: 交通省が航空会社に通達 DOTr to airlines: Don't abuse authority when checking passports (ABS-CBN News) 2025/04/26 要訳: 破損したパスポートによる搭乗拒否を回るネット上の論争で民間航空局がトラブル回避の解決策を提示　グループ旅行の場合でも各自がパスポートを所持し、提出前の状態を写真で記録 After viral flight denial, CAAP shares tips on avoiding passport issues (ABS-CBN News) 2025/04/25 要訳: 損傷したパスポートで航空機搭乗できない可能性: セブパシフィック航空がFacebook上の投稿に反応　搭乗拒否を避けるため、パスポートの状態を確認するよう注意喚起 Damaged passport may cause flight denial: Cebu Pacific responds to viral Facebook post (ABS-CBN News) 2025/04/24 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのパスポートニュース（出生証明書、そのほかの身分証明書など）」 「キャセイパシフィック航空（CPA/CX)」 「マクタン・セブ国際空港」 フィリピンとの経済連携を後押し　商工会議所が日本企業の進出を支援 (事業構想) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 要訳: マニラ湾埋め立て21事業の総面積はマニラ首都圏の市2つ分の広さ 21 Manila Bay reclamation projects equal area of 2 cities (INQUIRER.NET) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 マレーシアで合決済ソリューション群「ADAPTIS」発表、タイとフィリピンも展開へ（NTTデータペイメントサービス） (paymen tnavi) 2025/05/03 ................................................. 【参考リンク】 NTT DATA Payment Services ADAPTIS | Your Commerce Partner ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」 要訳: レイバーデーに労働者団体が最低賃金200ペソ引き上げを求め抗議集会 Labor groups press P200 wage hike (INQUIRER.NET) 2025/05/01 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 「フィリピンの賃金」 要訳: 国家捜査局は性的虐待で収監中の新興宗教指導者アポロ・キボロイ容疑者の逮捕につながる情報提供者への1,000万ペソの報奨金を巡って国家捜査局と国家警察が対立とのフェイクニュースをネット上で拡散した人物を召喚 NBI summons content creator over fake news (philstar) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「キボロイ師の人身売買、性的虐待事件」 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 要訳: アイミー・マルコス上院議員はドゥテルテ前大統領逮捕に関与した高官5名の調査を監査委員会に求める Marcos asks Ombudsman to investigate five-high ranking officials over Duterte arrest (まにら新聞) 2025/05/03 要訳: ドゥテルテ前大統領の法務チームは国際刑事裁判所の管轄権に意義唱え前大統領の「即時かつ無条件の釈放」を求める Duterte's legal team appeals for ''immediate and unconditional release'' from detention (まにら新聞) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される　→ 脱退 → 任期終了→逮捕」 自動投票読取機の配備完了　中央選管、計約11万台 (まにら新聞) 2025/05/03 要訳: 国家警察は5月12日の選挙日に向け厳戒態勢 PNP on full alert starting Saturday for May 12 elections (まにら新聞) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 中野大臣のフィリピン・タイ出張の結果概要 (国土交通省) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府国土交通省とフィリピン」 「ダバオ市バイパス」 「石破首相、フィリピン・ベトナム訪問 2025年4月」 要訳: 日本のJICAがフィリピン沿岸警備隊へカメラや指紋採取装置などの捜査機器を提供 Japan to turn over investigation tools to PCG in June (まにら新聞) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「JICA 　国際協力機構」 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 ニュージーランド・ターム留学＆フィリピン・スタディツアー説明会 (新渡戸文化中学校・高等学校) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 【東洋太平洋フライ級タイトルマッチ】飯村がドミンゴに雪辱して初防衛　3―0の判定勝ち (スポニチ) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 井上尚弥がドネアと再会　2度激突の戦友、肩組んで記念撮影「ありがとうと伝えたい」「ガンバッテ」 (THE ANSWER) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ノニート・ドネア」 「発砲」の証拠見つからず　4月30日の邦人強盗報告 (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【関連過去記事】 邦人に対する拳銃を使用した強盗事件の発生（4月30日夜：マニラ首都圏マカティ市の路上） (在フィリピン日本国大使館) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マカティ市ほかで邦人狙った路上強盗　2024年10~11月　」 要訳: タルラックでの多重事故受け陸上交通許認可規制理事会はソリッド・ノース・トランジット社のバス270台の運行停止を命令 LTFRB suspends 270 Pangasinan Solid North Transit buses after Thursday mishap (まにら新聞) 2025/05/04 多重衝突事故で2歳男児が孤児に (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【関連過去記事】 多重衝突事故で2歳男児が孤児に (まにら新聞) 2025/05/04 高速道路の料金所で5台絡む玉突き事故　12人死亡　フィリピン (日テレNEWS) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「フィリピンのバス交通」 茶道裏千家淡交会マニラ協会主催　初夏のチャリティ茶会 (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 比からは過去最多の3人　コンクラーベ参加の枢機卿 (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【関連過去記事】 比からは過去最多の3人　コンクラーベ参加の枢機卿 (まにら新聞) 2025/05/04 要訳: 次期教皇決めるコンクラーベを5月7日に実施へ Conclave to elect new Pope set May 7 (Malaya Business Isight) 2025/04/29 要訳: フィリピンのルイス・アントニオ・タグレ枢機卿が次期教皇候補に Tagle among cardinals considered ‘electable’ (INQUIRER.NET) 2025/04/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フランシスコ・ローマ教皇死去」 要訳: セメント「コンクリート社（旧セメックス）」がリサール州アンティポロに新たな生産ライン Concreat begins full ops of new cement line in Antipolo (GMA News) 2025/05/02 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: セメント業「セメックス・フィリピン」は「コンクリート・ホールディングス・フィリピン」に改名 Cemex PHL renames to Concreat Holdings Philippines (BusinessWorld) 2025/02/13 ................................................. 【参考リンク】 Concreat (CEMEX Philippines) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのセメント業界」 「リサール州 (Rizal)」 要訳: SMプライムはパサイ市のマニラ湾埋め立ての今年中の完了目指す SM Prime targets to finish Pasay reclamation by yearend (BusinessWorld) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 要訳: フィリピン娯楽ゲーム公社の第1四半期の純益23%増の42億ペソ Pagcor profit surged 23% in the first quarter (INQUIRER.NET) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 要訳: 発電ACENは洋上風力発電事業で技術的専門知識を持つ企業を模索 ACEN seeks partners for offshore wind projects (BusinessWorld) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風力発電」 「ACEN（旧ACエナジー）」 要訳: ドゥテルテ前大統領の法務顧問チームが国際刑事裁判所の管轄権に疑義を呈したことは驚きではない: 国際刑事裁判所務顧問補佐 Prosecution not surprised by Duterte camp’s contest over ICC jurisdiction: Conti (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: ドゥテルテ前大統領の法務チームは国際刑事裁判所の管轄権に異議唱え前大統領の「即時かつ無条件の釈放」を求める Duterte's legal team appeals for ''immediate and unconditional release'' from detention (まにら新聞) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される　→ 脱退 → 任期終了→逮捕」 要訳: 選挙期間中の銃携帯禁止違反でこれまでに2000名以上が逮捕 More than 2,000 Comelec gun ban violators arrested (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「フィリピン: 銃器所持と規制」 要訳: ガチャリアン上院議員はエネルギー省、電力規制委員会に対し選挙日に停電起こらぬよう強く要請 Gatchalian to DOE, ERC: Ensure uninterrupted power on election day (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「フィリピンの電力不足、停電」 マレーシア首相と電話会談　ASEAN首脳会議控え大統領 (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN クアラルンプール 2025」 「マレーシアとフィリピン」 要訳: サンディー・ケイでの国旗掲揚問題受け、フィリピン国家海洋評議会: パグアサ島とその周辺諸島（サンディー・ケイ）における中国船舶の頻繁な違法活動が環境悪化を引き起こしている: China's swarming in around Pag-asa Cay 2 causes environmental degradation: NMC (まにら新聞) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国海警が南沙諸島上陸、中国国旗掲揚 2025年4月」 要訳: フィリピン沿岸警備隊は西フィリピン海に関するフィリピン政府の主張に反対表明するネット上のあらし1万名を監視中 PCG monitors 10,000 'trolls' vs PH claims in WPS (GMA News) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 要訳: フィリピンと米国は合同演習「バリカタン」で台湾に面したカガヤン州の海岸で実弾演習を実施 Philippines, U.S. Hold Joint Military Drills on Beach Facing Taiwan (TaiwanPlus News | Youtube) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』」 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 「カガヤン州 (Cagayan)」 JR東日本、他社特定技能人材も育成　私鉄・地方鉄道から年100人 (日本経済新聞) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 シャトレーゼに業務改善命令　特定技能制度で雇用した外国人160人に「休業手当」出さずに待機させる　出入国在留管理庁 (FNN Prime) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 静岡・牧之原市と菊川市の日本語初期支援教室が交流会　子どもたちが親睦を深める (静岡朝日テレビニュース | Youtube) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 要訳: 陸上女子400mでロビン・ブラウン選手（比）がニュークラークシティで開催されたICTSIフィリピン・アスリート選手権でパリ五輪出場のローレン・ホフマン選手（比）を破り金メダル Brown stuns Hoffman in 400 meter hurdles (philstar) 2025/05/03 ................................................. 【参考リンク】 Robyn Lauren Brown (Wikipedia) Lauren Hoffman (Wikipedia) ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 ミンダナオ島の山間に残った「最後の日本兵」とその末裔たち　フィリピン残留二世たちが生きた戦後80年�C (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 〔クラクション〕動画配信者が路上で暴言、免停に (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 ドゥテルテ長男に傷害容疑　バーでの暴行動画が流出 (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 「ダバオ市 (Davao)」 要訳: リサール州カインタとアンティポロで2件の火災　3名死亡 Three perish in separate fires at Cainta, Antipolo (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災・消防」 「リサール州 (Rizal)」 要訳: 環境天然資源省はサンボアンガ市シアイ町のワニ園に閉鎖命令　ワニの囲い地に入った男性を体長3メートルのイリエワニが噛み負傷 Zamboanga City croc facility shut down (philstar) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「フィリピンの娯楽・レジャー施設・イベント会場」 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 要訳: タルラック州の先住民族アエタの人々がピナツボ山周辺における先住民族の権利と観光について懸念表明　地方政府が観光活動停止の行政命令　観光省も観光活動停止を勧告 DOT: Tourism activities at Mt. Pinatubo suspended (philstar) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省と施策、キャンペーンなど」 「フィリピンの先住民、少数民族」 「ピナツボ火山」 「タルラック州 (Tarlac)」 POGO資産の政府処分を承認　マカティ地方裁判所が初の判断 (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの司法機関」 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 「マカティ市 (Makati)」 要訳: マニラ市政府は市役所内にあるマニラ市地裁を役所外へ転居する計画 Manila courts out of city hall (Daily Tribune) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの司法機関」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 ビリヤール水道会社　給水問題で調査対象に (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【参考リンク】 PrimeWater Infrastructure Corp. ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、灌漑事業」 ミンダナオの大地に生きる　その1　三宅光さんに聞く「北大卒業まで」 (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 「フィリピンのバナナ」 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 フィリピン農業省と連携協定締結　サトウキビ研究でGX技術開発へ (東大新聞オンライン) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの砂糖業界」 「フィリピンの科学・研究」 要訳: フィリピン科学技術省は伝統製塩業の近代化のため塩の粉砕、洗浄、収穫を行う機械を開発 Pinoy inventors eye modernizing traditional salt farming (ABS-CBN News) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 要訳: フィリピンの学習者に対し、読み書き、計算、そしてコミュニケーション能力の実践的な指導が必要: フィリピン読書協会 Expert calls for practical teaching of key subjects for learners (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: およそ1800万人が高校を卒業も依然として機能的非識字状態: 機能的識字能力・教育・マスメディア調査 Around 18 million Filipinos finished high school despite being functionally illiterate (まにら新聞) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 メガワイド建設　24年純益が2倍に (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MEGAWIDE　メガワイド」 軟こうカティンコ製造社、20億ペソで増産へ (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【参考リンク】 Katinko Official Website ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製薬業界」 Gフェロニッケル、インドネシアに出荷 (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【参考リンク】 Global Ferronickel Holdings, Inc. ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 製造業PMI、4月は再び楽観圏に (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 （開示事項の経過）当社連結子会社によるフィリピン子会社 (孫会社)設立完了に関するお知らせ (TRIPLA株式会社) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 トリプラ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: サービス業」 ITインフラ支援の米企業、比に育成施設 (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【参考リンク】 Vertiv ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのデータセンター」 「フィリピン: 職業能力とその改善事業」 「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」 要訳: ユチェンコ傘下のリサール・グリーン・エナジー社はリサール州の太陽光発電施設に農園を試験運用 Rizal Green Energy pilots agrivoltaics in San Jose solar project (philstar) 2025/05/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユチェンコ財閥」 「フィリピンの太陽光発電」 「フィリピンの農業」 電力卸売価格がゼロ未満に、24年末から３回 (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 サンミゲル傘下、イロコスで揚水発電所計画 (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 「フィリピンの水力発電」 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 ハリフィル、現代自の商用EV2車種発表 (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【参考リンク】 Hyundai Trucks and Buses ................................................. 【MMGニューストピック】 「現代自動車・重工」 「フィリピンへのEV自動車導入 (ハイブリット車)」 要訳: 南イロコス州のシンソン元知事が低価格帯の電動ジプニー製造　月産500台 Singson's production of affordable e-jeepneys gets rolling (The Manila Times) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー近代化」 「南イロコス州 (Ilocos Sur)」 要訳: 陸上交通許認可規制理事会はバイクタクシー「ムーブイット」に対し運営許可下りてないとし、セブ市、カガヤン・デ・オロ市での営業停止命令 LTFRB orders Move It to stop operations in Cebu, CDO (SunStar) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 Move It ................................................. 【MMGニューストピック】 「バイクタクシー・宅配」 「セブ市 (Cebu City)」 「カガヤン・デ・オロ市 (City of Cagayan de Oro)」 〔ミ島通信〕ダバオ川のブカナ橋、11月開通へ (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 「ダバオ市 (Davao)」 車両が通路に突っ込む、少女と男性が死亡　マニラ空港 (CNN) 2025/05/04 要訳: マニラ国際空港ターミナル1で事故起こした運転手に薬物検査実施へ: 交通省 DOTr: Driver in fatal NAIA crash to undergo drug test (GMA News) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 要訳: マニラ国際空港新運営は数年間待機状態で放置された航空機27機を撤去へ Tarmac cleanup: NAIA to remove 27 planes after years of idleness (Bilyonaryo) 2025/05/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 基地転換公社、1~3月投資認可77億ペソ (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「基地転換開発庁 (BCDA)」 要訳: セキュリティバンクは三菱UFJ銀行との103億6000万ペソの取引により消費者金融「ホームクレジット」の株式25%の取得完了 Security Bank closes acquisition of Home Credit stake (INQUIRER.NET) 2025/05/03 ................................................. 【参考リンク】 Home Credit Philippines ................................................. 【MMGニューストピック】 「セキュリティー・バンク Security Bank Philippines」 「フィリピンの消費者金融・少額融資」 要訳: 陸軍は5月12日の選挙日に向けヌエバ・エシハの警察支援のため兵士を派遣 Army troops deployed to back N. Ecija police for May 12 polls (PNA.gov.ph) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 要訳: ゴー大統領投資経済顧問、ロケ貿易産業相、ロムアルデス駐米大使が5月2日にワシントンでジェイミーソン・グリア米国通商代表部と会談　二国間関係を強化するための互恵的な方法について協議 Philippines, US agree to take "concrete steps" to address trade issues (まにら新聞) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トランプ大統領二期目就任にともなう米国による関税強化とフィリピンへの影響」 政府、CPTPP加盟を年内に申請方針 (NNA ASIA) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ＴＰＰ (環太平洋パートナーシップ)」 要訳: 中国、フィリピンによるサンディー・ケイ諸島巡る主張にベトナム外務省が抗議: サンディー・ケイ諸島は我々の領土 Vietnam protests China, PH claims on Sandy Cay (INQUIRER.NET) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベトナムとフィリピン」 「中国海警が南沙諸島上陸、中国国旗掲揚 2025年4月」 「夜中だったので警察に声かけられないだろうと…」　酒酔い運転の疑い、フィリピン国籍の女逮捕　柏署 (千葉日報) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 【実践大家コラム】フィリピン（マカティー）のタワマン区分を購入 (楽待) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 【2025/05/05 フィリピン為替】 1ペソ2.59円 1ドル55.7480ペソ ※小数点以下二桁未満切捨て ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) 【2025/05/05 フィリピン株式】 ... PSEi 6,359.63 ... ................................................. 【参考リンク】 The Philippine Stock Exchange, Inc. 【領事班からのお知らせ】2025年度後期用教科書需要数調査について (在フィリピン日本国大使館) 2025/05/05 【領事班からのお知らせ】2025年度後期用（小学1年生〜小学5年生用）教科書需要数調査 (在ダバオ総領事館) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「マニラ日本人学校 (MJS)　および在比邦人の教育」 【総領事館からのお知らせ】百歳以上の長寿者調査（ご協力のお願い） (在セブ日本国総領事館) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「フィリピンにおける邦人社会」 ミンダナオの大地に生きる　その2　三宅光さんに聞く「ダバオとの出会い」 (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「フィリピンにおける邦人社会」 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 邦人に対する強盗事件の発生（5月4日：マニラ首都圏マカティ市内レストラン店舗内） (在フィリピン日本国大使館) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「マカティ市ほかで邦人狙った路上強盗　2024年10~11月　」 〔クラクション〕アヤラ、会長偽動画に注意喚起 (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 要訳: 中国人実業家誘拐殺人事件で2億ペソの身代金を回収するためあらゆる手を尽くす: 国家警察 ‘Recover P200 million ransom in Que kidnap-slay case’ (philstar) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国系実業家の誘拐殺人事件 2025年3月29日」 17歳少年の自殺を警官が阻止 (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンお手柄話」 「フィリピンの警察組織」 「フィリピン: 自殺」 「ラウニオン州 (La Union)」 要訳: 第2回フィリピン原子力科学オリンピックでミンダナオ島の学生3名が決勝進出者上位20名に選出 Mindanao students shine in 2nd Philippine Nuclear Science Olympiad (PIA.gov.ph) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの大学・カレッジ、職業訓練校、高等教育」 「フィリピンの原発計画　核廃棄物処理」 要訳: チャイナバンクはPHリゾートから取得したマクタン島の不動産売却を検討 Chinabank eyes sale of Mactan property acquired from PH Resorts (BusinessWorld) 2025/05/05 ................................................. 【参考リンク】 PH Resorts ................................................. 【MMGニューストピック】 「China Bank チャイナバンク」 「フィリピン: カジノいろいろ」 「フィリピンの不動産業界」 「ラプラプ市 (Lapu-Lapu City)」 SMカジノ運営部門　年内の認可取得目指す (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 「フィリピン: カジノいろいろ」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 ビスタランド、三井住友銀から協調融資枠 (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【参考リンク】 三井住友銀行 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Vista Land　ビスタランド」 米BPO企業、バタンガスに拠点設置 (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【参考リンク】 Conduent ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 「バタンガス州 (Batangas)」 ガソリン値下げ、3週間ぶり (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 要訳: セブ市のケーブル地下埋設事業は現在全長2キロメートルに Cebu City’s underground cable project reaches 2 km (SunStar) 2025/05/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ市 (Cebu City)」 要訳: マニラ国際空港での車両事故受けディソン交通相: 交通安全システム崩壊、免許制度改革必要 DOTr chief: Road safety system broken, licensing reforms needed (INQUIRER.NET) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピックス】 「フィリピンの交通: 運転免許証ニュース」 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: マニラ国際空港ターミナル1で事故起こした運転手に薬物検査実施へ: 交通省 DOTr: Driver in fatal NAIA crash to undergo drug test (GMA News) 2025/05/04 車両が通路に突っ込む、少女と男性が死亡　マニラ空港 (CNN) 2025/05/04 要訳: 聖週間中の運転免許671件受け、陸運局による免許取得プロセスは「資格のあるドライバーを審査するには不十分」:　交通省 DOTr says LTO’s licensing process “not enough to screen qualified drivers” (AUTOINDUSTRIYA) 2025/04/24 ................................................. 【MMGニューストピックス】 「フィリピンの交通: 運転免許証ニュース」 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 要訳: ディソン交通相は陸上交通許認可規制理事会によるバイクタクシー「ムーブイット」営業停止命令を差し止め　「ムーブイット」が再考を求める申し立て DOTr stops enforcement of order vs 'Move It' (The Manila Times) 2025/05/05 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 陸上交通許認可規制理事会はバイクタクシー「ムーブイット」に対し運営許可下りてないとし、セブ市、カガヤン・デ・オロ市での営業停止命令 LTFRB orders Move It to stop operations in Cebu, CDO (SunStar) 2025/05/02 ................................................. 【参考リンク】 Move It ................................................. 【MMGニューストピック】 「バイクタクシー・宅配」 「セブ市 (Cebu City)」 「カガヤン・デ・オロ市 (City of Cagayan de Oro)」 要訳: マニラ地下鉄への電力供給行うバレンズエラ市の変電所の起工式 Groundbreaking of substation to power subway project held (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ地下鉄計画」 「バレンズエラ市 (Valenzuela)」 マニラ南港拡張が完了、取扱能力43%増 (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「ATI: Asian Terminals Incorporated」 「マニラ港」 国際貨物港運営大手　1~3月純益14%増 (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ICTSI: International Container Terminal Services, Inc.」 要訳: キング・エーシズ・トラベル・アンド・ツアーズ・サービス社によるセブ−バンタヤンのチャーター便は次の告知あるまで運行停止　理由は不明 Cebu-Bantayan flight suspended ‘until further notice’ (SunStar) 2025/05/04 ................................................. 【参考リンク】 King Aces Travel and Tours Service Inc. ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 デジタルカード　マヤバンクが導入開始 (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PayMaya ペイマヤ → マヤ」 「フィリピンのクレジットカード」 「フィリピン: デジタル銀行ニュース」 要訳: CIMB銀行の口座所有者のロックアウト継続中　アクセスには7日間待つよう告知 CIMB Philippines’ woes continue: Depositor locked out and told to wait 7 days for access (Bilyonaryo) 2025/05/04 ................................................. 【関連過去記事】 〔クラクション〕CIMB銀、口座から不正送金 (NNA ASIA) 2025/04/29 ................................................. 【参考リンク】 CIMB Bank PH ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「フィリピンの銀行業界」 要訳: マルコス大統領はフィリピンが再び資金清浄国グレーリスト入りせぬよう政府が尽力すること望む　グレーリスト離脱表彰式でのスピーチ Marcos to intensify gov't efforts to stop slipping into FATF grey list (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: マネロン 資金洗浄」 政府、国内初の労働市場開発計画を始動 (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「国家経済開発庁（NEDA） →　経済企画開発省」 「比開発計画 (PDP: Philippine Development Plan for 2023-2028)」 要訳: 米国貿易開発庁はルソン経済回廊プロジェクトの一環としてスービック・クラーク・マニラ・バタンガス鉄道への資金提供額をさらに130万ドル増額: ゴー大統領投資経済顧問 US boosts funding for Subic-Clark-Manila-Batangas Railway (GMA News) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ルソン経済回廊」 「スービック−クラーク−マニラ-バタンガス貨物鉄道 (SCMB) Subic-Clark-Manila-Batangas (SCMB)」 農産物企業、米国関税を警戒政府対策も代替困難、影響必至か (NNA ASIA) 2025/05/06 米との関税交渉終了、比代表団は「手応え」 (NNA ASIA) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トランプ大統領二期目就任にともなう米国による関税強化とフィリピンへの影響」 「フィリピンの農業」 ドゥテルテ親子、アテネオ・デ・ダバオ大学が実施した「ブルーボート調査2025」で首位に (DavaWatch) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了　その後の動向」 「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」 「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」 要訳: パルス・アジアの調査でバム・アキノ前上院議員が当選候補者リスト入り　残り6議席をめぐり苛烈な争い Aquino enters Magic 12 in final Pulse Asia survey as senatorial race tightens for last six seats (まにら新聞) 2025/05/06 要訳: 8000名以上の警官が特別選挙理事会メンバーとしてバンサモロの南ラナオ州、バシラン州へ配備 At least 800 policemen to serve as Special Election Board members in Lanao del Sur, Basilan (まにら新聞) 2025/05/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 「バシラン州 (Basilan)」 要訳: フィリピン潜水艦隊がトルコ政府主催の潜水艦捜索救難訓練に初めて参加 PH Fleet Submarine Group joins Turkish sub search, rescue drills (PNA.gov.ph) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トルコとフィリピン」 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 要訳: バリカタン演習で退役したBRPミゲル・マルバールを標的艦とした実弾射撃演習を予定も同艦は荒波により沈没: フィリピン海軍 Navy: Decommissioned BRP Miguel Malvar sinks due to rough seas (PNA.gov.ph) 2025/05/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示