フィリピンニュース (MMG) 2021年04月号 [新型コロナ: コミュニティ隔離] 要訳: 大統領府は夜間外出禁止令中もマニラ首都圏および近隣4州について24時間のフードデリバリーを認める　ブラカン州でお粥の宅配中のドライバーがバランガイの見張りによって止められた動画が拡散した件を受け Palace clarifies food delivery is 24/7 after food rider barred from delivering lugaw (まにら新聞) 2021/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news256804.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「バイクタクシー・宅配」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_9_230.html 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_224.html 「フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「フィリピンの地方自治体 (ブラカン)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html [新型コロナ: 出入国] 香港政府、新型コロナウイルス対策を緩和へ　強制隔離も国・地域によっては緩和 (香港経済新聞) 2021/03/31 http://hongkong.keizai.biz/headline/1570/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「香港とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_9_346.html [新型コロナ: 経済] 2月の失業者418万人　失業率もコロナ禍ワースト3 (まにら新聞) 2021/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news256792.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_48.html [新型コロナ: 経済] 1万7422人に激減　1~2月外国人渡航者 (まにら新聞) 2021/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news256800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_23_284.html [新型コロナ: 経済] コロナ禍で在宅勤務化したIT-BPMサービスでも生産性を回復（フィリピン） 顧客企業向けにAIや業務自動化技術の活用を志向も、反応は分かれる (JETRO) 2021/03/31 http://www.jetro.go.jp/biz/areareports/special/2021/0302/7ed6adbc552ee4f6.html コロナ禍で岐路に、IT-BPM産業の成長の可能性（フィリピン） 感染拡大を転機に生産性の向上の道も (JETRO) 2021/03/31 http://www.jetro.go.jp/biz/areareports/special/2021/0302/a8002793b5fb0de8.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「フィリピンのBPO業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_93.html 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_535.html 「JETRO 日本貿易振興機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_12_154.html [新型コロナ: 経済] 敏成が海外で増産、下期に米国工場着工 (NNA ASIA) 2021/03/31 http://www.nna.jp/news/show/2171196 ................................................. 【参考リンク】 敏成股份有限公司 http://www.mytrex.com.tw/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「フィリピンの医療製品・機器業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_555.html 「台湾とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_500.html [新型コロナ: 経済] 要訳: ロックダウン地域での出生者数は250,000人に: 人口委員会発表 Popcom says births in locked down areas may reach 250,000 (まにら新聞) 2021/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news256802.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム　(人口抑制による貧困抑制)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_7_300.html 「フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html [新型コロナ: そのほか] ダバオの自宅で誕生日を迎えたドゥテルテ大統領の食卓が論議の的となっている (まにら新聞) 2021/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news256795.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「大統領、政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_249.html [新型コロナ: 日本とフィリピン] 新型コロナワクチンに関する厚生労働省電話相談窓口（コールセンター）の多言語対応について (厚生労働省) 2021/03/31 http://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_17749.html ポリグロットリンク、新型コロナワクチン特設接種会場での 外国語対応を、ビデオ通訳（映像通訳）で支援 (AFPBB News) 2021/03/31 http://www.afpbb.com/articles/-/3339724 ................................................. 【参考リンク】 株式会社ポリグロットリンク http://polyglot-link.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「日本政府厚生労働省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_31_311.html 「翻訳・通訳アプリ/サービス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_316.html 「日本におけるフィリピン人と医療」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_2_490.html [新型コロナ: 日本とフィリピン] 訪日外国人消費動向調査2020年年間値（試算値）について (観光庁) 2021/03/31 http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000440.html 宿泊旅行統計調査（令和3年1月・第2次速報、令和3年2月・第1次速報） (観光庁) 2021/03/31 http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000439.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_31_79.html 「訪日フィリピン人 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_217.html 2021年4月1日 (月) は Maundy Thursday で祝日 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS (GOV.PH) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2021/ 令和3年度国際放送等実施要請及び日本放送協会の回答 (総務省) 2021/04/01 http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01ryutsu07_02000205.html 日本放送協会に対する令和3年度国際放送等実施要請に係る電波監理審議会からの答申 (総務省) 2021/03/10 http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01ryutsu07_02000203.html ................................................. 【参考リンク】 要請に当たっての指定事項について http://www.soumu.go.jp/main_content/000737411.pdf もしかして海外まで受信料取り立てに来るのかな ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府総務省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_187.html 短期大学部において『オンライン留学プログラム』を実施！ -- 福岡女学院大学・福岡女学院大学短期大学部 (大学プレスセンター) 2021/04/01 http://www.u-presscenter.jp/article/post-45656.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_422.html 技能実習制度の「違反企業マップ」が登場　都内23区でも「最低賃金以下の賃金」「労働安全衛生法」などの違反 (キャリコネニュース) 2021/04/01 http://news.careerconnection.jp/?p=114478 ................................................. 【参考リンク】 外国人技能実習制度　違反企業マップ http://titp-help.com/map/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html 沖大東島の東端で船が座礁し大破　甲板で5人を救助　1人行方不明 (沖縄タイムス) 2021/04/01 http://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/731184 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html アジア地域への転職支援イベント「doda アジアキャリアセミナー」2021年4月開催プログラムのお知らせ 〜各国・エリアのコロナ下の転職事情をレポートする新コンテンツも公開〜 (PR TIMES) 2021/04/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000016455.html ................................................. 【参考リンク】 doda（デューダ） http://doda.jp 月々3.5万円で始められる海外不動産投資に待望の新プラン (PR TIMES) 2021/04/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000076993.html ................................................. 【参考リンク】 フラッグシティパートナーズ株式会社 http://flagcity.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html 比の学校に鍵盤ハーモニカを　文化芸大生ら、寄付呼び掛け (中日新聞) 2021/04/02 http://www.chunichi.co.jp/article/229004?rct=h_shizuoka ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_343.html 井上尚弥は「俺から逃げている」　カシメロが久々の挑発「準備しとけ。狙いに行くぞ」 (THE ANSWER) 2021/04/01 http://the-ans.jp/news/153005/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「井上尚弥 VS カシメロ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_4_575.html 2021年4月1日 (木) は Maundy Thursday で祝日のためフィリピン株式・為替市場は休場 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS (GOV.PH) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2021/ 要訳: 在ニューヨーク・フィリピン総領事館はニューヨークで65歳のフィリピン人女性が暴行された事件の容疑者逮捕を歓迎 Arrest of suspect in violent assault of Pinay in New York lauded (PNA.gov.ph) 2021/04/01 http://www.pna.gov.ph/articles/1135624 ................................................. 【関連記事】 「誰も通報しなかった」NY市アジア人女性暴行事件 (mashup NY) 2021/04/01 http://www.mashupreporter.com/no-one-called-911-nyc-attack-asian-woman/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_21_558.html 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_583.html 要訳: 四旬節にアンダナール大統領府広報からメッセージ: 「愛、希望、慈悲」の心で行動を Andanar's Lenten message: Act with ‘love, hope, compassion’ (PNA.gov.ph) 2021/04/01 http://www.pna.gov.ph/articles/1135576 要訳: カトリック教会はオンラインで映画を見る代わりに教区がYoutubeで配信する四旬節の回想録を見るよう人々に促す　聖週間を迎えコメント Watch Lenten recollections instead of movies, faithful urged (PNA.gov.ph) 2021/04/01 http://www.pna.gov.ph/articles/1135616 ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html アラウ・アン・ダバオ　日本から新たな祝福の動画 (DavaWatch) 2021/04/01 http://davawatch.com/articles/2021/04/01/46865.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_28_597.html 「フィリピンの地方自治体 (ダバオ)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_53.html ファーウェイ　音声認識やセンサーなどの技術で森林を保護へ (朝日新聞) 2021/04/02 http://xtrend.nikkei.com/atcl/contents/18/00327/00049/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_279.html 「フィリピンの地方自治体 (パラワン)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 「ファーウェイ (華為) 排除の動きとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_28_305.html 要訳: 「スキューバ・ゴミ回収人」警官がサンゴを守るためグンゴーグ市で清掃活動 ‘Scubasurero’ cops lead Gingoog sea cleanup to save corals (PNA.gov.ph) 2021/03/31 http://www.pna.gov.ph/articles/1135451 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_279.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_519.html ギークス、オフショア開発・プログラミングスクール事業強化を目的に シードテック株式会社を設立 (SankeiBiz) 2021/04/01 http://www.sankeibiz.jp/business/news/210401/prl2104011721250-n1.htm ................................................. 【参考リンク】 シードテック株式会社 http://seedtech.co.jp ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_535.html Mabuhay Holdings Corporation の株式売却に関するお知らせ (アジア開発キャピタル) 2021/03/31 http://www.asiadevelop.com/wp-content/uploads/2021/03/d6d3648e2d161867bdd5f31d60c2df55.pdf ................................................. 【参考リンク】 Mabuhay Holdings Corp. http://www.mabuhayholdingscorp.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_30_221.html トラベレックス、 満を持して外貨郵送買取サービスを開始 (PR TIMES) 2021/04/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000001790.html なんじゃこりゃ ................................................. 【参考リンク】 トラベレックスジャパン株式会社 http://www.travelex.co.jp/postal-currency-purchase トイレ界のスタバを目指す！　東南アジアに広がる「1回33円」の有料トイレ (IT Mediaビジネス) 2021/04/01 http://www.itmedia.co.jp/business/articles/2104/01/news026.html ................................................. 【参考リンク】 Mister Loo http://www.misterloo.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「クリーントイレ設置法」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_215.html Melcoの親会社、2020年に16億米ドルの損失を報告 (IAG Japan) 2021/04/01 http://www.asgam.jp/index.php/2021/04/01/melco-parent-reports-us1-6-billion-loss-in-2020-jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「メルコ・リゾーツ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_23.html sage：　 　    名前： メール：    本文

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示