ニュース検索
   : フィリピンニュース       

フィリピンニューストップへ▼ページ最後  全レスを表示
 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 [最新レス]

  フィリピンニュース (MMG) 2023年01月号




あけましておめでとうございます。
旧年中はお世話になりました。
これからもMMGをよろしくお願いいたします。

MMG管理人
http://metrography.net/




1月1日のまにら新聞
(まにら新聞) 2023/01/01

本日は休刊日です

http://www.manila-shimbun.com/20230101.html




要訳: ボルテスV実写版5分間の長編トレイラーを公開
The 'Voltes V: Legacy' mega trailer just dropped and it's five glorious minutes of awesome
(GMA News) 2022/12/31
http://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/855940/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコンテンツ輸出」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_26_440.html




【RIZIN】マニー・パッキャオの参戦が電撃決定「RIZINと契約しました」 来夏以降、日本人と対戦
(ENCOUNT) 2022/12/31
http://encount.press/archives/400936/


.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html


「日本コンテンツのフィリピンへの輸出」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_777.html




前ローマ教皇ベネディクト16世が死去、95歳
(BBC) 2022/12/31
http://www.bbc.com/japanese/64134133


要訳: フィリピンはベネディクト16世死去を受け祈り捧げる
Philippines offers prayers following Benedict XVI's death
(GMA News) 2023/01/01
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/855982/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 公人、著名人の訃報」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html


「キリスト教とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_701.html




要訳: 西ミサミス23の自治体が洪水による被害で非常事態宣言を発令
22 LGUs declare state of calamity over shear line rain-induced flooding
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
http://mb.com.ph/2022/12/31/22-lgus-declare-state-of-calamity-over-shear-line-rain-induced-flooding/


要訳: 社会福祉開発省は東・西ミサミスに2810万ペソ相当の給付金、支援物資を発送
DSWD pours in P28.1M aid to flood victims in Misamis provinces
(PNA.gov.ph) 2022/12/31
http://www.pna.gov.ph/articles/1191786


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「社会福祉開発省 DSWD」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html


「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html


「西ミサミス州 (Misamis Occidental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_178.html




要訳: 大晦日ナボタスの漁港で火災 フィリピン赤十字は救援物資届ける
PH Red Cross responds to Navotas fish port fire on New Year’s Eve
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
http://mb.com.ph/2022/12/31/ph-red-cross-responds-to-navotas-fish-port-fire-on-new-years-eve/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html


「フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_12_83.html


「ナボタス市 (Navotas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html




要訳: 貿易産業省は生鮮市場における赤タマネギ価格が政府推奨価格に準じているか監視
DTI monitors compliance with SRP for red onions in wet markets
(GMA News) 2022/12/31
http://www.gmanetwork.com/news/money/economy/855960/story/


要訳: 関税局は密輸された1億3900万ペソ相当の白玉ネギ、そのほか農産品を押収 モンテンルパ
BOC seizes P139M worth onions, other agricultural products
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
http://mb.com.ph/2022/12/31/boc-seizes-p139m-worth-onions-other-agricultural-products/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「フィリピン: 密輸と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_878.html


「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html




【フィリピンのお正月 2023】

要訳: マルコス大統領新年のメッセージで団結を呼びかけ: バヤニハン (相互扶助) により我々は前進
Marcos Jr. rings in New Year with unity call: ‘Bayanihan’ will keep us going
(INQUIRER.NET) 2023/01/01
http://newsinfo.inquirer.net/1710993/


要訳: マカティ−マンダルヨンのスカイラインが新年に向けてライトアップ
Makati-Mandaluyong skyline lights up for New Year
(ABS-CBN News) 2023/01/01
http://news.abs-cbn.com/life/multimedia/photo/01/01/23/makati-mandaluyong-skyline-lights-up-for-new-year


要訳: ケソン市は新年を花火で祝福
QC welcomes new year with fireworks display
(ABS-CBN News) 2023/01/01
http://news.abs-cbn.com/news/multimedia/photo/01/01/23/qc-fireworks-display-welcomes-2023


要訳: 4000個近くの爆竹押収 オープンパイプ型の爆竹使用で60名に罰金 モンテンルパ
Nearly 4,000 firecrackers seized; 60 fined for using open pipe mufflers in Muntinlupa
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
http://mb.com.ph/2022/12/31/nearly-4000-firecrackers-seized-60-fined-for-using-open-pipe-mufflers-in-muntinlupa/


要訳: ブキドノンでホリデーシーズンのイベントを見学中の子供に流れ弾: 国家警察
Kid wounded by stray bullet amid holiday festivities in Bukidnon — PNP
(INQUIRER.NET) 2022/12/31
http://newsinfo.inquirer.net/1710861/


要訳: 民間医療施設は爆竹による負傷者増に備え
Private hospitals on ‘high alert’ for firecracker-related emergencies
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
http://mb.com.ph/2022/12/31/private-hospitals-on-high-alert-for-firecracker-related-emergencies/


要訳: 保健省は12月30日、31日で爆竹による負傷者が11名以上と発表
DOH records 11 more fireworks-related injuries
(PNA.gov.ph) 2022/12/31
http://www.pna.gov.ph/articles/1191791


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html


「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html


「ケソン市 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html


「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html


「ブキドノン州 (Bukidnon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_25_159.html


「フィリピンの医療施設・機関」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html




要訳: カエタノ上院議員はオンライン闘鶏禁止の大統領令を歓迎 あらゆるオンライン賭博についても禁止を提唱
Cayetano welcomes EO vs e-sabong, bats for ban on all forms of online gambling
(INQUIRER.NET) 2022/12/31
http://newsinfo.inquirer.net/1710899/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの闘鶏 Sabong」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_990.html


「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html




要訳: フィリピン初の5G対応ポケットWiFiリリース
The first and only 5G travel pocket Wi-Fi in PH
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
http://mb.com.ph/2022/12/30/the-first-and-only-5g-travel-pocket-wi-fi-in-ph/


.................................................
【参考リンク】
Cherry Roam
http://cherryroam.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの5G導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html


「海外旅行でインターネット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_924.html




要訳: 国家警察は職員やその家族他に対しSIMカード登録を遵守するよう指示
PNP compliant with SIM registration law
(PNA.gov.ph) 2022/12/31
http://www.pna.gov.ph/articles/1191782


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




[新型コロナ: 感染状況]

2022年12月31日時点
感染者: 591人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2022/12/31
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 社会支援]

要訳: パラニャーケ市は3,873個の食料パックを栄養不良の子どもたちへ配布
Paranaque execs distribute 3,873 food packs to malnourished children
(MANILA BULETTIN) 2022/12/30
http://mb.com.ph/2022/12/30/paranaque-execs-distribute-3873-food-packs-to-malnourished-children/


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html


「パラニャーケ市 (Paranaque)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html




[新型コロナ: 出入国]

要訳: 中国からの訪比観光客に対する水際措置強化へ: 保健省
DOH: Implement border control measures for travelers from China
(INQUIRER.NET) 2023/01/01
http://newsinfo.inquirer.net/1711128/


WHO「中国は新型コロナウイルスのデータ開示を」 各国は渡航制限へ
(BBC) 2022/12/31
http://www.bbc.com/japanese/64134006.amp


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「中国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_3_722.html


「WHOとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html




[新型コロナ: 経済]

マニラは「国内旅行者が大半」 来年の外国人観光客増に期待大
(まにら新聞) 2022/12/31
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268484.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピン国内旅行」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_781.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




外国人実習生の「搾取」、厚労省が派遣機関に初の実態調査へ…1年で7000人超が失踪
(読売新聞) 2023/01/01
http://www.yomiuri.co.jp/national/20221231-OYT1T50220/2/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html




【Amazonギフト券9,999円が99人に当たる!】オンライン英会話「QQEnglish」が新春フォロー&リツイートキャンペーンを開催!
(PR TIMES) 2023/01/01
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000016874.html


.................................................
【参考リンク】
QQEnglish
http://qqenglish.jp/


.................................................
【MMGニューストピック】
「オンライン英語学習」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html




日本7位のホープ大湾硫斗が判定勝ち ジャッジ3者フルマークも「課題はぜんぶ見えた試合」【ボクシング】
(中日スポーツ) 2023/01/01
http://www.chunichi.co.jp/article/610616


.................................................
【参考リンク】
大湾硫斗 (BoxRec)
http://boxrec.com/en/proboxer/799334


Robin Langres (BoxRec)
http://boxrec.com/en/box-pro/675559


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#94




“アマ13冠”の堤駿斗、プロ2戦目も判定勝ち「来年は何かしらタイトルマッチをしたい」
(スポーツ報知) 2023/01/01
http://hochi.news/articles/20221231-OHT1T51070.html?page=1


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#89




2023年に木村“フィリップ”ミノルのRIZIN参戦はあるのか? パッキャオの対戦相手は日本国籍でなくてもOK
(TOKYO HEADLINE) 2023/01/01
http://www.tokyoheadline.com/669039/


.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html




サプール写真のサップ茶野氏来比 2023年は東南アジアをターゲット
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news268507.html


.................................................
【参考リンク】
SAP CHANO Photographer (Facebook)
http://www.facebook.com/chano.sap/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン関連アート」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html




SSFF & ASIA 2023ショートリスト(ノミネート候補)第三弾を発表!!
(SHORTSHORTS) 2023/01/01
http://www.shortshorts.org/content/home/13296/


.................................................
【参考リンク】
Kwits (IMDb)
http://www.imdb.com/title/tt22044136/?ref_=nm_knf_i_4


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン映画・ドラマいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html




カビテ州で30日、自宅で自殺したとみられる邦人男性の遺体が発見される
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268502.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html


「カビテ州 (Cavite)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




5万人が避難先で新年迎える 死者は49人、不明22人
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




新年・干支ウサギ特集 政府公認の産業とできるのか
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268498.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html




エドサバス民営化案の再検討を 運行業者団体が政府に呼び掛け
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268500.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「フィリピン: 公共事業民営化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




【マニラ空港機能停止】

マニラ発着フライトが元日に停止、技術的問題で−フィリピン運輸省
(Bloomberg) 2023/01/01
http://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2023-01-01/RNSP6DDWRGG001


要訳: フィリピン航空のオーストラリアからの便がマニラ空港到着 管制塔部分復旧
PAL flight from Australia first to land at NAIA as air navigation partially restored
(MANILA BULETTIN) 2023/01/01
http://mb.com.ph/2023/01/01/pal-flight-from-australia-first-to-land-at-naia-as-air-navigation-partially-restored/


要訳: 陸上交通許認可規制理事会はマニラ国際空港機能停止で立ち往生の乗客らにシャトルバス提供
LTFRB provides free shuttle services to stranded passengers at NAIA
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268510.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html




輸送船の入港を予測し通関手続き円滑化、IHIが新システム開発…陸送待機解消も
(読売新聞) 2023/01/01
http://www.yomiuri.co.jp/economy/20221231-OYT1T50108/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html


「フィリピンのスマートシティ構想」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_11_546.html


「フィリピンの関税」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html




要訳: 与党代表エヘルシト上院議員は国民皆保険法の修正を行う監視委員会の活性化を提唱
Ejercito wants to activate Oversight Committee to recommend amendments to health care law
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268514.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの国民皆保険制度」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_23_214.html




「国民監視目的ではない」 SIM登録法発効で司法相
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268504.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html


「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html




最高裁は2.7億ドルの中国借款による2インフラプロジェクトを合憲と判断
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268503.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html


「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html


「カリワ・ダム (Kaliwa Dam)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_258.html


「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html




【フィリピンのお正月 2023】

越川大使 新年のご挨拶
(在フィリピン日本国大使館) 2023/01/01
http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01072.html


祝賀に絡む爆竹事故137件に 大晦日から元旦にかけて
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268505.html


要訳: フィリピンは世界で最も幸福な国 ギャラップ世論調査
Philippines is happiest country in the world, according to Gallup yearend survey
(GMA News) 2023/12/30
http://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/healthandwellness/855876/story/


要訳: マルコス政権2023年はエネルギー供給確保のため再生エネの占有率上昇させることが優先課題
Ensuring unhampered energy supply, use of renewable energy, top priorities of Marcos admin in 2023
(まにら新聞) 2023/01/02
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268515.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「フィリピン国際ランキングいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_754.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月01日時点
感染者: 464人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/01
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: コミュニティ隔離]

要訳: マルコス大統領は新型コロナによる非常事態宣言延長を「非常に躊躇」
Marcos 'very, very hesitant' to extend COVID-19 state of calamity
(DOH) 2022/12/29
http://www.cnnphilippines.com/news/2022/12/29/marcos-hesitant-covid-state-of-calamity-extension.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html




介護人材 教材「輸出」で確保 小諸市「のぞみグループ」東南アジアの実習候補生に配信
(信濃毎日新聞) 2023/01/02
http://www.shinmai.co.jp/news/article/CNTS2022123100450


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




4年間の追跡調査による人気製品の故障率を公開
(自作ユーザーが解説するゲーミングPCガイド) 2023/01/02
http://g-pc.info/archives/28685/


.................................................
【参考リンク】
Hardware Sugar
http://www.hwsugar.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「ゲーム、eスポーツとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html




ダバオ市でモデル殺される
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1672671600.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_623.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




【マニラ空港管制塔障害】

システム障害で離発着できず 乗客6万5000人が一時足止め
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268516.html


要訳: 航空会社運営はこの3日間ほどで「正常化」: マニラ国際空港庁
Airline operations to ''normalize'' in three days: MIAA general manager
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268528.html


要訳: 出入国管理局は空港業務に中断ないと約束
BI assures uninterrupted service at airports
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268531.html


要訳: ポー上院議員は空港インシデントについて上院公聴会開催へ
Poe's Senate committee to hold hearing on airport incident
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268529.html


「詳細な報告待つ必要ある」 システム障害でJICAが反応
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268517.html


離発着ができなくなる混乱に巻き混まれたパギリナン氏「あらゆる支援を行う」と表明
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268518.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




要訳: 洪水による死者は51名に: 国家災害リスク削減管理評議会
At least 51 reported dead from shear line: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268530.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




要訳: 爆竹による負傷者は137名から211名に増加: 保健省
Firecracker injuries jump to 211 from 137 on Monday: DOH
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268534.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html




要訳: 東ミンダナオにおける共産テロリスト勢力の終わり近い 2022年は東ミンダナオで18のNPAグループを解体
End of Communist terrorism in Eastern Mindanao nears as EastMinCom cracks 18 NPA units in 2022
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268535.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「ミンダナオ島 (地方)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html




22年コメ輸入量370万トンに
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268526.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html




パーム油精製工場建設ランドバンクが融資
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268524.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ランド・バンク LBP」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_892.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「ソクサージェン地方 (Soccsksargen) Region XII」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_252.html




エルニドのホテルと廃棄物処分で提携
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268527.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html


「フィリピンのホテル・リゾート業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html


「フィリピンの廃棄物処理」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




足場組立作業資格取得コースを支援
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268525.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html


「フィリピンの建設業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_679.html


「フィリピン: 職業能力の改善事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: 陸上交通許認可規制理事会は輸送用車両4,433台分の認可 配車アプリなどの供給不足受け
Can’t book rides? Relief in sight as LTFRB opens 4,433 TVNS slots
(INQUIRER.NET) 2023/01/01
http://newsinfo.inquirer.net/1711244/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html




年内に全区間の建設契約目指す 首都圏地下鉄で運輸相が表明
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268520.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ地下鉄計画」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_89.html




駐UAE比大使のキンタナ氏が比UAE間の友好関係強化の功績で第一級独立勲章受章
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268523.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在外フィリピン大使・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html


「UAE アラブ首長国連邦とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_2_80.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月02日時点
感染者: 369人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/02
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 経済]

22年第3四半期のコンドミニアム価格がロックダウン時の高値超え過去最高に
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268519.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html




[新型コロナ: 経済]

22年の比への入国者数が計612万人に回復。うち比人の海外旅行者は360万人
(まにら新聞) 2023/01/03
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268521.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




【語学留学】フィリピンのおすすめ語学学校4選!
(留学ネット) 2023/01/02
http://www.iae-ryugaku.net/column/ph-language/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン留学」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html




【Special】フィリンピンMMAを知る。ククイ・エロルデ、ボクシング一大ファミリーがMMAに進出
(MMAPLANET) 2023/01/03
http://mmaplanet.jp/139155


.................................................
【MMGニューストピック】
「MMA団体 ONE」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




【2023/01/03 フィリピン為替】

1ペソ2.34円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.8150ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/03 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,586.01 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




石川総領事による新年のご挨拶
(在ダバオ総領事館) 2023/01/03
http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00754.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html




〔クラクション〕年末年始の花火、負傷者262人
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460200


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html




ミンダナオ地方南スリガオ州でマグニチュード5.1の地震。被害報告なし
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268546.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html


「南スリガオ州 (Surigao del Sur)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_192.html




要訳: 社会福祉開発省は8500万ペソ以上の支援を構図被害被災者らに給付
DSWD distributes more than P85 million of aid to families affected by floods, rains due to shear line
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268557.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「社会福祉開発省 DSWD」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html




要訳: フィリピン大学研究者らがフィリピンの水害改善計画のため日本訪問
UP researchers visit Japan to improve Philippine water disaster plan
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268555.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの防災」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html


「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「フィリピン大学」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




NDFとの和平交渉を 左派系政党が決議案提出
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268539.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html




【マニラ空港管制塔障害】

要訳: すべての航空便が正常状態に: フィリピン民間空港公社
All airports in the country back to normal: CAAP
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268553.html


マニラ空港システム障害で、PALは4日から全便が通常運航に戻ると発表
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268538.html


要訳: JV エヘシト上院議員は破壊工作か無能が原因かと管制塔管理体制を糾弾
JV Ejercito slams air traffic control system hiccup: Did sabotage or incompetence cause it?
(INQUIRER.NET) 2023/01/02
http://newsinfo.inquirer.net/1711541/


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html




ボホール空港近くに旅行者休憩所建設へ
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268548.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ボホール空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_5_3_1056.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




高度医療センター設置へ 全国の公立病院104カ所に
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268540.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html




健康保険料率引き上げ見送り、大統領指示
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460185


.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_572.html




予算管理省、23年の地方自治体に対する国内歳入配当金8200億ペソと発表
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268541.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html


「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_162.html




SIMカード登録1120万件超、新法施行で
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460212


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html




関税局のデジタル化、完全移行24年に遅れ
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460203


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html


「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html




住宅価格6.5%上昇、7~9月
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460147


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html




海外勢の証券運用、11月は買い越し
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460235


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外国人証券運用」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1040.html




上位1000社の総収入、21年は17%増
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460217


22年会社登記93万件超え、過去最高
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2459747


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html




12月製造業PMI、過去6カ月で最高
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460165


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html




証取、23年の上場14件見通し
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460192


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン上場ニュース IPO」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html




電力不足に供え供給体制を監視
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268549.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ルソンの電力不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_943.html




ガソリン値上げ、3週連続
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460132


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




【マルコス大統領訪中】

要訳: 中国での新型コロナ感染拡大もマルコス大統領は中国人「旅行者」「学生」「投資家」の訪比を歓迎
Marcos to invite Chinese to visit Philippines ''as tourists, as students, investors''despite reported COVID-19 cases in China
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268551.html


南シナ海緊張、対話促す フィリピン大統領が初訪中
(共同通信) 2023/01/03
http://nordot.app/983030069535031296


「投資約束持ち帰る」 大統領が中国へ出発
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268536.html


中国の経済協力に期待、比大統領訪問
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2459813


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html




要訳: 2022年11月末時点の政府債務残高は13兆6400億ペソ
National gov't debt at P13.64 trillion as of end-November 2022
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268556.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 債務残高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月03日時点
感染者: 174人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/03
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 経済]

大統領府「昨年11月までの政府産直販売プログラムで計120万世帯が恩恵」
(まにら新聞) 2023/01/04
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268542.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




[新型コロナ: 経済]

ITBPM企業、1月末まで登録変更可能に
(NNA ASIA) 2023/01/04
http://www.nna.jp/news/2460184


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンのBPO、BPM業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html


「在宅勤務権利保障法」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_14_484.html


「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html


「フィリピン: 投資委員会: Board of Investments (BOI)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1049.html




日本兵の遺骨収集を巡り東南アジアの大使を脅した右翼の男 その手口を元公安警察官が証言
(デイリー新潮) 2023/01/04
http://www.dailyshincho.jp/article/2023/01040700/?all=1


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける戦没者遺骨収集事業」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_212.html




『インバウンド(訪日外国人)徹底攻略セミナー』のご案内。東南アジアからの訪日インバウンド集客方法、インフルエンサー・SNSの活用方法などについて話します。
(PR TIMES) 2023/01/04
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000113584.html


.................................................
【参考リンク】
Biz Asia Co.,Ltd.
http://bizasia-group.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪日 | インバウンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html




オンライン英会話「QQEnglish」「QQキッズ」が全プラン初月無料キャンペーンを実施
(こどもとIT) 2023/01/04
http://edu.watch.impress.co.jp/docs/news/1467870.html


.................................................
【参考リンク】
QQEnglish
http://www.qqeng.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「オンライン英語学習」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html




母親がうたた寝、2歳児が家の外へ 偶然見つけた女性がとった行動
(朝日新聞) 2023/01/04
http://www.asahi.com/articles/ASR13771JQDDTIPE00Z.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在日フィリピン人」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_864.html


「フィリピンお手柄話」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html




映画「地獄の黙示録」のロケ地として知られるアウロラ州バレール町を訪ねた
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268563.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン映画・ドラマいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html


「アウロラ州 (Aurora)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_229.html




谷口将隆に挑むジェルサエム、母国フィリピンの空港トラブルで到着1日遅れも動揺なし!? 来日し会見と公開練習
(スポーツ報知) 2023/01/04
http://hochi.news/articles/20230104-OHT1T51101.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#88


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




【2023/01/04 フィリピン為替】

1ペソ2.34円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.7460ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/04 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,718.50 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




要訳: 配車アプリ運転手を装いパサイから乗車した17歳の乗客に性的嫌がらせ 逮捕
‘TNVS’ driver nabbed for allegedly molesting 17-year-old passenger
(GMA News) 2023/01/03
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/856234/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html


「セクハラ防止法 Republic Act 11313」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_898.html


「パサイ市 (Pasay)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html




グラブ配達員が違法薬物取り引きを阻止
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1672844400.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンお手柄話」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html


「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html


「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




幹部300人に辞表提出要求 警察内部浄化に「踏み絵」
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268558.html


要訳: 国家警察はアバロス内務自治省の呼びかけに応じる
PNP to comply with Abalos' call for colonels, generals to hand in courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268570.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




BPI銀でトラブル、二重取引発生
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460730


要訳: BPIの二重取引で影響を受けたアカウントは修復済み
BPI says it has resolved duplicate transactions on affected accounts
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268571.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「BPI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html




環境保護団体が年越しのごみパトロール。使用済みの爆竹や花火があちこちに散乱
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268560.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html




要訳: マニラ市はブラック・ナザレ開催期間中の酒類禁止を発表
Manila to implement liquor ban during Feast of the Black Nazarene
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268575.html


要訳: マニラ市はブラック・ナザレ開催のため1月9日を休日に指定
Manila suspends classes, work for Black Nazarene feast on Jan. 9
(PNA.gov.pg) 2023/01/03
http://www.pna.gov.ph/articles/1191907


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラックナザレ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




GTキャピタル、保険子会社の合併承認
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460779


.................................................
【参考リンク】
AXA Philippines
http://www.axa.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「GT Capital ホールディングス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_932.html


「フィリピンの民間保険」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_16_678.html




2財閥合弁事業の高層コンド建設進む
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268567.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html


「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html




不動産投信2社、構成物件拡充を計画
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460883


.................................................
【参考リンク】
MREIT, Inc.
http://mreit.com.ph/

DDMP REIT, INC.
http://ddmpreit.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの REIT」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_21_535.html




食品など関税引き下げ延長、大統領令
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460831


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食料安全保障」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html


「フィリピンの関税」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html


「ウクライナ情勢とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_987.html




セブパシ航空、エアバス新型機到着
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460714


.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html




外資パートナーの要件まだ完了せず
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268566.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州サングレイ空港」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_18_287.html




要訳: 上院はマニラ空港管制塔障害について1月12日に調査開始: ポー上院議員
Senate probe on CAAP glitch set on January 12, says Poe
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268573.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




〔クラクション〕エドサ循環バス、無料運行終了
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460728


要訳: エドサ無料循環バスは第1四半期か第2四半期に再開: 陸上交通許認可規制理事会
Free bus rides along EDSA will be back by first or second quarter: LTFRB
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268574.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




通信コンバージ、シンガポールで免許取得
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460835


.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1003.html




SPエナジー、年内に3千ヘクタール整地
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460781


.................................................
【参考リンク】
SP Nueva Ecija Corporation
http://spnec.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html


「ブラカン州 (Bulacan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html


「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html




ペトロンのバイオ燃料事業参入、当局承認
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460845


.................................................
【MMGニューストピック】
「Petron ペトロン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_801.html


「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




プライム、ガス田開発で評議会設置
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460849


.................................................
【参考リンク】
Prime Infra
http://primeinfra.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「マランパヤ天然ガス田」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_337.html




要訳: より多くのフィリピン人看護師が海外で介護士として働くことを希望: 業界団体
More Filipino nurses working as caregivers abroad, says group
(GMA News) 2023/01/02
http://www.gmanetwork.com/news/pinoyabroad/dispatch/856122/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html


「フィリピンの医療従事者」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_557.html




大統領府は昨年1~10月にのべ4630万人が雇用されたと発表。うち58.2%がサービス業
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268562.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html




銀行貸出残高、11月は13.7%増
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460821


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銀行貸出残高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1009.html




11月マネーストック、「M3」は5.4%増
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460734


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: マネーストック」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




政府インフラ支出、10月は0.5%増
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460824


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html




経済区庁、29特区の新設承認
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460751


.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html




【マルコス大統領訪中】

南シナ海「友好的に対処」、中比
(NNA ASIA) 2023/01/05
http://www.nna.jp/news/2460736


「世界経済ともに作り直す」 友好関係強化を再確認
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268559.html


中比、石油開発交渉再開へ 南シナ海「友好的に対処」
(共同通信) 2023/01/04
http://nordot.app/983349691276754944?c=768367547562557440


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html


「パラワン沖の原油・LNG資源」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_18_338.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月04日時点
感染者: 326人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/04
http://doh.gov.ph/covid19tracker

.........................

要訳: 中国から帰国したワクチン未接種のフィリピン人8名が新型コロナ陽性: 保健省
Eight unvaccinated Filipinos who came from China positive for COVID-19: DOH
(まにら新聞) 2023/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268572.html


中国、渡航規制課した国への報復主張−コロナ対策を「政治目的」に操作
(Bloomberg) 2023/01/04
http://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2023-01-03/RNWS6VDWRGG001


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html




Japanese Language Learning TV Program
−ひきだすにほんご Activate Your Japanese!−Has Just Started!
(国際交流基金) 2023/01/05
http://www.jpf.go.jp/e/project/japanese/teach/tsushin/news/202301.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人向け日本語教育」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html




[JENESYS2022] 日本語を学習しているフィリピンの高校生が来日し、日本文化を学びます。
(PR TIMES) 2023/01/05
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000074396.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人向け日本語教育」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html


「対日理解促進交流プログラム『JENESYS』」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_952.html




フィリピン観光省推奨の「ヒロット」羽ばたけ! アントレーヌにテスト出店
(Global News ASIA) 2023/01/05
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8598&&country=12&&p=2


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




ノブコブ吉村、トラブル続きの正月旅行で小林幸子と遭遇「疲労やストレスで頭がバグって幻覚を見たのか」
(ABEMA TIMES) 2023/01/05
http://times.abema.tv/articles/-/10063170


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のショウビズとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




【Special】フィリンピンMMAを知る。マーク・ストリーグル─01─「ONEとUFC、有名になれるのは?」
(MMAPLANET) 2023/01/05
http://mmaplanet.jp/139206


.................................................
【MMGニューストピック】
「MMA団体 ONE」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




体重超過の選手撃破が自信に 世界王者・谷口将隆がV2戦へ冷静「心は安定してます」
(THE ANSWER) 2023/01/05
http://the-ans.jp/news/295466/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#88




【2023/01/05 フィリピン為替】

1ペソ2.36円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル56.0140ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/05 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,761.33 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




3年ぶりシヌログ始まる 信者が聖像とともに巡行
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268582.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html




ネット通販配達員は労使交渉資格なし
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268584.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「Shopee ショッピー」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_11_936.html


「バイクタクシー・宅配」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_9_230.html


「フィリピンの労働環境とその改善」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html




電子商取引で障害中銀が報告求める
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268583.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「BPI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html


「フィリピンの電子商取引 EC」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html


「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




フィリピン中銀、金融分野の気候変動リスク対処方針を発表
(JETRO) 2023/01/06
http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/01/cb65fcab07c776a9.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html


「フィリピンの銀行業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_655.html


「気候変動とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html


「SDGsとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html




外国人の滞在に猶予、航空管制トラブルで
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461339


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html




要訳: スペインで行われた世界大学ディベート選手権でフィリピンのアテネオ大学生優勝
PH wins first-ever World Universities Debating Championship title
(CNN) 2023/01/04
http://www.cnnphilippines.com/lifestyle/2023/1/4/Ateneo-debate-championship.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「アテネオ大学」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_19_72.html




ビタミンA強化米100トン超収穫
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268585.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html




要訳: 小売業者は貿易産業省の推奨小売価格を上回る価格で赤タマネギ販売を継続
Vendors still sell red onions above DTI suggested retail price
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268594.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html




通信グローブ、5G都市70カ所に倍増
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461373


.................................................
【MMGニューストピック】
「Globe Telecom グローブテレコム」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html


「フィリピンの5G導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html




サムスン現法、配電メラルコに6億円請求
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461408


.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html




電力卸売市場の価格、12月は2%上昇
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461348


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




【フィリピンの物価】

12月消費者物価8.1%上昇、14年ぶり水準
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461333


下位所得層の物価、12月は7.9%上昇
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461293


要訳: 昨年1年のインフレは2022年の開発予算調整委員会の想定地5.8%と一致
Full-year inflation meets DBCC’s assumption of 5.8% for 2022
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268593.html


インフレ抑制に向け必要な全ての措置講じる=フィリピン中銀
(ロイター) 2023/01/05
http://jp.reuters.com/article/philippines-economy-inflation-idJPL6N33Q03K


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html


「フィリピン: 下位所得層の物価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_879.html


「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




〔ミ島通信〕ダバオ市、電子納税可能に
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461298


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html


「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html


「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html




大統領府を再編、簡素化で効率性向上へ
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461320


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html




【マルコス大統領訪中】

中国、比に3兆円の投資約束EVや再エネなど、経済関係強化
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461452


比中、農業・インフラなど14件で合意
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461413


中国、南シナ海で比に譲歩
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461512


南シナ海「行動規範」推進、中比首脳が確認
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461649


李克強総理、フィリピンのマルコス大統領と会談
(新華網) 2023/01/05
http://jp.xinhuanet.com/20230105/cb8166f713384c92abbf73ec157ac174/c.html


栗戦書氏、フィリピンのマルコス大統領と会談
(新華網) 2023/01/05
http://jp.news.cn/20230105/aec2e325441648719fc8ba43ba491064/c.html


彭麗媛夫人、フィリピン大統領夫人と国家博物館を見学―中国
(RecordChina) 2023/01/05
http://www.recordchina.co.jp/b907196-s12-c100-d0189.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「フィリピンの公共事業・インフラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html




【南シナ海問題と日米】

南シナ海問題、「日米と協力望む」過半数
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461441


民間調査で、南シナ海の主権を守るうえで、比人の8割が米国と協力すべきと回答
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268577.html


要訳: 元米国空軍、海軍と中国海警がパナタグ礁で「対立」と主張
Retired US Air Force officer claims '' confrontation'' between Navy ship, Chinese Coast Guard vessel took place near Panatag Shoal
(まにら新聞) 2023/01/06
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268591.html


2月第2週に比大統領訪日、安保議論へ
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461507


.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html


「日本とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月05日時点
感染者: 459人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/05
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 医療]

コロナ薬、用途拡大に意欲 塩野義社長、発症予防も
(共同通信) 2023/01/05
http://nordot.app/983750086862602240


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンの製薬業界」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_20_534.html




経済産業省委託「製造業における外国人材受入れ支援事業」  製造業における特定技能外国人材向けジョブフェア 参加企業募集
(創業手帳) 2023/01/06
http://sogyotecho.jp/news/20230106job-fair/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




「竹の家やだ」来日から21年…福岡の介護施設での想像もしていなかった今
(西日本新聞) 2023/01/06
http://www.nishinippon.co.jp/item/n/1036981/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




公立高「外国人枠」なし73% 進学せぬ子、日本人の10倍 本社調査、将来の就労に影響
(日本経済新聞) 2023/01/07
http://www.nikkei.com/article/DGKKZO67405840X00C23A1MM8000/


.................................................
【MMGニューストピック】
「在日フィリピン人と教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html




札幌市立信濃小学校いずみ学級で異文化交流プログラムを実施しました!
(JICA) 2023/01/06
http://www.jica.go.jp/sapporo/topics/2022/20230106.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のグローバル教育とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html




銀行口座・クレジットカードがなくても契約可能!外国人留学生向けSIMカード「Connect SIM」
(PR TIMES) 2023/01/06
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000104123.html


.................................................
【参考リンク】
Connect SIM
http://connect-sim.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人留学生」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html




FIFA女子ワールドカップ オーストラリア&ニュージーランド 2023 試合日程一覧
(サッカーキング) 2023/01/06
http://www.soccer-king.jp/news/world/wc/fixed/1727894.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサッカーいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html




谷口2回TKO撃破で新王者のジェルサエム「フィリピンのために勝った」ドネア以来の世界王者
(デイリースポーツ) 2023/01/06
http://www.daily.co.jp/ring/2023/01/06/0015945686.shtml


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのボクシング」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#88




【2023/01/06 フィリピン為替】

1ペソ2.38円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.8980ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/06 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,667.97 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




パラワン州で4日の大雨により発生した洪水と鉄砲水で1975世帯が避難所に身を寄せている
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268605.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




溺死した少女の遺体見つかる
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673017200.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html




昨年の殺人、強制性交、傷害、強盗事件など凶悪事件の合計数は3471件で前年から186件減少
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268602.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_17_767.html




昨年末までに違法なPOGOに就業していたとして中国人ら外国籍の156人を強制送還
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268603.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html




【国家警察幹部辞任勧告】

内務自治相が警察幹部全員に辞表提出を求めた件で、上院議員が「身内への免責措置」と批判
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268600.html

要訳: 国家警察幹部の辞表提出期限は「1月終わり」まで: アバロス内務自治省
Abalos says police colonels, generals given until ''end of January'' to submit courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268612.html


要訳: 官部への辞任勧告は国家警察浄化に必要 : マルコス大統領
Marcos says courtesy resignation of colonels, generals needed to cleanse PNP
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268610.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




要訳: 正直警官、落とし物の財布を退役軍人に返還 タギグ市
Honest cop returns lost wallet of retired soldier
(INQUIRER.NET) 2023/01/06
http://newsinfo.inquirer.net/1713224/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンお手柄話」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「タギグ市」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html




要訳: 司法省の息子の違法薬物所持疑惑に無罪判決 ラスピニャス地裁
Court frees justice secretary's son from drug possession charge
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268613.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html


「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html


「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html




治安部隊関係者が殺害示唆か 市民団体の代表をターゲットに
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268601.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「旧マルコス政権関連」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_23_895.html


「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html




要訳: マルコス大統領はセンティーノ氏をフィリピン国軍参謀長を再任命
Marcos reappoints Centino as AFP chief of staff
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268611.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




水路測量の国際資格取得を目指す JICA 研修員が来日
〜 3年振りの対面研修が実現 〜
(海上保安庁) 2023/01/07
http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhou/r4/k230106/k230106.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




要訳: マニラ国際空港の障害はサーキットブレーカーの異常によって発生 対策として2つのUPSを新たに調達: マルコス大統領
Marcos says circuit breaker malfunctioned, causing airport glitch
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268609.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




【領事班からのお知らせ】マニラ首都圏における「ブラック・ナザレ祭(1月9日)」開催に伴う注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2023/01/07
http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01078.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラックナザレ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




2023016【安全対策情報】セブマラソン大会およびシヌログ・フェスティバルに関連するセブ市周辺の交通規制・混雑等について注意喚起
(在セブ日本国総領事館) 2023/01/07
http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100443203.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




要訳: フィリピンの12月のインターネット速度改善 オークラスピードテスト結果
Philippine internet speeds improve in December — Ookla Speedtest
(GMA News) 2023/01/07
http://www.gmanetwork.com/news/scitech/technology/856411/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのインターネット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_753.html




失業率が17年ぶり低水準 11月、不完全就労率は上昇
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268596.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html




5カ月連続で増加 11月製造業生産指数
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268599.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html




要訳: 12月末時点の外貨準備高は960億ドルに増加
End-December GIR level rises to $96 billion
(まにら新聞) 2023/01/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268614.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外貨準備高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1008.html




「日ASEAN経済共創ビジョン」の中間整理を取りまとめました
(経済産業省) 2023/01/07
http://www.meti.go.jp/press/2022/01/20230106001/20230106001.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEANとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html


「日本政府経済産業省とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html




インド、途上国サミット開催へ 今月中旬、120カ国招待
(共同通信) 2023/01/06
http://nordot.app/984098482970853376


.................................................
【MMGニューストピック】
「インドとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月06日時点
感染者: 580人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/06
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 医療]

20230106【総領事館からのお知らせ】関西医科大学衛生・公衆衛生学講座西山利正教授による「感染症に関する健康安全講話」の開催について
(在セブ日本国総領事館) 2023/01/06
http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100443209.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




中部空港、国内線62便欠航 ジェットスター機爆破予告で
(AviationWire) 2023/01/07
http://www.aviationwire.jp/archives/268208


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html




フィリピンに介護人材養成学校開設 鈴鹿医療科学大の高木理事長、国内人手不足の一助に
(中日新聞) 2023/01/07
http://www.chunichi.co.jp/article/613585


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




信念忘れず希望の年に 駐名古屋フィリピン総領事 セレステ・ヴィンゾン−バラットバット
(中日新聞) 2023/01/07
http://www.chunichi.co.jp/article/613950


.................................................
【MMGニューストピック】
「在外フィリピン大使・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html




要訳: パソンタモで強盗の容疑者2名を逮捕
2 robbery gang members nabbed in Makati
(MANILA BULLETIN) 2023/01/06
http://mb.com.ph/2023/01/06/2-robbery-gang-members-nabbed-in-makati/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




要訳: コルディリェラ自治区警察職員が辞職 先日の内務自治省による辞任勧告に対応
Cordillera regional police officers tender courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268629.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「コルディリェラ行政地域 (Cordillera Administrative Region) CAR 」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_255.html




センティーノ氏が国軍参謀総長再就任
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268622.html


要訳: 参謀長交代で不安定化した国軍に対し国家警察が厳戒態勢に入ったとする投降はフェイクニュース 厳戒態勢はブラックナザレに対するもの: 国家警察
PNP denies going on full alert due to alleged AFP destabilization plot
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268626.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




フィリピン産ドリアンの対中輸出、両国の農業協力を促進
(新華社) 2023/01/07
http://nordot.app/984385320672051200


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「中国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_3_722.html




要訳: 農業省は22,000トンの赤玉ねぎ、白玉ねぎの輸入を推奨
DA recommends importing 22,000 metric tons of red and white onions
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268628.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html




比人の60%が「静かな退職」状態  データ分析会社の世論調査結果
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268621.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html




旧式ジプニーの運行当面認める
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673103600.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー近代化」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_154.html


「ジプニー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html




契約金支給で運転手確保へ グラブ・フィリピンが人員不足で
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268619.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html


「フィリピンの賃金」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html




総額4120億ペソの16事業を承認 昨年に税優遇措置再検討委員会
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268619.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html




【マルコス大統領訪中】

要訳: フィリピンは中国からの融資が日本のODAのように低金利、猶予期間を設定することを望む: 駐中国フィリピン大使
Philippines hopes China would match loans from Japan: envoy
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268627.html


要訳: マルコス大統領は中国と安価な肥料調達で合意
Marcos gets business deals with China to lower fertilizer prices
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268630.html


要訳: フィリピンと中国は鉄鋼産業復興に合意: 駐中国フィリピン大使
PH-China agreement to revive PH steel industry: envoy
(まにら新聞) 2023/01/08
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268631.html


要訳: フィリピンと中国の観光業合意は「大規模」な雇用拡大、投資を生む: 観光相
PH, China tourism deal to generate ‘massive’ employment opportunities, investments — Frasco
(MANILA BULLETIN) 2023/01/06
http://mb.com.ph/2023/01/06/ph-china-tourism-deal-to-generate-massive-employment-opportunities-investments-frasco/


CMG、フィリピン大統領に独占インタビュー
(RecordChina) 2023/01/07
http://www.recordchina.co.jp/b907286-s12-c100-d0000.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html


「フィリピンとODA」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_973.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html


「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月07日時点
感染者: ※更新されず
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/07
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




熱唱するパブ嬢、キレキレのズンバを踊る店員と客…「ディープ蒲田」の“ガチフィリピン料理屋”がカオスすぎた
(文春オンライン) 2023/01/08
http://bunshun.jp/articles/-/59952


.................................................
【参考リンク】
Cindy's restaurant
http://cindys-restaurant.business.site/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン・グルメ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html




【Special】フィリピンMMAを知る。マーク・ストリーグル─02─「できれば日本、アジアで戦いたい」
(MMAPLANET) 2023/01/08
http://mmaplanet.jp/139288


.................................................
【MMGニューストピック】
「MMA団体 ONE」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




フィリピンテニスの歴史を変え続ける17歳、ナダルのアカデミーで学ぶアーラとは?
(WOWWOW) 2023/01/08
http://wowowtennisworld.jp/news/detail/article-2022121801.html


【告知】土居ら全豪OP予選初日
(テニス365) 2023/01/08
http://news.tennis365.net/news/today/202301/140144.html


.................................................
【参考リンク】
アレックス・イーラ (Alex Eala) (Wikipedia)
http://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1130303497


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのテニス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_22_891.html




要訳: マンダルヨン市男性職員が女性用職員に盗撮カメラ仕掛け逮捕
Male Employee Arrested for Installing Spy Camera at Female’s CR
(Philippine News) 2023/01/08
http://philnews.ph/2023/01/06/male-employee-arrested-installing-spy-camera-females-cr/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html




ケソン州で銃撃、男性死亡
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673190000.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「ケソン州 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html




「深刻なケースは起訴」 警察幹部の麻薬関与審査 マルコス大統領が発言
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268638.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




【ブラックナザレ 2023】

黒いキリスト祭、8万8千人行進
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462648


要訳: 出入国管理局は1月9日がブラックナザレにより閉鎖とフィリピン人、外国人に通知 ロビンソン・マニラの出張所も停止
BI advises local, foreign clients its main office is closed on Jan. 9
(MANIAL BULLETIN) 2023/01/08
http://mb.com.ph/2023/01/08/bi-advises-local-foreign-clients-its-main-office-is-closed-on-jan-9/


要訳: ブラックナザレは通常通り平和裏: 国家警察マニラ管轄
Feast of the Black Nazarene generally peaceful: MPD
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268645.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラックナザレ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html




砂糖違法輸入令は「誤解」に起因 大統領府が前農務次官らを免責
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268635.html


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html




小麦や砂糖価格高騰で収益悪化 食品・飲料中堅のRFMコープ
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268639.html


.................................................
【参考リンク】
RFM Corporation
http://www.rfmfoods.com/Home.aspx


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html


「フィリピンの砂糖業界」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html


「ウクライナ情勢とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_987.html




ロビンソン小売り、BPI銀に4.4%出資
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462044


.................................................
【MMGニューストピック】
「Robinsons ロビンソンズ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_44.html


「BPI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html




エドサ循環バス、無料化計画も予算届かず
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462631


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




ジプニー企業、メラルコのEV子会社買収
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462029


'.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー近代化」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_154.html


「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html




ビバント、首都北方の太陽光発電所を取得
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462012


.................................................
【参考リンク】
Vivant Corporation
http://www.vivant.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html


「ブラカン州 (Bulacan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html




省エネ性能の表示義務、対象品目拡大
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462092


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




11月工業生産、量は6カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462606


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 工業生産統計」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_786.html




中国、比の橋建設事業に2億ドル融資
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462079


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの道路事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html


「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




退役軍人年金引き上げを エストラダ上院議員が法案提出
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268636.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




要訳: フィリピン国軍はスカボロー礁で海軍艦船が中国海警に妨害されたとする報告をまだ確認せずと発表
AFP yet to confirm if Navy ship reportedly blocked by Chinese Coast Guard in Scarborough
(まにら新聞) 2023/01/09
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268643.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




インド空軍スホーイ戦闘機いよいよ来日 東南アジア2か国を経由し茨城・百里基地へ
(乗りものニュース) 2023/01/08
http://trafficnews.jp/


.................................................
【MMGニューストピック】
「インドとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月08日時点
感染者: 467人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/08
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: コミュニティ隔離]

新型コロナ対策、転換期に災害事態宣言、期限切れの公算大
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462612


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html




[新型コロナ: 出入国]

中国からの入国制限、厳格化せず
(NNA ASIA) 2023/01/09
http://www.nna.jp/news/2462600


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




易しい日本語で防災マニュアル、外国人も災害に備えを 名古屋国際センターが作成
(中日新聞) 2023/01/09
http://www.chunichi.co.jp/article/614539


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




「保育士・幼稚園教諭向けオンライン英会話」2023年度に向けて販促強化を実施
(@Press) 2023/01/09
http://www.atpress.ne.jp/news/339825


.................................................
【参考リンク】
本気イングリッシュ
http://honki-english.com/nursery-teacher-plan/


.................................................
【MMGニューストピック】
「オンライン英語学習」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html




「風邪をひいたらどうする?」世界の民間療法を調べたら、なんかすごかった
(集英社) 2023/01/09
http://shueisha.online/life/92440


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの伝統 (民間) 療法・黒魔術・心霊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_322.html




サマル島にて妊婦を狙う半身魔女、妖怪「マナナンガル」が目撃される!?
(DavaWatch) 2023/01/09
http://davawatch.com/articles/2023/01/09/51498.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの妖怪・アスワン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_4_21_16.html




早慶定期戦 12月4日 日吉記念館
(早稲田スポーツ新聞会) 2023/01/10
http://wasedasports.com/news/20230109_192425/


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: スポーツいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html


「デラサール大学」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_275.html




【2023/01/09 フィリピン為替】

1ペソ2.36円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.6810ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/09 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,790.24 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




海外在留邦人数調査統計
(在フィリピン日本国大使館) 2023/12/20
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/tokei/hojin/index.html


令和4年 フィリピン在留邦人は14,522名


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_649.html


「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html




和5年度(2023年度)JPO派遣候補者選考試験について
(在フィリピン日本国大使館) 2023/01/10
http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01079.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「日本のグローバル教育とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html




要訳: シヌログ祭開催期間、路上パーティー禁止 セブ市
Street parties are banned in Cebu City during the Sinulog celebration – Mayor Rama
(CDN) 2023/01/08
http://cebudailynews.inquirer.net/483826/street-parties-are-banned-in-cebu-city-during-the-sinulog-celebration-mayor-rama


.................................................
【MMGニューストピック】
「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




ミンダナオ地方南東に低圧部発生。ビサヤ、ミンダナオ両地方は13日まで雨
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268656.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html


「ミンダナオ島 (地方)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html




要訳: パサイで女性殺害のマッサージ師がカビテで逮捕 携帯電話貸し借りで揉め事
Masseuse who killed woman in Pasay City nabbed in Cavite
(MANILA BULLETIN) 2023/01/08
http://mb.com.ph/2023/01/07/masseuse-who-killed-woman-in-pasay-city-nabbed-in-cavite/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「パサイ市 (Pasay)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html




要訳: カビテでPOGO従業員2名が遺体で発見される
2 Chinese POGO workers found dead in Cavite
(GMA News) 2023/01/06
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/856592/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html


「カビテ州 (Cavite)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




要訳: 違法薬物容疑者でブラックリストに掲載された中国人が出国を試みるもマニラ国際空港で逮捕
Immigration agents nabs Chinese fugitive at Naia
(GMA News) 2023/01/06
http://newsinfo.inquirer.net/1714426/


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




イロイロ市警察で爆発事故
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673276400.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「イロイロ州 (Iloilo)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html




要訳: パラワン住人ら爆発音を聞く 何らかの落下物の衝撃で振動感じる
Palawan residents hear explosion, feel tremor from impact of unknown falling object
(GMA News) 2023/01/08
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/856695/palawan-residents-hear-explosion-feel-tremor-from-impact-of-unknown-falling-object/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




ノーベル平和賞のマリア・レッサの警告「偽情報と戦わなければ、民主主義はまもなく敗北する」
(クーリエ・ジャポン) 2023/01/09
http://courrier.jp/news/archives/312341/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Rappler 閉鎖騒動とその後」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_16_312.html




要訳: 内務自治省から辞任勧告を受けた60%の国家警察高官が事業提出: 国家警察報道官
60% of police colonels, generals submitted courtesy resignation: PNP spokesperson
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268667.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




〔クラクション〕国防相にガルベス元軍参謀総長
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2463036


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




まずは国内漁業の保護を 相次ぐ輸入で漁師団体
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268652.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html




首都圏で鶏卵価格上昇 鳥インフル拡大で
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268653.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鳥インフル」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_5_7.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




医療保険中堅の買収比公正取引委が承認
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268657.html


.................................................
【参考リンク】
AIA Group Limited
http://www.aia.com/en


MediCard Philippines
http://www.medicardphils.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの民間保険」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_16_678.html


「フィリピン競争委員会 (PCC)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_948.html




イグルー、比2社と提携し旅行保険
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462928


.................................................
【参考リンク】
Igloo
http://iglooinsure.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの民間保険」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_16_678.html


「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




日本やキューバの製薬企業誘致を提言
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268659.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_20_534.html


「日本とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html


「中南米諸国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_196.html




〔ミ島通信〕セブランド、複合開発の構造物完成
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462845


.................................................
【参考リンク】
Cebu Landmasters
http://www.cebulandmasters.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




所得税減税、中間層の消費拡大に期待
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462943


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html


「フィリピン: 消費者動向」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_11_70.html




対GDPの経常赤字4.7%に、フィッチ
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462947


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 経常収支」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1012.html




カビテ高速道用地、立ち退き料3倍要求
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462913


.................................................
【MMGニューストピック】
「CALAX: カビテ・ラグナ高速道路」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_757.html




【マニラ地下鉄計画】

マニラ地下鉄、掘削開始 マルコス大統領、日本支援に謝意
(共同通信) 2023/01/09
http://nordot.app/985089526405382144


要訳: フィリピンの交通物語の新たな夜明け:在フィリピン日本国大使館
New dawn of PH transport story now on the horizon: Japan Embassy official
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268664.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ地下鉄計画」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_89.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




下院委が公聴会開催へ マニラ空港管制システム障害
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268654.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




首都圏水道局、将来の水不足リスク懸念
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462864


.................................................
【MMGニューストピック】
「カリワ・ダム (Kaliwa Dam)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_258.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




要訳: 1月9日でSIMカード登録は1600万人に到達
SIM registration reaches 16 million as of January 9
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268668.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html




通信委手数料収入目標額70%上回る
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268660.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_646.html




ガソリン値下げ、4週間ぶり
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462846


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




バタンガス社、新たな発電所を8月着工
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462885


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html


「バタンガス州 (Batangas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html




全国電化へ行程表、エネ省策定
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2462862


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html




【マルコス大統領訪中】

中国の再エネ投資、企業9社明らかに
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2463026


マルコス大統領「南シナ海問題に米国が介入すると失敗する」と発言
(まにら新聞) 2023/01/10
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268651.html


深圳証取、フィリピン証取と新たな協力覚書締結
(新華社) 2023/01/09
http://nordot.app/985091548233252864


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html


「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月09日時点
感染者: 473人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/09
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: コミュニティ隔離]

新型コロナの災害事態、再延長せず失効
(NNA ASIA) 2023/01/10
http://www.nna.jp/news/2463108


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html




経済学部生も参加したFLP国際協力プログラムの期末発表成果報告会にて、JICAの特別講演が行われました
(中央大学) 2023/01/10
http://www.chuo-u.ac.jp/academics/faculties/economics/news/2023/01/64108/


.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「フィリピンの科学・研究」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




11月 介護技能評価試験・介護日本語評価試験(フィリピン)試験結果
(厚生労働省) 2022/12/26
http://www.mhlw.go.jp/content/001024449.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




宿泊分野の特定技能外国人材に係る制度周知セミナー及びマッチングイベント開催について
(観光庁) 2023/01/10
http://www.mlit.go.jp/kankocho/page06_000286.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html


「訪日 | インバウンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html




オンラインイベント「ASEANと日本の若手起業家による模範的ビジネスモデルとは」
(日本アセアンセンター) 2023/01/10
http://www.asean.or.jp/ja/exchange-info/20230110/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




外国人から見た佐伯市の魅力発表 日本語スピーチコンテストに8人
(大分合同新聞) 2023/01/10
http://www.oita-press.co.jp/1010000000/2023/01/10/JD0061999835


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




<事業報告>学校向けASEAN出張授業(2022年12月)
(日本アセアンセンター) 2023/01/10
http://www.asean.or.jp/ja/exchange-info/20230110-2/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のグローバル教育とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html




比国スラム支援やクリスマスカード、生徒が奉仕活動…湘南白百合
(読売新聞) 2023/01/10
http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/support/information/CO036571/20230105-OYT8T50026/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html




ダバオで活躍する日本人を特集 – YOUは何しにダバオへ? 〜チョコ兄さん編〜
(DavaWatch) 2023/01/10
http://davawatch.com/articles/2023/01/10/51501.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのカカオとコーヒーなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_841.html


「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html


「東ダバオ州 (Davao oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html




「EASL Champions Week」の対戦カードが発表…宇都宮は3月1日、琉球は3月2日に初戦
(バスケットボールキング) 2023/01/10
http://basketballking.jp/news/world/worldother/20230110/411625.html?cx_top=topix


.................................................
【参考リンク】
EASL Champions Week
http://www.easl.basketball/news/east-asia-super-league-unveils-easl-champions-week


San Miguel Beermen (PBA)
http://www.pba.ph/teams/san-miguel-beermen


TNT Tropang Giga (PBA)
http://www.pba.ph/teams/tnt-tropang-giga


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: バスケいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html




【2023/01/10 フィリピン為替】

1ペソ2.39円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.1640ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/10 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,756.69 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




【ブラックナザレ 2023】

黒いキリスト祭、関連行事に200万人
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463608


要訳: ブラックナザレは「通常通り平和的」: 国家警察
Black Nazarene feast ''generally peaceful'': PNP
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268690.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラックナザレ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html




20230110【安全対策情報】シヌログ・フェスティバルに関連する会場周辺の通信規制等について注意喚起
(在セブ日本国総領事館) 2023/01/10
http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100444062.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




保健省によると、2022年1月1日から12月17日までのインフルエンザ感染は12万3210件
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268674.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html




嫉妬のあまり妻を刺殺
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673362800.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「パンガシナン州 (Pangasinan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html




要訳: モンテンルパ市長は女性をナンパし1000ペソ支払うドイツ人Vロガーを好ましからざる人物と声明
Muntinlupa mayor wants vlogger declared persona non grata for ‘picking up’ woman
(MANILA BULLETIN) 2023/01/10
http://mb.com.ph/2023/01/09/muntinlupa-mayor-wants-vlogger-declared-persona-non-grata-for-picking-up-woman/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html


「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html




〔クラクション〕警察幹部500人超、辞表を提出
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463514


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




前国防相代行「バカロ前国軍参謀総長が更迭されたことはSNSで知った」。抗議の辞任か
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268671.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html




要訳: バウティスタ交通相はフィリピン民間空港公社のシステムが時代遅れだとの発言を否定
Bautista denies calling air traffic management system of CAAP outdated
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268686.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




PEZA長官にパンガ氏を推薦
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268680.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html




「映画館で映画を見る体験を」 20日から日本映画祭2023
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news268676.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html


「フィリピン映画・ドラマいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html




タスクフォースダバオ、ダバオの子供たちに対して安心安全への啓蒙活動を強化促進
(DavaWatch) 2023/01/10
http://davawatch.com/articles/2023/01/10/51572.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




マニラ湾の水質6割改善、環境省
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463567


.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ湾汚染とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_18_322.html




アフリカ豚熱対策で養豚場の環境基準策定
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268683.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html




輸入急ぐ必要ない 砂糖規制庁が提言
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268679.html


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html




要訳: マルコス大統領は21,060トンの赤玉ねぎ輸入を承認
Marcos approves importation of 21,060 metric tons of red onions
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268688.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html




要訳: フィリピン政府はSIMカード登録場遠隔地に設置することを検討
Gov't planning to set up SIM card registration sites in far-flung areas
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268691.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html




(開示事項の経過)フィリピン共和国の大手宿泊特化型ホテル保有運営企業の株式の取得(子会社化)に関するお知らせ
(ポラリス・ホールディングス株式会社) 2023/01/10
http://www.polaris-holdings.com/wp-content/uploads/2023/01/3431211ffbde76764661cf07defe5874.pdf


.................................................
【参考リンク】
ポラリス・ホールディングス株式会社
http://www.polaris-holdings.com


Red Planet Hotels Manila Corporation
http://www.redplanethotels.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Red Planet Hotels レッド・プラネット・ホテル」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_506.html




要訳: タン氏のMREITはさらなる配当金、事業拡大約束
Tan-led MREIT declares cash dividends, vows more payouts
(INQUIRER.NET) 2023/01/10
http://business.inquirer.net/381555/


.................................................
【参考リンク】
MREIT Inc.
http://mreit.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの REIT」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_21_535.html




要訳: 公共事業高速道路省職員6名を汚職で起訴 洪水防止プロジェクト入札で汚職 セブ市検察
Graft charges filed vs 6 DPWH officials
(Manila Times) 2023/01/09
http://www.manilatimes.net/2023/01/09/news/graft-charges-filed-vs-6-dpwh-officials/1873382


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html


「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: 公共事業高速道路省はマニラのミンダナオ州立大学連絡事務所を7700万ペソで建設開始
DPWH starts construction of P77 million MSU office in Manila
(philstar) 2023/01/10
http://www.philstar.com/nation/2023/01/10/2236470/dpwh-starts-construction-p77-million-msu-office-manila


.................................................
【参考リンク】
Mindanao State University
http://www.msu.edu.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




首都圏の建材価格、10月は卸売り2桁伸び
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463472


首都圏の建材価格、11月は伸び率鈍化
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463469


.................................................
【MMGニューストピック】
「建材小売・卸売物価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_956.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




10月卸売物価7.6%上昇、8カ月ぶり低水準
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463463


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 卸売物価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_958.html




【フィリピン貿易統計】

11月輸出13%増、2カ月連続2桁伸び
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463462


比統計局によると、昨年11月の貿易赤字額は前年同月比21.9%減の36億7771万ドル
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268673.html


ASEANの貿易統計(1月号)〜11月の輸出が前年割れ、世界的な景気減速の影響が鮮明に
(ニッセイ基礎研究所) 2023/01/10
http://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=73569?site=nli


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html




要訳: 10月の外国直接投資は6.3%増: 中央銀行
FDI net inflows grow 6.3% in October: BSP
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268689.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html




要訳: 警告通知受け取らず: BDO利用者が意図しない取引で20万ペソ失う
No alerts received: BDO clients lose money due to unauthorized transactions
(Bilyonaryo) 2023/01/10
http://bilyonaryo.com/2023/01/08/no-alerts-received-bdo-clients-lose-money-due-to-unauthorized-transactions/money/


.................................................
【MMGニューストピック】
「BDO バンコ・デ・オロ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_615.html


「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html




要訳: 中央銀行は運営に問題のあるイサベラの農村銀行を閉鎖
BSP shuts problematic Isabela rural bank
(philstar) 2023/01/10
http://www.philstar.com/business/2023/01/10/2236426/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html


「イザベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




ドル建て国債で30億米ドル調達、財務省
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463562


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html




政府債務 ASEANで唯一改善 高成長、財政赤字縮小で
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268670.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 債務残高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html




発電ACEN、豪で環境融資2.7億ドル
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463475


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html




メラルコ、1月の電気料金6.1%上げ
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463560


.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html




ルソン島、電力逼迫の警報続出も
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463582


.................................................
【MMGニューストピック】
「ルソンの電力不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_943.html




【南シナ海資源開発】

中国との共同資源開発、エネ相「全く未定」
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463467


要訳: 最高裁はフィリピン、ベトナム、中国のオイル業者共同による海洋開発が憲法違反、無効と宣言
SC declares unconstitutional joint marine seismic undertaking among Philippine, Vietnamese and Chinese oil firms
(まにら新聞) 2023/01/11
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268687.html


いつのまにベトナム出てきた


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「ベトナムとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html


「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月10日時点
感染者: 332人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/10
http://doh.gov.ph/covid19tracker

.......................

首都圏のコロナ陽性率、5.8%に低下
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463574


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 経済]

マニラ空港公団、23年は36%増収見込む
(NNA ASIA) 2023/01/11
http://www.nna.jp/news/2463501


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




国際人材フェア・にいがた2023開催報告
(公益財団法人環日本海経済研究所) 2023/01/11
http://www.erina.or.jp/activities/business/job_fair/job_fair2023-2/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人留学生」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html




はがきや切手、寄付呼びかけ 比の子どもら支援 /愛知
(毎日新聞) 2023/01/11
http://mainichi.jp/articles/20230111/ddl/k23/040/139000c


.................................................
【参考リンク】
特定非営利活動法人アイキャン
http://ican.or.jp/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html




資料室で見つかったフィルムを再生したら? 予想を裏切られた研究者の投稿に20万『いいね』!
(grape) 2023/01/11
http://grapee.jp/1269068


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html




フィリピンへ和牛とコメを売り込め! ‐現地シェフが認めた品質‐
(JETRO) 2023/01/05
http://www.jetro.go.jp/tv/internet/2023/01/0c7f5ae78da5d281.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




要訳: オリーブガーデンがグロリエイター3にオープン アメリカン・イタリアンのレストラン2号店
Olive Garden expands to Glorietta 3
(MANILA BULLETIN) 2023/01/10
http://mb.com.ph/2023/01/10/olive-garden-expands-to-glorietta-3/


.................................................
【参考リンク】
Olive Garden Italian Restaurant (Facebook)
http://www.facebook.com/OliveGardenPhilippines/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン・グルメ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




レポート:2022年度「ラグビー・エンパワメント・プロジェクト(REP)」
(JAPAN RUGBY) 2023/01/11
http://www.rugby-japan.jp/news/51746


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: スポーツいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html




【パリ五輪女子サッカー】アジア1次予選のポット分けが発表 東南アジア女王ベトナムはポット1
(タグマ!) 2023/01/11
http://www6.targma.jp/vietnam/2023/01/11/post16465/


.................................................
【MMGニューストピック】
「2024年 パリ五輪」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_25_584.html


「フィリピンのサッカーいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html




#33 カール・タマヨ選手 契約(新規)のご報告
(琉球ゴールデンキングス) 2023/01/11
http://goldenkings.jp/news/detail/id=17799


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: バスケいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html




【2023/01/11 フィリピン為替】

1ペソ2.41円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.8580ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/11 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所
(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,756.69 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




バスの乗客、検問所にて爆弾ジョークと違法薬物所持の疑いで逮捕
(DavaWatch) 2023/01/11
http://davawatch.com/articles/2023/01/11/51491.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




土地名義変更めぐり詐欺
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673449200.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「パンパンガ州 (Pampanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html




【フィリピンの洪水と対策】

要訳: マルコス大統領は先月洪水被害に見舞われた西ミサミスの防災について日本のJICAに支援求めるよう公共事業高速道路省に指示
English Articles (※原文ママ)
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268704.html


要訳: マルコス大統領は洪水に見舞われた西ミサミス訪問: 被災者への支援物資供給を指揮
Marcos visits flood-stricken MisOcc; leads aid distribution to affected families
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268708.html


要訳: マルコス大統領は国家災害リスク削減管理評議会に大雨洪水の影響でた地域の監視を指示
Marcos orders NDRRMC to closely monitor areas affected by heavy rains and floods
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268705.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「フィリピンの防災」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「西ミサミス州 (Misamis Occidental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_178.html




スルー州パティクル町でイスラム系武装組織の同州指導者がメンバー20人とともに投降
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268696.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html


「スールー州 (Sulu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_18_145.html




要訳: 東ネグロスで国軍との戦闘によりNPA指導者殺害
Alleged NPA leader killed in battle with gov't troops in Negros Oriental
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268709.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「東ネグロス州 (Negros Oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html




【フィリピン国軍人事】

国防省が前参謀総長の突然の更迭に国軍下士官が懸念を表明していることを認める
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268695.html


要訳: 指揮官交代もガルベスは国防省職員に職務をまっとうするよう呼びかけ
Galvez tells DND to remain intact despite change of leadership
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268706.html


要訳: 上院は国軍高位職員の任期を三年固定にする法案の第1四半期通過を視野に
Senate eyes passing bill to amend law setting fixed three year terms for military officers
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268707.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html




大統領が人権委員会委員に任命していたフェイダ・ドゥマルパ氏が正式に就任した
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268699.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html




Yoshiのミンダナオ日記(その1・移民120周年)
(在ダバオ総領事館) 2023/01/11
http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00759.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン残留日系人」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html


「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




ダバオ最大のバンケロハン公設市場改装計画、初期構想から7年経つも依然として未決定
(DavaWatch) 2023/01/11
http://davawatch.com/articles/2023/01/11/51487.htmlダバオ市、事業者に対し営業許可更新を早急に行うよう求める
(DavaWatch) 2023/01/11
http://davawatch.com/articles/2023/01/11/51494.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




SGDs目標達成ランク「タイが4年連続でアセアントップ」
(Global News ASIA) 2023/01/11
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8615&&country=4&&p=2


.................................................
【MMGニューストピック】
「SDGsとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html




2023年の「最強パスポート」「最弱パスポート」を発表、1位日本 68位タイ
(タイランドハイパーリンクス) 2023/01/11
http://www.thaich.net/news/20230111kk.htm


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国際ランキングいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_754.html




世銀、最上位格付け手放す考えなし 途上国支援の増額要請で=総裁
(ロイター) 2023/01/11
http://jp.reuters.com/article/climate-worldbank-rating-idJPKBN2TQ06R


.................................................
【MMGニューストピック】
「世界銀行」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_820.html




LOLLIPOP×Coinstore フィリピンのワールドリゾーツマニラで開催された東南アジア史上初のイベントPhilippine Blockchain Weekに参加
(acrofan) 2023/01/11
http://jp.acrofan.com/detail.php?number=102739


.................................................
【MMGニューストピック】
「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html


「リゾーツ・ワールド・マニラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_16_760.html




通信各社、5G普及拡大で増収期待
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464109


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの5G導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html




要訳: グローブはSIMカード登録を公式サイトから行うよう注意喚起 第三者の支援受ける際、個人情報流出のリスク
Globe reminds users to register SIM using official channels
(ABS-CBN News) 2023/01/10
http://news.abs-cbn.com/business/01/10/23/globe-reminds-users-to-register-sim-using-official-channels


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html


「Globe Telecom グローブテレコム」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html




ACEN、豪の太陽光発電所で建設契約
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464329


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html




メラルコ、ソーラー比とベース電源契約へ
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464426


.................................................
【参考リンク】
Solar Philippines
http://www.solarphilippines.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html


「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html




電力イエローアラート今年12回発令と予測
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268700.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ルソンの電力不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_943.html




マイニラッド、下水整備に190億ペソ投資
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464157


.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html




〔クラクション〕配車グラブ運賃上げ、当局説明要求
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464416


.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html




北ルソン高速道、新高架道を3月着工
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464171


.................................................
【MMGニューストピック】
「NLEX: 北部ルソン高速道」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html


「パンパンガ州 (Pampanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html




国内最大の旅客港、3月に開港
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464107


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html


「東ミンドロ州 (Oriental Mindro)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html




マニラ管制障害、航空会社の損失1億ペソ
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464149


マニラ空港民営化を推進 下院公聴会で運輸相が明言
(まにら新聞) 2023/01/12
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268694.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン: 公共事業民営化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月11日時点
感染者: 481人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/11
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 出入国]

中国各地でビザ・パスポート申請が混雑 フィリピン大使館前に長蛇の列
(TBS NEWS) 2023/01/11
http://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/269963


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html


「在外フィリピン大使・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




[新型コロナ: 経済]

雇用情勢コロナ前に回復 ジョブストリート
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464271


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html




[新型コロナ: 経済]

首都圏のオフィス空室率上昇、COL予測
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464154


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンの不動産: オフィス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




[新型コロナ: 経済]

新車販売、22年は35万台超えコロナ前回復、個人消費底堅く
(NNA ASIA) 2023/01/12
http://www.nna.jp/news/2464531


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html




食品輸出のための国内商社マッチングおよび海外バイヤー商談会in埼玉 2023(事業者募集)
(JETRO) 2023/01/12
http://www.jetro.go.jp/events/stm/bc0b467a6ed2dfa2.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




日本で働くフィリピン人女性「幸せを感じる瞬間」 高級レストランやブランド服より大切なもの
(東洋経済オンライン) 2023/01/12
http://toyokeizai.net/articles/-/644035


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本国内のフィリピン人労働者」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_674.html




Minimal - Bean to Bar Chocolate - × BLUE BOTTLE COFFEE
(PR TIMES) 2023/01/12
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000048883.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのカカオとコーヒーなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_841.html




WBSCソフトボール世界ランキング  アルゼンチン男子、アメリカ女子が世界1位
(スポナビ) 2023/01/12
http://sports.yahoo.co.jp/official/detail/202301110011-spnaviow


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと野球・ソフトボール」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html




2/4-5「Manila Hustle 3x3」に3x3.EXE PREMIERから “OWLS.EXE” が出場!
(3X3.EXE) 2023/01/12
http://www.3x3exe.com/premier/jpn/3x3news/articles/20230112_1/


.................................................
【参考リンク】
Manila Hustle 3x3
http://www.facebook.com/manilahustle3x3


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: バスケいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html




戦列復帰を目指すレバンガ北海道のドワイト・ラモス、アジアライジングスターゲームを欠場
(バスケットボールキング) 2023/01/12
http://basketballking.jp/news/japan/b1/20230112/411787.html?cx_art=page1


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: バスケいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html




【2023/01/12 フィリピン為替】

1ペソ2.41円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.9280ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/12 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,833.53 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




要訳: 低気圧の洪水被害により少なくとも3名の死亡確認 サンボアンガ市と北サマール州
At least three more reported dead from low pressure area, shear line
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268726.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html


「北サマール州 (Northern Samar)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_149.html




要訳: ラ・ニーニャ現象はこの数月に終わり: PAGASA
La Nina likely to end in coming months: Pagasa
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268727.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ラニーニャ現象とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_3_587.html




要訳: 比出入国管理局は東京簡易裁判所でATMカード情報窃盗で手配されていた日本人女性をパサイ市で逮捕
Japanese woman wanted for financial fraud in Tokyo nabbed: BI
(PNA.gov.ph) 2023/01/12
http://www.pna.gov.ph/articles/1192579


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html


「パサイ市 (Pasay)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html




小学校の教師が覚醒剤を販売
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673535600.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「イサベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




フィリピン名物「闘鶏」が3年ぶりに再開するもその課税額は3倍へ
(DavaWatch) 2023/01/12
http://davawatch.com/articles/2023/01/12/51588.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの闘鶏 Sabong」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_990.html


「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




コロナ規制緩和後初の「ブラックナザレの祝宴」開催で多くの信者が集まる
(DavaWatch) 2023/01/12
http://davawatch.com/articles/2023/01/12/51575.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラックナザレ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




セブ島・シヌログ祭り、グランドパレード1月15日、天候不安!
(Global News ASIA) 2023/01/12
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8618&&country=12&&p=2


.................................................
【MMGニューストピック】
「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




ラピッド上院議員がマニラ市キアポ地区を国家遺産とする法案の早期成立呼び掛け
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268716.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの文化施設、史跡」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




スーパー協会、国産原材料に政府補助要求
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465058


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html




要訳: フィリピンは20億ドルのドリアン、熱帯果物を中国へ輸出取り付け
PH gears for $2-B export of durian, other tropical fruits to China
(MANILA BULLETIN) 2023/01/10
http://mb.com.ph/2023/01/10/ph-gears-for-2-b-export-of-durian-other-tropical-fruits-to-china/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1




鶏卵価格30%超上昇、価格監視へ
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465024


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html


「フィリピン: 鳥インフル」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_5_7.html




サイバーテック、マニュアルCMSを手軽に導入出来るパッケージを用意〜マニュアルCMS「PMX」導入時に障壁となっていた、初期導入コストをリーズナブルに設定〜
(サイバーテック) 2023/01/10
http://www.cybertech.co.jp/xml/press/20230110.php


.................................................
【MMGニューストピック】
「株式会社サイバーテック」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_5_303.html




メガワールド、パラワンに英高級ホテル建設
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465023


.................................................
【MMGニューストピック】
「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html


「フィリピンのホテル・リゾート業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




アボイティス、経済特区に電動バス導入
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465000


.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html


「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html


「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html


「バタンガス州 (Batangas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html




エドサバス無料継続へ、13億ペソ配分
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465002


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




陸運委、首都圏LRTの運賃値上げ認可
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465090


.................................................
【MMGニューストピック】
「LRT1号線」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html


「LRT2号線」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html




4空港整備事業を3建設会社に発注
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268718.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html




要訳: 10000ペソのサーキットブレーカーが1億ペソの空港損害もたらす
Ouch! P10,000-device caused P100-M airport crisis
(MANILA BULLETIN) 2023/01/10
http://mb.com.ph/2023/01/10/p10-k-device-caused-p100-m-airport-crisis-solon-learns/


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




要訳: 民間航空局は航空管制システムメンテナンスの民間への委託を検討
CAAP considering third-party maintenance provider for air traffic management system
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268725.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン: 公共事業民営化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html




要訳: フィリピン人管制官人材がは給与格差で海外流出
Philippines losing air traffic controllers due to pay disparity
(philstar) 2023/01/10
http://www.philstar.com/headlines/2023/01/10/2236486/philippines-losing-air-traffic-controllers-due-pay-disparity


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html


「フィリピンの賃金」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html


「フィリピンのOFW」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html




マカティ市、持続可能な社会構築へ
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465091


.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html


「フィリピンのスマートシティ構想」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_11_546.html




〔クラクション〕公務員の給料引き上げ
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465029


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html




優遇措置の停止に指針、財政審査委
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465386


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html




クレカ金利上限3%に上げ検討、中銀
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465068


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html


「フィリピンのクレジットカード」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_913.html




中銀、早期の利下げ否定物価高収まらず、米を警戒
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2464433


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




世銀、比の23年成長率予測下げ
(NNA ASIA) 2023/01/13
http://www.nna.jp/news/2465213


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html


「世界銀行」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_820.html




05年に合意した比中越南シナ海共同調査への違憲判決への反応で、比中政府に温度差
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268710.html


中比、海上石油・ガス開発協議の早期再開で合意―中国外交部
(RecordChina) 2023/01/12
http://www.recordchina.co.jp/b907523-s12-c100-d0189.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1




エネルギー省が、投資誘致に向けた南シナ海以外での石油やガスの資源開発に注力へ
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268711.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




要訳: マルコス大統領はマハルリカファンドを試験的に開始へ 世界経済フォーラムで
Marcos to do soft launch of Sovereign Wealth Fund at WEF
(まにら新聞) 2023/01/13
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268722.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マハルリカ・ファンド (Maharlika Wealth Fund)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月12日時点
感染者: 307人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/12
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html




[新型コロナ: 医療]

新型コロナ対応でアジアとアフリカが連携―パスツール・ネットワークの取り組み(下)
(SciencePortal ASEAN) 2023/01/12
http://spap.jst.go.jp/other_asia/experience/2023/topic_et_05.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「フィリピンの科学・研究」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html


「アフリカ諸国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_103.html




[新型コロナ: 経済]

要訳: 財務省はIT-BPO, BPM企業の在宅勤務猶予期間を1月31日まで延長
DOF extends transfer deadline for IT-BPM firms to keep WFH
(philstar) 2023/01/12
http://www.philstar.com/business/2023/01/12/2237131/


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「在宅勤務権利保障法」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_14_484.html


「フィリピンのBPO、BPM業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html




外国人材獲得へジョブフェア:経産省
(J-Net21) 2023/01/13
http://j-net21.smrj.go.jp/news/bg5m450000001gsu.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




第5回宿泊分野特定技能協議会を開催しました。
(観光庁) 2023/01/13
http://www.mlit.go.jp/kankocho/page06_000289.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




歴史ファンなら押さえておきたい6人の築城手。あの名城をつくったのは誰なのか?
(Pen Online) 2023/01/13
http://www.pen-online.jp/article/012377.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「高山右近」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_6_2.html




【2023年上半期】アジア開催の音楽フェス20選 | クロッケンフラップ、ウルトラ、ローリング・ラウドほか
(FESTIVAL LIFE) 2023/01/13
http://www.festival-life.com/104419


.................................................
【参考リンク】
Wavy Baby Fest
http://wavybabyfest.com/


PLUS63 Music & Arts Festival
http://www.plus63festival.com/


Wanderland
http://wanderlandfestival.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「OPM フィリピンの音楽」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html




【2023/01/13 フィリピン為替】

1ペソ2.34円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.1760ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/13 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,951.54 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




要訳: いくつかの地域で低気圧とせん断線の影響により洪水などの被害 17名死亡、2名行方不明: 国家災害リスク削減管理評議会
17 dead, two missing due to rains caused by shear line, LPAs: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268736.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




女性マッサージ師を麻薬密輸で逮捕
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673622000.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




フィリピンで妻殺害、養豚場に遺体埋めた韓国人牧師起訴
(朝鮮日報) 2023/01/13
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/01/13/2023011380012.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html




深夜外出禁止を強化 未成年グループの犯罪受け
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268734.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン州 (Bulacan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html




要訳: 900名以上の警察職員が辞表提出: 内務自治省
Over 900 police officials filed their courtesy resignations - DILG
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268737.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html




ダバオ市の「使い捨てプラスチック禁止条例」未だ可決されず、年内の承認を目指す
(DavaWatch) 2023/01/13
http://davawatch.com/articles/2023/01/13/51591.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html




ダバオ市議会議員がサマル島の環境税に懸案、近隣の自治体と連携するために調整機関設立を提案
(DavaWatch) 2023/01/13
http://davawatch.com/articles/2023/01/13/51602.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html


「サマール島」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_273.html




海洋数値モデルでデータ漁業の実現を目指すJAMSTECベンチャー
(産学官連携ジャーナル) 2023/01/13
http://www.jst.go.jp/tt/journal/journal_contents/2023/01/2301-04_article.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html


「フィリピンの科学・研究」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html




貧困世帯3年ぶり高水準 12月のSWS自己評価調査
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268730.html


.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2022 Social Weather Survey: 51% of Filipino families feel Poor; 31% feel Borderline, 19% feel Not Poor
(SWS) 2023/01/12
http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230112102314


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html




要訳: 首都圏の市民が給付金を求め社会福祉開発省に殺到するも 同省は給付金交付は保留中 給付開始のアナウンスはしておらず情報元を調査中
People seeking aid pour into DSWD NCR office, but official says payout on hold
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268743.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html


「社会福祉開発省 DSWD」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




JALが東南アジア路線を対象にしたお得な運賃発売 東京〜ハノイは諸費用込み往復7万円台
(アジアトラベルノート) 2023/01/13
http://www.asiatravelnote.com/2023/01/13/jal_special_fares_jan_2023.php


.................................................
【MMGニューストピック】
「JAL 日本航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_900.html




エバー航空、台北/桃園〜クラーク線開設 3月30日から1日1往復
(TRAICY) 2023/01/13
http://www.traicy.com/posts/20230113259205/


.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_881.html




要訳: バウティスタ交通相は住友−タレスの合弁企業とマニラ空港管制塔システム管理契約の支払い問題について早期解決目指す。管制システムアップグレイドのため
Bautista vows to resolve DOTr, Thales Corp. dispute, CAAP air traffic controller exodus
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268738.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




要訳: メトロパシフィックインベストメンツは上場廃止を検討
Metro Pacific considers delisting from PSE
(INQUIRER.NET) 2023/01/13
http://business.inquirer.net/382198/metro-pacific-considers-delisting-from-pse


.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html


「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html




要訳: マルコス大統領はデジタル国民IDの速やかな発行を望む
Marcos wants quick issuance of digital National ID
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268741.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「国民ID制 (Philsys) フィルシス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2013_3_23_308.html




要訳: フィリピン国軍は新たに昇進した軍人に3つ星勲章を授与
AFP dons 3-star ranks to top military officers
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268742.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




令和4年度第2輸送航空隊国外運航訓練について
(航空自衛隊) 2023/01/13
http://www.mod.go.jp/asdf/news/release/2023/0113/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html


「太平洋島しょ国」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_29_262.html




要訳: フィリピン外務省はマルコス−ゼレンスキー大統領の電話会談要請を長らく保留中
Kyiv has pending request: a Marcos-Zelenskyy phone call
(INQUIRER.NET) 2023/01/13
http://globalnation.inquirer.net/209632/


.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_987.html




「途上国サミット」開幕 インド、中国念頭に存在誇示
(時事通信) 2023/01/13
http://www.jiji.com/amp/article?k=2023011200991&g=int


.................................................
【MMGニューストピック】
「インドとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html


「ASEANとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html




インド太平洋ビジネスフォーラム(IPBF)の開催(結果)
(DavaWatch) 2023/01/12
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_009586.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本による 「自由で開かれたインド太平洋」戦略」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html


「ASEANとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月13日時点
感染者: 696人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/13
http://doh.gov.ph/covid19tracker

........................

要訳: 中国から帰国のフィリピン人8人に4人が新型コロナ・オミクロン変異株陽性
Four of eight Filipinos with COVID-19 who came from China positive for Omicron subvariant
(まにら新聞) 2023/01/14
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268739.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html




[新型コロナ: 医療1]

患者の隔離期間短縮を推奨 コロナでWHOが指針改定
(共同通信) 2023/01/13
http://nordot.app/986607265725546496


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html


「WHOとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html




[新型コロナ: 医療]

新型コロナウイルス感染症とインフルエンザが同時流行しているかを検証
(国立国際医療研究センター) 2023/01/13
http://www.ri.ncgm.go.jp/topics/release/2022/20230113.html


.................................................
【参考リンク】
新型コロナウイルス感染症とインフルエンザが同時流行しているかを検証
http://www.ri.ncgm.go.jp/topics/release/2022/PDF/20230113.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html



なんとか復旧




14日からサーバ移転が行われ15日に完了したのですが、いくつかのスクリプトが動かなくなってしまったため復旧までニュースの更新ができません。
ご了承ください MMG管理人




島田二小児童 海外文化学ぶ 掛川日本語学校生と交流
(静岡新聞) 2023/01/14
http://www.at-s.com/news/article/shizuoka/1178463.html




フィリピン高校生が南部町で交流 3年ぶりに受け入れ再開 (青森県)
(青森放送) 2023/01/14
http://www.rab.co.jp/news/news108n79xviwtew0l40zu.html




『B.LEAGUE ASIA RISING STAR GAME』で久しぶりの共闘を楽しんだサーディー&キーファー・ラベナ兄弟
(Basket Count) 2023/01/14
http://basket-count.com/article/detail/135925




被災者支援1億7千万ペソに ビサヤ・ミンダナオ地方での豪雨災害で
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268750.html




要訳: 社会福祉開発省は洪水被害のビサヤ、ミンダナオに8800万ペソの支援金
DSWD provides P88 million aid to Visayas, Mindanao flood victims
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268757.html




酔った父親がバイクから落ちて死亡
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673708400.html




要訳: パラワンで住人を襲ったワニが捕獲される 体調4.57m
In Palawan town, wild crocodile caught after attacking villager
(INQUIRER.NET) 2023/01/14
http://newsinfo.inquirer.net/1715929/




要訳: パシグ市は排水垂れ流しのファーストフード店KFCを閉鎖
Pasig fast food resto ordered closed
(Daily Tribune) 2023/01/14
http://tribune.net.ph/2023/01/14/pasig-fast-food-resto-ordered-closed/




バンタグ前矯正局長らを告発 受刑者2人への過去の拷問疑惑で
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268746.html




国軍に拘束され消息不明 NPAの妊婦の戦闘員2人
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268749.html




要訳: ロペス前駐日フィリピン大使 (80) が死去 日本の越川大使が哀悼の意
Former Philippine ambassador to Japan Lopez passes away
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268755.html




【フィリピン】セブ島最大のイベント! シヌログ・フェスティバル(海上パレード)
(Global News ASIA) 2023/01/14
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8606&&country=12&&p=2




【フィリピン】セブ島最大のイベント! シヌログ・フェスティバル(セント・ニーニョ教会)
(Global News ASIA) 2023/01/14
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8624&&country=12&&p=2




トップに聞く 「ビジネスだからこそ社会開発に貢献」 スペクティ・根来諭COO
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268745.html


.................................................
【参考リンク】
スペクティ(株式会社Spectee)
http://spectee.co.jp/




フィリピンのMegawide、マニラ郊外に30MWのデータセンターを計画
(Data Center Cafe) 2023/01/14
http://cafe-dc.com/design/philippines-megawide-planning-30mw-data-center-outside-manila/




JAL、東南アジア行きで特別運賃 燃油込み往復6万円台から
(TRAICY) 2023/01/14
http://www.traicy.com/posts/20230114259220/




要訳: PALは「技術的な問題」でダバオ−マニラのフライトが引き返し
PAL: 'Technical issue' forced Davao-Manila flight to turn back
(ABS-CBN) 2023/01/14
http://news.abs-cbn.com/news/01/14/23/pal-technical-issue-forced-davao-manila-flight-to-turn-back




要訳: ショッピーは配達遅延苦情多数に調査
Shopee probes delays in parcel deliveries as complaints mount
(INQUIRER.NET) 2023/01/14
http://business.inquirer.net/382252/




要訳: 社会福祉開発省の公式Facebookがハッキング被害
DSWD says NCR Facebook page was hacked
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268760.html




要訳: アニョ前内務自治省が国家安全保障顧問に指名 カルロス氏の辞任受け
Ano named National Security Adviser as Carlos quits
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268754.html




要訳: 2022年のマルコス政権は貧困層の住宅補助に430万ペソ支援: 社会福祉開発省
Marcos admin assists 4.3 million households under 4Ps in 2022
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268758.html




健康促進でスポーツ用品免税を要請 ノグラレス下院議員が呼びかけ
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268748.html




要訳: マルコス政権の玉ねぎ輸入は農家や消費者を保護のため収穫期に調整する予定
Marcos admin's 'calibrated' importation of onions to protect farmers, consumers
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268759.html




要訳: マルコス大統領は密輸を抑制するため行政システムの大幅改革を訴え
Marcos orders major reform to fight smuggling, ensure ease of doing business
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268756.html




中銀総裁「6月に預金準備率を切り下げる可能性高い」
(まにら新聞) 2023/01/15
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268747.html




米空母打撃群、南シナ海での作戦行動開始 中国との緊張くすぶる中
(CNN) 2023/01/14
http://www.cnn.co.jp/amp/article/35198612.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月15日時点
感染者: 360名増加人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/15
http://doh.gov.ph/covid19tracker




南部町で日本文化堪能、交流深める フィリピンの高校生19人
(デーリー東北デジタル) 2023/01/15
http://www.daily-tohoku.news/archives/146678




<書評>『外国人まかせ 失われた30年と技能実習生』澤田晃宏 著
(東京新聞) 2023/01/15
http://www.tokyo-np.co.jp/article/225221


.................................................
【書籍情報】
タイトル: 外国人まかせ 失われた30年と技能実習生
著者: 澤田晃宏
出版社 ‏ : ‎ サイゾー
発売日 ‏ : ‎ 2022/11/21
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 256ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4866251611
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4866251615
サイゾー社公式サイト内に書籍情報発見できず




ダム放水でブラカン州に広域洪水 農業被害額1700万ペソに
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268765.html




国家災害対策本部によると、今年に入ってからの気象災害による死者が27人、避難住民は11万2000人
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268766.html




外国人が遺体で見つかる
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673794800.html




シヌログ・フェスティバル2023「グランドパレード」セブ島・最大のイベント
(Global News ASIA) 2023/01/15
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8628&&country=12&&p=2


シヌログ・フェスティバル2023「グランドパレード」中高生も学校単位で参加!
(Global News ASIA) 2023/01/15
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8629&&country=12&&p=2




要訳: 2022年12月のバギオへの観光客は最高記録更新
Baguio records high tourists’ arrivals in December 2022
(MANILA BULLETIN) 2023/01/15
http://mb.com.ph/2023/01/13/baguio-records-high-tourists-arrivals-in-december-2022/




都市交通管理局、公共交通機関の運転免許証有効期限規定を変更、丸々1年間有効に
(DavaWatch) 2023/01/15
http://davawatch.com/articles/2023/01/15/51641.html




国家警察、幹部97%「形式的辞表」を提出
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2466365


要訳: 違法薬物関与疑惑の警察高官が辞任したとしても捜査自体は継続: アバロス内務自治相
Abalos: Case build up ongoing vs suspected narco cops, cases to be filed even after retirement
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268776.html




要訳: 国防省は新たにアニョ新国家安全保障顧問と密に連携へ
DND looking forward to working with newly appointed NSA
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268773.html


要訳: 人権団体がアニョ新国家安全保障顧問就任を糾弾
Karapatan slams Ano appointment as NSA
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268774.html




カディワ店舗の増設を ガチャリアン上院議員が提言
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268779.html




要訳: フィリピン航空の乗務員10名が無申告で玉ねぎなどの生鮮食品を国内持ち込み
10 PAL crew members may face disciplinary sanctions after bringing undeclared goods
(GMA News) 2023/01/15
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/857464/10-pal-crew-members-may-face-disciplinary-sanctions-after-bringing-undeclared-goods/story/




要訳: 農業団体は農業省に対し国内生産物の拡大に集中するよう呼びかけ
SINAG tells DA to focus on expanding local production
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268775.html




要訳: マイニラッドのメンテナンスのためカロオカン、ケソン市の一部で断水 1月17日~23日
Parts of Caloocan, QC to have no water Jan. 17-23
(MANILA STANDARD) 2023/01/15
http://manilastandard.net/news/314296212/parts-of-caloocan-qc-to-have-no-water-jan-17-23.html




政府の貧困支援、22年は430万世帯
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2466309




電子輸出は23年9%増、業界団体予測
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2465979




要訳: 内国歳入局は付加価値税の申告手続きを簡便化
BIR simplifies filing of VAT returns
(MANIAL BULLETIN) 2023/01/15
http://mb.com.ph/2023/01/15/bir-simplifies-filing-of-vat-returns/




財閥SM系の税還付請求棄却、租税上訴裁
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2465990




銀行の不良債権率、11月は3.35%に低下
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2465912




中東でのドル建て国債発行検討 ジョクノ財務相が言明
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268768.html




要訳: 通信「シグナル」はフィリピン国内の遠隔地でより柔軟なプリペイド衛星通信を提供へ
Cignal Connect Prepaid brings more flexible satellite broadband to remote areas in PH
(MANILA BULLETIN) 2023/01/15
http://mb.com.ph/2023/01/12/cignal-connect-prepaid-brings-more-flexible-satellite-broadband-to-remote-areas-in-ph/




通信ナウ、5Gインフラ整備へ米政府支援
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2465889




通信PLDT、不正アクセス170億件を阻止
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2466340




〔ミ島通信〕電力スポット市場、26日に始動
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2465893




天然ガス田がメンテナンスで操業停止へ 2月4日から2週間
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268778.html


.................................................
【参考リンク】
Prime Infra
http://primeinfra.ph/




配電業者の再エネ調達柔軟に、エネ省指針
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2466357




エネルギー省で幹部人事再編進む ゲバラ氏が国家送電公社総裁に
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268770.html




マニラ空港、民営化急ぐ効率運営へ、管制トラブル受け
(NNA ASIA) 2023/01/16
http://www.nna.jp/news/2466349


要訳: ガチャリアン上院議員はマニラ国際空港の管制塔障害を受け民間航空局にサイバー攻撃の可能性を徴するよう要請
Gatchalian seeks formal investigation on possibility of cyber-attack in airport fiasco
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268776.html




比国鉄事業で中国に借款再申請 大統領訪中後に比財務省
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268769.html




中国の南シナ海の浚渫・建設工事でサンゴ破壊 アナリスト「環境犯罪だ」
(大紀元) 2023/01/15
http://www.epochtimes.jp/2023/01/132404.html




要訳: マルコス大統領はダボス会議へ出発 投資獲得と国民の雇用持ち帰る
Marcos departs for Davos on a mission to seal investments, bring home more jobs for Pinoys
(まにら新聞) 2023/01/16
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268771.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月15日時点
感染者: 279人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/15
http://doh.gov.ph/covid19tracker




スクリプト修復方法がわかったので、明日から平常通りのニュース投降となります。

MMG管理人




デング熱輸入例、2022年は前年の12.4倍 - 感染研が情報更新、推定感染地はベトナムが最多
(CBnews) 2023/01/16
http://www.cbnews.jp/news/entry/20230116203421


.................................................
【MMGニューストピック】
「デング熱とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html




スキルをプライスに。相談相手とあなたをつなぐ通話アプリ『Experienshare』が期間限定ポイント付与キャンペーンを開催!
(Newsweek Japan) 2023/01/16
http://www.newsweekjapan.jp/press-release/2023/01/experienshare.php


.................................................
【参考リンク】
Experienshare
http://hello.experienshare.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとIT産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html


「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html




三戸中生がオンライン留学 英会話学習、フィリピンの学生と交流
(デーリー東北デジタル) 2023/01/16
http://www.daily-tohoku.news/archives/146835


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のグローバル教育とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html




【PRESS RELEASE】株式会社日野ファームは、フィリピン人の 酪農ヘルパーのサブスク事業を開始しました。
(マイベストプロ) 2023/01/16
http://mbp-japan.com/aichi/kurofune/column/5127020/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




〔クラクション〕ミス・ユニバース、比代表は振るわず
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466702


比系アメリカ人がミス・ユニバースに
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673881200.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとミス・コンテスト」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html




【2023/01/16 フィリピン為替】

1ペソ2.32円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル55.0100ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/16 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,045.48 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




ブラックナザレ祭期間中、マニラ市はトラック99台分、約265トンのゴミを回収したと発表
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268787.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラックナザレ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html


「フィリピンの廃棄物処理」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




【フィリピン】シヌログ・フェスティバル2023「グランドパレード」ミス・シヌログ、ミス・セブも登場!
(Global News ASIA) 2023/01/17
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8630&&country=12&&p=2


.................................................
【MMGニューストピック】
「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html


「フィリピンとミス・コンテスト」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: よくデザインされたバギオの公衆トイレがASEANツアリズム・スタンダードアワード受賞
Well-designed public toilets in Baguio parks win ASEAN Tourism Standards award
(MANILA BULLETIN) 2023/01/14
http://mb.com.ph/2023/01/14/well-designed-public-toilets-in-baguio-parks-win-asean-tourism-standards-award/


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「クリーントイレ設置法」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_1060.html


「バギオ市 (Baguio)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html




北ミンダナオ地域ブキドノン町近辺に生息している野生犬「アソン・グバット」を新犬種申請
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268785.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: いきもの」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html


「ブキドノン州 (Bukidnon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_25_159.html




フィリピン固有種300種類以上!世界自然遺産ハミギタン山登頂のススメ 〜準備編〜
(DacaWatch) 2023/01/16
http://davawatch.com/articles/2023/01/16/51606.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 植物」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_793.html


「フィリピン: いきもの」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html


「東ダバオ州 (Davao oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html




要訳: 洪水による死者は少なくとも28名、3名が行方不明
At least 28 die, 3 missing from floods, rains caused by LPAs, shearline
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268796.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




要訳: フィリピン人を装ったカナダ国籍の男、出国時に逮捕 マニラ空港
BI nabs Canadian who claimed to be Filipino at NAIA
(MANILA BULETTIN) 2023/01/15
http://mb.com.ph/2023/01/15/bi-nabs-canadian-who-claimed-to-be-filipino-at-naia/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




早産や分娩時の合併症、感染症により比では毎年6万人の5歳に満たない子どもが死亡
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268782.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html




首都圏4市場、EU模倣品監視リストに
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466753


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと知的財産権」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html


「EUとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_155.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




要訳: 辞職勧告された警察幹部職のうち24名のみが辞任せず: 内務自治省
Only 24 third-level officers yet to file courtesy resignations: DILG
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268800.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html




富の偏在、比で加速上位9人、人口半分上回る
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466813


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html


「フィリピン長者番付」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_11_14.html




豚肉輸入量23年は4.3%増、米政府予測
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466802


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html




鶏卵価格さらに上昇へ、鳥インフルが拍車
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466749


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html


「フィリピン: 鳥インフル」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_5_7.html




要訳: フィリピン政府は2ヶ月分の砂糖備蓄を視野に: マルコス大統領
Gov't to keep two-month buffer stock of sugar: Marcos
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268794.html


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html




要訳: 青年農業家団体は上院公聴会で玉ねぎ生産者の苦境を主張 5人の農業従事者が自殺と証言
Youth farmers group claim onion farmers committed suicide
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268798.html


要訳: フィリピン航空は搭乗員の農業生産物「おみやげ」国内持ち込みを調査へ
PAL probes attendants over agri ‘pasalubong’
(Tribune) 2023/01/15
http://tribune.net.ph/2023/01/15/pal-probes-attendants-over-agri-pasalubong/


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html


「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html




ダバオ市水道局が今年中に水道料金20%引上げを検討、最終目標は60%の値上げ
(DacaWatch) 2023/01/16
http://davawatch.com/articles/2023/01/16/51643.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




租税裁、外食ジョリビーの還付請求認める
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466770


.................................................
【MMGニューストピック】
「Jollibee ジョリビー」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html


「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html




中小企業向けRC構築に遅れ、貿産省
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466733


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_788.html


「フィリピンの電子商取引 EC」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html




PC販売アプソン、2月にIPO実施
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466816


.................................................
【参考リンク】
Upson International Corp.
http://www.upson.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html


「フィリピン上場ニュース IPO」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html




輸出目標は9%増 電子部品業界団体
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268783.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html




レクサス2店舗目が三越BGCにオープン
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268793.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「トヨタ・フィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html


「タギグ市」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html




ロビンソン、BPI株4.4%の取得完了
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466814


.................................................
【MMGニューストピック】
「Robinsons ロビンソンズ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_44.html


「BPI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html




ガソリン値上げ、2週間ぶり
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466756


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




ニッケルアジア、再エネ子会社に追加出資
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466894


.................................................
【参考リンク】
Nickel Asia Corporation
http://nickelasia.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




再エネのシティコア、上場を計画
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466842


.................................................
【参考リンク】
Citicore Power Inc.
http://www.citicorepower.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピン上場ニュース IPO」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html




持続可能な航空燃料、普及へ優遇求める声
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466725


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html


「SDGsとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html




令和5年度「質の高いインフラ/エネルギーインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業(委託費、補助金)」及び令和4年度補正「現地社会課題対応型インフラ・システム海外展開支援事業(委託費、補助金)」の公募の事前周知について(2023年1月16日)
(経済産業省) 2023/01/16
http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/cooperation/oda/r5_yosan_2.html


.................................................
【添付資料】
インフラFS支援事業について (経済産業省貿易振興課)
http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/cooperation/oda/230116infurakoubo.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府経済産業省とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html


「フィリピンの交通」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html


「フィリピンのスマートシティ構想」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_11_546.html




在外比人の海外送金、11月は5.7%増
(NNA ASIA) 2023/01/17
http://www.nna.jp/news/2466823


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 海外送金」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_9_208.html




「軍序列正すため」 参謀総長更迭劇で大統領
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268784.html


要訳: 新たに任命した新国防相、国軍司令官、安全保障顧問は広範囲な経験、実績の持ち主: マルコス大統領
Marcos: Newly appointed chiefs of DND, AFP, NSA have extensive experience, track record
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268795.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




ゼレンスキー氏との会談受諾 ウクライナ支援表明も
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268780.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_987.html




ダボス会議で政府投資ファンドの紹介を目指す大統領に対して野党系上院議員ら「拙速」と批判
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268781.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マハルリカ・ファンド (Maharlika Wealth Fund)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月16日時点
感染者: 277人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/16
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 航空]

PALが広州便復活今年本土2都市目
(まにら新聞) 2023/01/17
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268792.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html




“社員職人集団”ケイアイクラフト株式会社外国人材が日本人対比50%超え
(PR TIMES) 2023/01/17
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000029869.html


.................................................
【参考リンク】
ケイアイスター不動産株式会社
http://ki-group.co.jp/craftsman/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




株式会社アセアン、フィリピンの教育機関 PNTCとの連携により フィリピン人170名が航空分野の特定技能試験に合格
(@Press) 2023/01/17
http://www.atpress.ne.jp/news/340929


.................................................
【参考リンク】
株式会社アセアン
http://www.asean.co.jp/


PNTC
http://www.pntc.net.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




「妊娠理由に退職余儀なくされた」元技能実習生のフィリピン人女性が訴え裁判始まる
(RKB) 2023/01/17
http://rkb.jp/news-rkb/202301174471/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html




【世界を変える28のコアサービスを策定・発表】第14弾 研究開発型ベンチャーの事業展開を加速する「バリューアップ支援サービス」
(PR TIMES) 2023/01/17
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000113897.html


.................................................
【参考リンク】
株式会社リバネス
http://lne.st/about/division/fd/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




【防災教育】国境越え災害の体験と教訓を共有 小学生がオンライン交流 
(長野放送) 2023/01/17
http://www.nbs-tv.co.jp/news/articles/?cid=12716


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のグローバル教育とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html




PTA向け、多言語Web連絡帳「E-Traノート」4月リリース
(ResED) 2023/01/17
http://reseed.resemom.jp/article/2023/01/17/5446.html


.................................................
【参考リンク】
E-Tra
http://e-tra.jp/


.................................................
【MMGニューストピック】
「在日フィリピン人と教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html


「翻訳・通訳アプリ/サービス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_673.html




110番の日 フィリピン人研修生が英語通訳交え模擬訓練
(河北新報) 2023/01/17
http://kahoku.news/articles/20230117khn000031.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




フィリピン、ミス・ユニバースでトップ16入りを逃し、ダバオ市民ファン落胆
(DavaWatch) 2023/01/17
http://davawatch.com/articles/2023/01/17/51669.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとミス・コンテスト」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




【2023/01/17 フィリピン為替】

1ペソ2.35円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.6510ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/17 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,014.04 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




シヌログ・フェスティバル2023グランド・パレードへの山地総領事の招待(2023年1月15日)
(在セブ日本国総領事館) 2023/01/15
http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00579.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_19_486.html




マンダルーヨン市で車が暴走しほかの車8台とバイク4台が巻き込まれる事故発生
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268812.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html




要訳: 窃盗団が小学校で黒板に謝罪の書き置き「もう米がない」
Robbers apologize for looting Oton elementary school
(MANILA BULLETIN) 2023/01/18
http://mb.com.ph/2023/01/16/robbers-apologize-for-looting-oton-elementary-school/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「イロイロ州 (Iloilo)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html




ラスピニャス市で停車中の車から29歳女性の遺体発見。遺体は生きているように偽装
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268811.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html




拉致3日後に発見 組合活動の調整役2人
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268809.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




国家警察犯罪捜査隊がイロイロ州ギンバル町で、国際手配の邦人男性を逮捕
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268810.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html


「イロイロ州 (Iloilo)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html




要訳: 辞任勧告受けた警官のうち17名のみがいまだ辞表提出せず: アズリン国家警察長官
Only 17 PNP officers yet to hand in courtesy resignations: Azurin
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268824.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




警官が賄賂受け取りを拒否
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1673967600.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「フィリピンお手柄話」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html


「タギグ市」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html




要訳: ガルベス国防省は国軍の中に昇任遅れに対する「不満持つ」者いること確認 3月までには解消
Galvez confirms ''rumblings'' of military officers
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268823.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




〔クラクション〕マニラ空港、滑走路で機体停止
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467481


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




空港民営化は観光業に貢献 元大統領顧問コンセプション氏
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268807.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン: 公共事業民営化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




15日午後8時28分ごろにレイテ州レイテ町でM5.1の地震が発生し8人負傷
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268813.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html


「レイテ州 (Leyte)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_3_126.html




要訳: セブ市は違法建築の有名レストラン、ホテルを解体
Cebu City tears down parts of 2 popular resto, hotel
(CDN) 2023/01/18
http://cebudailynews.inquirer.net/484812


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのホテル・リゾート業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: 大雨による洪水で少なくとも29名死亡、4名行方不明: 国家災害リスク削減管理評議会
At least 29 dead, four missing due to rains and floods: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268825.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




独自技術で河川浄化 比初の小型泥上車導入 JICA事業
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268804.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html


「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html




比気象庁は、周囲より気圧の低い「低圧部」が比観測域内の2カ所で発生したと発表
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268814.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html




タマネギ価格、1キロ120ペソに下落も
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467324


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html




シェーキーズ、チキン飲食店の出店加速
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467458


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの外食産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html




タンドゥアイが豪州でラム酒販売へ
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268816.html


.................................................
【参考リンク】
Tanduay
http://www.tanduay.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 酒類業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html




ツイッター、12カ所以上の海外オフィスを閉鎖へ。東京やロンドンのオフィスはどうなる?
(BUSINESS INSIDER) 2023/01/17
http://www.businessinsider.jp/post-264278


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンとIT産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html




EC物流の新興ロカド、1100万ドル調達
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467325


.................................................
【参考リンク】
Locad
http://golocad.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流・物流拠点」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html


「フィリピンの電子商取引 EC」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html




フィリピン:シリコーン製品のサテコ、首都北郊に工場
(亜州ビジネス) 2023/01/18
http://ashu-aseanstatistics.com/news/107536-48469714610


.................................................
【参考リンク】
Sateco AG
http://www.satecogroup.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html


「パンパンガ州 (Pampanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html




ケムフィル、本社ビルを11億ペソで売却
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467323


.................................................
【参考リンク】
Chemical Industries of the Philippines
http://www.chemphil.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




シティランド、マラテでコンド新設
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467483


.................................................
【参考リンク】
Cityland Group
http://www.cityland.info/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




BPI銀、ロビンソンズ銀との合併承認
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467516


.................................................
【MMGニューストピック】
「BPI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html


「Robinsons Bank ロビンソンズバンク」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_4_21_16.html




複合メトロパシ株に企業関心GTキャピタル、追加出資を検討
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467298


.................................................
【MMGニューストピック】
「GT Capital ホールディングス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_932.html


「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html




〔セブ通信〕高速バス事業、融資延長を要請
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467478


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




通信コンバージ、設備投資に24億ペソ
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467410


.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1003.html




ガス・電力業界、2月に燃料スワップ開始
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467488


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




港湾庁、コンテナ管理批判に反論
(NNA ASIA) 2023/01/18
http://www.nna.jp/news/2467445


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html




要訳: 2022年はマルコス政権下でGDP急成長: ジョクノ財務相
Marcos gov't to announce strong GDP growth on Jan. 26
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268822.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html


「マルコス大統領の政権支持率、評価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html




今年、ダバオ市と中国間で具体的な協力プロジェクト発足の見込み
(DavaWatch) 2023/01/17
http://davawatch.com/articles/2023/01/17/51816.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




令和4年度インド太平洋・中東方面派遣(IMED23)について
(海上自衛隊) 2023/01/17
http://www.mod.go.jp/msdf/release/202301/20230117.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html




【ダボス会議 2023】

財界大物7人が同行 ダボス会議出席の大統領に
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268802.html


気候変動対策に仏が追加融資へ
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268817.html


世界経済フォーラムに出席しているマルコス大統領「中立を保ち自国経済を優先する」
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268803.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html


「気候変動とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html


「フランスとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_3_74.html


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月17日時点
感染者: 196人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/17
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 医療]

要訳: 中国から帰国で陽性反応だったフィリピン人8名が隔離施設から開放
Eight Filipinos with COVID who came from China released from isolation
(まにら新聞) 2023/01/18
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268826.html


WHO、中国にコロナ超過死亡の監視を提言
(ロイター) 2023/01/18
http://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-china-who-idJPKBN2TV166


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html




訪日外客数(2022 年 12 月および年間推計値)
(JNTO) 2023/01/19
http://www.jnto.go.jp/jpn/news/press_releases/20230118_monthly.pdf


【訪日外国人消費動向調査】2022年10-12月期の全国調査結果(1次速報)の概要
(観光庁) 2023/01/19
http://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001582909.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪日 | インバウンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html




【トランスコスモスオンラインセミナー】ASEAN現地から最新情報をお届け!グローバル英語圏におけるCXグローバルコンテンツマネージメントを1/31(火)に開催
(MINKABU) 2023/01/18
http://minkabu.jp/news/3495089


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




【国立科学博物館】 世界初公開のランも!?つくばで世界の珍しいラン約500点をご覧いただけます〜企画展「つくば蘭展」開催のご案内〜
(PR TIMES) 2023/01/18
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000047048.html


.................................................
【参考リンク】
国立科学博物館筑波実験植物園
http://tbg.kahaku.go.jp/event/2023/01orchid/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 植物」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_793.html




9カ月の息子を楽しませたかっただけなのに……! ノリノリなパパを襲うまさかの悲劇に笑ってしまう【フィリピン】
(ねとらぼ) 2023/01/18
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2301/18/news031_2.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html




【Gladiator020】19歳、フィリピンのヤングブラッド=ジョン・オリニド「僕は若くてハンサム、スマート」
(MMAPLANET) 2023/01/18
http://mmaplanet.jp/139707


.................................................
【MMGニューストピック】
「MMA団体 ONE」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




「スーパーマンだ」 英FA杯、衝撃“3連続セーブ”に海外驚き「こんなの見たことない」
(フットボールゾーン) 2023/01/18
http://www.football-zone.net/archives/429954


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン代表GKニール・エザリッジ (Neil Etheridge)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_13_376.html




【2023/01/18 フィリピン為替】

1ペソ2.33円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.7900ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/18 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,094.86 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




要訳: 西ダバオでM7.0の地震
Magnitude 7.0 offshore quake hits Davao Occidental
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268845.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html


「西ダバオ州 (Davao Occidental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_158.html




要訳: 洪水による死者は30名以上、行方不明は5名
At least 30 die, five missing due to low pressure area, shearline
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268842.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




ダバオ地方の一部地域で地滑りの恐れがあるため住民に避難が呼びかけられる
(DavaWatch) 2023/01/18
http://davawatch.com/articles/2023/01/18/51843.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「ダバオ・デ・オロ州 (Davao de oro)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_165.html




要訳: ニュージーランド人がパラグライダー事故で負傷 セブ
New Zealander hurt in Cebu paragliding accident
(MANILA BULLETIN) 2023/01/16
http://mb.com.ph/2023/01/16/new-zealander-hurt-in-cebu-paragliding-accident/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




13歳が襲ってきた先輩2人を刺す
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674054000.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「イザベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




国家警察は1月1~14日の2週間、違法薬物関連事件1518件で2092人を逮捕
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268828.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html




「投降装い違法拘束隠ぺい」 女性戦闘員不明で国軍を批判
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268829.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




要訳: MNLFメンバー2名がコタバト市で武装勢力により殺害される
Two alleged MNLF killed as armed men attack community in Cotabato City
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268844.html


要訳: ダバオ市、北コタバトのバス爆発事件の背後にいた容疑者逮捕
Suspect behind bombings at bus terminals in Davao City, North Cotabato arrested
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268843.html


JICA理事長「フィリピンで和平の支援継続」
(日本経済新聞) 2023/01/18
http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM184420Y3A110C2000000/


.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html


「コタバト市 (City of Cotabato)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_272.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html


「コタバト州 (Cotabato)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_177.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




ノーベル賞受賞のジャーナリストが無罪に フィリピン
(CNN) 2023/01/18
http://www.cnn.co.jp/amp/article/35198778.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「Rappler 閉鎖騒動とその後」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_16_312.html




南コタバト州ティボリ町の観光スポットホロン湖が環境保護のため一時閉鎖
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268833.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「南コタバト州 (South Cotabato)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html




日本人移民入植120周年を記念し、日本映画祭がダバオ市内で開催!
(DavaWatch) 2023/01/18
http://davawatch.com/articles/2023/01/18/51852.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




英ディアジオ、ラム酒のドン・パパ買収
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468296


.................................................
【参考リンク】
Don Papa Rum
http://www.donpaparum.com/


Discover Diageo
http://www.diageo.com/en


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 酒類業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html




23年昇給率、4.9%に拡大物価高対応、NNA日系調査
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2462854


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html


「フィリピンの賃金」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html




車販売の英インチケープ、地場同業を買収
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468428


.................................................
【参考リンク】
Inchcape
http://www.inchcape.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの自動車業界」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_2_307.html




フィリピン:22年のいすゞ車販売6%増、23年連続シェア首位
(亜州ビジネス) 2023/01/18
http://ashu-aseanstatistics.com/news/101446-68430712610


.................................................
【MMGニューストピック】
「いすゞ自動車」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_901.html




独DHL、首都圏に新サービス拠点開設
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468317


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「DHL」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_7_983.html


「パシグ市 (Pasig)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_98.html




コロナ禍や災害でサプライチェーンが混乱(フィリピン)
(JETRO) 2023/01/18
http://www.jetro.go.jp/biz/areareports/special/2022/1101/957a89545feaec52.html


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの製造業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html


「フィリピンの物流・物流拠点」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html




燃油サーチャージ、2月はさらに下げ
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468278


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの航空業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html




代替航空燃料に優遇措置付与を 航空会社
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268831.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html




要訳: 管制塔システムの手動サーキットブレーカー交換前に調査必要 マニラ国際空港管制塔障害受け: 住友
Conduct studies before replacing manual circuit breakers of air traffic management system: Sumitomo representative
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268838.html


要訳: 情報通信技術省はマニラ国際空港管制塔障害がサイバー攻撃によるものか検証へ
DICT investigating if cyberattack caused air traffic management glitch last Jan. 1
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268841.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html




ACEN、越風力事業で融資1億ドル獲得
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468495


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html




租税裁、韓国電力公社の還付請求認める
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468388


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html




アボイティス、地熱発電所の能力増強
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468430


.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html


「フィリピンの地熱発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1042.html


「アルバイ州 (Albay)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html




メトロクラーク、廃棄物発電を計画
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468270


.................................................
【参考リンク】
Metro Clark Waste Management Corp.
http://mcwm.net/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピンの廃棄物処理」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html


「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html




「起業に関心」8割、比大調べ
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468323


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html




マカティ市、22年歳入は目標16%超え
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468321


.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




首都圏の建材価格、12月は伸び鈍化続く
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468273


.................................................
【MMGニューストピック】
「建材小売・卸売物価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_956.html




11月卸売物価7.2%上昇、9カ月ぶり低水準
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468277


.................................................
【MMGニューストピック】
「建材小売・卸売物価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_956.html




AMRO、比の22年成長率予測下げ
(NNA ASIA) 2023/01/19
http://www.nna.jp/news/2468354


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html




米国防長官が訪韓へ 数週間内、フィリピンも
(時事通信) 2023/01/18
http://www.jiji.com/amp/article?k=2023011800230&g=int


.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html


「北朝鮮情勢とフィリピンおよびASEAN」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_19_93.html




【ダボス会議】

世界成長率、23年は2.7% 景気「底打ちへ」―IMFトップ
(時事通信) 2023/01/18
http://www.jiji.com/amp/article?k=2023011800147&g=int


要訳: IMEは様々な「大荒れ」のさ中、持続可能な成長を維持するマルコス大統領を称賛
Marcos gets praise from IMF for sustaining growth despite 'turbulence'
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268840.html


23年成長率予測6.5% ダボス会議出席のジョクノ財務相
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268830.html


要訳: マハルリカファンドは政府資産増加のテコ入れであり、投資加速へのチケット ダボス会議にて: マルコス大統領
Marcos: Sovereign wealth fund to leverage gov’t assets, drive big-ticket investments
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268839.html


トークン化経済の進展を議論|ダボス会議2023
(コインポスト) 2023/01/18
http://coinpost.jp/?p=426415


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html


「IMFとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_885.html


「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html


「マハルリカ・ファンド (Maharlika Wealth Fund)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html


「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月18日時点
感染者: 287人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/18
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 経済]

要訳: 2023年1月1~15日でボラカイ島に83,942名が訪問
83,942 tourists visit Boracay from Jan. 1 to 15
(MANILA BULLETIN) 2023/01/16
http://mb.com.ph/2023/01/16/83942-tourists-visit-boracay-from-jan-1-to-15/


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_15_272.html




[新型コロナ: 経済]

バギオ市の花の祭典「パナクベンガ」が2月1日~3月5日通常規模で開催
(まにら新聞) 2023/01/19
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268832.html


.................................................
【参考リンク】
バギオ・フラワーフェスティバル (フィリピン政府観光省)
http://philippinetravel.jp/panagbenga-baguio-flower-festival/


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「バギオ市 (Baguio)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html




JICA緒方研究所・JICA横浜 海外移住資料館共催 2022年度移住史・多文化理解オンライン講座 〜歴史から「他者」を理解する〜 第2回 フィリピン日系人の戦後 〜就籍のプロセスからみえる「故郷」〜
(JICA) 2023/01/19
http://www.jica.go.jp/jica-ri/ja/news/event/20220131_01.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン残留日系人」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




ジェンダー、文化の違い意見交換 武雄市で外国人らの集い 「女性に頼りすぎ」「避難所生活不安」
(佐賀新聞) 2023/01/19
http://www.saga-s.co.jp/articles/-/977928


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




大戦中の日本軍駐屯地が起源!? フィリピンの定番デザート「ハロハロ」って何?
(サライ) 2023/01/19
http://serai.jp/tour/1106317

ほんとかな

.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン・グルメ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html




100点満点の仕上がり! フィリピンの美容系YouTuberから学ぶヘアメイク!
(ムビコレ) 2023/01/19
http://www.moviecollection.jp/news/180969/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html


「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html




白濱亜嵐、フィリピンでのショットを公開 フォロワー『亜嵐くんが作品みたい綺麗すぎる』
(中日スポーツ) 2023/01/19
http://www.chunichi.co.jp/article/620718


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン・ハーフタレント」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_10_794.html




写真特集:ドバイの巨大な砂絵 ギネス記録のアーティスト
(CNN) 2023/01/19
http://www.cnn.co.jp/photo/35198807.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン関連アート」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html




1カ月以上行方不明だったワンコと、感動の再会 涙を流す飼い主に「よくわかる」「本当によかった!」の声【フィリピン】
(ねとらぼ) 2023/01/19
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2301/19/news037.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html




【楽天】フィリピン人の母持つ育成3位竹下瑛広「両親に恩返し」高校時代無名から大学で才能開花
(日刊スポーツ) 2023/01/20
http://www.nikkansports.com/baseball/news/202301190000901.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと野球・ソフトボール」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html




【2023/01/19 フィリピン為替】

1ペソ2.35円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.8300ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/19 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,062.01 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




(総領事館からのお知らせ)フィリピン入国管理局への年次報告書(Annual Report)の提出について
(在フィリピン日本国大使館) 2023/01/19
http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00761.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html


「在外フィリピン大使・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html




「今年は明るく楽しい年に」 大使公邸新年祝賀会
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268846.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在外フィリピン大使・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html




JICA理事長、比支援は「実りの年」
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469313


.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




要訳: 大雨による死者は33名に、行方不明者は7名: 国家災害リスク削減管理評議会
At least 33 dead, seven missing due to floods and rains: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268865.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




ルソン南東のブルサン火山、警戒レベル解除
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469062


.................................................
【MMGニューストピック】
「ブルサン火山」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_13_173.html




2022年1月1日~12月17日のデング熱感染症例が前年同期比182%増の22万705件
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268850.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「デング熱とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html




ダバオ市が18カ月~19歳を対象に無料で虫下し薬を配布。50万人が目標
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268853.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




要訳: ケソン市で交通警官が一方通行違反のオランダ人に対し賄賂を要求 警官逮捕
Traffic enforcer nabbed for extorting money from Dutch man in QC
(MANILA BULLETIN) 2023/01/19
http://mb.com.ph/2023/01/17/traffic-enforcer-nabbed-for-extorting-money-from-dutch-man-in-qc/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「ケソン市 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html




車内で射殺された女性の身元判明
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674140400.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html




要訳: セブ地方警察は誘拐事件捜査班を発足
Cebu police creates task group over alleged abduction
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268863.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「フィリピン: 誘拐事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: 上院ブルーリボン委員会は2021年の教育省による高額ラップトップ購入について提訴をするよう提言
Senate Blue Ribbon Committee recommends charges for overpriced DepEd laptops purchased in 2021
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268862.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「フィリピンの汚職と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html




〔クラクション〕マニラ市警察、旧正月に3200人配置
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469153


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




生活必需品の値上げ、メーカー要請
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469174


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html




Aブラウン、パーム油生産子会社設立
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469048


.................................................
【参考リンク】
A Brown Company, Inc.
http://abrown.ph/our-business/agribusiness/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




南コタバト州で、日照不足などが原因とされる養殖魚ティラピアの大量死が発生
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268852.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html


「南コタバト州 (South Cotabato)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html




砂糖輸入、23年は45万トンを計画
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469048


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html




【フィリピンの玉ねぎ騒動】

政府が2万1000トンまで認可した玉ねぎの輸入枠に対し、輸入申請は5千トン
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268849.html


要訳: 玉ねぎ密輸のフィリピン航空搭乗員は告訴しない方針: 関税局
PAL crew won’t be charged over souvenir onions, says BOC
(INQUIRER.NET) 2023/01/19
http://newsinfo.inquirer.net/1718560/


要訳: 玉ねぎ価格ダボス開催のスイスのうほうがフィリピンより安価
Onions cheaper even in Switzerland than in PH
(INQUIRER.NET) 2023/01/19
http://globalnation.inquirer.net/209804/onions-cheaper-even-in-switzerland-than-in-ph


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html


「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html


「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html




ぜいたく品課税拡大、税収見込み124億ペソ
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469168


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税収」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html


「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html




モバイル通信速度、10~12月はスマート首位
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469047


.................................................
【MMGニューストピック】
「Smart Communications」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_682.html


「フィリピンの5G導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html




韓国電力公社、比の資産2件を売却へ
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469088


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




環境保護団体、JICAに対し「廃棄物をエネルギーに変えるプロジェクト」の支援撤退を訴える
(DavaWatch) 2023/01/19
http://davawatch.com/articles/2023/01/19/51850.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「フィリピンの廃棄物処理」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




EV輸入、5年は関税ゼロ大統領令、充電設備も実験へ
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469312


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html


「フィリピンの関税」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html




米半導体業界「比に商機」、産業発展へ
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469110


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html




【マニラ空港管制塔障害】

マニラ空港、管制予備システムに問題
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469162


要訳: 日本政府はJICAを通じてマニラ国際空港管制システムの維持管理支援する準備
Japan may support Philippines in maintaining CNS/ATM of CAAP
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268858.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




海賊対策のため巡視船せっつを派遣します 〜我が国の海上交通路の安全確保に向けて〜
(海上保安庁) 2023/01/19
http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/kouhou/r4/k230119/k230119.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html




イロイロ港とジェネサン港、民営化へ入札
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469050


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html


「フィリピン: 公共事業民営化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html


「南コタバト州 (South Cotabato)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html


「イロイロ州 (Iloilo)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html




国際収支、12月は6億1200万ドルの黒字
(NNA ASIA) 2023/01/20
http://www.nna.jp/news/2469210


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 国際収支」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1006.html




世界銀行、2023年の東アジア・大洋州の成長率を4.3%と予測
(JETRO) 2023/01/20
http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/01/67366cc2235f7220.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html


「世界銀行」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_820.html




【タボス会議 2023】

世界経済フォーラム総裁が大統領を「比の経済成長は信じられない」と持ち上げる
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268847.html


大統領が世界経済フォーラムで、投資家に向けて比経済の堅調さと可能性を強調
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268848.html


要訳: マルコス大統領はインターネット接続環境とサイバーセキュリティー改善を約束
Marcos vows to improve online connectivity, cyber security
(philstar) 2023/01/19
http://www.philstar.com/headlines/2023/01/19/2238671/


要訳: モルガン・スタンレーがフィリピン進出計画、マニラオフィス開業へ マルコス大統領との会談後
Morgan Stanley pledges PH investment, to set up Manila office following Marcos meeting
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268860.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html


「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html


「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html


「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html


「フィリピンの通信事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_646.html




米フィリピン、7年ぶり2プラス2調整 対中国へ防衛指針
(日本経済新聞) 2023/01/20
http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN140470U3A110C2000000/


.................................................
【MMGニューストピック】
「米国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月19日時点
感染者: 251人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/19
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 経済]

要訳: 2022年第4四半期にフィリピン国民300万人が飢餓を経験 SWS調査
Three million Filipinos experienced involuntary hunger in final quarter of 2022: SWS
(まにら新聞) 2023/01/20
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268864.html


.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2022 Social Weather Survey: Hunger moves from 11.3% to 11.8%
(SWS) 2023/01/19
http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230119062833


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html




外国人の日本語教育に関する実態調査−地域における日本語教育を中心として−<結果に基づく通知>
(総務省) 2023/01/20
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/hyouka_230120000162815.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html


「フィリピン人向け日本語教育」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html




〈まちの話題〉「とりんす〜にほんごひろば〜」 外国人住民の相談、交流の場
(佐賀新聞) 2023/01/20
http://www.saga-s.co.jp/articles/-/978532


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




【外国人のみなさまへ】お祭りに参加するときの注意について
(下妻市) 2023/01/20
http://www.city.shimotsuma.lg.jp/page/page005862.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




ロイヤル・カリビアン・インターナショナル、2023年スペクトラム・オブ・ザ・シーズで航く日本/シンガポール間「珠玉のアジア周遊クルーズ12泊13日」を2本追加設定
(PR TIMES) 2023/01/20
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000026704.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「商船・海運いろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_874.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




セブパシフィック、片道500円「2023年次の目的地にジャンプしましょう!」セール開催中!マニラ国際線対象
(LCC.jp) 2023/01/20
http://dsk.ne.jp/m/news/cebupacific_sale_20230120.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html




【遊ぶ】フィリピン固有種300種類以上!世界自然遺産ハミギタン山登頂のススメ 〜登山編〜
(DavaWatch) 2023/01/20
http://davawatch.com/articles/2023/01/20/51671.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「フィリピン: いきもの」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html


「東ダバオ州 (Davao oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html




小林幸子、ぜいたくすぎるフィリピン旅行に「セレブ」と仰天 夫婦でのバカンスを告白
(エンカウント) 2023/01/20
http://encount.press/archives/408779/2/


.................................................
【参考リンク】
パマリカン島 (Wikipedia)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%B3%E5%B3%B6


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




【2023/01/20 フィリピン為替】

1ペソ2.34円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.6880ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/20 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,056.62 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




石川総領事による寄贈中古消防車の供与式典出席(北ダバオ州サマル島)
(在ダバオ総領事館) 2023/01/20
http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00762.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「北ダバオ州 (Davao del norte)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_153.html




大気の前線や季節風による影響などで現在も全国の287カ所で洪水被害が続いている
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268868.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




気候に関する貿易大臣コアリション会合共同声明が発出されました
(経済産業省) 2023/01/20
http://www.meti.go.jp/press/2022/01/20230120005/20230120005.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「気候変動とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html




20230120【海外安全対策情報】中央ビサヤ地域におけるデング熱症の死亡者数について
(在セブ日本国総領事館) 2023/01/20
http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100448653.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「デング熱とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html


「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_193.html




旧正月の縁起グッズに注意
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674226800.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




補助金流用事件で9年近く収監されていたエンリレ元上院議長の秘書長が釈放された
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268869.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html




要訳: フィリピン大学セブ校は「反暴力・学校安全」市条例を拒否 学校行事予定をセブ市警に提出、銃器所持の監視義務など
UP Cebu blocks proposed ‘school safety’ ordinance
(SanStar) 2023/01/20
http://www.sunstar.com.ph/article/1951286/cebu/local-news/up-cebu-blocks-proposed-school-safety-ordinance


.................................................
【MMGニューストピック】
「国防省とフィリピン大の協定破棄 -国軍、警察の学内への立ち入り-」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_7_92.html


「テロ対策法およびテロ対策」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_7_23.html


「フィリピン大学」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: フィリピン大学ロスバニョス校学生の考案したダンベル型の器具が国際宇宙ステーションで実験 無重力空間で予測通りの挙動示す
Zero-gravity experiment proposal by Filipino student performed by astronaut on International Space Station
(PhilSA) 2023/01/20
http://philsa.gov.ph/news/zero-gravity-experiment-proposal-by-filipino-student-performed-by-astronaut-on-international-space-station/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと宇宙事業」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_28_570.html


「フィリピン大学」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html




要訳: マルコス大統領は機械式骨抜鶏肉 (MDM)、七面鳥の輸入税率引き下げを2024年まで延長
Marcos extends temporary modified rates for import duty of MDM chicken, turkey until 2024
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268874.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html


「フィリピンの関税」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html




要訳: 科学技術省は台風「オデット」と新型コロナの影響受けた農家復興のため2つのプロジェクト立ち上げ
DOST-PCAARRD launches 2 projects to assist farmers affected by ‘Odette’
(MANILA BULLETIN) 2023/01/21
http://mb.com.ph/2023/01/18/dost-pcaarrd-launches-2-projects-to-assist-farmers-affected-by-odette/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「フィリピンのココナッツ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_875.html


「台風22号(亜「ライ」 | 比「オデット」)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_984.html




ダバオ市の無農薬農家、輸送費用削減のために農作物の輸送業者を探す
(DavaWatch) 2023/01/20
http://davawatch.com/articles/2023/01/20/51920.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「フィリピンの物流・物流拠点」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html


「フィリピンのコールドチェーン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




GACモーター、最新モデル『EMPOW』と『ALL NEW GS8』をフィリピンで発表
(DreamNews) 2023/01/20
http://www.dreamnews.jp/press/0000274149/


.................................................
【参考リンク】
GAC Motors Philippines
http://gacmotorph.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの自動車業界」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_2_307.html




要訳: バイクタクシー「アンカス」がミンダナオ、ビサヤへ進出へ
Angkas’ riders going to Mindanao, Visayas soon
(MANILA BULLETIN) 2023/01/21
http://mb.com.ph/2023/01/18/angkas-riders-going-to-mindanao-visayas-soon/


.................................................
【参考リンク】
Angkas
http://angkas.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「バイクタクシー・宅配」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_9_230.html




要訳: 中央銀行はクレジットカード金利、手数料の上限を引き下げ
BSP adjusts interest rate ceiling on credit card transactions
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268875.html


フィリピン中銀、今四半期中に引き締め局面終了の公算大−メダラ総裁
(Bloomberg) 2023/01/20
http://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2023-01-20/RORXYHT0AFB401


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html


「フィリピンのクレジットカード」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_913.html




JICAのミンダナオ和平プロセスへの協力に感謝・称賛する決議を採択 :田中理事長がフィリピン バンサモロ暫定自治政府議会で外国人として初の演説
(JICA) 2023/01/21
http://www.jica.go.jp/press/2022/20230120_10.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html




要訳: 西ミンダナオ司令官は平和と安定のため未登録銃器の回収強化へ
New WestMinCom chief to eradicate loose firearms
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268877.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銃器所持と規制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html




要訳: ガルベス国防相から陸軍へ: 人びと、軍の資源、組織を守るようメッセージ
Galvez to Army: Take care of our people, resources and organization
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268876.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




要訳: フィリピン政府は日本のJICAに対しスービックにフィリピン沿岸警備隊基地建設を要請
PH submits proposal to build PCG base in Subic to Japan
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268872.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「スービック自由港 | スービック経済特別区」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_818.html




要訳: 中国海警がアユギン礁のフィリピン人漁師を追い払う
China coast guard ‘drove off’ Filipino fishers from Ayungin
(まにら新聞) 2023/01/21
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/858112/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html




米・フィリピン、2プラス2開催を発表
(日本経済新聞) 2023/01/20
http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM20AXK0Q3A120C2000000/


.................................................
【MMGニューストピック】
「米国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月20日時点
感染者: 256人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/20
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 経済]

中国、海外への団体旅行を解禁 2月6日から対象20カ国
(ロイター) 2023/01/20
http://www.reuters.com/article/health-coronavirus-china-group-tours-idJPKBN2TZ0KE


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


【MMGニューストピック】
「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html




1月22日のまにら新聞
(まにら新聞) 2023/01/22

本日は休刊日です

http://www.manila-shimbun.com/20230122.html




ITZY、フィリピン・マニラで初の単独コンサートを開催…アジアツアーの幕開け
(Kstyle) 2023/01/18
http://www.kstyle-news.jp/article.ksn?articleNo=2209883


.................................................
【MMGニューストピック】
「韓国のショウビズとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_683.html




【Gladiator020】計量終了 新・新生グラジ=10代が4名、外国人選手は8人出場。全選手が一発クリア
(MMAPLANET) 2023/01/21
http://mmaplanet.jp/139787


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのMMA」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




ダバオから行きやすい、サマル島・パラダイス アイランド パーク&ビーチ リゾート
(Global News ASIA) 2023/01/20
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8641&&country=12&&p=2


.................................................
【参考リンク】
Paradise Island Park & Beach Resort (Facebook)
http://www.facebook.com/paradiseislanddavao/


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「サマール島」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_273.html




要訳: ダバオデオロのVロガーが逮捕 ガゾリンスタンドでガソリン飲む真似で救急車出動
Police arrest Davao de Oro vloggers over gasoline prank
(Rappler) 2023/01/20
http://www.rappler.com/nation/mindanao/police-arrest-davao-de-oro-vloggers-prank/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html


「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「ダバオ・デ・オロ州 (Davao de oro)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_165.html




要訳: マニラの購入者、ロトで7910万ペソ当選
Manila bettor wins P79.1 million lotto pot
(philstar) 2023/01/20
http://www.philstar.com/nation/2023/01/21/2239075/


.................................................
【MMGニューストピック】
「比慈善宝くじ協会 (PCSO)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_945.html




要訳: ブリオネス元教育省相は9億7900万ペソのラップトップ調達について訴追されるべき: ブルーリボン委員会
Briones should also be charged after P979 million laptop deal, says solon
(INQUIRER.NET) 2023/01/20
Read more: http://newsinfo.inquirer.net/1719385/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html




要訳: サンボアンガ市は新たに洪水対策プロジェクト開始
Zambo City to build new anti-flood projects
(PNA.gov.ph) 2023/01/21
http://www.pna.gov.ph/articles/1193258


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの防災」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html


「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html


「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html




要訳: マニラウォーターは24時間体制の安定供給のため設備投資
Manila Water invests on service continuity projects to sustain 24/7 water supply
(INQUIRER.NET) 2023/01/20
http://newsinfo.inquirer.net/1719401/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Manila Water マニラウォーター」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html




要訳: 科学技術省はS&Tフェロー・プログラムの枠を33名開設
DOST S&T Fellows Program opens 33 slots
(PNA.gov.ph) 2023/01/20
http://www.pna.gov.ph/articles/1193221


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html




要訳: マニラ国際空港にOFW向けランジ開設へ
Coming soon: OFW lounge at NAIA Terminal
(MANILA BULLETTIN) 2023/01/20
http://mb.com.ph/2023/01/20/coming-soon-ofw-lounge-at-naia-terminal-3/


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピンのOFW」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html




要訳: 保留呼びかけも社会保障機構 (SSS) は拠出金引き上げを実施
SSS implements contribution hike to 14 percent despite calls to suspend
(ABS-CBN News) 2023/01/19
http://news.abs-cbn.com/business/01/19/23/sss-begins-implementing-contribution-hike


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン社会保障機構 (SSS)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_8_302.html




要訳: 交通省はマニラ湾を周回する船籍を中国人船員が操縦するのを確認 海運産業庁へ調査指示
DOTr probes Chinese crew in local vessels
(philstar) 2023/01/21
http://www.philstar.com/nation/2023/01/21/2239079/dotr-probes-chinese-crew-local-vessels


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの水上交通」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_199.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




【ダボス会議】

要訳: マルコス大統領は土曜にダボス会議から帰国
Marcos back in Philippines after 'crucial participation' in WEF
(GMA News) 2023/01/21
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/858195/story/


要訳: 微調整されたマハルリカファンドは今、海外、投資家たちに開かれた ダボス会議にて: ジョクノ財務相
Tweaked anew, Maharlika now open to foreign, private funders
(INQUIRER.NET) 2023/01/20
http://business.inquirer.net/383429/


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月21日時点
感染者: 225人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/21
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 医療]

要訳: 保健省は新型コロナワクチンは今も無料で提供と国民に呼びかけ
Health exec reminds Covid-19 jabs still available, free
(PNA.gov.ph) 2023/01/21
http://www.pna.gov.ph/articles/1193264


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html




外国籍の子ども 勢いよく餅つき 菊川で地域交流
(静岡新聞) 2023/01/22
http://www.at-s.com/news/article/shizuoka/1181819.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在日フィリピン人と教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html




お宝が積まれているかもしれない未発見の難破船8隻! 1900億円の金銀、3300億円相当のダイヤモンド…
(TOCANA) 2023/01/22
http://tocana.jp/2023/01/post_246104_entry.html


.................................................
【関連過去記事】
米探査チームがフィリピン海で日本軍に撃沈されたインディアナポリスの残骸の一部発見
(まにら新聞) 2017/08/21
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news232351.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン周辺海域での沈没した戦艦発見」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_21_158.html




要訳: フィリピン人の7人に1人がB型肝炎感染 長期間症状でない場合も: 専門家
1 out of 7 Filipinos has hepatitis B virus, doctor says
(ABS-CBN News) 2023/01/20
http://news.abs-cbn.com/spotlight/01/20/23/1-out-of-7-filipinos-has-hepatitis-b-virus-doctor-says

多くないか

.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html




盗んだ衣料品をネットで販売し捕まる
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674399600.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの電子商取引 EC」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




知的財産庁、ローカル市場での模倣品・海賊版取り締まり強化へ
(JETRO) 2023/01/23
http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/01/604df370b872b910.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと知的財産権」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




要訳: クラーク空港でカンボジア渡航予定のフィリピン人6名を止める、人身売買の可能性 入管職員4名が関与疑い
Six Cambodia-bound Pinoys intercepted, 4 BI personnel under probe
(MANILA BULLETIN) 2023/01/23
http://mb.com.ph/2023/01/21/six-cambodia-bound-pinoys-intercepted-4-bi-personnel-under-probe/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの人身売買」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html


「フィリピンのOFW」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「クラーク国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_881.html


「カンボジアとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_12_938.html




要訳: 同級生を刺殺した15歳の少年を殺人容疑で起訴 ケソン市
Police file murder complaint on 15-year-old boy
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268896.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「ケソン市 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html




首都圏、交通違反の規則統合案を承認
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2469774


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




「報道の自由」へ団結 東南アジアの記者ら研修 カンボジア
(時事通信) 2023/01/22
http://www.jiji.com/jc/article?k=2023012100304&g=int


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_13_744.html


「カンボジアとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_12_938.html




「神のことばをすべての人に」教皇、バチカンでミサ
(VATICAN NEWS) 2023/01/22
http://www.vaticannews.va/ja/pope/news/2023-01/santa-messa-domenica-della-parola-di-dio.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「キリスト教とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_701.html




【春節】

要訳: マルコス大統領は旧正月を祝福
Marcos extends Chinese New Year greetings
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268891.html


活気取り戻す中華街 春節イベントで大盛況 マニラ市ビノンド
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268883.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




要訳: マルコス大統領は農業専門家が常任農業相に就くこと望む
Marcos says he prefers agri expert as permanent DA secretary
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268890.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「フィリピンの食料安全保障」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html




2GOが冷凍バン車を25%増強 SMロジスティックス部門
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268888.html


.................................................
【参考リンク】
2GO
http://travel.2go.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコールドチェーン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html




23年連続NO.1トラックブランドに CAMPIなどが比いすゞを表彰
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268886.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「いすゞ自動車」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_901.html




セブパシ航空、3月にメルボルン線再開
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470085


.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html




【マニラ空港管制塔障害】

「管制システムは比政府が導入」 日本は資金提供、誤解招く報道も 越川大使新年インタビュー
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268879.html


要訳: マニラ空港のUPS交換で9つのフライトが遅延
Nine flights for departure delayed as CAAP replaces fan of UPS
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268893.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html




ネット賭博禁止は慎重に検討、マルコス氏
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470102


.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html




ITや教育で求人活発、ジョブストリート
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470100


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html


「フィリピンとIT産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html




ACEN、再エネ事業を豪州政府支援
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2469724


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html




電動車用充電施設展開で調査実施 エネルギー省とシェルが合意
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268885.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html


「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_802.html




リンシードのLNG輸入基地、4月稼働へ
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470111


.................................................
【MMGニューストピック】
「バタンガスのLNG基地建設」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_21_298.html




ユーロネット、BPIからATM500台取得
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470094


.................................................
【参考リンク】
Euronet Worldwide
http://www.euronetworldwide.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電子マネー ・電子決済」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html


「BPI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html




企業の許認可電子化、対応自治体は75%
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470108


.................................................
【MMGニューストピック】
「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html


「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_162.html




【日系企業と付加価値税】

付加価値税、日本と問題協議関税局局長、2月開催へ調整
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470091


関税局局長、日系ビジネス界と「協力」
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470134


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html


「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html




大型巡視船5隻を日本に追加要望、比沿岸警備隊
(NNA ASIA) 2023/01/23
http://www.nna.jp/news/2470140


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本による巡視船等提供」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_24_358.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




【マハルリカファンド】

下院承認の政府ファンド法再審議を 法案の修正受け下院議員が訴え
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268880.html


要訳: マハルリカファンドはフィリピンの状況に合うよう研究が行われている: マルコス大統領
Marcos: Studies underway to make sure sovereign wealth fund is suitable to PH condition
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268889.html


要訳: PEZAはマハルリカファンドによる外国直接投資、よりよき投資家増加を期待
PEZA expects more FDIs, improved investors' confidence after Marcos WEF attendance
(まにら新聞) 2023/01/23
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268892.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マハルリカ・ファンド (Maharlika Wealth Fund)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html


「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html


「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月22日時点
感染者: 399人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/22
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




令和4年度平和構築・開発におけるグローバル人材育成事業
「プライマリー・コース」参加者による高木啓外務大臣政務官表敬
(外務省) 2023/01/23
http://www.mofa.go.jp/mofaj/fp/ipc/page3_003596.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府外務省とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_649.html




特色豊かな保育園をめざして 株式会社マザーグースホールディングス
(上毛経済新聞) 2023/01/23
http://www.jomo-news.co.jp/articles/-/232259


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




犬も感染予防?
(時事通信) 2023/01/23
http://sp.m.jiji.com/article/show/2884204


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html




【2023/01/23 フィリピン為替】

1ペソ2.36円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.6390ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/23 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,069.68 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




ミンダナオ地方南東部東ダバオ州でマグニチュード4.8の地震。タラゴナ町などで震度3
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news268906.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html


「東ダバオ州 (Davao oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html




要訳: 要訳: 大雨による死者は35名に、行方不明者は7名: 国家災害リスク削減管理評議会
At least 35 dead, seven missing from floods due to low pressure areas and shearline: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268917.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




兄弟を殴った相手を男が撲殺する
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674486000.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「ケソン州 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html




要訳: 辞任勧告受けた警官のうち11名のみがいまだ辞表提出せず: アズリン国家警察長官
11 third-level police officers still to submit courtesy resignation: Azurin
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268919.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html




MMDAが首都圏にオートバイ教習所の設置を計画。緊急時の実地訓練も
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268903.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




山地総領事によるパナイ島イロイロ市主催のディナギャン・フェスティバルへの出席(2023年1月22日)
(在セブ日本国総領事館) 2023/01/23
http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00583.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「イロイロ州 (Iloilo)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html




日系人集落に明かり、戦後残留「見捨てず支援」
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470442


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン残留日系人」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




要訳: 出入国管理局は春節でフィリピン離れる外国人に再入国許可性の事前取得を呼びかけ 空港カウンター混雑予想
BI issues reminder for those celebrating Chinese New Year abroad
(PIA.gov.ph) 2023/01/23
http://pia.gov.ph/news/2023/01/20/bi-issues-reminder-for-those-celebrating-chinese-new-year-abroad


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html




ダバオ市図書館内に地産コーヒーを売り出すカフェがオープン!
(DavaWatch) 2023/01/23
http://davawatch.com/articles/2023/01/23/51917.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのカカオとコーヒーなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_841.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




22年農業生産はプラス成長達成も可能と一部の農業団体や研究者らが楽観的見方
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268900.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




タマネギ価格、1キロ80ペソに下落も
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470368


要訳: 下院はフィリピン港湾で「大規模農産品密輸に」関与の10名を召喚
House committee summons 10 persons allegedly involved in ''large-scale agricultural smuggling'' in Philippine ports
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268918.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 密輸と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_878.html


「フィリピンの港湾業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html


「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html




元反政府勢力に対する支援の遅れと食糧危機により、ダバオでの暴動復活の恐れあり
(DavaWatch) 2023/01/23
http://davawatch.com/articles/2023/01/23/51985.html


過激派対策にはまず教育 サラ副大統領
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268901.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




10代妊娠率、22年は5.4%に低下
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470086


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_7_300.html




家電エクストリーム、80店の出店計画
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470322


.................................................
【参考リンク】
XTREME Appliances
http://www.xtreme.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html




比家電メーカーが小売店網強化へ
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268910.html


.................................................
【参考リンク】
Suntouch Technology Corporation
http://suntouch.com.ph/New%20directory/indexx.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの小売業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html




アジアリンク、ラザダなどEC大手と提携
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470333


.................................................
【参考リンク】
Asialink Finance
http://www.asialinkfinance.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「LAZADA ラザダ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_11_771.html




フィリピンの大型海底ケーブル4月完工へ 日系も参画
(日本経済新聞) 2023/01/24
http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM231WQ0T20C23A1000000/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Globe Telecom グローブテレコム」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html


「フィリピン: 海底ケーブル」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_17_60.html




PLDT、サイバー攻撃対策で20社と連携
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470355


.................................................
【MMGニューストピック】
「PLDT」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html


「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html




スズキ、多目的車「エルティガ」のHV投入
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470319


.................................................
【MMGニューストピック】
「Suzuki Philippines スズキ自動車」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_969.html




ニッケルアジア、EV商機で工場新設も
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470345


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html


「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html




鉱業フィレックス、事業拡大へ同業と提携
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470321


.................................................
【参考リンク】
PHILEX MINING CORPORATION
http://www.philexmining.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html




統合製鉄事業で中国企業と提携
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268910.html


.................................................
【参考リンク】
SteelAsia
http://www.steelasia.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html




シェル、給油所60カ所を新設
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470340


.................................................
【MMGニューストピック】
「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_802.html




ガソリン値上げ、2週連続
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470358


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




カビテ州、空港拡張でサムスンと来月契約
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470351


.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州サングレイ空港」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_18_287.html




南北鉄道、一部は25年完成日本支援、首都圏郊外の接続向上
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470479


.................................................
【MMGニューストピック】
「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html




米比、スービック湾のインフラ整備優先
(NNA ASIA) 2023/01/24
http://www.nna.jp/news/2470359


スービック湾にある米国企業が買収した元韓進の造船施設を米政府高官が頻繁に訪問
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268898.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「米国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html


「スービック自由港 | スービック経済特別区」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_818.html


「フィリピンの公共事業・インフラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html


「韓進重工業再生法申請」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_12_334.html




要訳: ビューティークイーンから国軍職員へ
From beauty queen to military officer
(The Manila Times) 2023/01/22
http://www.manilatimes.net/2023/01/22/news/regions/from-beauty-queen-to-military-officer/1875314/amp


ガルベス国防相は各支部で弾薬が大量に浪費されているとして無駄をなくすよう強調
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268902.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「フィリピンとミス・コンテスト」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html




要訳: アユギン礁での中国海警による比漁船追い払い事件受け、フィリピンはすでに中国と開かれた対話: マルコス大統領
Marcos: PH already used new mechanism with China following Ayungin Shoal incident
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268913.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「比中二国間協議・共同開発」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html




対外借入認可額が21%減 2年連続で前年実績下回る
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268897.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 債務残高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html




ドイツと英国で投資説明会開催
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268909.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html


「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html


「ドイツとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_104.html


「英国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_75.html




要訳: マルコス大統領は上院に数十億ペソ規模の投資を呼ぶマハルリカファンド成立法案の精査を呼びかけ
Marcos calls on senators to scrutinize multi-billion peso investment fund
(まにら新聞) 2023/01/24
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268914.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マハルリカ・ファンド (Maharlika Wealth Fund)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月23日時点
感染者: 178人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/23
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




明日から所用にて数日更新作業できません。
ご了承ください。2022/01/24

MMG管理人




ダバオの美味しい料理まで楽しめる格安宿「ロゲンイン(Rogen Inn)」
(DavaWatch) 2023/01/25
http://davawatch.com/articles/2023/01/25/51143.html


.................................................
【参考リンク】
Rogen Inn (Facebook)
http://www.facebook.com/profile.php?id=100083386980295


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのホテル・リゾート業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html


「フィリピン・グルメ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




フィリピン発The Buildingsの来日ツアーにSACOYANS、Doit Science、P-iPLEら参加
(音楽ナタリー) 2023/01/24
http://natalie.mu/music/news/510137


.................................................
【参考リンク】
The Buildings (Youtube)
http://music.youtube.com/channel/UCvC09UT9l7FyN_IBHCiSt3w


The Buildings (spotify)
http://open.spotify.com/artist/7Fd4RfYQTjLqWFPgIUG8xY


.................................................
【MMGニューストピック】
「OPM フィリピンの音楽」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html




井上尚弥が返上のWBC世界バンタム級王座 ドネアとモロニーで決定戦と米専門メディア報道
(スポーツ報知) 2023/01/24
http://hochi.news/articles/20230124-OHT1T51098.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ノニート・ドネア」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_14_50.html




マニラ日本人会主催の第21回となる盆踊り大会が3月4日、4年ぶりに開催へ
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268922.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html




NPO法人主催で貧困層の子どもたちがモデルとなるファッションショー開催へ
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268924.html


.................................................
【参考リンク】
NPO法人 DEAR ME
http://npodearme.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html


「日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html




要訳: 洪水により少なくとも38名死亡、5名が行方不明: 国家災害リスク削減管理評議会
At least 38 dead, five missing from rains and floods: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268936.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




ILO代表団が反共国家タスクフォースと面会、人権活動家らが解体を訴え
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268920.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html




要訳: イサラベラ州カウヤアン空港から出発した6名搭乗のセスナ機が行方不明に
Cessna with 6 on board goes missing after taking off from Cauayan
(GMA) 2023/01/24
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/858514/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「イザベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




要訳: 陸運局はグラブタクシーを装い乗客を騙したSUV車の調査開始
LTO probes SUV posing as TNVS to scam passengers
(CNN) 2023/01/24
http://www.cnnphilippines.com/news/2023/1/24/lto-probes-traspo-scam.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html


「ケソン市 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html




要訳: 刑務所看守が受刑者への送金を一部着服 : 矯正局長
Jail guards keep part of money sent to inmates, says BuCor chief
(INQUIRER.NET) 2023/01/24
http://newsinfo.inquirer.net/1720183/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの刑務所・拘置所」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html




〔クラクション〕虐待教師に罰金刑命令
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470824


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「リサール州 (Rizal)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html




要訳: クウェートでフィリピン人労働者が焼死体で見つかる 当局と捜査、補償: OFW省
Filipina worker found dead in Kuwait: DMW
(ABS-CBN) 2023/01/23
http://news.abs-cbn.com/news/01/23/23/ofw-burned-found-dead-in-kuwait-desert


.................................................
【MMGニューストピック】
「OFWの諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html


「クウェートとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2020_1_3_1033.html




児童婚禁止令の普及は、伝統的な文化として慣行している先住民たちの理解が必須
(DavaWatch) 2023/01/24
http://davawatch.com/articles/2023/01/24/52024.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_907.html


「フィリピンの先住民、少数民族」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




ダバオ市内で激しい交通渋滞が発生、水道管工事のため3月までも渋滞が起こると予想。
(DavaWatch) 2023/01/24
http://davawatch.com/articles/2023/01/24/52112.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの渋滞と対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_828.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




ダバオ市立図書館、バランガイに読書センターを設置するよう促す
(DavaWatch) 2023/01/25
http://davawatch.com/articles/2023/01/25/52157.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




ダバオ・持ち家ブーム「毎月7,250ペソで家が持てる、SUNRISE HIGHLANDS」
(Global News ASIA) 2023/01/24
http://globalnewsasia.com/article.php?id=8643&&country=12&&p=2


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




Yoshi のミンダナオ日記(その2・ミンダナオの魅力)
(在ダバオ総領事館) 2023/01/24
http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00765.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島 (地方)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html




【AsianScientist】天の川 130 億年の歴史つなぐ-星を化石として研究するキャリル氏
(SciencePortal ASEAN) 2023/01/25
http://spap.jst.go.jp/asean/experience/2023/topic_ea_03.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの科学・研究」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html




フィリピンにおけるパシッグ川清掃員用保護具の寄贈について
(川崎汽船) 2023/01/25
http://www.kline.co.jp/ja/news/csr/csr-8643637054828513737/main/0/link/230124JA%20.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「川崎汽船」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_15_388.html


「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




下院が信教の自由に関する法案を第3、最終読会で承認。違反した場合の量刑も明記
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268925.html




ABS-CBNとGMA、番組制作で提携
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470796


.................................................
【MMGニューストピック】
「ABS-CBN」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_816.html


「GMA」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html




たばこ・酒税収入、保健部門で活用不十分
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470817


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税収」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html


「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html


「フィリピンのタバコ業界」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_17_132.html


「フィリピン: 酒類業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html




要訳: 政府は安定生産・供給と価格抑制のため玉ねぎ農家を支援
Gov't to help onion farms increase production to stabilize supply, bring down prices
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268933.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html




要訳: 農業省は2ヶ月分の砂糖余剰在庫に取り組み 政府の価格抑制の一環
DA to establish two-month sugar buffer stock as gov't works to lower prices
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268934.html


.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html




要訳: マルコス大統領は農業省に鶏卵業者、貿易会社との面談を指示 価格高騰対策
Marcos tasks DA exec to meet with egg producers, traders to address price surge
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268935.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html




通信ナウ、5G整備で米政府と支援契約
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470805


.................................................
【参考リンク】
NOW Corporation
http://now-corp.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの5G導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html


「米国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html




リサール銀、アボイティスと組みアプリ拡充
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470808


.................................................
【MMGニューストピック】
「RCBC リサール商業銀行」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_854.html


「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html


「フィリピンとIT産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html




エネ事業巡る大統領令無効に、環境団体要求
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470847


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのLNG火力発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html


「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html




〔セブ通信〕プライム、廃棄物処理社の買収完了
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470867


.................................................
【参考リンク】
Prime Infra
http://primeinfra.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの廃棄物処理」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




豪ニド、カドラオ油田で24年に原油採掘
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470835


.................................................
【MMGニューストピック】
「パラワン沖の原油・LNG資源」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_18_338.html




【マニラ国際空港】

2025年までにマニラ空港離発着便の半数をクラーク空港に移す下院案発表
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268923.html


要訳: フィリピン政府はマニラ国際空港混雑の管理に外資企業のサポートを視野に: マルコス大統領
Philippines eyes hiring foreign firm to manage NAIA traffic: Marcos
(ABS-CBN) 2023/01/23
http://news.abs-cbn.com/business/01/23/23/ph-eyes-foreign-firm-to-manage-naia-traffic-marcos


要訳: マルコス大統領は交通省に対し航空安全維持のため日本、フランスとの迅速な提携を指示
Marcos orders DOTr to speed up agreement between Japanese, French firms to maintain aviation safety system
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268930.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「クラーク国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_881.html


「日本とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html


「フランスとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_3_74.html




政府インフラ事業、28年までに3600件超
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470837


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html




[新型コロナ: 経済]

要訳: 中国人旅行者到着 2020年以来
Chinese tourists arrive, first since 2020
(まにら新聞) 2023/01/25
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268937.html


空港で中国からの観光客の歓迎式=フィリピン
(中国国際放送) 2022/01/25
http://japanese.cri.cn/2023/01/25/ARTIOlaUkEk7mzaZYSc5ZTR4230125.shtml


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html




【連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に】

連続強盗か?関東で数人の男による強盗致傷や窃盗相次ぐ 狛江市の強盗殺人も含め警察が関連調査
(日刊スポーツ) 2023/01/20
http://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202301200000836.html


指示役「ルフィ」、フィリピン滞在の情報
(共同通信) 2023/01/25
http://nordot.app/990914546158780416?c=77955783816085513


比滞在の日本人4人に逮捕状 広域強盗指示役「ルフィ」か
(産経新聞) 2023/01/27
http://www.sankei.com/article/20230127-KNPPZM725VMLTOEKCI2DQ64HJM/


広域強盗関与か、比で拘束4邦人移送求める
(共同通信) 2023/01/27
http://nordot.app/991605745818664960


ルフィは詐欺グループのビッグボスと比当局
(共同通信) 2023/01/27
http://nordot.app/991602502958039040


「ルフィ」マニラで拘束中 21年から入管施設に
(共同通信) 2023/01/27
http://nordot.app/991555996505260032


“強盗王”正体はフィリピンで拘束中の日本人 収容施設は金払えば携帯&個室も入手可能
(スポニチ) 2023/01/28
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2023/01/28/kiji/20230128s00042000094000c.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy




ダバオオリエンタルの児童養護施設HOJ直伝!珍味(!?)バナナの花ハンバーグを作ろう!
(DavaWatch) 2023/01/26
http://davawatch.com/articles/2023/01/26/51994.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン・グルメ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html


「東ダバオ州 (Davao oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html




世界を知る平岳大、フィリピンとの共同制作映画に主演「予想外のパンチが飛んできたりで…」
(ENCOUNT) 2023/01/26
http://encount.press/archives/410917/


.................................................
【参考リンク】
Carlo Aquino (Wikipedia)
http://en.wikipedia.org/wiki/Carlo_Aquino


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの映画・テレビが日本でロケ」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_11_84.html




要訳: 低気圧の大雨洪水による死者は39名、行方不明者5名に: 国家災害リスク削減管理評議会
At least 39 dead five missing from floods, rains caused by low pressure and shearline: NDRRMC
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268955.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




要訳: フィリピン空軍パイロット2名、バタアンの墜落事故で死亡
Two PAF pilots perish in Bataan plane crash
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268951.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「バタアン州 (Bataan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_20_179.html




要訳: 出入国管理局は3名の犠牲者出した事件の容疑者3名を出国させた入管職員を解任
BI chief says immigration officer who approved departure of three victims relieved
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268954.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「フィリピンの人身売買」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html




要訳: 前沿岸警備隊司令官、ダバオ市での女性殺害関与と嫌疑で解任
Ex-PSG chief relieved after police tags him as person of interest in death of businesswoman in Davao City
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268950.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




元上院議長主席秘書の釈放を受け、人権団体が政治犯の釈放を改めて求めた
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268941.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「仮釈放制度 (GCTA)改正・廃止?」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_985.html


「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html




バギオ市のマガロン市長「共産主義支持の裏切り者との非難は侮辱」
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268943.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「バギオ市 (Baguio)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html




交通違反の自動摘発、当面は運用難しく
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471384


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの交通」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




首位はタイ、比は4位 アジア旅行先検索
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268945.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




マカティ市カラヤアン通り沿いの路上でタマネギを安値で販売、店主に話を聞いた
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268939.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




農業生産額、22年は0.1%減
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471347


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




MRT7号線、25年6月までに全面開通
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471407


MRT7号線の部分開業見送り
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268947.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「MRT7号線」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_25_414.html




マイニラッド、断水で罰金2700万ペソ
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471428


.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html




GMSが4カ国で展開するFinTechサービス利用の総走行距離が5億km(地球12,477 周回分)を突破-持続可能な社会を築くための画期的なモビリティサービス-
(PR TIMES) 2023/01/26
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000029681.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「GMS (Global Mobility Service)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_1_73.html




民放GMAの投資会社、医療ITに参入
(NNA ASIA) 2023/01/25
http://www.nna.jp/news/2470856?


.................................................
【MMGニューストピック】
「GMA」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html


「フィリピンとIT産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html


「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html




〔クラクション〕融資アプリ利用、22年は1400万人に増加
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2470795


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの消費者金融・少額融資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_894.html


「フィリピンとIT産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html




グローブ、不正メッセージ27億件を遮断
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471346


.................................................
【MMGニューストピック】
「Globe Telecom グローブテレコム」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html


「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html




コンバージ、光ポート200万カ所を設置
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471356


.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1003.html




ACEN、サンバレス太陽光発電所を増強
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471359


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html


「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html


「パンパンガ州 (Pampanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html




電気料金、ガス田一時停止で0.79ペソ上昇
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471374


.................................................
【MMGニューストピック】
「マランパヤ天然ガス田」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_337.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




フィロドリル、ガロック油田の権益拡大
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471351


.................................................
【参考リンク】
The Philodrill Corporation
http://www.philodrill.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「パラワン沖の原油・LNG資源」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_18_338.html




米比貿易22年は330億ドル、過去最高
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471383


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html




経済区庁、中国系の若手起業家を誘致
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471398


.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html


「中国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_3_722.html


「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html




証取でシステム不具合、取引開始遅れ
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471353


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html




大統領、外資最大の関心は「法の安定」
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471399


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html


「行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html




政府インフラ支出、11月は38%増
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471344


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html




要訳: トレンティーノ上院議員は西フィリピン海緊張の渦中での米国ASEAN海洋安全保障協力実施を支持
Tolentino backs multilateral maritime security cooperation with US, ASEAN amid latest tension in West PH Sea
(まにら新聞) 2023/01/26
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268953.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html


「ASEANとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html




[新型コロナ: コミュニティ隔離]

コロナ対策、修正手詰まり警戒レベル、政府議論進まず
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471380


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 医療]

死因でコロナ11位と低く、1~9月
(NNA ASIA) 2023/01/26
http://www.nna.jp/news/2471363


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




漫画村元管理人・星野氏はルフィ≠ニ同じ収容所だった 内部から指示「全然出せる」
(東スポ) 2023/01/28
http://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/252266


フィリピンの元“収容所仲間”が語る「ルフィ」の正体 塀の中で “バカラ賭博”までも…豪遊三昧しながら強盗を指示していたヤクザ
(デイリー新潮) 2023/01/28
http://www.dailyshincho.jp/article/2023/01280902/


要訳: 出入国管理局は収容所内の外国人から通信ガジェットを押収 ルフィー事件受け
BI confiscates gadgets from foreigners in warden facility
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268997.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy


「漫画村運営者フィリピンで拘束」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_872.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html




第5回 国土・地域計画策定・推進支援プラットフォーム(SPP)会合の開催
〜包括的で気候変動に強い都市開発のための国土計画について議論〜
(国土交通省) 2022/01/26
http://www.mlit.go.jp/report/press/kokudoseisaku01_hh_000184.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本政府国土交通省とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_790.html


「気候変動とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html


「フィリピンの防災」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html




12月 介護技能評価試験・介護日本語評価試験(フィリピン)試験結果
(厚生労働省) 2023/01/25
http://www.mhlw.go.jp/content/001037655.pdf


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




【ウェビナー】【大阪産業局×ジェトロ大阪本部】EPA時代の海外ビジネス戦略 ―RCEPのメリットと活用法を学ぶ―
(JETRO) 2023
http://www.jetro.go.jp/events/osc/20fb8d3d33d2770f.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




2ちゃんねる開設者、西村博之氏が勝訴 商標権巡り、フィリピンの法人に2億円賠償命令
(サンスポ) 2022/01/26
http://www.sanspo.com/article/20230126-EUKK4BU6DBPRPMMJJUNTREVPUQ/




インバウンド視野に 外国人俳優でPR動画
(FBC) 2022/01/26
http://www.fbc.jp/news/news954lofol63l82zcu1r.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪日 | インバウンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html


「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_623.html




大阪でおすすめの料理代行業者7選を徹底比較!口コミも!
(カジドレ) 2022/01/27
http://www.kajidore.com/columns/cooking03/


.................................................
【参考リンク】
ベアーズ
http://www.happy-bears.com/


スマイルプラス
http://www.smile-plus.net/


カジェール
http://www.kajier.jp/?cid=chahx86p6gwtpgkr268cdbft


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人家事代行サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_24_64.html




フィリピン滞在記 1日目 遠いよ!バギオ!マニラから5時間の巻
(note) 2023/01/24
http://note.com/a_ok_i/n/ne6ab9ccc436f


フィリピン二日目 フォラヤンと会うの巻
(note) 2023/01/25
http://note.com/a_ok_i/n/n4d338eb41870


フィリピン3日目 フォラヤンとの共通意志とラカイの優れたトレーナーJBの巻
(note) 2023/01/26
http://note.com/a_ok_i/n/nf8df2384891c


チームラカイ練習とラカイの強さの秘密 当たり前のことを当たり前にしてただけの巻
(note) 2023/01/27
http://note.com/a_ok_i/n/n0bc7a12daa3e


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのMMA」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




【2023/01/26 フィリピン為替】

1ペソ2.37円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.6250ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/26 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,042.70 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




PHILIPPINE Business Opportunities Forum ―フィリピン経済の展望と広がるビジネス機会―
(JETRO) 2023/01
http://www.jetro.go.jp/events/bda/0e184afb1d96021a.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




要訳: ブラカンの学校での銃の暴発で12歳の少年死亡: 警察発表
Boy dies after accidentally fires gun in school: police
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268976.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「ブラカン州 (Bulacan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html




要訳: バタアンでの墜落事故を受けフィリピン空軍は残りのSF260型航空機3機を地上降機・点検
PAF grounds three remaining SF260 turboprop light attack trainer Bataan mishap
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268974.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「バタアン州 (Bataan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_20_179.html




〔クラクション〕陸軍准将、モデル殺害で逮捕
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471896


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




警官殺害集団の主犯が銃撃戦で死亡
(まにら新聞) 2023/01/27
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674745200.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html




比「麻薬戦争」、捜査再開へ 国際刑事裁判所、人道に対する罪
(共同通信) 2023/01/27
http://nordot.app/991452316731424768?c=768367547562557440


.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html




生活の質「改善」34%に上昇、SWS
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471920


.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2022 Social Weather Survey: Gainers minus Losers at +8
(SWS) 2023/01/25
http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230125082144


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html




国際移動:アフターコロナをみすえて>第6回 フィリピン——移民労働者省の発足は変化をもたらすか
(アジア経済研究所) 2023/01/
http://www.ide.go.jp/Japanese/IDEsquare/Column/ISQ000016/ISQ000016_006.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html


「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




バナナ輸出国2位から転落 、出荷量6%減
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471904


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバナナ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_837.html




要訳: マルコス大統領は中国、インド、韓国、日本人に対するeビザ拡大を指示 現在は台湾のみ 観光マーケット確保のため
Marcos orders extension of e-visa for Chinese, Indian, South Korean, Japanese nationals
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268969.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




セメックス親会社、公開買い付け実施へ
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471900


.................................................
【参考リンク】
CEMEX
http://www.cemex.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのセメント業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_630.html




ロビンソンズ、50階建てコンドを発売
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471866


.................................................
【MMGニューストピック】
「Robinsons ロビンソンズ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_44.html


「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html


「パシグ市 (Pasig)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_98.html




コンド予約販売数22年は前年上回る
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268967.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html




Gキャッシュ、年利8%の預金キャンペ
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471919


.................................................
【MMGニューストピック】
「Gキャッシュ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html




中国電気自動車会社がエコゾーン進出検討
(まにら新聞) 2023/01/27
http://www.manila-shimbun.com/series/econo_trend/series268965.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html


「PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html




ACEN、ソーラー比子会社に5%出資
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471881


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html


「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html




メラルコ、スポットで電力調達
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471883


.................................................
【MMGニューストピック】
「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html




セブパシ航空、1~3月に黒字化も
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471909


.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html




クラーク空港にマニラ便移管、業界は消極的
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471853


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「クラーク国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_881.html




マルコス大統領はマニラ国際空港の民営化について「計画はない」と明言
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268959.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html


「フィリピン: 公共事業民営化」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html




投資委、スイスから32億円の投資誘致
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471833


.................................................
【MMGニューストピック】
「ダボス会議」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_13_281.html


「スイスとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_185.html




11月の政府インフラ事業向け支出額が前年同月比38.4%増の8.2億ペソ
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268960.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの公共事業・インフラ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html




要訳: 2022年の外国投資は9300万ドルの純流入
Foreign investments registered with BSP through authorized agent banks yield net inflows in 2022
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268972.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの外国投資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html




インフレは23年下半期に4%、24年上半期で2%を下回るとの見方
(まにら新聞) 2022/01/27
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268961.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html




GDP7.6%増、22年46年ぶり高水準、個人消費けん引
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471816


フィリピン経済:22年10-12月期の成長率は前年同期比7.2%増〜リベンジ消費により高成長を維持
(ニッセイ基礎研究所) 2023/01/27
http://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=73734?site=nli


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html




要訳: アジア開銀はフィリピンの雇用市場回復支援のため5億ドル融資
$500 Million ADB Loan to Boost the Philippines’ Labor Market Recovery
(ADB) 2023/01/26
http://www.adb.org/news/500-million-adb-loan-boost-philippines-labor-market-recovery


要訳: アジア開発銀行はフィリピンの低所得者、女性への融資強化のため4億ドル融資
ADB Provides $4 Million Loan to CARD to Expand Microfinance Access for Women in the Philippines
(ADB) 2023/01/26
http://www.adb.org/news/adb-provides-4-million-loan-card-expand-microfinance-access-women-philippines


要訳: アジア開発銀行はフィリピンの農業分野再編に5億ドルの融資
$500 Million ADB Loan to Support Philippine Agriculture Sector Reforms
(ADB) 2023/01/27
http://www.adb.org/news/500-million-adb-loan-support-philippine-agriculture-sector-reforms


.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html


「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html


「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_908.html


「フィリピンの消費者金融・少額融資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_894.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




貿産省、RCEP3月批准を上院に要請
(NNA ASIA) 2023/01/27
http://www.nna.jp/news/2471862


.................................................
【MMGニューストピック】
「地域的な包括的経済連携協定(RCEP)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_96.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月26日時点
感染者: 181人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/26
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 医療]

有害物質検出の咳止めシロップ、WHOが対応呼びかけ 子供数百人が死亡(字幕・24日)
(ロイター) 2022/01/24
http://www.reuters.com/video/watch/idOWjpvC9YEZI9HEYK8P7FKUKQ0YMQVPD


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピンの製薬業界」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_20_534.html




アパレル・化粧品の越境EC意識調査 79.9%が「旧正月」へ向け販売を強化
(ECのミカタ) 2023/01/27
http://ecnomikata.com/ecnews/37848/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンへの越境EC」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html


「フィリピンのヘルスケア・美容業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html


「フィリピンのお正月」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_10_982.html




【遊ぶ】これが私のウェイ・オブ・ウォーター!ダバオオリエンタルの海を遊び尽くす!!
(DavaWatch) 2023/01/27
http://davawatch.com/articles/2023/01/27/52057.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html


「東ダバオ州 (Davao oriental)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html




【2023/01/27 フィリピン為替】

1ペソ2.39円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.4820ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/27 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 7,052.16 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




石川総領事による日本映画際オープニングイベント出席
(在ダバオ総領事館) 2023/01/27
http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00767.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html


「フィリピンにおける邦人社会」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




要訳: イサベラで行方不明のセスナ機発見 救助隊はまだ到着できず
Plane found in Isabela, rescuers yet to reach site
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268987.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「イザベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




青年らの抗争で7人死傷
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1674831600.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「カビテ州 (Cavite)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




セブ市での組合活動調整役2人の拉致事件で被害者が記者会見。「明らかに治安機関」
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268980.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




ICCが比への捜査再開 レムリヤ司法相は態度硬化
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268978.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html


「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html




「クイズ大会」形式の授業が大成功のフィリピンの教師
(Aflo | Yahoo!) 2023/01/27
http://news.yahoo.co.jp/articles/dbee25ac3f54f899dd99c326043b8e4946ebdf2a


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「パンパンガ州 (Pampanga)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html




フィリピン南部医療センター付近の約60店舗、病院改装のために取り壊される
(DavaWatch) 2023/01/27
http://davawatch.com/articles/2023/01/27/52197.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html


「ダバオ市 (Davao)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html




玉ねぎの次はニンニクか 輸入頼りで農家が栽培撤退
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268982.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html




要訳: Gキャッシュがグラブと提携 グラブ支払いにGキャッシュが使用可能に 手数料無料
GCash partners with Grab for 'transfer fee-free' payment scheme
(GMA News) 2023/01/26
http://www.gmanetwork.com/news/money/companies/858709/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html


「Gキャッシュ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html




要訳: 陸上交通許認可規制理事会はエドサ無料バス継続しない方針
LTFRB to discontinue free bus rides at EDSA
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268988.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「マニラ首都圏」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html




貿易赤字が過去最悪 22年 583億ドルに拡大
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268977.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html




下院委で憲法改正に関する定例会と最初の公聴会が開かれ、識者が「大統領が主導を」
(まにら新聞) 2023/01/28
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news268979.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_18_133.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月27日時点
感染者: 200人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/27
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




関内で「SDGsみなと喫茶」 タイ・フィリピンの国際協力
(ヨコハマ経済新聞) 2023/01/28
http://www.hamakei.com/photoflash/8769/


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




「ゴールデン・ゲイズ」─互いを守りながら生きるフィリピンの高齢女装パフォーマーたち
(クーリエ・ジャポン) 2023/01/28
http://courrier.jp/news/archives/314013/


.................................................
【MMGニューストピック】
「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_814.html




要訳: 東サマールでM5.5の地震
Magnitude 5.5 quake reported in Eastern Samar
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269000.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地震」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html


「東サマール州 (Eastern Samar)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_151.html




要訳: ソルソゴンの交通事故で6名死亡、14名負傷
Six dead, 14 hurt in Sorsogon vehicular accident
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269002.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「ソルソゴン州 (Sorsogon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_197.html




要訳: 出入国管理局はフィリピン人のフリをして出国を試みる外国人増加に警鐘
BI expresses alarm over increasing number of aliens posing as Pinoys
(MNILA BULLETIN) 2023/01/27
http://mb.com.ph/2023/01/27/bi-expresses-alarm-over-increasing-number-of-aliens-posing-as-pinoys/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html




要訳: 駐比中国大使は東サマールで遭難した中国漁船を救助したフィリピン沿岸警備隊に謝意
Chinese envoy thanks PCG for helping distressed fishing vessel
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268999.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「比中二国間協議・共同開発」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html




「斬新で新しい挑戦」 アートフェア・フィリピン2023開催へ
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268994.html


.................................................
【参考リンク】
Art Fair Philippines
http://artfairphilippines.com/afp2023/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン関連アート」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html


「マカティ市 (Makati)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html




「スラムで比の民主主義実感」 木場紗綾准教授インタビュー
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268991.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html




8割がSIM登録法を支持 個人情報の取扱いに懸念も
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news268992.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html




要訳: ポリマー加工の新紙幣全国のATMで使用可能に
Polymer banknotes available in more ATMs nationwide
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269001.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




要訳: ガルベス国防相は法案通過すれば国防省、フィリピン国軍がフィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC) に準備万全であるとデラ・ローサ上院議員に約束
Galvez assures Dela Rosa DND, AFP ready to start ROTC once law is passed
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news268998.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_27_301.html




要訳: 最高裁はTRAINの合憲性を支持
SC upholds constitutionality of TRAIN Act
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269003.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html


「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html




23年は比の経済成長鈍化 借入が支えた家計消費が低迷 フィッチ・ソリューションズ
(まにら新聞) 2023/01/29
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news268993.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月28日時点
感染者: 199人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/28
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 医療]

感染者、7億5千万人超に急増 WHO速報値、中国の報告反映
(共同通信) 2023/01/28
http://nordot.app/992096437171486720


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「中国のココロナ対策転換とフィリピン、各国の対応 2022年12月~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_12_2_279.html




【連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に】

犯行グループ支援の入管職員調査へ フィリピン司法省
(産経新聞) 2023/01/29
http://www.sankei.com/article/20230129-4E5GPW3ZLJJ35OGG4FXRINU3I4/


比収容の男に逮捕状 36人拘束の特殊詐欺Gの主犯格
(テレ朝) 2023/01/29
http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000285298.html


比が男を送還へ、ルフィの1人か 広域強盗、現地事件取り下げ条件
(47NEWS) 2023/01/29
http://www.47news.jp/8874362.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html


「36名の日本人が特殊詐欺容疑で入国管理局に拘束される (2019/11/14)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_855.html




女子高生14人が悪霊に憑依される事件が発生? エクソシストの儀式で回復…
(TOCANA) 2023/01/29
http://tocana.jp/2023/01/post_246333_entry.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの伝統 (民間) 療法・黒魔術・心霊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_322.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




比日ハーフ連携で制覇 全豪オープン男子ダブルス
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news269009.html


.................................................
【参考リンク】
Jason Kubler (Wikipedia)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Kubler


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのテニス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_22_891.html




〔クラクション〕ケソン市中学で同級生刺殺、警備強化
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472820


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「ケソン市 (Quezon)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html




要訳: タギグ市のコンドミニアムのリース謳いオンライン入気された現金騙しとった容疑者2名をラグナ、パンパンガで逮捕
2 cyber crime suspects nabbed in Laguna, Pampanga
(MANILA BULLETIN) 2023/01/28
1/28/2-cyber-crime-suspects-nabbed-in-laguna-pampanga/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html


「タギグ市」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html




要訳: 交通警官がバイク運転手を恐喝、逮捕: セブ
Traffic cop nabbed for extortion in Cebu
(MANILA BULLETIN) 2023/01/27
http://mb.com.ph/2023/01/27/traffic-cop-nabbed-for-extortion-in-cebu/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「フィリピンの警察組織」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html


「セブ州 (Cebu)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html




要訳: 北サンボアンガでバランガイ議長含む5名殺害される 土地所有権絡みか
5 slain in Zamboanga del Norte; ‘rido’ eyed
(INQUIRER.NET) 2023/01/28
http://newsinfo.inquirer.net/1722268/5-slain-in-zamboanga-del-norte-rido-eyed


.................................................
【MMGニューストピック】
「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html


「北サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_254.html




要訳: 低気圧による洪水死者は43名、行方不明7名
At least 43 dead, seven missing from rains caused by low pressure area, shearline
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269018.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html




要訳: 民間航空局はイサベラで行方不明の航空機捜索に日本、香港の支援を模索
CAAP seeks help from Japan, HK counterparts in searching for plane in Isabela
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269017.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「イザベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




要訳: フィリピン沿岸警備隊に救助された中国船はタンカーの可能性: 沿岸警備隊
Chinese ship rescued by PCG could be tanker: Coast Guard
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269019.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html


「比中二国間協議・共同開発」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html




「塗るだけ」で校舎耐震化 東大発スタートアップと パイロット事業開始 JICA
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269006.html


.................................................
【参考リンク】
Aster
http://www.dis-aster.com/.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの防災」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html


「JICA  国際協力機構」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html


「フィリピンの地震」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html


「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「バタンガス州 (Batangas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html




観光客の付加価値税、24年から還付受付
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472867


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの税制」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html


「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html




ルフトハンザのA380、マニラで復帰整備へ 今夏に運航再開
(TRAICY) 2023/01/29
http://www.traicy.com/posts/20230129260497/


.................................................
【MMGニューストピック】
「Lufthansa Group ルフトハンザ・グループ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_926.html




マニラウオーター、廃水処理に890億円投資
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472492


.................................................
【MMGニューストピック】
「Manila Water マニラウォーター」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html




スマホ利用が85%でトップ 女性のデバイス利用調査で
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269007.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_908.html


「フィリピンの携帯電話・スマホ・タブレット」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_659.html




フィリピン:食品モンデ・ニッシン、フィガロコーヒーに15%出資
(亜州ビジネス) 2023/01/30
http://ashu-aseanstatistics.com/news/105946-78439712710


.................................................
【参考リンク】
Monde Nissin
http://mondenissin.com/


Figaro Coffee Company
http://figarocoffee.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html


「フィリピンの外食産業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html




比スタートアップに1100万ドル出資 シンガポールのファンド企業
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269014.html


.................................................
【参考リンク】
Locad
http://golocad.com/


Reefknot Investments
http://reefknotinvestments.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html


「フィリピンの物流・物流拠点」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html




メガワイド、ファーストパークから追加受注
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472457


.................................................
【参考リンク】
PHirst Park Homes
http://www.phirstparkhomes.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「MEGAWIDE メガワイド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_798.html


「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html




精密部品の独ザマ、バタンガス工場拡張
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472499


.................................................
【参考リンク】
ZAMA Precision Industry Manufacturing Phils., Inc.
http://www.zamacorp.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業: 電子部品」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html


「バタンガス州 (Batangas)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html




〔ミ島通信〕電力スポット市場、ようやく始動
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472463


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「ミンダナオ島 (地方)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html




ACEN、パンガシナン太陽光に28億ペソ
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472442


.................................................
【MMGニューストピック】
「ACEN(旧ACエナジー)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html


「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html


「パンガシナン州 (Pangasinan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html




サンミゲルの電力値上げ却下、控訴裁
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472885


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「サンミゲル・ホールディングス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html


「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html




新興LNG、基地建設に認可87億円投資、電力安定供給へ
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472848


.................................................
【参考リンク】
SAMAT LNG CORPORATION
http://www.samatlng.com/welcome


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html


「バタアン州 (Bataan)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_20_179.html




DMCIとユニバンクが復活へ PSE総合株価指数銘柄
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269010.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html


「DMCI」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html


「ユニオンバンク Unionbank」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_869.html




海外勢の証券運用、22年は買い越し
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472460


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 外国人証券運用」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1040.html




企業融資基準を厳格化へ 消費者ローンは緩和傾向続くか 中銀調査
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269005.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銀行貸出残高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1009.html


「フィリピンの消費者金融・少額融資」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_894.html




新千ペソ札を5億枚流通へ  23年末まで目標 比中銀
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269008.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




電子IDカードの発行、4千万件超え
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472838


.................................................
【MMGニューストピック】
「国民ID制 (Philsys) フィルシス」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2013_3_23_308.html




改憲議論「外資規制に焦点を」、下院委員長
(NNA ASIA) 2023/01/30
http://www.nna.jp/news/2472856


.................................................
【MMGニューストピック】
「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_18_133.html


「フィリピン: 外資規制緩和」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_4_16_556.html




要訳: マルコス政権は国際刑事裁判所に歩み寄る必要なし、フィリピン政府は自身の法でドゥテルテ政権の麻薬戦争を解決: 司法省
Marcos admin says no need to ICC to step in on PH handling of Duterte's drug war issue
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269015.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html


「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html




要訳: マルコス政権はクウェートとの二国間労働者合意を見直し フィリピン人家政婦がクエートで焼死体で発見された事件受け
Marcos admin to review bilateral labor agreement with Kuwait
(まにら新聞) 2023/01/30
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269016.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「クウェートとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2020_1_3_1033.html


「OFWの諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html




米、韓比と防衛協力深化へ 対北朝鮮、中国で長官歴訪
(共同通信) 2023/01/29
http://nordot.app/992297381428674560


.................................................
【MMGニューストピック】
「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「北朝鮮情勢とフィリピンおよびASEAN」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_19_93.html


「韓国とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html




“対中”連携など協議へ 2月上旬に日比首脳会談を調整 ミクロネシアとも
(FNN) 2023/01/29
http://www.fnn.jp/articles/-/477941


比大統領が訪日を2月7日〜9日で調整 首脳会談へ
(TBS) 2023/01/29
http://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/300131?display=1


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html


「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html


「日本をめぐる中国の動きとその対応」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1019.html


「太平洋島しょ国」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_29_262.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月29日時点
感染者: 166人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/29
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




令和5年度外国人介護福祉士候補者学習支援事業の公募について
(厚生労働省) 2023/01/31
http://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_30468.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html




【連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に」】

「彼にバレたら殺される」 KTVに通った渡辺容疑者の横顔
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269020.html


広域強盗事件の指示役「ルフィ」のスマホ没収 フィリピン入国管理局が動く
(東スポ) 2023/01/30
http://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/252465


比に4容疑者の強制送還を正式要請
(共同通信) 2023/01/31
http://nordot.app/992739838532567040


「日本に帰りたくないので知人に告訴してもらう」容疑者4人 特殊詐欺関与か 指示役「ルフィ」「キム」は? なぜフィリピン入管施設に?【解説】
(TBS) 2023/01/30
http://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/302212


渡辺容疑者告訴は「元妻」 偽装否定、送還の障害に
(東京新聞) 2023/01/31
http://www.tokyo-np.co.jp/article/228327


連続強盗事件 渡辺容疑者について“裁判手続き中断なら10日から14日程度で強制送還が可能” 比・レムリヤ法相
(YBS) 2023/01/30
http://www.ybs.jp/tv/wnews/news91qwce3epdgdbu4j6t.html


「大統領訪日前に処理したい」=連続強盗の「ルフィ」引き渡し―フィリピン法相
(時事通信) 2023/01/30
http://www.jiji.com/jc/article?k=2023013001085&g=soc


.................................................
【関連過去記事】
2月第2週に比大統領訪日、安保議論へ
(NNA ASIA) 2023/01/06
http://www.nna.jp/news/2461507


.................................................
【MMGニューストピック】
「連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy


「日本とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html


「フィリピンの司法機関」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html


「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html




成長著しい東南アジアの課題を事業に転換する「課題解決型ビジネス創出による東南アジア進出支援サービス」
(PR TIMES) 2023/01/30
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000113897.html


.................................................
【参考リンク】
株式会社リバネス
http://lne.st/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html




フィリピンのインフルエンサーに神戸牛!?インバウンド取り込みに異変!人が足りない!課題も
(TBS) 2023/01/30
http://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/302381


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪日 | インバウンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html


「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html




ドンキで見つけた謎の缶ジュース 食べたことも聞いたこともない『ぐやばの』に困惑
(しらべえ) 2023/01/30
http://sirabee.com/2023/01/30/20163014112/


.................................................
【参考リンク】
Cenmaco Incorporated
http://cenmaco.com/


.................................................
【MMGニューストピック】
「飲料業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html




【ONE】青木真也がバギオ訪問、チーム・ラカイで練習も「交わることで何かを伝えられるんだったら」×フォラヤン「もし4度目をやるとしたら、お互いのラストファイトになる」
(GONG) 2023/01/30
http://gonkaku.jp/articles/12718


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのMMA」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html




「RIZIN」参戦発表のパッキャオ 渋谷スクランブル交差点で家族写真撮影中に大パニック発生
(NEWSポストセブン) 2023/01/30
http://www.news-postseven.com/archives/20230130_1836238.html?DETAIL


.................................................
【MMGニューストピック】
「マニー・パッキャオ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html




要訳: 棒高跳びオビエナ選手 フランス国際選手権で金メダル
Obiena strikes gold in France
(Manila Times) 2023/01/30
http://www.manilatimes.net/2023/01/30/news/obiena-strikes-gold-in-france/1876371


.................................................
【MMGニューストピック】
「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_1001.html




【2023/01/30 フィリピン為替】

1ペソ2.38円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.3680ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/30 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,970.97 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




海外医療通信2023年1月号 【東京医科大学病院 渡航者医療センター】
(Travel vision) 2023/01/30
http://www.travelvision.jp/news/detail/news-103664


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの疾病・医療・健康」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html




文字メール詐欺で主婦が飛び降り自殺図る
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1675090800.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 自殺」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_873.html


「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「パラニャーケ市 (Paranaque)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html




入国管理庁は2022年に外国人1339人を拘束し強制送還したと発表
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269024.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html




ICCの捜査再開についてドゥテルテ前大統領「私を裁くことは認めない」
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269022.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html




〔クラクション〕児童の半数以上、英比両語で読み書き不十分
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473330


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html




農業省、中国に輸出を見込むダバオ産ドリアン認可のための支援を拡充へ
(DavaWatch) 2023/01/30
http://davawatch.com/articles/2023/01/30/52207.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「マルコス大統領訪中1」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1


「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html




ABS-CBNがASEAN進出強化
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269028.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ABS-CBN」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_816.html




ガチャリアン上院議員が個人事業主の労働環境向上のための法案提出
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269027.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの労働環境とその改善」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html




財閥SM、地方開拓で事業拡大
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473277


.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html


「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html


「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html




不動産CREIT、初の環境債に認可
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473391


.................................................
【参考リンク】
CREIT
http://creit.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの REIT」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_21_535.html


「SDGsとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html




フィリピン証券規制当局、仮想通貨に関する規則草案についてパブリックコメントを求める
(CoinPartner) 2023/01/30
http://coinotaku.com/news/articles/174882


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html


「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html




マニラウオーター、56億ペソの送水路完成
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473329


.................................................
【MMGニューストピック】
「Manila Water マニラウォーター」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html




低温輸送業界、23年は10%成長見込む
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473227


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコールドチェーン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html




カビテ―バタンガス高速、サンミゲル案に
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473233


.................................................
【MMGニューストピック】
「CBEX: カビテ・バタンガス高速道路」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_1036.html


「サンミゲル・ホールディングス」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html




セブパシ航空、中国線の運航再開
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473257


.................................................
【MMGニューストピック】
「セブパシフィック航空」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html




フィリピンエアアジア、成田−マニラ2/1就航 A320で毎日運航
(AviationWire) 2023/01/30
http://www.aviationwire.jp/archives/269692


.................................................
【MMGニューストピック】
「AirAsia エアアジア」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html




SMEC、マニラ空港の改修受注に意欲
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473352


.................................................
【参考リンク】
SMEC
http://www.smec.com/au/


.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html




南北鉄道で式典、日立受注の北部区間
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473394


.................................................
【MMGニューストピック】
「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html




港湾庁、コンテナ監視システムの導入棚上げ
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473312


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html




宝武、フィリピンに合弁製鉄所を建設へ
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473375


.................................................
【参考リンク】
宝鋼集団
http://www.baosteel.com/home


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html




ニッケル鉱石への課税か輸出禁止検討
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269031.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html


「フィリピンへのEV自動車導入」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html




ガソリン値上げ、3週連続
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473228


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html




タイと韓国企業がアンモニア発電計画
(まにら新聞) 2023/01/31
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269029.html


.................................................
【参考リンク】
EGCO
http://www.egco.com/en


Quezon Power (Philippines), Limited Co. | QPL
http://www.qpl.com.ph/


Doosan Enerbility
http://www.doosanenerbility.com/en


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




エネ統制委、地方発電の契約破棄で説明指示
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473362


.................................................
【参考リンク】
(Panay Energy Development Corporation | GBP)
http://www.gbp.com.ph/power-generation/our-solutions-panay-mindoro/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「MERALCO メラルコ 」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html




再エネ事業への投資、23年は1.5兆円見込み
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473234


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html




非電化地域の供給維持へ、予算を拡充
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473349


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月30日時点
感染者: 259人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/30
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: ニューノーマル]

政府専門家、コロナは「緊急事態でない」
(NNA ASIA) 2023/01/31
http://www.nna.jp/news/2473335


WHO、緊急事態宣言を継続方針 時期尚早と判断か
(産経新聞) 2023/01/30
http://www.sankei.com/article/20230130-LLSUS5YF5NMSHM5II5KQTTL76U/?outputType=amp


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html


「WHOとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html




宿泊旅行統計調査(令和4年11月・第2次速報、令和4年12月・第1次速報)
(観光庁) 2023/01/31
http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000500.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「訪日 | インバウンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html




字幕で会話円滑に 福祉課窓口に支援システム 宮崎・日向市
(毎日新聞) 2023/01/31
http://mainichi.jp/articles/20230131/k00/00m/040/049000c


.................................................
【MMGニューストピック】
「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html




ワードローブの修理・お直しのためのグローバルガイド
(VOGUE) 2023/01/31
http://www.vogue.co.jp/fashion/article/us-vogue-a-global-guide-to-mending-your-wardrobe


.................................................
【参考リンク】
RE CLOTHING
http://shopreclothing.co/

.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html




バービーのシートマスクをもらった女の子、さっそく着けてみると…… ちょっとホラーなルックスに笑いがとまらない【フィリピン】
(ねとらぼ) 2023/01/31
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2301/26/news169.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html




【2023/01/31 フィリピン為替】

1ペソ2.39円
(小数点以下二桁未満切捨て)
以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより

1ドル54.5450ペソ

.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate
(BSP)
http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx




【2023/01/31 フィリピン株式】

フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより

... PSEi 6,793.25 ...

http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/




要訳: 酔った中国人がタクシードライバーに暴行
Drunk Chinese national allegedly attacks taxi drivers
(GMA News) 2023/01/29
http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/859002/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




〔クラクション〕マニラの洗濯店でガス爆発、16人負傷
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473917


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「マニラ市 (Manila Maynila)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html




国軍や国家災害対策本部が消息を絶っている6人乗り軽飛行機の捜索再開
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269047.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「イザベラ州 (Isabela)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html




沈みかけの船から46人を救助
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1675177200.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html


「パラワン州 (Palawan)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html




沿岸だけでなく国民の防衛を PCG幹部昇進式で大統領
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269045.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html




大統領の意志問う声高まる ILO代表団の実態調査終了で
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269043.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html


「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html




民放GMA、ネット視聴率で首位主張
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473818


.................................................
【MMGニューストピック】
「GMA」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html


「フィリピン: ネットコンテンツ」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_4_978.html




酒造キーパーズ、カクテルブランドを買収
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473815


.................................................
【参考リンク】
The Keepers Inc.
http://thekeepers.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 酒類業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html




メトロパシ、乳業売上高5億ペソ目指す
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473844


.................................................
【MMGニューストピック】
「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html


「フィリピンの食品製造・卸業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html




要訳: いくつかの公設市場で冷凍された卵の中身販売も鶏卵理事会は規格外と指摘 通常より安価
Frozen eggs available in some markets but egg board says these do not meet standards
(GMA News) 2023/01/30
http://www.gmanetwork.com/news/money/economy/859038/story/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html




エルニーニョ現象で、とうもろこしなどの作物が値段高騰の恐れあり
(DavaWatch) 2023/01/31
http://davawatch.com/articles/2023/01/31/52213.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「エルニーニョ現象とフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html


「フィリピンの農業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html


「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html




基礎教育見直し、即戦力の市民育成へ
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473870


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html


「フィリピン: 職業能力の改善事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html




SIMカード登録、2650万枚超に増加
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473816


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生涯携帯番号法 ナンバーポータビリティー」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html




国際包装見本市WTCで3日まで
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news269051.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製造業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html




要訳: 家族が安価な住宅を手にするため住宅金利を支援: マルコス大統領
Marcos: Housing interest support to give families decent, affordable shelter
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269056.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html




ホルシム、廃棄物100万トンを再利用
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473962


.................................................
【参考リンク】
Holcim Philippines
http://www.holcim.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのセメント業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_630.html




フィリピンのニッケル鉱石輸出課税案、廃業招く恐れ=業界幹部
(ロイター) 2023/01/31
http://www.reuters.com/article/philippines-mining-nickel-idJPKBN2UA0GU


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html




東南ア鋼板需要6.5%減 22年上期、1960万トン強
(産業新聞) 2023/01/31
http://www.japanmetal.com/news-a20230131124455.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鉱業、金属」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html




メガワイド、首都圏バス発着場を拡張
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2474000


.................................................
【MMGニューストピック】
「MEGAWIDE メガワイド」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_798.html


「フィリピンのバス交通」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html


「パラニャーケ市 (Paranaque)」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html




中国交通建設、ルソン縦断道路の敷設提案
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473928


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの道路事業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html


「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html




南北通勤鉄道事業第1期システム等契約パッケージの調印式が開かれた
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269042.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html




ラスラグ、太陽光発電所の土地取得
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473960


.................................................
【参考リンク】
Raslag Corp.
http://www.raslag.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html


「タルラック州」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html




3社が上場検討年内公開目指す
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269049.html


.................................................
【参考リンク】
Alternergy
http://www.alternergy.com/


Prime Infra
http://primeinfra.ph/


Upson International Corp.
http://www.upson.com.ph/


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン上場ニュース IPO」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html


「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピンの小売業」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html




電力公社、資金難で原発維持予算を転用へ
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473982


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html


「フィリピンの原発計画  核廃棄物処理」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html




インドネシア、23年に10の石油・ガス田入札実施 南シナ海区域も
(ロイター) 2023/01/31
http://www.reuters.com/article/indonesia-energy-oil-idJPKBN2UA039


.................................................
【MMGニューストピック】
「インドネシアとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_1_800.html




ユニオンバンク総収入522億ペソ
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269052.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「ユニオンバンク Unionbank」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_869.html




生産者物価、12月は5.1%上昇に鈍化
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473859


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 生産者物価」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_877.html




イスラム金融免許、いまだ申請ゼロ
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473821


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html


「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html




要訳: 2022年12月時点の国内流動性は前年同月比6.4%増加
Domestic liquidity grows by 6.4%, year-on-year, in December 2022
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269058.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




銀行貸出残高、12月は13.4%増
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2474014


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銀行貸出残高」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1009.html




12月マネーストック、「M3」は6.4%増
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473981


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: マネーストック」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html




要訳: マルコス大統領はガチャリアン上院議員の兄弟を社会福祉開発相に任命
Marcos names senator's brother as DSWD secretary
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269055.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html


「社会福祉開発省 DSWD」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html




SSSの保険料引き上げを停止できる権限を大統領に付与する法案提出
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269048.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン社会保障機構 (SSS)」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_8_302.html




IMF、東南アジア成長予測下げ 世界経済減速が中国再開効果上回る
(ロイター) 2023/01/31
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPKBN2UA0CB?il=0


.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html




米、ミャンマーをASEAN軍事会議に招待 タイと共同議長
(ロイター) 2023/01/31
http://www.reuters.com/article/usa-myanmar-military-idJPKBN2UA015


.................................................
【MMGニューストピック】
「ミャンマーとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_621.html


「ASEANとフィリピン」
http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html




[新型コロナ: 感染状況]

2023年01月31日時点
感染者: 89人増加
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/01/31
http://doh.gov.ph/covid19tracker


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html




[新型コロナ: 医療]

要訳: 新型コロナの現状は「管理可能なレベル」: 保健省
COVID-19 situation at ''manageable level'': DOH
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news269060.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html




[新型コロナ: コミュニティ隔離]

行動制限、近く撤廃へ政府検討、警戒レベルは継続
(NNA ASIA) 2023/02/01
http://www.nna.jp/news/2473980


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル 新常態 新標準」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html




[新型コロナ: 経済]

世界銀行は、比のコロナ禍後における経済復興支援などで6億ドルを融資
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news269041.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「世界銀行」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_820.html




[新型コロナ: 経済]

SWS調査で「生活の質が改善する」と答えた人がコロナ禍前に及ぶ49%
(まにら新聞) 2023/02/01
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news269044.html


.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2022 Social Weather Survey: 49% of adult Filipinos say their Quality of Life will improve in the next 12 months
(SWS) 2023/01/30
http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230130093937


.................................................
【MMGニューストピック】
「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」
http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_1_1_239.html


「フィリピンの貧困問題とその対策」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html




【連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に】

「ルフィ」ら35億円詐取か 2300件、強制送還要請
(共同通信) 2023/01/31
http://nordot.app/992975742383308800?c=768367547562557440


比の「元妻」、告訴取り下げ拒否 渡辺容疑者、送還に障害も
(共同通信) 2023/01/31
http://nordot.app/993128991849807872


フィリピン法相「収容日本人が裁判捏造」と見解
(テレ朝) 2023/01/31
http://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000285669.html


比、4容疑者の一斉送還を検討 6日までの決着目指す
(共同通信) 2023/01/31
http://www.47news.jp/news/8881698.html


.................................................
【MMGニューストピック】
「連続強盗指示役がフィリピンの収容施設に」
http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy




フィリピンニュース 2023年02月号へ
http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0220

Tapos Po


フィリピンニューストップへ ▲ページ先頭   全レスを表示

 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 [最新レス]

2chTypeBBS Ver.2.1 build 2 改造版  -- Ahhan ! BBS Ver 2.55e --