フィリピンニュース (MMG) 2023年04月号 令和４年度 海外インフラプロジェクト優秀技術者表彰式を開催しました！ (国土交通省) 2023/03/31 http://www.mlit.go.jp/report/press/sogo07_hh_000673.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社建設技術研究所 http://www.ctie.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府国土交通省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_790.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 2021年度 海外日本語教育機関調査 (国際交流基金) 2023/03/31 http://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/survey/result/survey21.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人向け日本語教育」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html 訪日外国人消費動向調査2022年年間値（試算値）について (観光庁) 2023/03/31 http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000508.html 宿泊旅行統計調査（令和5年1月・第2次速報、令和5年2月・第1次速報） (観光庁) 2023/03/31 http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000506.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html AnyMind Group、アジア向け越境EC支援サービス「AnyShop Official Store」の基本利用料3ヶ月間無料キャンペーンを開始 (PR TIMES) 2023/03/31 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000018392.html ................................................. 【参考リンク】 AnyMind Group株式会社 http://anymindgroup.com/ja/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html SDGsからはじまるGlobal Issuesを実施 (八戸工業高等専門学校) 2023/03/31 http://www.hachinohe-ct.ac.jp/info/2023/03/001596.php ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 未来社会の架け橋となるリーダーを1,000人創出！絶対貧困や環境汚染が“ゼロ”の美しい世界を子ども達へ。 (PR TIMES) 2023/03/31 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000110417.html ................................................. 【参考リンク】 NPO法人LOOB JAPAN http://www.loobinc.com/index.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 【フィリピンの路上で暮らす子どもたちが夢を持てるように】「フィリピンのストリートチルドレンZEROキャンペーン」始動 (PR TIMES) 2023/03/31 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000040657.html ................................................. 【参考リンク】 ACC21 http://fr.acc21.org/fr/sc2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 【新商品のお知らせ】カイ・ソット選手グッズ (広島ドラゴンフライズ) 2023/03/31 http://hiroshimadragonflies.com/news/detail/id=18187 フィリピンバスケ界の将来を担うカイ・ソットが語った来日の理由と自身の現在地 (バスケットボールキング) 2023/03/31 http://basketballking.jp/news/japan/b1/20230331/423396.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/03/31 フィリピン為替】 1ペソ2.43円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.4290ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/03/31 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,499.68 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 石川総領事による国家警察第11管区新局長への表敬 (在ダバオ総領事館) 2023/03/31 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00810.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html フィリピンで！「日本食・文化」を知っていただくイベントを開催します (READYFOR) 2023/03/31 http://readyfor.jp/projects/117774 ................................................. 【参考リンク】 KINNOBUTA NOODLE HOUSE (Facebook) http://www.facebook.com/kinnobutanoodlehouse/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 各地で45度を超える猛暑となり、比気象庁が注意喚起 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270013.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_3_542.html 違法職業斡旋で廃業命令 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1680274800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: 偽造ECCで出国を試みた中国人をマニラ国際空港で逮捕 Chinese arrested in NAIA over fake immigration papers (ABS-CBN News) 2023/03/28 http://news.abs-cbn.com/news/03/28/23/chinese-arrested-in-naia-over-fake-immigration-papers ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html NPAとの戦闘受け副大統領が大統領に「比共産党との和平交渉という罠に陥るな」と忠告 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270010.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 殺人への関与疑いで停職中の下院議員に代わり、下院議長が東ネグロス州第3区議席を代行 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270012.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 要訳: 2023年第1四半期の犯罪発生件数は16%減: 国家警察 Crime volume in first quarter down 16%: PNP (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270020.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_17_767.html 要訳: 東ミンドロのオイル流出で日本船の乗務員がオイル流出制御を支援 Japanese crew of ship helping control oil spill in Oriental Mindoro suffers accident (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270016.html 要訳: フランスが東ミンドロのオイル流出に対応 France assists PH in Mindoro oil spill response (PNA.gov.ph) 2023/03/30 http://www.pna.gov.ph/articles/1198601 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「フランスとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_3_74.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html フィリピン・マニラで「QuizGenerator」を活用したイベントが開催されました ThinkDharma社主催「Nikon Day 2023」 (PR TIMES) 2023/03/31 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000045857.html ................................................. 【参考リンク】 learningBOX株式会社 http://learningbox.co.jp/ QuizGenerator http://quizgenerator.net/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 株式会社GSSLABがChatGPTを活用したい企業様向けのシステム開発・仕様設計コンサルティングを開始するため、Chat GPT開発部を新設。 (PR TIMES) 2023/03/31 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000116353.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社GSSLAB http://gsslab-inc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html インフラ危機から街を守るアプリ「TEKKON」利用者数、10万人を突破 市民の力でインフラ総点検イベント「電柱聖戦inフィリピン」開催！インフラをシチズンとともに守る活動・鉄活の輪、国内外で拡大中 (PR TIMES) 2023/03/31 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000079512.html ................................................. 【参考リンク】 Whole Earth Foundation http://www.wholeearthfoundation.org/ja/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 要訳: 出入国管理局は紙での出国カードを廃止へ　5月1日から BI to discontinue use of paper-based departure cards starting May 1 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270022.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 要訳: 政府関連機関は4月5日、午前中のみの営業: 大統領府 Palace: Half-day work in gov't offices on Holy Wednesday (PNA.gov.ph) 2023/03/31 http://www.pna.gov.ph/articles/1198643 ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 要訳: 首都圏開発庁はマニラ首都圏での週末の道路整備をアナウンス MMDA announces weekend road repairs in Metro Manila (philstar) 2023/03/31 http://www.philstar.com/nation/2023/03/31/2255907/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 国家水資源理事会はマニラ首都圏への水供給配分を増加へ　4月1~15日 NWRB to increase water allocation for Metro Manila household use from April 1-15 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270018.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html モンデ・ニッシン（フィリピン）　原材料高で10%減益を嫌気 (日本経済新聞) 2023/04/01 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO69804970R30C23A3TEZ000/ ................................................. 【参考リンク】 Monde Nissin http://mondenissin.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 要訳: 食糧価格高騰はフィリピン国民にとって大きな問題: マルコス大統領 Marcos says high food prices are biggest problem of Filipinos (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270015.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食料安全保障」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html 日本式コールドチェーン物流サービス規格のASEAN地域への普及を推進します 〜フィリピン及びベトナムにおけるアクションプランを策定〜 (国土交通省) 2023/03/31 http://www.mlit.go.jp/report/press/tokatsu01_hh_000676.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコールドチェーン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html 「日本政府国土交通省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_790.html 要訳: ACENはサンバレスの太陽光発電計画で50億ペソ調達 ACEN unit gets P5 billion for Zambales solar project (philstar) 2023/03/31 http://www.philstar.com/business/2023/03/31/2255729/acen-unit-gets-p5-billion-zambales-solar-project ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「サンバレス州 (Zambales)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_23_157.html 第20回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合結果概要 (厚生労働省) 2023/03/31 http://www.mhlw.go.jp/stf/report_aseanjapan_highlevelofficialsmeeting20.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府厚生労働省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_31_671.html 「ASEANとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html 「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_572.html 「フィリピン社会保障機構 (SSS)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_8_302.html 2022年政府インフラ事業向け支出額は前年比13.4%増の1兆200億ペソ。政府目標を上回る (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270009.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 要訳: フィリピン2023年の経済成長予測を5.9%から5.6%に下方修正: 世界銀行 World Bank reduces 2023 growth forecast to 5.6% from 5.9% (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270019.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html フィリピンのインフレ率予想、3月は7.4─8.2%＝中銀 (ロイター) 2023/03/21 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N3631BX ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html ASEAN金融トップ、世界的リスク抑制を協議 (ロイター) 2023/03/31 http://www.reuters.com/article/asean-finance-idJPKBN2VX0BW ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「米国シリコンバレー銀、シグネチャー銀破綻」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html#SVB 比中共同探査協議再開へ　まず基本的な枠組み策定 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270006.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「パラワン沖の原油・LNG資源」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_18_338.html 要訳: フィリピン宇宙局は金曜発射の中国ロケットの残骸落下を警告 PhilSA cautions against expected debris from Chinese rocket (まにら新聞) 2023/03/31 http://www.philstar.com/headlines/2023/03/31/2255909/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと宇宙事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_28_570.html 比が実行支配するパグアサ島の近海で中国が活動活発化。PCG巡視船が人民解放軍艦と遭遇 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270007.html 要訳: 中国海警船はフィリピン沿岸警備隊に「安全な距離」とりアユギン礁を通過　フィリピンが中国船の活動状況を公開したこと受けてと推察 Chinese Coast Guard vessels give PCG ships ‘safe distance’ to pass in Ayungin Shoal (INQUIRER.NET) 2023/03/31 http://globalnation.inquirer.net/213136/ 国防部「中国軍は領土主権と海洋権益を断固として守る」 (人民網) 2023/03/31 http://j.people.com.cn/n3/2023/0331/c94474-10230209.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html 米海軍が、対舟艇ミサイルや25ミリ単装機銃を搭載したサイクロン級哨戒艇2隻を比海軍に供与 (まにら新聞) 2023/04/01 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270008.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年03月31日時点 感染者: 272人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/03/31 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 思い出に寄りそって Story41、ゼロプラス、自殺した父への想い抱き10年　娘救った遺品整理と父の手紙 (リサイクル通信) 2023/04/01 http://www.recycle-tsushin.com/news/detail_8189.php ................................................. 【参考リンク】 ZEROPLUS http://www.kaishu-zeroplus.net/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: リサイクル・中古市場」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_20_77.html 「タルコフスキー的世界」　「子どもの瞳をみつめて」日本公開 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270023.html ................................................. 【参考リンク】 子どもの瞳をみつめて – この光溢れる場所に子どもたちがいる http://xn--k9jehu9fnd3k8493bnlvc.net/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html 胸から過剰な脚が生えて…8本脚の「スパイダーヤギ」がフィリピンで話題 (Techinsight) 2023/04/01 http://japan.techinsight.jp/2023/04/ac03301557.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「ボホール州 (Bohol)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_1_163.html アイアンマン70.3ダバオ大会で衝突事故後のアスリートが完走 (DavaWatch) 2023/04/01 http://davawatch.com/articles/2023/04/01/53012.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 岩田翔吉、5か月ぶり再起戦で快勝の3回KO「次は必ず世界チャンピオンになる」 (スポーツ報知) 2023/04/01 http://hochi.news/articles/20230401-OHT1T51310.html?page=1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#103 口論で激高し妻に発砲して自殺 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1680361200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 自殺」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_873.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「サマール州」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_111.html 要訳: セブ射撃場で拳銃自殺した日本人男性 (50)についてセブ市警が捜査開始 Police deepen probe into death of Japanese (philstar) 2023/03/31 http://www.philstar.com/the-freeman/cebu-news/2023/03/31/2255831/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html 「フィリピン: 自殺」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_873.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 保健省は夏場における路上販売を通じた飲食に対する注意を国民に促した (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270028.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html 要訳: 副大統領室はオイル流出の影響受けたバタンガス住民への支援を継続 Office of Vice President extends aid to oil spill-affected residents of Batangas (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270037.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html AWL、アジア太平洋地域での複数拠点を一斉開設 (PR TIMES) 2023/04/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000046547.html ................................................. 【参考リンク】 AWL株式会社 http://awl.co.jp ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 【ホーリーウィーク】 要訳: 首都圏開発庁は地方行バスのEDSA使用を許可　4月3日から4月10日まで MMDA will allow provincial buses to use EDSA from April 3 to April 10 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270036.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊は日曜から4月10日まで厳戒態勢　ホーリーウィークの帰省客に備え PCG to be under heightened alert starting Sunday until April 10 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270033.html 要訳: 出入国管理局は政府職員、未成年、外国人に出国の際の必要書類を渡航前に準備するようアナウンス　ホーリーウィークのラッシュに備え BI to gov’t workers, minors, foreigners: Prepare to present required documents to travel (INQUIRER.NET) 2023/03/31 http://newsinfo.inquirer.net/1750663/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 要訳: 陸運規制委理事会が公共車輌近代化計画見直し受け新たに覚え書き発行　3月31日の期限12月31日まで延長へ LTFRB issues new memo circular to further review PUVMP (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270035.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー近代化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_154.html 民主主義サミットでマルコス大統領が「比の司法制度十全に機能」と主張。ICC捜査協力拒否の姿勢示す (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270026.html 「刑務所で死ぬ」　「ICCには捕まらない」　ドゥテルテ氏 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270027.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される　→ 脱退 → 任期終了」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html 女性の自己同一性への権利　離婚と夫婦別姓合法化 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270030.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 離婚合法化案」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_7_8.html 運輸省は欧州委員会が3月31日、比発行の船員資格証明を承認したことを歓迎 (まにら新聞) 2023/04/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270024.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 「EUとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_155.html 要訳: バタアン・カビテ橋着工、マルコス大統領は公共事業高速道路省に期限内の完工を促す Marcos to DPWH: Finish Bataan-Cavite Bridge on time (MANILA BULLETIIN) 2023/03/31 http://mb.com.ph/2023/3/30/marcos-to-dpwh-finish-bataan-cavite-bridge-on-time ................................................. 【MMGニューストピック】 「バタアン - カビテ橋」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_23_62.html 政府、同志国軍の支援制度決定へ　ODA外で無償協力 (共同通信) 2023/04/01 http://nordot.app/1014869871443148800 ................................................. 【MMGニューストピック】 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月01日時点 感染者: 330人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/01 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 生活の中に入り外国人支援　下妻のグループ代表　小笠原紀子さん (朝日新聞) 2023/04/02 http://www.asahi.com/articles/ASR417VNCR30UJHB00X.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html 廃品回収で生きるマクタン島の子どもたちと、日本人ボランティアの絆 (Global News ASIA) 2023/04/02 http://globalnewsasia.com/article.php?id=8805&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html VOGUE表紙に106歳タトゥーアーティスト　「人間性伝えたい」 (朝日新聞) 2023/04/02 http://www.asahi.com/articles/ASR417JJBR41UHBI022.html ................................................. 【参考リンク】 Vogue Philippines http://vogue.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風習、文化 (伝統から日々の暮らし、フィリピンあるあるまで)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_19_848.html 「フィリピン関連アート」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「カリンガ州 (Kalinga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_148.html 要訳: 保健省は麻しん感染拡大を受けワクチン接種会場を設営 DOH to hold vaccination drive vs measles after big jump recorded (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270056.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: はしか、麻しん」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_8_304.html 要訳: ネグロスで喧嘩による刺殺事件　仲裁の警官や市民らが殺害される Cop, two civilians killed, three others wounded in Negros stabbing incident (MANILA BULLETIN) 2023/03/31 http://mb.com.ph/2023/3/31/cop-two-civilians-killed-three-others-wounded-in-negros-stabbing-incident ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 麻薬密売容疑でシリア人を逮捕 (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1680447600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html 要訳: フィリピン政府はバシランの客船火災の乗客らに支援物資、経済援助 Gov’t provides relief, financial aid to passengers of burnt ship in Basilan (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270053.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「バシラン州 (Basilan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_245.html 【聖週間 (ホーリーウィーク) 】 マルコス大統領「変革の良き仲介者に」　 聖週間始まりメッセージ (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270041.html 要訳: マニラ国際空港庁はホーリーウィーク期間中、20万人の乗客が空港利用と予測 MIAA braces for 1.2M passengers at NAIA amid Holy Week break (GMA News) 2023/04/01 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/865718/story/ 要訳: 首都圏警察はホーリーウィークに向け警官6000名を配備 NCRPO to deploy more than 6,000 cops during Holy Week (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270052.html 要訳: 海事産業局はホーリーウィークの4月2日から10日かけて旅行者の安全を守るため厳戒態勢 MARINA on heightened alert from April 2 to 10 to ensure safe passenger travel (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270055.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「フィリピンの水上交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_199.html 夏期の水不足に備え追加給水　国家水資源委員会が承認 (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270042.html たのむでえ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html セントルークス、首都南部に外来診療所 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502259 ................................................. 【参考リンク】 St. Luke's Medical Center http://www.stlukes.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html フィリピン：ミンドロ島のカラパン港、国内最大の旅客棟開所 (亜州ビジネス) 2023/04/02 http://ashu-aseanstatistics.com/news/107306-69464818510 流出オイル来てないんかな ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html フィリピン航空、22年通期は2年連続黒字 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502257 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 要訳: ダバオ市のバイパストンネル工事　2.3キロメートルのトンネル掘削ほぼ半分終了 Construction of country's longest mountain tunnel in full swing (The Manila TImes) 2023/04/03 http://www.manilatimes.net/2023/04/03/news/national/construction-of-countrys-longest-mountain-tunnel-in-full-swing/1885398 ................................................. 【MMGニューストピック】 ダバオ市バイパス http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_3_66.html BDOが百十四銀行と業務提携 (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270044.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「BDO バンコ・デ・オロ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_615.html ロペス財閥持株会社純益が26%増　22年に127億ペソ (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270047.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ロペス財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_755.html フィリピンの精油所向けに蒸気タービン発電設備2基を納入 (川崎重工業株式会社) 2023/03/31 http://www.khi.co.jp/news/detail/20230331_3.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html サンミゲル、蓄電施設を稼働世界最大級、柔軟に電力供給 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502204 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html デンマーク系企業、3カ所で洋上風力発電 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502226 ................................................. 【参考リンク】 Copenhagen Infrastructure Partners http://cipartners.dk/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html 「南カマリネス州 (Camarines Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_131.html 「北カマリネス州 (Camarines Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_161.html 「ラウニオン州 (La Union)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_28_183.html 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html 全国送電社、エネ統制委に再考申し立て (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502277 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html グローバルコンテンツファクトリー、日系中小向けクラウドサービス提供 (日刊工業新聞) 2023/04/03 http://www.nikkan.co.jp/spaces/view/0070092 ................................................. 【参考リンク】 Global Contents Factory Inc http://globalcontentsfactory.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 米アマゾン、比企業のDX支援 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502233 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AWS (Amazon Web Service)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_18_437.html 4四半期連続上昇　住宅不動産価格指数 (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270043.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html インフラ支出、22年は13.4％増 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2501813 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 知財登録申請、22年は過去最高を更新 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502240 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html 銀行貸出残高、2月は10％増 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502182 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 銀行貸出残高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1009.html 2月マネーストック、「M3」は6.0%増 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502173 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: マネーストック」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 土地銀と開発銀の合併懸念、元農相ら (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502225 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ランド・バンク LBP」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_892.html 「フィリピン開発銀行 (DBP)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_7_56.html 海外勢の証券運用、2月は5カ月ぶり売越し (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502211 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 外国人証券運用」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1040.html 企業景況感、1~3月は3四半期ぶり改善 (NNA ASIA) 2023/04/03 http://www.nna.jp/news/2502232 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 「比を不沈空母にさせるな」 米国との同盟強化にシンブラン教授 (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270038.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html 要訳: 西フィリピン海情勢に取り組むためフィリピン空軍装備を増強: マルコス大統領 PAF upgrading to address West Philippine Sea situation - Marcos (philstar) 2023/04/02 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/02/2256243/paf-upgrading-address-west-philippine-sea-situation-marcos ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: 中国とのガス・オイル共同開発協議は慎重に: トレンティーノ上院議員　過去に類似の共同開発が違法とされた件挙げ Tolentino says joint gas, oil exploration talks with China should proceed cautiously (まにら新聞) 2023/04/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270049.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月02日時点 感染者: 305人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/02 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 只今停電から復旧。。。更新は今日の午後が明日になります。 MMG管理人 ＜事業報告＞オンラインイベント「ASEANと日本の若手起業家による模範的ビジネスモデルとは -コロナ禍からの回復に向けて繋がろう-」 (日本アセアンセンター) 2023/04/03 http://www.asean.or.jp/ja/invest-info/eventreport-2022-10/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本アセアンセンター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_705.html 「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html 外国人留学生の適切な受入れ及び在籍管理の徹底等について（通知） (文部科学省) 2023/04/04 http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1325305.htm ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html 外国人入居者向けの賃貸保証会社は？11社の比較・言語対応の有無も紹介 (HEDGE GUIDE) 2023/04/04 http://hedge.guide/feature/foreigner-guarantee-rent-comparison.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html 1対1オンライン英会話「新演習 Online Speaking」開始 (ReseEd) 2023/04/04 http://reseed.resemom.jp/article/2023/04/04/6030.html ................................................. 【参考リンク】 新演習 Online Speaking http://www.edu-network.jp/shop/pages/dg-shinonline.aspx ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html エコツーリズムの優良事例を表彰する国際アワードでJNTOが大賞を受賞！ (JNTO) 2023/04/04 http://www.jnto.go.jp/news/press/20230404.html ................................................. 【参考リンク】 International Ecotourism Travel Mart http://internationalecotourismtravelmart.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html ハチミツ少量の｢小さなハチ｣に引く手あまたの謎 東南アジアに生息｢ハリナシミツバチ｣に迫る (東洋経済オンライン) 2023/04/04 http://toyokeizai.net/articles/-/661849 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html 疲れた身体に癒しのひととき……。ダバオのマッサージ事情を大特集！ (DavaWatch) 2023/04/04 http://davawatch.com/articles/2023/04/04/52784.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 【ボクシング】アマ13冠の堤駿斗「1本目ベルトしっかり取る」プロ3戦目で東洋太平洋王座挑戦 (日刊スポーツ) 2023/04/04 http://www.nikkansports.com/battle/news/202304030000402.html ................................................. 【参考リンク】 Jeo Santisima (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/661326 堤駿斗 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/863092 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#107 【SEA Games 32】男女のサッカー競技出場国が決定　ベトナムは3大会連続のアベック金メダルを狙う (タグマ！) 2023/04/04 http://www6.targma.jp/vietnam/2023/04/04/post17662/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「SoutheEast Asian Games (SEA Games) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_409.html 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html マカティ市のマカティセントラルスクエアでクランプダンス大会「クランプウォー4」開催 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270061.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 【2023/04/03 フィリピン為替】 1ペソ2.45円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.3180ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/03 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,529.99 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 大統領は朝食抜き (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1680534000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 要訳: 東ミンドロのオイル流出もベルデ島のサンゴ礁は無事を確認: フィリピン沿岸警備隊 Verde Island’s coral reefs also safe from toxic oil – PCG (INQUIRER.NET) 2023/04/01 http://newsinfo.inquirer.net/1751946/verde-islands-coral-reefs-also-safe-from-toxic-oil-pcg ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 要訳: マニラ市長特命特別捜査班がエルミタでジプニーに乗り込んできた強盗2名を逮捕 MPD-SMaRT operatives collar two holduppers in Ermita (JournalOnline) 2023/04/01 http://journal.com.ph/mpd-smart-operatives-collar-two-holduppers-in-ermita/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: パサイ市の拘置所から脱走の10名の受刑者のうち6名逮捕 Police catch 6 of 10 escaped Pasay City detainees (CNN) 2023/04/03 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/3/pasay-city-jailbreak-holy-monday.html こんなとこにあるんか知らんかった ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 要訳: セブパシフィックツアーのセール航空券予約でシステムに問題　予約失敗も料金のみ請求　クレーム多数 Travelers take to the internet their complaints during Cebu Pacific Super Pass glitches (philstar) 2023/04/01 http://www.philstar.com/business/2023/04/01/2256148/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 要訳: 出入国管理局は出国しようとしたOFW船員に書類の不備等指摘しエスコート料として15万ペソ請求した職員が訴えられたこと確認 BI confirms OFW complaint vs officer who allegedly asked for P150,000 ‘escort’ fee (INQUIRER.NET) 2023/04/03 http://newsinfo.inquirer.net/1751677/bi-confirms-ofw-complaint-vs-officer-who-allegedly-asked-for-p150000-escort-fee ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: レミュラ法相、東ネグロス州知事殺害事件はほぼ「解決」残るは起訴のみ Remulla considers Degamo slay “case closed” (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270073.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html デジタル詐欺被害2四半期11%減少 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270070.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_17_767.html 要訳: マルコス大統領は国家捜査局の新局長2名を任命: 大統領府 Marcos names 2 new directors at NBI: Palace (ABS-CBN News) 2023/04/04 http://news.abs-cbn.com/news/04/04/23/marcos-names-2-new-directors-at-nbi ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 要訳: 国家警察はホーリーウィーク期間中の訪問先でリアルタイムの写真投稿を避けるよう呼びかけ　自宅不在の情報が泥棒誘発 PNP: Avoid 'ATM' photos to avoid Holy Week home break-ins (まにら新聞) 2023/04/03 http://news.abs-cbn.com/news/04/03/23/pnp-avoid-atm-photos-to-curb-holy-week-home-break-ins 要訳: 出入国管理局はホーリーウィーク期間中厳戒態勢 BI on heightened alert during Holy Week (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270079.html 【領事班からのお知らせ】ホーリーウィーク休館日のお知らせ (在フィリピン日本国大使館) 2023/04/03 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01146.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html ダバオ市とマティ市の間で姉妹都市協定を締結、観光など各分野に好影響が期待される (DavaWatch) 2023/04/03 http://davawatch.com/articles/2023/04/03/53033.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 「東ダバオ州 (Davao oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html ダバオ地方の23,009世帯が「非貧困」として最貧困層向け支援の対象から除外される (DavaWatch) 2023/04/04 http://davawatch.com/articles/2023/04/04/53036.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「社会福祉開発省 DSWD」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html 第8回サステナブルファイナンス大賞インタビュー�K国際賞：フィリピン共和国。日本で初の円建てサステナビリティ国債（サムライ・サステナビリティボンド）を発行（RIEF） (一般社団法人環境金融研究機構) 2023/04/03 http://rief-jp.org/ct12/134167 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SDGsとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html フィリピンで初のオンライン大統領図書館が公開：第12代フィデル・V・ラモス大統領に関する記録をデジタル形式で提供 (CurrentAwarenessPortal) 2023/04/04 http://current.ndl.go.jp/car/179824 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 【AsianScientist】Hope Labで希望の科学的理解を拡大―フィリピンのベルナルド教授 (SciencePortalASEAN) 2023/04/03 http://spap.jst.go.jp/asean/experience/2023/topic_ea_15.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「デラサール大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_275.html タイの女性下着メーカーサビナが比で代理店業務などを行うモーダSBNの株式取得（時事） (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270065.html ................................................. 【参考リンク】 Sabina Thailand Online Shop http://www.sabina.co.th/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html フィリピンにおけるIVF関連事業への参画について (丸紅株式会社) 2023/04/03 http://www.marubeni.com/jp/news/2023/release/00040.html ................................................. 【参考リンク】 KATO REPRO BIOTECH CENTER http://www.katoreprobiotechcenter.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html フィリピンでの楽器・音響機器販売現地法人の設立について (YAMAHA) 2023/04/03 http://www.yamaha.com/ja/news_release/2023/23040301/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 食品モンデニッシン、22年通期は赤字転落 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502675 ................................................. 【参考リンク】 Monde Nissin http://mondenissin.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html TikTokユーザー数、ベトナムは4990万人で世界6位 (VIETJO) 2023/04/04 http://www.viet-jo.com/news/statistics/230403120314.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_735.html HANWA PHILIPPINES CORPORATION 設立のお知らせ (阪和興業株式会社) 2023/04/03 http://www.hanwa.co.jp/ms/data/pdf/news/20230403-1_4282-1.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html フィリピンにおける生産工場建設に関するお知らせ (山一電機株式会社) 2023/04/03 http://www.yamaichi.co.jp/wordpress/wp-content/uploads/2023/02/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E7%94%9F%E7%94%A3%E5%B7%A5%E5%A0%B4%E5%BB%BA%E8%A8%AD%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-1.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業: 電子部品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html フィリピン進出日系企業、2023年景況感は改善見通し (JETRO) 2023/04/04 http://www.jetro.go.jp/biz/areareports/special/2023/0301/391a5b48c057fd8f.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 【オフショア開発の実態調査】フィリピン・ベトナムのエンジニアは日本人の3倍勉強している (PR TIMES) 2023/04/04 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000014783.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html アヤラランド、イロイロでIT拠点着工 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502565 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンの不動産: オフィス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 「イロイロ州 (Iloilo)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html 住宅価格7.7％上昇、22年10〜12月 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502558 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 1~2月の車生産、東南アで伸び最高 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502620 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html ガソリン値上げ、3週間ぶり (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502624 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html メトロパシ、カビテ・ラグナ高速道24年完工 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502571 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 「CALAX: カビテ・ラグナ高速道路」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_757.html セブ大型橋、太陽光で発電1.5億円投資、月内に全面稼働 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502563 ................................................. 【MMGニューストピック】 「CCLEX: セブ島 - マクタン島コルドバ橋 (第三橋) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2021_3_12_563.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 発電ACEN、50年のネットゼロへ行程表 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502655 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html メラルコ、インドネシアで再エネ事業 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502625 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html イリハン発電所向けLNG、月内に到着へ (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502639 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html エネ省、32年までの原発導入目標 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502744 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 中国、南シナ海のマレーシア石油事業に懸念表明 (ロイター) 2023/04/04 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL6N36703S ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「マレーシアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_12_690.html 【水不足】 〔クラクション〕ルソン島のダム6カ所、軒並み水位低下 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502611 要訳: イポ・ダムとラ・メサ・ダムで毎秒1.7立方メートルの漏水　両ダム間繋ぐ水道橋から: マニラウォーター広報 Manila Water says leaks found in aqueducts (The Manila Times) 2023/04/04 http://www.manilatimes.net/2023/04/04/news/national/manila-water-says-leaks-found-in-aqueducts/1885528 サルセダ下院議員はエルニーニョ現象などによる渇水対策のための大統領令が必要と強調 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270063.html 要訳: ワワ・ダムは観光客の訪問を禁止　フィリピン国軍と共産党勢力の戦闘で Wawa Dam closed from tourists visits due to recent encounters between AFP, rebels (PTV News) 2023/04/03 http://ptvnews.ph/wawa-dam-closed-from-tourists-visits-due-to-recent-encounters-between-afp-rebels/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 「ワワ・ダム」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_257.html 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 1~3月関税庁徴収額が目標超え (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270071.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税収」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 要訳: フィリピン2023，2024の経済成長率はインフレ圧力も力強い成長　2023年は6%。2024年は6.2%予測: アジア開発銀行 Philippine Economy to Post Robust Growth in 2023, 2024 Despite Inflation Pressures — ADB (ADB) 2023/04/04 http://www.adb.org/news/philippine-economy-post-robust-growth-2023-2024-despite-inflation-pressures-adb ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 外国人の土地所有解禁、上院議員が提案 (NNA ASIA) 2023/04/04 http://www.nna.jp/news/2502619 ................................................. 【MMGニューストピック】 「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_18_133.html 要訳: 政府は軍人・警官の年金制度改革を慎重に行っている: 国軍司令官 Gov’t to heed concerns on MUP pension system reform (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270074.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html EDCA追加4施設の場所を正式発表。ルソン島北端に3カ所、パラワン州西端に1カ所 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270058.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html 「イサベラ州 (Isabela)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 要訳: 台湾に最も近い島にフィリピン国旗立てる　海軍作戦行動の一環 New PH flag raised on island nearest Taiwan (まにら新聞) 2023/04/04 http://newsinfo.inquirer.net/1751508/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「バタネス州 (Batanes)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_4_167.html 貿易産業相「CPTPP参加に向け、引き続き法的枠組みも含む比への影響を検討中」 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270059.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ＴＰＰ (環太平洋パートナーシップ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_2_730.html 来月シンガポールで交渉会合＝早期合意へ準備―IPEF (時事通信) 2023/04/04 http://equity.jiji.com/oversea_economies/2023040400117 ................................................. 【MMGニューストピック】 「米主導の経済同盟『IPEF』」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_19_258.html 要訳: マルコス大統領は英国チャールズ国王の戴冠式に出席へ Marcos to attend King Charles' coronation (The Manila Times) 2023/04/03 http://www.manilatimes.net/2023/04/03/news/marcos-to-attend-king-charles-coronation/1885531 ................................................. 【MMGニューストピック】 「英国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_75.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月03日時点 感染者: DOHサイト更新なし ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/03 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 学校教育] 教育省は卒業式などで義務化されていたマスク着用とソーシャルディスタンス確保を任意化 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270060.html 新型コロナで時期が変更されていた学校の夏休みを、4~5月に戻す予定はないと教育省 (まにら新聞) 2023/04/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270064.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html [新型コロナ: 出入国] 今後の水際措置について（2023年4月5日以降順次適用） (海外安全ホームページ) 2023/04/03 http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2023C019.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html [新型コロナ: 出入国] 要訳: フィリピンにおける米国のビザ申請はコロナ禍以前の水準に迅速化 US visa application in PH returning to normal—consul (海外安全ホームページ) 2023/04/03 http://mb.com.ph/2023/4/3/us-visa-application-in-ph-returning-to-normal-consul ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 海外勤務者の帰国直後の国内払い賞与に係る源泉徴収税額の計算 (InnovationS-i) 2023/04/05 http://www.innovations-i.com/column/acct_report/61.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 日本の美しい四季、映して世界へ　フィリピン出身・メンドーサさん（東根）、制作会社立ち上げ (やましん) 2023/04/05 http://smart.yamagata-np.jp/news/entrance.php?par1=kj_2023040500113 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html 「在日フィリピン人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_864.html フィリピン観光省も出展！ 「池袋・マリンダイビングフェア」4月7日〜9日 (Global News ASIA) 2023/04/05 http://globalnewsasia.com/article.php?id=8801&&country=12&&p=2 ................................................. 【参考リンク】 池袋・マリンダイビングフェア http://marinediving.com/mdf/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 【2023/04/04 フィリピン為替】 1ペソ2.42円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.5910ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/04 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,472.04 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 石川総領事によるDole社バナナ農園視察 (在ダバオ総領事館) 2023/04/05 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00814.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンのバナナ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_837.html 「北ダバオ州 (Davao del norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_153.html 要訳: 熱波対策でボラカイをはじめとするリゾート地閉鎖のデマ　保健省がこれを否定 Resorts closing due to heat wave? Not true, says DOH (philstar) 2023/04/03 http://newsinfo.inquirer.net/1751696/resorts-closing-due-to-heat-wave-not-true-says-doh ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_928.html 「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_15_272.html 要訳: 関税局職員が帰国したOFWのお土産の飛行機のおもちゃを破壊　中に違法薬物と推測も何も出ず Bureau of Customs personnel destroy OFW's toy plane (GMA News) 2023/04/03 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/865899/bureau-of-customs-personnel-destroy-ofw-s-toy-plane/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 人権活動家2人を正当な理由なく捜査中に殺害したとして送検された警察官17人が不起訴 (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270082.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される　→ 脱退 → 任期終了」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html 要訳: 東ミンドロ沖で沈没タンカーのオイル流出穴を塞ぐ作業中: 沿岸警備隊 PCG: Sealing of leaks in sunken tanker begins (manilastandard.net) 2023/04/03 http://manilastandard.net/news/314319420/pcg-sealing-of-leaks-in-sunken-tanker-begins.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 聖週間の連休、移動活発にコロナ規制撤廃、各地でにぎわい (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2502716 〔クラクション〕ボラカイ島、聖金曜日は大音量パーティー禁止 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503107 2023年の聖週間(ホーリーウィーク)のため、ダバオ地方で警備員7,000人の増員 (DavaWatch) 2023/04/05 http://davawatch.com/articles/2023/04/05/53056.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_15_272.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html セブへの感染拡大で豚肉輸入量が増加へ (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270087.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 技術教育技能開発局による職業訓練など半年間のコースを終了した若者ら15人が卒業式 (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270081.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 【驚きの国もランクイン】今後注目すべき、IT技術系人材が活躍する国トップ14 - 中国は4位に (マイナビニュース) 2023/04/05 http://news.mynavi.jp/article/20230405-2644613/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 世界の金融プラットフォームランキング、ベトナムから「MoMo」が唯一のトップ10入り (VIETJO) 2023/04/05 http://www.viet-jo.com/news/economy/230404180839.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Gキャッシュ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html 新興地区の帰属訴訟、タギッグ市勝利で決着 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503157 ................................................. 【MMGニューストピック】 「タギグ市」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html PC販売アプソン上場、初日は21%高 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503167 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 国際協力機構(JICA)との協働によるお客さまのフィリピン国黒ニンニクバリューチェーン普及・実証・ビジネス化事業への取り組み支援について (青森銀行) 2023/04/05 http://www.a-bank.jp/contents/acms/information/001632.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「株式会社たから / 田子町産にんにく」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_13_421.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html フィリピンにおける「貧困影響・脆弱性評価ツール」をアジア開発銀行と共同開発 (PR TIMES) 2023/04/05 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000058353.html ................................................. 【参考リンク】 LocationMind株式会社 http://locationmind.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 「フィリピンと宇宙事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_28_570.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html リアルテックホールディングス、フィリピン政府系ファンドのStartup Venture Fundの共同出資パートナーに任命 (PR TIMES) 2023/04/05 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000036405.html ................................................. 【参考リンク】 リアルテックファンド http://www.realtech.holdings/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html エンペラドール（フィリピン）　重複上場後初の配当を好感 (日本経済新聞) 2023/04/05 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO69899520U3A400C2FFJ000/ ................................................. 【参考リンク】 Emperador Brandy http://www.emperadorbrandy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html フィリンベスト純益が6.5%減 (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270088.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリンベスト・デベロップメント」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_746.html 航空関連マクロアジア、昨期は黒字転換 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503086 ................................................. 【参考リンク】 MacroAsia Corporation http://macroasiacorp.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 3月PMIは52.5、7カ月ぶり低水準 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503111 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 観光業向け特別融資50億ペソ (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270086.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ランド・バンク LBP」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_892.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 電子本人確認にデジタルID活用、中銀 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503074 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 「国民ID制 (Philsys) フィルシス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2013_3_23_308.html 中銀、外国為替取引の規制緩和を恒久化 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503135 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html アジア開銀、比に40億米ドル融資枠 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503212 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア開発銀行 ADB」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html メラルコ、酷暑の電力供給削減で追加枠 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503178 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 再エネ入札第2弾、導入目標は1160万kW (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503198 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html フィリピンCPI、3月は2カ月連続で伸び鈍化　利上げ停止判断の追い風に (ロイター) 2023/04/05 http://jp.reuters.com/article/philippines-economy-inflation-idJPKBN2W202R 要訳: アジア開発銀行はフィリピンのインフレについて「ピークはまもなく」と見解 ADB sees Philippine inflation ''about to peak soon'' (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270093.html ASEAN主要国のインフレ、ピーク越えとみられるも依然高水準 (JETRO) 2023/04/05 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/419acd78976ad485.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 要訳: 2023年第1四半期のビジネス見通しは加速: ジョクノ財相 Diokno: Overall business outlook upbeat in first quarter of 2023 (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270095.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 72%が外国人土地所有反対　「いま改憲すべき」41%に増加 (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270080.html ................................................. 【参考リンク】 March 2023 Nationwide Survey on Charter Change (PulseAsia) 2023/03 http://pulseasia.ph/updates/march-2023-nationwide-survey-on-charter-change/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_18_133.html フィリピンとの間でも地域的な包括的経済連携（RCEP）協定が発効します (経済産業省) 2023/04/04 http://www.meti.go.jp/press/2023/04/20230404005/20230404005.html RCEP加盟11カ国が第3回中国国際消費財博覧会に出展へ (中国国際放送) 2023/04/04 http://japanese.cri.cn/2023/04/04/ARTIC1U4AIYBNOLazGAlcCus230404.shtml ................................................. 【MMGニューストピック】 「地域的な包括的経済連携協定（RCEP）」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_96.html 中国との資源共同開発、5月に協議再開 (NNA ASIA) 2023/04/05 http://www.nna.jp/news/2503152 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html ズビリ・フィリピン上院議長一行による表敬 (首相官邸) 2023/04/05 http://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/actions/202304/05zubiri_hyoukei.html ズビリ・フィリピン共和国上院議長一行による岸田総理大臣表敬 (外務省) 2023/04/05 http://www.mofa.go.jp/mofaj/s_sa/sea2/ph/page1_001578.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html G7・ASEAN、7月に初の法相会合　「法の支配」共有へ 日本、法整備支援の実績いかす (日本経済新聞) 2023/04/05 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA012KM0R00C23A4000000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「先進国首脳会議」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_188.html 「同志国」軍支援の新制度決定　政府、比とマレーシア対象 (共同通信) 2023/04/05 http://nordot.app/1016154714755383296 政府、同志国支援制度「OSA」を発表 (産経新聞) 2023/04/05 http://www.sankei.com/article/20230405-ESRLHX32GVN7VFU25BPXEGNQQI/?outputType=amp ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「マレーシアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_12_690.html 要訳: 比・印はインド国防相担当者をフィリピン拠点に配置する可能性について会談 Philippines, India discuss possible deployment of Indian defense attaché (philstar) 2023/04/04 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/04/2256878/philippines-india-discuss-possible-deployment-indian-defense-attach ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「インドとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html 要訳: EDCAにかかわる米国基地4箇所の指定を受け同国は「恒久的に基地設置を目指しているわけではない」と強調 US stresses it is ''not seeking permanent basing'' in the Philippines after four more EDCA sites named (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270090.html 要訳: EDCA基地は南シナ海での緊張高める可能性: 南シナ海探査イニシアティブ（SCSPI）ディレクター Foreign experts say new EDCA sites could escalate tensions in South China Sea (まにら新聞) 2023/04/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270091.html 中国、米の比軍基地使用拡大に警告 「地域の平和脅かす」 (AFPBB News) 2023/04/05 http://www.afpbb.com/articles/-/3458674 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月04日時点 感染者: 217人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/04 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピンパブ　無許可でフィリピン国籍の女性に接待させる　会社役員の男女逮捕 (STV) 2023/04/05 http://www.stv.jp/news/stvnews/mkuhs40000005a6a.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の難民認定制度運用の厳格化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_25_296.html 平和を願い、大斉唱　4年ぶりフィリピンで大会 (タウンユース) 2023/04/05 http://www.townnews.co.jp/0605/2023/04/06/672876.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 2023年　第3回 BFA 女子野球アジアカップ　試合・大会詳細 (侍ジャパンオフィシャルサイト) 2023/04/05 http://www.japan-baseball.jp/jp/team/woman/2023/asianchampionship/overview.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 【SEA Games 32】男女サッカー競技のグループリーグ組み分けが決定　トルシエベトナムはタイやマレーシアと同居する死の組に (タグマ！) 2023/04/05 http://www6.targma.jp/vietnam/2023/04/05/post17683/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 【2023/04/05 フィリピン為替】 1ペソ2.41円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.5760ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/05 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,488.51 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 日本人のフィリピン移民120周年2　戦前の日本人移民とダバオの建設者　イネス・山之内・Ｐ・マリャリ (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270110.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 要訳: バシランの船上火災の犠牲者は31名に: フィリピン沿岸警備隊 Fatalities in Basilan ship fire rise to 31: PCG (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270120.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「バシラン州 (Basilan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_245.html 入管は違法な職業あっせんによる人身売買被害者とみられるOFW7人の送還を受けて保護 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270106.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 警察内部の麻薬関与浄化作戦で、辞表を提出した幹部の約90%にあたる900人の審査を完了 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270107.html 要訳: 67億ペソ相当の覚醒剤関与の国家警察高官は解任へ: アバロス内務自治省 High-ranking police officers said involved in P6.7 billion drug case to be dismissed: Abalos (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270119.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html マンダルーヨン市の国立メンタルヘルスセンターを視察したトルフォ上院議員「衛生環境がひどい」 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270109.html ................................................. 【参考リンク】 National Center for Mental Health http://ncmh.gov.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html 「フィリピン: 精神衛生」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_57.html 「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html 聖週間の犠牲行為を控えよ (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1680706800.html 要訳: 国家警察、関連政府機関はホーリーウィーク期間中の交通ターミナルを監視 PNP, other gov't agencies inspect transport terminals for Holy Week break (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270121.html 違法運行業者への罰金引き上げへ (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270113.html 要訳: バウティスタ交通相はホーリーウィーク期間中に航空交通管理システムが正常に機能と確認 Bautista says air traffic management system in order (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270122.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 買収効果などで22年収入14％増 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270115.html ................................................. 【参考リンク】 Century Pacific Food Inc. http://centurypacific.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 穀物備蓄が減少米66万トン輸入 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270112.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.ht 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 国家統計庁によると、3月のインフレ率は2月より1ポイント低い7.6%。2カ月連続で低下 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270103.html 要訳: フィリピン統計庁はインフレ下降トレンドが維持されるか懸念　エルニーニョ現象で食品価格高騰の可能性指摘 PSA remains cautious if inflation downtrend can be sustained (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270116.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html OECDが東南アジア、中国、インドの経済見通しを公表。2023年比成長率は5.7%と予想（時事） (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270104.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 比海軍がミサイルフリゲート艦BRPアントニオルナをベンハム隆起周辺の哨戒任務に派遣 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270101.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベンハム隆起」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_836.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 第4回比印合同防衛協力委員会がニューデリーで開催。防衛産業の協力強化を進めることで一致 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270100.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「インドとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html 地位協定を「緊急支援」　比日「準同盟」化へ加速 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270097.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 米時間10~12日に米国で比米2プラス2を開催すると比外務省が発表。ガルベス国防相代行らが出席 (まにら新聞) 2023/04/06 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270099.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月05日時点 感染者: 176人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/05 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 4月6日は Maundy Thursday　4月7日は Good Friday で REGULAR HOLIDAYS ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS　2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ 4月7日のまにら新聞 (まにら新聞) 2023/04/07 本日は休刊日です http://www.manila-shimbun.com/20230407.html 40代女性の頭を複数回殴る　傷害の疑いでフィリピン国籍の女を現行犯逮捕　≪新潟・長岡≫ (テレビ新潟) 2023/04/06 http://www.teny.co.jp/news/news114ord9mv3a4txacvlh ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html マカオ警察、女装して迷惑客引き行為のフィリピン人の男ら街頭での取り締まり強化で続々検挙 (マカオ新聞) 2023/04/06 http://www.macaushimbun.com/news?id=41508 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html 愛知で唯一の「夜間中学」で学ぶ〜“不登校”や“コロナ”で学校へ通えなかった生徒たちの思い (CBC) 2023/04/06 http://newsdig.tbs.co.jp/articles/cbc/420097 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html 「九州のビジネス・投資環境」を作成しました〜Business and Investment Environment in Kyushu〜 (経済産業省九州経済産業局) 2023/04/06 http://www.kyushu.meti.go.jp/jirei/kokusai/investment/2023/230406_1.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html G7広島サミットジュニア会議に留学生が参加しました (広島大学) 2023/04/06 http://www.hiroshima-u.ac.jp/news/76280 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html フィリピン語学研修報告03.22 (サレジオ学院) 2023/03/22 http://www.salesio-gakuin.ed.jp/blog/diario/23826.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 【正社員教師のオンライン英会話QQEnglish】23年4月開講の渋谷女子インターナショナルスクールの英会話授業に導入開始 (PR TIMES) 2023/04/06 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000016874.html ................................................. 【参考リンク】 QQEnglish http://www.qqeng.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 4/25（火）無料オンラインセミナー「日本人×フィリピン人のオフショア開発で成功をつかむためのディスカッション」 (THE BRIDGE) 2023/04/06 http://thebridge.jp/prtimes/478128 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 急成長する東南アジアのゲーム・エンタメ業界の今を紐解くオンラインセミナーを4月26日に開催 IGN JAPAN、テンセントクラウド、36Kr Japanが共同主催 (IGA Japan) 2023/04/06 http://jp.ign.com/event/67047/news/426-ign-japan36kr-japan ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 【2023/04/06 フィリピン為替・株式】 4月6日は Maundy ThursdayでREGULAR HOLIDAYのため休場 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS　2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ 在外選挙（令和5年4月補欠選挙） (在セブ日本国総領事館) 2023/04/06 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00616.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 要訳: モンテンルパのS&Rでレミ−・マルタン窃盗の男逮捕 Man arrested for shoplifting Remy Martin at S&R (MANILA BULLETIN) 2023/04/06 http://mb.com.ph/2023/4/4/man-arrested-for-shoplifting-remy-martin-at-s-and-r ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 要訳: 出入国管理局はバイラルメディアで拡散した職員による恐喝に対する苦情について取り組みへ BI addresses viral offloading, extortion complaints (CNN) 2023/04/06 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/6/bi-viral-offloading-extortion-complaints.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 要訳: 複数の海事産業団体がフィリピン人船員を勧誘し所属する海運会社を訴えるよう促す「悪徳弁護士」に巻き込まれる可能性を指摘 Maritime, shipping groups concerned over ‘ambulance chasing’ involving Pinoys (GMA News) 2023/04/03 http://www.gmanetwork.com/news/pinoyabroad/dispatch/865883/maritime-shipping-groups-concerned-over-ambulance-chasing-involving-pinoys/story/ ambulance chasingって初めて聞いた ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 要訳: ユニクロが進撃の巨人シャツをリリース Uniqlo to launch 'Attack on Titan' shirt collection in PH (ABS-CBN News) 2023/04/05 http://news.abs-cbn.com/life/04/05/23/uniqlo-to-launch-attack-on-titan-collection-in-ph ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユニクロ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_935.html アスター・ガーディアンズ・グローバル・ナーシング・アワード2023（US$250,000相当）のファイナリスト上位10名の看護師を発表 (businesswire) 2023/04/06 http://www.businesswire.com/news/home/20230403005872/ja/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療従事者」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_557.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html りらいあグループのInspiro、Stevie(R)賞の「カスタマーサービス・マネジメント賞」で金賞を受賞 (PR TIMES) 2023/04/06 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000002501.html ................................................. 【参考リンク】 Inspiro Relia,Inc. http://inspiro.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 教育者団体ACT、サラ・ドゥテルテ教育大臣の教育政策を職務権限の浪費と批判 (DavaWatch) 2023/04/06 http://davawatch.com/articles/2023/04/06/53052.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: 未だビリヤール氏がフィリピン長者の中でもナンバーワン: フォーブス誌 Villar still the richest among Philippines’ billionaires – Forbes (BusinessWorld) 2023/04/05 http://www.bworldonline.com/top-stories/2023/04/05/515352/villar-still-the-richest-among-philippines-billionaires-forbes/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン長者番付」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_11_14.html 要訳: フィリピンニュースエージェンシーとブルガリアニュースエージェンシーが協力協定　観光促進の起爆剤に PNA-BTA news deal hopes to bring best of PH tourism to Bulgaria (PNA.gov.ph) 2023/04/06 http://www.pna.gov.ph/articles/1199028 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 要訳: 観光省-労働雇用省は2023年5月11日に観光業のジョブフェア開催へ DOT-DOLE job fair for tourism industry workers set May 11, 2023 (INQUIRER.NET) 2023/04/06 http://newsinfo.inquirer.net/1753265/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: フィリピン地場企業開発アプリ「ハッピーホテルズ」がフィリピン国内旅行の推進を支援 Filipino-owned travel booking app aims to help boost local tourism (BusinessWorld) 2023/04/04 http://www.bworldonline.com/technology/2023/04/04/515007/filipino-owned-travel-booking-app-aims-to-help-boost-local-tourism/ ................................................. 【参考リンク】 HAPPY Hotels http://happyhotelsph.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 「フィリピン国内旅行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_781.html 要訳: 2022年、ネクストペイの取引額は32億ペソに NextPay transactions reach P3.2B in 2022 (BusinessWorld) 2023/03/31 http://www.bworldonline.com/technology/2023/03/31/514034/nextpay-transactions-reach-p3-2b-in-2022/ ................................................. 【参考リンク】 NextPay Philippines http://nextpay.world/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子マネー ・電子決済」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html 要訳: サマーセルに向けてフィリピン人たちのオンライン購買意欲高く　ブランド活用: TikTok 2023レポート TikTok: High online engagement with brands expected among Filipinos during summer (BusinessWorld) 2023/03/30 http://www.bworldonline.com/technology/2023/03/30/513943/tiktok-high-online-engagement-with-brands-expected-among-filipinos-during-summer/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者動向」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_11_70.html 要訳: フードパンダは中小零細企業支援のためオンライン食品販売協同組合と提携 Foodpanda partners with online vendors cooperative to support MSMEs (BusinessWorld) 2023/04/05 http://www.bworldonline.com/technology/2023/04/05/515289/foodpanda-partners-with-online-vendors-cooperative-to-support-msmes/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「バイクタクシー・宅配」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_9_230.html 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_788.html 要訳: フィリピンはデジタルサービス輸出国としてで世界24位: WTO PHL 24th-largest exporter of digitally-delivered services (BusinessWorld) 2023/04/05 http://www.bworldonline.com/economy/2023/04/05/515416/phl-24th-largest-exporter-of-digitally-delivered-services/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 要訳: メトロパシフィックはインドネシアで新たに高速道路計画 Metro Pacific eyes new expressway project in Indonesia (BusinessWorld) 2023/04/05 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/04/05/515409/metro-pacific-eyes-new-expressway-project-in-indonesia/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 要訳: ACENはパグドプドでの風力発電で新たな設備投資 ACEN invests more in unit’s Pagudpud wind farm (BusinessWorld) 2023/04/05 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/04/05/515399/acen-invests-more-in-units-pagudpud-wind-farm/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html 「北イロコス州 (Ilocos Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_143.html 要訳: コメ価格1kgあたり最大5ペソ値上げ　輸入減少で Rice prices expected to rise by up to P5 on reduced imports (BusinessWorld) 2023/04/05 http://www.bworldonline.com/economy/2023/04/05/515407/rice-prices-expected-to-rise-by-up-to-p5-on-reduced-imports/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: マイニラッドが16日間の断水へ　モンテンルパ市、パラニャーケ市、ラスピニャス市、パサイ市、カビテ州 Maynilad: 16-day water interruption in MuntiParLas (PIA.gov.ph) 2023/04/04 http://pia.gov.ph/news/2023/04/04/maynilad-16-day-water-interruption-in-muntiparlas ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html 「ラスピニャス市 (Las Pinas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 国家水源理事会は渇水の中、マイニラッド、マニラウォーターへの給水割当の増加を承認　毎秒48㎥から50㎥に NWRB justifies water allocation for Maynilad, Manila Water (philstar) 2023/04/04 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/04/2256678/nwrb-justifies-water-allocation-maynilad-manila-water ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 要訳: ビッグ・バリカタン: 毎年の米国・フィリピンの軍事訓練はかつて無いほど大規模 Big Balikatan: Annual US-Philippines exercise to be bigger than ever (NavyTimes) 2023/04/06 http://www.navytimes.com/news/your-navy/2023/04/05/big-balikatan-annual-us-philippines-exercise-to-be-bigger-than-ever/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 要訳: EDCA新基地発表でフィリピンでは台湾有事に巻き込まれると考える人が多いだろう: 中国外務省報道官 China: New EDCA sites may draw Philippines into Taiwan conflict (NabyTimes) 2023/04/06 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/866250/china-new-edca-sites-may-draw-philippines-into-taiwan-conflict/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月06日時点 感染者: 368人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/06 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: WHO事務局長は新型コロナの緊急事態は今年中に解除されるとの見解 WHO chief thinks COVID-19 emergency will be lifted this year (INQUIRER.NET) 2023/04/06 http://newsinfo.inquirer.net/1753578/who-chief-thinks-covid-19-emergency-will-be-lifted-this-year ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「WHOとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 4月7日のまにら新聞 (まにら新聞) 2023/04/08 本日は休刊日です http://www.manila-shimbun.com/20230407.html 広島大学の教員が令和5年度 科学技術分野の文部科学大臣表彰を受賞しました (広島大学) 2023/04/08 http://www.hiroshima-u.ac.jp/news/76298 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 外国人向けの避難地図、宮城・加美町が作成　「かほく防災記者」提案 (河北新報) 2023/04/07 http://kahoku.news/articles/20230406khn000040.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html ランドセルを次の活躍の場へ―。 (タウンニュース) 2023/04/08 http://www.townnews.co.jp/0607/2023/04/08/673165.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 【2023/04/07 フィリピン為替・株式】 4月7日は Good Friday でREGULAR HOLIDAYのため休場 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS　2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ 要訳: キリスト磔刑再現の儀式に3万人の観光客見込み　パンパンガの聖金曜日に 30,000 expected to witness reenactment of Christ's crucifixion in Pampanga on Good Friday (MANILA BULLETIN) 2023/04/05 http://mb.com.ph/2023/4/5/30-000-expected-to-witness-maleldo-in-pampanga-on-good-friday 要訳: 地方からマニラ首都圏への旅行者、ホーリーウィーク中は渋滞知らずで快適 Local tourists savor Metro Manila without traffic (GMA News) 2023/04/05 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/866238/local-tourists-savor-metro-manila-without-traffic/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 聖金曜日にケソン市のスクワターエリアで火災 Fire hits informal settler’s area in Quezon City on Good Friday (INQUIRER.NET) 2023/04/07 http://newsinfo.inquirer.net/1753686/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: モロ族の家族、マギンダナオでの２つのグループによる銃撃戦で住む場所失う Moro families displaced by clashes in Maguindanao del Sur (philstar) 2023/04/06 http://www.philstar.com/nation/2023/04/06/2257338/moro-families-displaced-clashes-maguindanao-del-sur ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マギンダナオ州 (Maguindanao)　→南マギンダナオ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_137.html 要訳: インド国籍の男、元彼女の家に放火で逮捕　セブ Indian national arrested for setting ex-girlfriend’s house on fire in Cebu (MANILA BULLETIN) 2023/04/05 http://mb.com.ph/2023/4/5/indian-national-arrested-for-setting-ex-girlfriend-s-house-on-fire-in-cebu ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 十年生が手榴弾、大麻所持で逮捕　西ネグロス Grade 10 student caught with grenade, marijuana in Negros Occidental (GMA News) 2023/04/05 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/866043/grade-10-student-caught-with-grenade-marijuana-in-negros-occidental/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン: 銃器所持と規制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 要訳: 67億ペソの覚醒剤関与の高官他にもいる: 内務自治省 DILG: More PNP execs in P6.7 billion shabu haul (philstar) 2023/04/06 http://www.philstar.com/nation/2023/04/06/2257171/dilg-more-pnp-execs-p67-billion-shabu-haul ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 要訳: ケソン市での捜査で10万2千ペソ相当の覚せい剤押収　関与の3名逮捕 Shabu worth P102,000 seized in QC buy-bust operation (INQUIRER.NET) 2023/04/07 http://newsinfo.inquirer.net/1753820/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: 国家警察高速道路パトロール隊隊長の同じくパトロール隊である息子が訓練生を跪かせ殴打　バイラルビデオ拡散で父親辞任 HPG chief resigns as officer son probed for hitting trainee (CNN) 2023/04/06 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/6/hpg-director-resignation.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_735.html 要訳: セネガル国籍の人身売買被害者3名、マクタンセブ空港で韓国出発前に出国停止で救助 3 suspected human trafficking victims intercepted at Mactan-Cebu airport (INQUIRER.NET) 2023/04/07 http://newsinfo.inquirer.net/1753662/3-suspected-human-trafficking-victims-intercepted-at-mactan-cebu-airport ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「マクタン・セブ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_799.html 要訳: 1月から2月で違法な就職斡旋による人身売買の犠牲者は6000名に: 出入国管理局 BI records 6,000 victims of human trafficking, illegal recruitment for Jan to Feb (CNN) 2023/04/03 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/3/BI-human-trafficking-illegal-recruitment-Jan-to-Feb-2023.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 要訳: UAEで就労中のOFW5名、TikTokの投稿により投獄される　売春婦と誤解されたと語る 5 OFWs jailed in UAE due to TikTok post (GMA News) 2023/04/07 http://www.gmanetwork.com/news/pinoyabroad/content/866316/5-ofws-jailed-in-uae-due-to-tiktok-post/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_735.html 「UAE　アラブ首長国連邦とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_2_80.html ミンダナオ島南部のサランガニ州で、元船乗りがバニラ栽培を始める (DavaWatch) 2023/04/07 http://davawatch.com/articles/2023/04/07/53072.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「サランガニ州 (Sarangani)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_169.html Pacific MetaがフィリピンのWeb3ゲーム・eスポーツのメディアハウス&エージェンシーであるMetasportsとパートナーシップを締結。GameFiのフィリピンや周辺地域への進出を支援。 (THE BRIDGE) 2023/04/07 http://thebridge.jp/prtimes/478271 ................................................. 【参考リンク】 Metasports http://metasports.gg/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 【適性検査：内田クレペリン検査】フィリピン運輸省が主導。この春、いよいよフィリピン鉄道でも検査の利用がスタート。 (PR TIMES) 2023/04/07 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000098275.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社日本・精神技術研究所 http://www.nsgk.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html 「フィリピン: 精神衛生」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_57.html 再生可能エネルギーIPPプラットフォームathein、フィリピンで2GWpの太陽光発電を建設へ (DreamNews) 2023/04/07 http://www.dreamnews.jp/press/0000278490/ ................................................. 【参考リンク】 athein http://athein.net/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 南シナ海の警備体制を強化へ 米海軍の中古哨戒艇2隻フィリピンへ引き渡し (乗りものニュース) 2023/04/07 http://trafficnews.jp/post/125209 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月07日時点 感染者: 350人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/07 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html プロeスポーツチーム「FENNEL」 Wild Rift部⾨がフィリピン代表として賞金総額約1.5億円のアジアリーグ「WRL Asia 2023– Season 1」に参戦決定 (PR TIMES) 2023/04/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000069446.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html フィリピン水球男子代表チームが柏崎市で強化合宿を行います（令和5(2023)年4月7日報道発表） (柏崎市) 2023/04/08 http://www.city.kashiwazaki.lg.jp/shiseijoho/koho/hodohappyo/2023houdohappyou/202304/35404.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html 比女子ソフトボールチームがワールドカップに出場へ (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1680966000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 【フィリピン】マリンダイビングフェアで、マリア観光推進庁長官　来日 (Global News ASIA) 2023/04/08 http://globalnewsasia.com/article.php?id=8819&&country=12&&p=2 ................................................. 【参考リンク】 池袋・マリンダイビングフェア http://marinediving.com/mdf/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 要訳: バイラルニュース-　大学生LRT2に乗り遅れ授業遅刻しそうになるも、同授業の教授とばったり遭遇 Viral: College student bumps into professor in LRT-2 minutes before class (interaksyon) 2023/04/07 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/04/07/247720/college-student-professor-lrt2-late/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 要訳: 金曜だけで、3つの州で10人が水の事故　死亡も: 警察発表 Ten persons drown in three provinces Friday: police (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270135.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「南カマリネス州 (Camarines Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_131.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html 要訳: 内務自治省は行方不明のアエタ族指導者救助のためプロの潜水士に呼びかけ　ボラカイでボート乗船中衝突事故 DILG chief calls on diving professionals to join search, rescue operations for missing Aeta leader (philstar) 2023/04/08 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/08/2257395/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_15_272.html 要訳: 日本料理レストラン、有名コーヒー湿布、中華料理店などで事件発生とするSNSの情報はフェイク: 首都圏警察 NCRPO says alleged incidents on social media ''false'' (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270132.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_928.html 要訳: 韓国人がFacebookを通じて雇用した運転手が同雇用主から1億ペソ相当の窃盗 Driver hired from social media ‘steals’ P100 million in valuables (GMA News) 2023/04/05 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/866147/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_735.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 要訳: フィリピン人女性がタイのオンライン会社に就職との勧誘詐欺でミャンマーへ　身代金払い開放される Filipina paid ransom after scammed to work for online company (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270134.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 失踪者の居場所浮上　「NPA」と国軍　サトウキビ労働者拉致事件で (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270127.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 要訳: 失踪中のモンゴル元政府職員がセブで逮捕・本国送還　本国での汚職: 出入国管理局発表 Fugitive ex-Mongolian gov't official nabbed in Cebu (GMA News) 2023/04/06 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/866189/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: フィリピン政府は中国人船員7名を本国送還　中国での犯罪関与 Philippines deports 7 Chinese crew members over crimes in homeland (ABS-CBN) 2023/04/08 http://news.abs-cbn.com/news/04/08/23/7-chinese-from-stranded-ship-off-tacloban-deported ................................................. 【関連過去記事】 要訳: フィリピン沿岸警備隊は遭難した後タクロバンに停泊していた中国船に3度めの試みで調査のため乗船　船長が当初乗船を許可せず Philippine Coast Guard Disallowed To Board A Distressed Chinese Ship Off Tacloban On Third Attempt (marineInsight) 2023/02/10 http://www.marineinsight.com/shipping-news/philippine-coast-guard-disallowed-to-board-a-distressed-chinese-ship-off-tacloban-on-third-attempt/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「タクロバン市 (Tacloban)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_3_250.html 要訳: 日曜、フィリピン観測域に熱帯低気圧発生の見込み Low pressure area could enter PAR Sunday (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270136.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html 米ハーバード大学で、創設以来初となるタガログ語講座の開講が決定した (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270124.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの言語」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_19_957.html 要訳: 閉鎖されていたバギオ市のイゴロット・キングダムが一時的に再開 Shuttered Igorot Stone Kingdom in Baguio temporarily reopens (MANILA BULLETIN) 2023/04/06 http://mb.com.ph/2023/4/6/shuttered-igorot-stone-kingdom-in-baguio-temporarily-reopens ................................................. 【関連過去記事】 2021年にオープンしたバギオ市の「イゴロット・ストーン・キングダム」に閉鎖命令 (まにら新聞) 2022/11/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news267634.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html キリストの受難を追体験　伝統行事「マレルド」　サンフェルナンド市 (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270123.html 要訳: 聖金曜日のブラックナザレノのパレードに2万人が参加: キアポ教会発表 20,000 devotees joined Nazareno motorcade on Good Friday, says Quiapo Church (GMA News) 2023/04/07 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/866275/story/ 要訳: ブラックサタデーに全国の港で12万人の乗客を記録: フィリピン沿岸警備隊 PCG logs over 120,000 passengers in seaports nationwide on Black Saturday (INQUIRER.NET) 2023/04/07 http://newsinfo.inquirer.net/1753933/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 「ブラックナザレ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 「フィリピンの水上交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_199.html 要訳: フィリピンは中国へ初のドリアンを輸出: 大統領府 Palace: PH exports first shipment of durian to China (The Manila Times) 2023/04/09 http://www.manilatimes.net/2023/04/09/news/palace-ph-exports-first-shipment-of-durian-to-china/1886356 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「マルコス大統領訪中1」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1 要訳: 全ての漁船に衛星通信システム設置とする漁業水産物資源局の行政命令を停止処分　大統領府はこの決定を漁民を支援するとして称賛 Palace move to suspend fishing vessel monitoring lauded (phislstar) 2023/04/08 http://www.philstar.com/nation/2023/04/08/2257423/palace-move-suspend-fishing-vessel-monitoring-lauded ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 「フィリピンと宇宙事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_28_570.html 要訳: 交通省はフィリピンの海洋産業改善のためフィリピン人船員養成カリキュラム改善を視野に Authorities eye curriculum improvements, assistance to seafarers to improve PH maritime industry (CNN) 2023/04/07 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/7/PH-govt-maritime-industry-improvements.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 要訳: 上院、下院、最高裁、閣僚の評価は「非常に良い」: 2022年第4四半期SWS調査 Fourth Quarter 2022 Social Weather Survey: Net Satisfaction “Very Good” for the Senate, House of Representatives, Supreme Court, and Cabinet (SWS) 2023/04/06 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230406010321 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 要訳: フィリピン退役軍人室は第二次大戦中、バタアンで日本軍と戦った英雄の犠牲偲ぶよう呼びかけ　勇者の日に合わせ PVAO recalls sacrifice, heroism of war veterans (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270131.html ................................................. 【MMGニューストピックス】 「バタアン死の行進」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_4_76.html 今年の参加米兵数が突出　バリカタン　イボン財団が02年から23年、調査発表 (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270126.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 要訳: 国防省はEDCAが「特定の国に向けてのものではない」と強調 DND stresses EDCA not '' directed against any particular country'' (まにら新聞) 2023/04/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270130.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月08日時点 感染者: 274人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/08 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 生徒の過半数が“外国にルーツ”の高校も…『日系サポーター』が見る今の日本 出稼ぎから進む定住シフトと課題 (東海テレビ) 2023/04/09 http://www.tokai-tv.com/tokainews/feature/article_20230409_26575 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html Jリーグの「筋肉自慢」が大集合！いま見逃せない、マッスルな5人 (Qoly) 2023/04/09 http://qoly.jp/2023/04/09/7qhiptct-jmuscle5-uta-1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サッカー: タビナス・ジェファーソン選手」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_13_53.html タパレスがアフマダリエフに2-1判定勝ち　番狂わせでS･バンタム級2冠獲得 (BOXING NEWS) 2023/04/09 http://boxingnews.jp/news/98254/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#98 パリ五輪目指し、日本合宿へ　重量挙げのディアス選手ら (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270140.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「東京五輪後の女子重量挙　ヒディリン・ディアス選手」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_25_594.html 要訳: モンテンルパで警官4人が強盗、恐喝の容疑で逮捕　麻薬捜査装いGキャッシュ要求 4 Muntinlupa cops in hot water for alleged robbery-extortion (INQUIRER.NET) 2023/04/06 http://newsinfo.inquirer.net/1753574/4-muntinlupa-cops-in-hot-water-for-alleged-robbery-extortion ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 要訳: 登録済みSIMカード転売で3名逮捕　マカティ市 3 nabbed for selling registered SIM cards in Makati (MANILA BULLETIN) 2023/04/07 http://mb.com.ph/2023/4/7/3-nabbed-for-selling-registered-sim-cards-in-makati ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊は炎上した船舶の周辺で遺体回収　バシラン PCG recovers floating body near area where ship caught fire (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270153.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「バシラン州 (Basilan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_245.html 要訳: 気候変動によりデング熱、チクングニア熱感染拡大: WHO Climate change spurring surge in dengue, chikungunya — WHO (GMA News) 2023/04/06 http://www.gmanetwork.com/news/scitech/science/866177/climate-change-spurring-surge-in-dengue-chikungunya-who/story/ ................................................. 【参考リンク】 チクングニア熱とは (国立感染症研究所) http://www.niid.go.jp/niid/ja/kansennohanashi/437-chikungunya-intro.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「デング熱とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html 「気候変動とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html 「WHOとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html 要訳: 首都圏警察は5月第2週まで高警戒を維持　祝日重なる NCRPO to maintain heightened alert status until second week of May (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270150.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html ヘリコプター搭乗しプロポーズ　 比求婚支援企業の新サービス (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270145.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「エアタクシー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_523.html 要訳: 復活祭の日曜日は再生と回復の機会に: マルコス大統領 Easter Sunday an opportunity for renewal, recovery: Marcos (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270151.html 要訳: マニラ国際空港の乗客数は158%に上昇 NAIA passengers up by 158% (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270154.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: 英雄の日はフィリピン人の「不屈の精神」示す: マルコス大統領 Marcos: Araw ng Kagitingan shows Filipinos’ ‘indomitable spirit' (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270152.html ................................................. 【MMGニューストピックス】 「バタアン死の行進」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_4_76.html GMAが53億ペソ配当支払いへ　5月16日に支払い実施 (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270147.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「GMA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html デルモンテ・フーズが上場再検討　2018年と20年に続いて (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270148.html ................................................. 【参考リンク】 Del Monte Philippines http://www.delmontephil.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html なかやまきんに君が全米No.1のフライドチキン店をレポート! 最も美味しかったのは? まさかの結末に驚愕⁉ (APPBANK) 2023/04/09 http://www.appbank.net/2023/04/09/youtubernews/2443141.php フィリピン：外食ジョリビー、香港のマスターフランチャイジー買収 (亜州ビジネス) 2023/04/09 http://ashu-aseanstatistics.com/news/105416-69410812610 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html 11日からガソリン価格大幅引き上げ　産油国の減産で (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270146.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 「OPEC 石油輸出国機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_968.html 5月には利上げを一時中断か　ジョクノ財務相の見解 (まにら新聞) 2023/04/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270149.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月09日時点 感染者: 177人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/09 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 2023年4月10日はAraw ng KagitinganでREGULAR HOLIDAY ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS 2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ 国産スポーツカー繰り返し盗む　容疑の男2人追送検 (カナロコ) 2023/04/10 http://www.kanaloco.jp/news/social/case/article-981725.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html ハンドブック「架け橋〜日本で暮らす若者のためのガイド〜」動画公開記念セミナー (笹川平和財団) 2023/04/10 http://www.spf.org/asia-islam/news/20230410.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html 技能実習は廃止、政府が提案　国内での「人材確保」明記した新制度へ (朝日新聞) 2023/04/10 http://www.asahi.com/articles/ASR4B00ZCR49UTIL00B.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_672.html 「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html 「幼少期、家に帰ると自分のご飯だけが残っていなかった」フィリピンの“ゴミ山”の子どもたちに心を寄せる“破天荒”プロボクサー・中川麦茶の壮絶半生とゴミ山で叶えたい夢 (ABEMA TIMES) 2023/04/10 http://times.abema.tv/articles/-/10074881 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 現在の『甘熟王』シリーズに繋がる、スミフル“高地栽培バナナ”、輸入開始から満50周年！「高糖度・高付加価値バナナ」市場を開拓、50年で国内販売量約10倍に成長。 (PR TIMES) 2023/04/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000002732.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「スミフル・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_8_235.html 「エイリアンの幼体？」「初音ミクのバラ売りかと」　栃木の植物園で配布されている「謎の物体」の正体とは (Jタウンネット) 2023/04/10 http://j-town.net/2023/04/10344785.html ................................................. 【参考リンク】 ヒスイカズラ (Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%83%A9 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 植物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_793.html 驚異の造形美！ 絶滅危惧昆虫たちを超高精細写真で見る (ナショナルジオグラフィック | NIKKEI BP) 2023/04/10 http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/web/15/360768/041000090/ ................................................. 【参考リンク】 烏山邦夫鱗翅類コレクション ルソンカラスアゲハ (九大博物館) http://db.museum.kyushu-u.ac.jp/entomology/?wb=det&cl=9&it=52 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html ボクシング・ロリト麻理菜が日本王座獲得　元世界王者の夫と夢追う (毎日新聞) 2023/04/10 http://mainichi.jp/articles/20230409/k00/00m/050/108000c ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#99 「私は準備が出来ている」アフマダリエフ撃破のタパレス、井上尚弥との一戦が実現か？母国フィリピンメディアも期待 (CoCoKARA) 2023/04/10 http://cocokara-next.com/athlete_celeb/naoyainoue-vs-marlontapales-possibility/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#98 サッカーe日本代表 アジア・オセアニア2次予選「FIFAe Nations Online Qualifiers 2023 Main Stage」のお知らせ (JFA.jp) 2023/04/10 http://www.jfa.jp/national_team/e_national_team_2023/news/00031944/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html Visa、Team Visaアスリートのメンバーを発表　2023 FIFA女子ワールドカップ™まであと100日　日本からは女子サッカー岩渕真奈選手を選出 (PR TIMES) 2023/04/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000006846.html ................................................. 【参考リンク】 Inna Palacios (Wikipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Inna_Palacios ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 【2023/04/10 フィリピン為替・株式】 2023年4月10日はAraw ng KagitinganでREGULAR HOLIDAYのため休場 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS 2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ リサール州タイタイ町で住宅火災。約1時間後に鎮火したが2歳女児を含む一家7人死亡 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270163.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 不明者捜索で民間ダイバーが協力 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681138800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_15_272.html 要訳: ホーリーウィーク中少なくとも72件の水の事故: 国家警察発表 At least 72 drown during Holy Week: PNP (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270171.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 要訳: バイク泥棒が警官と銃撃戦、死亡 ケソン市 Alleged motorcycle thief slain in ‘shootout’ with cops in QC (INQUIRER.NET) 2023/04/07 http://newsinfo.inquirer.net/1753643/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: 国家警察になりすましの男逮捕　マカティ Police arrest man pretending to be PNP officer in Makati (INQUIRER.NET) 2023/04/10 http://newsinfo.inquirer.net/1754432/police-arrest-man-pretending-to-be-pnp-officer ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: アバロス内務自治相は国家警察に対して違法薬物に関与の高官5名に捜査終了まで休暇を取らせる要請 Abalos tells PNP officials allegedly involved in drug case to file leave (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270170.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: パサイ市で中国人2名逮捕　違法にベトナム人女性を監禁　POGOに売るなどと脅迫 2 Chinese nationals nabbed in Pasay City for illegal detention (INQUIRER.NET) 2023/04/07 http://newsinfo.inquirer.net/1753620/2-chinese-nationals-nabbed-in-pasay-city-for-illegal-detention ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 要訳: 出入国管理局は人身売買関与の航空会社職員調査へ BI seeks probe of airline personnel involved in trafficking (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270174.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html タツノオトシゴ取引持続対策へ (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270167.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの動物保護・愛護」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_717.html 要訳: 熱帯的圧は48時間以内に台風へ: PAGASA Pagasa says low pressure area to become a typhoon in 48 hours (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270173.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html フルータス製パン部門、倉庫建設に1億ペソ (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505454 ................................................. 【参考リンク】 Fruitas Holdings, Inc http://fruitasholdings.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html アフリカ豚熱の感染、全国54州で確認 (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505447 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html ポルトガルが比への豚肉輸出に向け準備 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270166.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの畜産・食肉業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html 5歳以下の子どもの3.9%、5~10歳の14.0%が肥満。栄養プロジェクト実施へ (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270161.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html 「ひきだすにほんご Activate Your Japanese! コンテンツライブラリー」の紹介 (在セブ日本国総領事館) 2023/04/10 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00646.html ................................................. 【参考リンク】 ひきだすにほんご Activate Your Japanese! http://www.hikidasu.jpf.go.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人向け日本語教育」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html 富士通フロンテック、DXで部品検査効率化　フィリピン子会社にシステム導入 (日刊工業新聞) 2023/04/11 http://www.nikkan.co.jp/articles/view/00669289 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 生産・販売ともに最高の伸び　東南アジア自動車連合統計 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270158.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html マニラ空港、1~3月の旅客数2.6倍 (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505463 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html サウジアラムコ、追加減産始まる5月にアジアに全量供給へ＝関係筋 (ロイター) 2023/04/10 http://jp.reuters.com/article/saudi-asia-oil-idJPKBN2W706H ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 「OPEC 石油輸出国機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_968.html 「サウジアラビアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_20_73.html ペトロン、バイオ燃料工場を着工 (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505489 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Petron ペトロン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_801.html 「フィリピンのココナッツ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_875.html 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 「バタアン州 (Bataan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_20_179.html 米フルーエンス、サンミゲルに蓄電設備納入 (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505422 ................................................. 【参考リンク】 Fluence Energy http://fluenceenergy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html メラルコ、太陽光の新発電所を月内稼働 (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505497 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html エネ省、電力競争入札で新指針公表へ (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505530 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html スタートアップに100万ペソ支援 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270164.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html 人材動向調査で比人経営者の48%が物価高にボーナス支給で対処していると回答 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270160.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html 外貨準備、3月末は1002億ドルに増加 (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505407 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 外貨準備高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1008.html 消費者物価、3月7.6%上昇2カ月連続で鈍化、利上げ停止も (NNA ASIA) 2023/04/11 http://www.nna.jp/news/2505420 AMRO見通し、コストプッシュ型インフレは2024年までに解消 (JETRO) 2023/04/10 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/f029924645af6f4a.html フィリピン中銀、インフレ鈍化なら5月利上げ休止検討も＝総裁 (ロイター) 2023/04/10 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL6N36C02L ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html マレーシア、南シナ海の主権保護強調　石油事業巡る中国懸念受け (ロイター) 2023/04/10 http://www.reuters.com/article/southchinasea-malaysia-china-idJPKBN2W701F ................................................. 【MMGニューストピック】 「マレーシアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_12_690.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 越川大使「2国間関係を高みに」　勇者の日記念式典 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270155.html 要訳: マルコス大統領は戦没者への戦争帰還兵への年金増額の道探る　英雄の日スピーチ Marcos says gov't looking for ways to increase war veterans pensions (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270169.html ................................................. 【MMGニューストピックス】 「バタアン死の行進 (英雄の日)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_4_76.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html （EDCAに基づく）「米軍利用可能施設は攻撃に使用させない」と大統領が再び表明 (まにら新聞) 2023/04/11 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270156.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月10日時点 感染者: 179人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/10 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] フィリピン国内のCovid-19陽性率がWHO基準の5%を上回る (DavaWatch) 2023/04/10 http://davawatch.com/articles/2023/04/10/53076.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 久しぶり海外研修へ、中高生がフィリピンと豪州へ…八千代松陰 (読売新聞) 2023/04/11 http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/support/information/CO036932/20230406-OYT8T50026/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 心身むしばんだ差別　／埼玉 (毎日新聞) 2023/04/12 http://mainichi.jp/articles/20230412/ddl/k11/040/120000c ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html 【UFC】5月27日28日開催、ROAD TO UFC シーズン2出場者決定！　1回戦はUFCパフォーマンス・インスティチュート上海にて開催 (スポナビ) 2023/04/11 http://sports.yahoo.co.jp/official/detail/2023041100001-spnaviow ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのMMA」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html パッキャオ育てた“名伯楽”強気のKO宣言！クアルトが「110％勝つ」 (スポニチ) 2023/04/11 http://www.sponichi.co.jp/battle/news/2023/04/12/kiji/20230411s00021000768000c.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#105 バンコクの体操ユース大会で比のアマンダ・マヨ選手(7)が4種目で金メダル獲得 (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270180.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 【2023/04/11 フィリピン為替】 1ペソ2.45円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.4280ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/11 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,479.63 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 娘への性的暴行容疑者が留置場で自殺 (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681225200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「家庭内暴力 DV」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_10_24.html 「フィリピン: 自殺」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_873.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html マウンテン州ボントック町で住宅など11棟の建物が全焼する火事。53世帯112人が避難 (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270182.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「マウンテンプロビンス州(Mountain Province)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_222.html 要訳: パシグ市の火災で1名死亡、4名負傷 One die, four hurt in Pasig fire (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270192.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「パシグ市 (Pasig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_98.html 熱帯低気圧が発達　24時間以内に「台風1号」発生の可能性 (ウェザーニュース) 2023/04/11 http://weathernews.jp/s/topics/202304/110105/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html フィリピン産バナナ初！ ドールの自社管理園地において、GLOBALG.A.P.　RISK ASSESSMENT ON SOCIAL PRACTICEで完全適合の評価を獲得 (PR TIMES) 2023/04/12 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000086482.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバナナ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_837.html ↑【買い】ユニバーサルエンターテインメント（6425）持ち合い上放れ期待【アナリスト藤井勝行】 (みんかぶ) 2023/04/11 http://minkabu.jp/news/3569601 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_8_49.html ブルームベリー、3カ所目のIR着工へ (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506373 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブルームベリー | ソレアリゾート＆カジノ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_13_256.html AnyMind Group、ブリティッシュ・ディスペンサリー（タイ）が展開する「Snake Brand」のフィリピンにおける販売パートナー契約を締結 (PR TIMES) 2023/04/11 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000018392.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子商取引　EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html サーパス出資のゲーム会社、豪企業に身売り (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506363 ................................................. 【参考リンク】 Xurpas (NNA ASIA) 2023/04/12 http://xurpasgroup.com/ Altitude Games http://altitude-games.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html ニッケル大手、政府の輸出規制案に反対 (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506342 ................................................. 【参考リンク】 Global Ferronickel Holdings, Inc. http://gfni.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 電子マネー利用者、8100万人に増加へ (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506285 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子マネー ・電子決済」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html ACEN、ラオスの風力発電事業に融資 (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506309 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html メラルコ、4月の電気料金引き下げ (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506376 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html セブ~コルドバ連絡高速道の照明や料金所向け太陽光発電所が完成 (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270178.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「CCLEX: セブ島 - マクタン島コルドバ橋 (第三橋) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2021_3_12_563.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html SLEXの純益33%増コロナ禍前水準超える (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270186.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「SLEX: 南部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_941.html LRT運賃引き上げ延期、大統領指示 (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506407 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html LRT2号線延伸、100億ペソの予算要求 (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506303 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 要訳: 陸運室はホーリーウィーク明けの帰省ラッシュに備え乗車居などのタクシー警戒　各バスターミナルなどに職員配置 LTO to run after choosy cab drivers as people troop back to NCR after Holy Week (MANILA BULLETIN) 2023/04/10 http://mb.com.ph/2023/4/10/lto-to-run-after-choosy-cab-drivers-as-people-troop-back-to-ncr-after-holy-week ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html マニラ空港、聖週間の利用者100万人超え (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506268 ................................................. 【MMGニューストピック】 「聖週間 (ホーリーウィーク) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_6_544.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: 出入国管理局はマニラ空港でフィリピンパスポートを所持し出国しようとした韓国人を逮捕 BI arrests Korean posing as Filipino at NAIA (CNN) 2023/04/11 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/11/BI-arrests-Korean-posing-as-Filipino-at-NAIA.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html ダバオ国際空港のアップグレード工事、4月末までに新型エレベーターとエスカレーターが稼働予定 (DavaWatch) 2023/04/11 http://davawatch.com/articles/2023/04/11/53087.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_692.html 空港18カ所、6月に改修完了施政方針に向け工事急ピッチ (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506554 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 2月工業生産、量・額とも伸び鈍化 (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506267 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 工業生産統計」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_786.html 輸出に関するFTAアンケート調査 報告書（2023年4月） (JETRO) 2023/04/11 http://www.jetro.go.jp/world/reports/2023/01/b028f1cad079540d.html 2月輸出額18.1%減、3カ月連続マイナス (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506266 ASEANの貿易統計（4月号）~2月の輸出は旧正月明けで上振れ、プラスに浮上 (ニッセイ基礎研究所) 2023/04/11 http://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=74481?site=nli ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 2月の失業率4.8%、前月から横ばい (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506272 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html FDI純流入額、1月は45.7%減 (NNA ASIA) 2023/04/12 http://www.nna.jp/news/2506472 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 第1四半期成長率4.4%に減速と予測 (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270184.html ADB、アジア新興国・地域の2023年と2024年の経済成長率を4.8％と予測 (JETRO) 2023/04/12 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/f62ef47eb9ef29ee.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html マナロ外相「台湾には多くの比人が暮らしている。軍事衝突は比に大きな影響を与える」 (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270176.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 要訳: マルコス大統領は比米演習バリカタンに初参加 Marcos may attend first littoral live fire drill in Balikatan (まにら新聞) 2023/04/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270187.html 米比が過去最大の合同演習　1万7千人参加、軍艦撃沈も (共同通信) 2023/04/12 http://nordot.app/1018451721672507392 要訳: フィリピンはバリカタン演習でサイバー防衛能力向上を目指す PH seeks better cyber defense capabilities in Balikatan exercises (CNN) 2023/04/11 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/11/PH-cyber-defense--Balikatan-exercises--.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月11日時点 感染者: 202人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/11 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html グローバル就業実態・成長意識調査−はたらくWell-beingの国際比較 (パーソル総合研究所) 2023/04/12 http://rc.persol-group.co.jp/thinktank/data/global-well-being.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの転職」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_2_125.html フィリピン実習生をマザー工場で受け入れ　富士通フロンテック、交流で知識の学び直しも (日刊工業新聞) 2023/04/12 http://www.nikkan.co.jp/articles/view/00669583 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_672.html フィリピンのストリートチルドレンをなくすための国際支援「フィリピンの“ストリートチルドレンＺＥＲＯ”キャンペーン」を4月12日から実施 (PR TIMES) 2023/04/12 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000040657.html ................................................. 【参考リンク】 特定非営利活動法人アジア・コミュニティ・センター21 http://acc21.org ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html いしだ壱成、フィリピンへ語学留学「ビジネスイングリッシュを学んできます」 (テレ朝) 2023/04/12 http://news.tv-asahi.co.jp/news_geinou/articles/hot_20230412_060.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html 京口紘人、フライ級転向　日本人７人目３階級制覇へ「チャレンジしたい」…5月20日に再起戦が新階級初戦 (スポーツ報知) 2023/04/12 http://hochi.news/articles/20230411-OHT1T51225.html ................................................. 【参考リンク】 京口紘人 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/752878 Roland Jay Biendima (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/750872 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#109 矢吹正道の標的　IBF･L･フライ級王者ノンティンガ　6.16南アフリカで防衛戦 (BoxingNews) 2023/04/12 http://boxingnews.jp/news/98313/ ................................................. 【参考リンク】 Sivenathi Nontshinga (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/805603 Regie Suganob (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/854671 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#108 【2023/04/12 フィリピン為替】 1ペソ2.44円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.7340ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/12 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,469.42 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 要訳: 運行中のMRT3に女性が飛び込み病院で死亡 Woman who jumps on MRT-3 track passes away in hospital (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270207.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 自殺」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_873.html 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 要訳: 東ネグロスでヤシの木が倒れ走行中のバイク直撃　2名死亡 2 Motorcycle Riders Died After Hit by Falling Coconut Tree (PhilippineNews) 2023/04/13 http://philnews.ph/2023/04/10/2-motorcycle-riders-died-after-hit-by-falling-coconut-tree/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 要訳: マクタン島でアイランドホッピングをしていた18名のフィリピン人旅行者がバンカーボート故障で立ち往生　救出される 18 tourists stranded while on island hopping off Mactan Island, rescued (INQUIRER.NET) 2023/04/10 http://newsinfo.inquirer.net/1754619/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 北部ルソン高速道でバドミントンをプレイすることは禁じられている: 2人の男がバトミントンの動画拡散で当局告知 'Playing badminton in NLEX is prohibited': Advisory released after 2 men go viral (philstar) 2023/04/12 http://www.philstar.com/lifestyle/on-the-radar/2023/04/12/2258354/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html 要訳: 車上荒らしで実業家女性が94万ペソの被害　容疑者逮捕　セブ Businesswoman loses P940,000 worth of items; thief nabbed (SunStar) 2023/04/10 http://www.sunstar.com.ph/article/1958226/cebu/local-news/businesswoman-loses-p940000-worth-of-items-thief-nabbed ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 5歳娘をオンライン性的虐待 (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681311600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_907.html 「家庭内暴力 DV」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_10_24.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 内部浄化プログラムの一環で、ニュービリビッド刑務所の看守700人全員を解任 (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270196.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html フィリピン、破壊された街での5年──現地の人びとへ活動を引き継ぐ (国境なき医師団) 2023/04/12 http://www.msf.or.jp/news/detail/headline/phl20230412nt.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_10_182.html 気象庁は熱帯低気圧アマンの発生を発表、ルソン地方中南部に大雨を降らせると予想 (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270197.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html ASEAN主要国における脱炭素化に向けた消費ビジネス事例調査（2023年3月） (JETRO) 2023/04/12 http://www.jetro.go.jp/world/reports/2023/01/92b5f84bb05965c5.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 〔クラクション〕水泳授業の義務化、下院で審議 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506898 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 豚熱感染拡大は無検査輸入が原因 (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html 死因最多は虚血性疾患、22年1~11月 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506915 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html デング熱の感染者数、1~3月は94%増 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506827 ................................................. 【MMGニューストピック】 「デング熱とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html 要訳: マニラウォーターの顧客31000世帯で断水へ　漏水の緊急修復作業で 31,000 Manila Water customers to experience service interruptions due to emergency leak repairs (GMA News) 2023/04/12 http://www.gmanetwork.com/news/money/companies/866731/31-000-manila-water-customers-to-experience-service-interruptions-due-to-emergency-leak-repair/story/ ................................................. 【参考リンク】 Service Advisories (Manila Water) http://www.manilawater.com/customer/advisories/service-advisories ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 酒造エンペラドール、22年通期は6.5%減益 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506895 ................................................. 【参考リンク】 Emperador Brandy http://www.emperadorbrandy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html Shopee、独自物流ネットワークをマレーシアに拡大 (ECのミカタ) 2023/04/12 http://ecnomikata.com/ecnews/38667/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Shopee ショッピー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_11_936.html SIM登録、期限延長を要請通信大手2社、月内の達成難しく (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506881 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「Smart Communications」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_682.html 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 3月新車販売24%増、伸び率は鈍化 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506823 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html メラルコ、新会社にEVサービス移管 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506862 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html マニラ空港民営化、6月に委託条件決定 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506836 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「フィリピン: 公共事業民営化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html フィリピンの貨物およびロジスティクス市場のビジネス シナリオ 2023 – DB シェンカー、DHL、郵船ロジスティクス、ICTSI、 日本通運フィリピン (プレスリリースジェーピー) 2023/04/12 http://pressrelease-jp.com/press/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3%E3%81%AE%E8%B2%A8%E7%89%A9%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%82%B9%E5%B8%82%E5%A0%B4%E3%81%AE%E3%83%93/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 〔セブ通信〕中央政府の政策実行、承認必要に (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506879 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: マルコス大統領は全ての政府機関のシステム統合を承認　政府機関の業務を簡便化し労働環境改善 Marcos OKs creation of single operating system for all gov’t transactions (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270204.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 米大企業180社に比への投資誘致へ (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270198.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html IMF、比の23年成長率6.0%に上げ (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506888 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: ロレンザーナ元国防省は日本からの旭日双光章受勲に謝意を表明 Lorenzana expresses appreciation to Japan gov't for award (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270202.html 「比日防衛関係は地域安定に貢献」　ロレンサナ元国防相インタビュー (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270193.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 予備役訓練の義務化、78%支持 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506897 ................................................. 【参考リンク】 March 2023 Nationwide Survey on the Performance and Trustworthiness Ratings of the Top Philippine Government Officials and the Performance Ratings of the National Administration (PulseAsia) 2023/04/11 http://pulseasia.ph/updates/march-2023-nationwide-survey-on-the-performance-and-trustworthiness-ratings-of-the-top-philippine-government-officials-and-the-performance-ratings-of-the-national-administration/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_27_301.html 米比、中国にらみ同盟強化　2プラス2「脅迫屈せず」 (共同通信) 2023/04/12 http://nordot.app/1018632917518843904 要訳: 米比国防省は4箇所のEDCA基地の「迅速な運用」について議論　比米2+2会談で US, Philippines defense chiefs discuss plans to ''swiftly operationalize'' four EDCA sites (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270203.html 米フィリピン、長期的な国防支援ロードマップを数カ月中に完成することで合意 (ロイター) 2023/04/12 http://www.reuters.com/article/usa-philippines-security-idJPKBN2W9070 要訳: 米国は9箇所のEDCA基地のインフラ整備に1億ペソの投資見込み US expects to invest $100 million for infrastructure in 9 EDCA sites (ABS-CBN News) 2023/04/12 http://news.abs-cbn.com/news/04/12/23/us-eyes-investing-100-m-for-infra-in-9-edca-sites ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 習氏、南シナ海管轄の艦隊に「実戦能力を高めよ」　米比が訓練の日に (朝日新聞) 2023/04/12 http://www.asahi.com/articles/ASR4D74FYR4DUHBI02X.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月12日時点 感染者: 237人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/12 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: 保健省は一般成人への2回目追加接種を承認 DOH approves 2nd booster shots for adults (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270205.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html [新型コロナ: 学校教育] 新卒就職に困難、コロナでコミュ力不足 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506906 これはあるやろねえ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html [新型コロナ: 経済] 比航空の運航便数、コロナ前92%回復 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506833 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 4/6（木）習志野市津田沼で酒気帯び運転をしたフィリピン国籍の女が逮捕 (船橋つうしん) 2023/04/13 http://funabashi-tsushin.com/19856.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 令和4年度 進出先国税制及び税務ガバナンスに係る情報提供セミナー 動画・資料 (経済産業省) 2023/04/13 http://www.meti.go.jp/policy/external_economy/toshi/kokusaisozei/itax_seminar2022.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 技能実習制度30年の岐路　静岡県内企業戦力として定着　受け入れ継続へ体制整備重要 (静岡新聞) 2023/04/13 http://www.at-s.com/news/article/shizuoka/1224025.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_672.html 幼保施設や学校と自宅学習、オンラインとオフラインを組み合わせ幼児を起点に18歳まで一気通貫した英語教育サービスを提供 (PR TIMES) 2023/04/13 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000015102.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社レアジョブ http://www.rarejob.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html 「フィリピン人による日本での英語教育 (対面式)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_16_791.html フィリピンへ中古ランドセルを箱詰め　大牟田の交流団体 (ささっと-) 2023/04/13 http://sasatto.jp/pickup/entry-3531.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html ツール・ド・熊野2023／古座川国際ロードレース2023　開催決定！ (Cycle Sports) 2023/04/13 http://www.cyclesports.jp/news/race/91095/?all#start ................................................. 【参考リンク】 Go For Gold PH (FaceBook) http://www.facebook.com/Go4GoldPH/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html プレミアがギャンブル系胸スポンサー禁止で合意、2025-26シーズンが期限…中堅以下の8クラブはどうする？ (超サッカー) 2023/04/13 http://web.ultra-soccer.jp/news/view?news_no=440914 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 【2023/04/13 フィリピン為替】 1ペソ2.41円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.1010ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/13 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,448.87 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ カリフォルニア州で比系米国人報道写真家が襲われた強盗・暴行事件の犯人が逮捕される (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270212.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html 要訳: 国家警察の麻薬取締班トップが解任　麻薬関与の警官逮捕隠蔽 PNP Drug Enforcement Group chief relieved of post over alleged arrest cover-up (INQUIRER.NET) 2023/04/13 http://newsinfo.inquirer.net/1755840/pdeg-head-domingo-relieved-from-post-after-alleged-cover-up-of-anti-drug-cops-arrest ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: バウティスタ元ケソン市市長が5740万ペソの汚職容疑で起訴　2件の不明な公共工事 Bautista, ex-Quezon City exec face P57.4 million graft raps (philstar) 2023/04/13 http://www.philstar.com/nation/2023/04/13/2258480/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html タイでSNSの仕事があるとだまされて、ラオスに連れて行かれた人身売買被害者の比人6人が帰国 (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270214.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 世界中から半導体人材の誘致を宣言―職歴の規定を撤廃 台湾 (SciencePortal Asia Pasific) 2023/04/13 http://spap.jst.go.jp/other_asia/experience/2023/topic_et_20.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「台湾とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_731.html 要訳: 労働雇用省はレイバーデイに全国でジョブフェア開催 DOLE to hold nationwide job fairs on Labor Day (INQUIRER.NET) 2023/04/13 http://newsinfo.inquirer.net/1755148/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html NPA構成員が農民銃殺 (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681398000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 要訳: デラローサ上院議員: テベスは上院公聴会へオンラインで出席へ 東ネグロス州知事殺害容疑で Dela Rosa says Rep. Teves to attend virtually Senate hearing (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270226.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 越川大使、比への医療支援を確認 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507479 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 「フィリピンの国民皆保険制度」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_23_214.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 保健省ダバオ市事務所が熱中症に関するリスクを警告、今週の最高気温は37度 (DavaWatch) 2023/04/13 http://davawatch.com/articles/2023/04/13/53098.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 5月に、エルニーニョ現象と正のインド洋ダイポールモード現象が同時発生か？異常気象に要警戒 (JAMSTEC BASE) 2023/04/13 http://www.jamstec.go.jp/j/pr/topics/column-20230413/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 熱帯低気圧アマンの影響による悪天候で、中部ルソンやビコール地域を中心に169市町で休校 (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270213.html 要訳: 熱帯低気圧「アマン」による農業被害は1200万ペソ: 農業省 Damage to agriculture from ''Amang'' at P12 million: DA (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270225.html 要訳: 熱帯低気圧「アマン」は低気圧へ　引き続きリサール州、ケソン州で降雨予測 Amang weakens into LPA, heavy rains still expected over Rizal, Quezon (GMA News) 2023/04/13 http://www.gmanetwork.com/news/scitech/weather/866802/story/ 要訳: 熱帯低気圧「アマン」による降雨もいくつかのダムで水位上がらず: PAGASA 'Amang' fails to raise water level in some dams: PAGASA (ABS-CBN) 2023/04/13 http://news.abs-cbn.com/amp/news/04/13/23/amang-fails-to-raise-water-level-in-some-dams-pagasa ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html 要訳: マニラ首都圏で水泳を安全に習えるスイミングスクールリスト LIST: Swimming schools in Metro Manila where first-timers can learn how to swim safely (philstar) 2023/04/13 http://philstarlife.com/self/804006-metro-manila-swimming-schools-for-first-timers ................................................. 【関連記事】 〔クラクション〕水泳授業の義務化、下院で審議 (NNA ASIA) 2023/04/13 http://www.nna.jp/news/2506898 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 国際数学コンテンストで金メダル獲得のモンテンルパ4年生を市長が称賛 Mayor Biazon lauds Muntinlupa student for bagging gold in int’l math contest (MANILA BULLETIN) 2023/04/13 http://mb.com.ph/2023/4/11/muntinlupa-mayor-lauds-public-elementary-student-for-bagging-gold-in-int-l-math-contest ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html サイバー攻撃の被害、比は世界ワースト4位 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507419 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 要訳: 科学技術省のフェイスブックがホーリーウィーク中にハッキング被害 DOST-PCIEERD Facebook page hacked during Holy Week (PTV News) 2023/04/13 http://ptvnews.ph/dost-pcieerd-facebook-page-hacked-during-holy-week/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 要訳: PLDTの海底ケーブル一時的にダウン　現在障害対応中 PLDT intl submarine cables down (The Manila Times) 2023/04/13 http://www.manilatimes.net/2023/04/13/news/pldt-intl-submarine-cables-down/1886935 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 「フィリピン: 海底ケーブル」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_17_60.html フィリピン共和国に現地法人を設立 (スパイスファクトリー株式会社) 2023/04/13 http://spice-factory.co.jp/news/14658/ ................................................. 【参考リンク】 SPICE FACTORY Philippines http://spice-factory.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html パンパンガ州で低価格住宅開発 (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270217.html ................................................. 【参考リンク】 Synergy International Realtors http://www.synergyrealtors.my/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html アヤラ物流、5カ所目の工業団地着工 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507430 ................................................. 【参考リンク】 Ayalaland Logistics Holdings Corp. http://www.ayalalandlogistics.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンの工業団地」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_20_554.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 株式会社スリーダムアライアンス並びにnoco-noco Pte. Ltd.と脱炭素社会に向けての解決策を提供するための業務提携について基本合意を締結 (株式会社アセンブルポイント) 2023/04/11 http://www.assemblepoint.co.jp/news/2041/ ................................................. 【参考リンク】 noco-noco Pte. Ltd. http://noco-noco.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html コンテナ監視システム導入に意欲、運輸相 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507459 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html 都市鉄道整備に提案2件、運輸省 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507339 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html 要訳: MRT3は運賃値上げを再申請 MRT 3 to refile petition for rate hike (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270224.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html AG&P、輸入基地に初のLNG到着 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507411 ................................................. 【参考リンク】 AG&P Global http://agpglobal.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「バタンガスのLNG基地建設」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_21_298.html 日本とスペイン企業、洋上風力発電を計画 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507349 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html プライムインフラ、首都南方で太陽光着工 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507329 ................................................. 【参考リンク】 Prime Infra http://primeinfra.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html アジア開銀、気候対策に2兆円融資　新興国の脱炭素支援 (日本経済新聞) 2023/04/13 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN133QA0T10C23A4000000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア開発銀行 ADB」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html 「気候変動とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 要訳: SWS調査: フィリピン国民の67%が水道水利用可能 SOCIAL WEATHER REPORT: 67% of Filipino households have access to running/piped water (SWS) 2023/04/13 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230413005333 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html インフラ整備に42兆円必要経済開発庁、米に投資呼びかけ (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507330 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html 銀行の不良債権比率、2月は3.31%に上昇 (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2507345 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不良債権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_994.html ASEAN、ミャンマー軍による民主派の式典空爆を「強く非難」 (ロイター) 2023/04/13 http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPKBN2WA09D ................................................. 【関連記事】 民間人ら50人超死亡か　国軍、民主派式典の村空爆―ミャンマー (時事通信) 2023/04/11 http://www.jiji.com/amp/article?k=2023041100975&g=int ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「ミャンマーとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_621.html 米軍の垂直離着陸機オスプレイが、比最北端バタネス州のバスコ空港に到着。台湾までは約110キロ (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270210.html 対戦車ミサイル「ジャベリン」 米比両軍、演習で発射 (AFPBB News) 2023/04/13 http://www.afpbb.com/articles/-/3459959 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「バタネス州 (Batanes)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_4_167.html 要訳: フィリピンと米国は南シナ海での合同パトロールについて最終計画 Philippines, US to finalize plans for joint patrols in South China Sea (philstar) 2023/04/13 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/13/2258498/philippines-us-finalize-plans-joint-patrols-south-china-sea ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月13日時点 感染者: 385人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/13 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: フィリピンは今年中に新型コロナの緊急事態を解除する「可能性高い」: 専門家 Philippines “most likely” to lift COVID-19 public health emergency this year: expert (まにら新聞) 2023/04/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270222.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 【動画】日本は「天国のような国」？ギャップに苦しまないために知ってほしいことが動画になった (BuzzFeed) 2023/04/14 http://www.buzzfeed.com/jp/sumirekotomita/kakehashi-video ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html 松田町 学童保育で英会話 ALT配置で英語を日常に (タウンニュース) 2023/04/14 http://www.townnews.co.jp/0608/2023/04/15/674171.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人による日本での英語教育 (対面式)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_16_791.html 海外留学、語学留学エージェントのスマ留、英語力がなくても”最短で”ワーホリを開始できる「スマ留ワーホリ準備プラン」を先着30名限定で販売開始。 (PR TIMES) 2023/04/14 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000043162.html ................................................. 【参考リンク】 スマ留 http://smaryu.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 越境EC ”新興国”攻略セミナー2023 - 新興国越境EC ゲームのルールが変わる (valuepress) 2023/04/14 http://www.value-press.com/pressrelease/316443 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html 松崎町に店を持たないフィリピン料理店「マサラッポ」　周辺各所に屋台出張 (伊豆下田経済新聞) 2023/04/14 http://shimoda.keizai.biz/headline/119/ ................................................. 【参考リンク】 マサラッポ (Instagram) http://www.instagram.com/masarappo_/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html ミンダナオ島サンボアンガの秘島やパセオ・デル・マルで1日ゆったり観光してきた話 (DavaWatch) 2023/04/14 http://davawatch.com/articles/2023/04/14/53107.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 【RIZIN】安保瑠輝也参戦でパッキャオ争奪戦ボッ発　平本蓮、朝倉海も名乗り (東スポ) 2023/04/14 http://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/260168 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニー・パッキャオ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html 重岡銀次朗が対戦相手のクアルトに不快感「ナメてるっすね。顔で分かる」と不快感 (東スポ) 2023/04/14 http://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/260204 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#105 国際親善試合（ヴィクトリーナ姫路VSフィリピン女子代表）前に姫路市長を表敬訪問 (ヴィクトリーナ姫路) 2023/04/14 http://www.victorina-vc.jp/information/20230414-02/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 【2023/04/14 フィリピン為替】 1ペソ2.39円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.2700ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/14 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,481.91 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 12年ぶりマニラ寄港　国際NGOピースボート (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270227.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html マニラ日本人学校で第52回入学式が行われ、生徒や来賓など計500人近くが参加 (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270230.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ日本人学校 (MJS)　および在比邦人の教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1053.html 書類偽造で逮捕 (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681484400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: パラワンのコロン島でリゾート経営する英国人がビジネスに適切なビザ所持せずオーバーステイで逮捕 BI nabs British resort owner in Palawan for alleged overstaying (INQUIRER.NET) 2023/04/14 http://newsinfo.inquirer.net/1756119/bi-nabs-british-resort-owner-in-palawan-for-alleged-overstaying ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 韓国ドラマ「カジノ」主人公のモチーフとなった収監中の“麻薬王”、フィリピンの刑務所から違法薬物供給を指示＝韓国 (WoW!Korea) 2023/04/14 http://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0414/10391902.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 要訳: 国家警察の元作戦担当者は覚醒剤事件の警官逮捕隠蔽への関与を否定 PNP official denies involvement in alleged cover-up in big shabu buy-bust (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270237.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 21日祝日に、断食明け大祭で (NNA ASIA) 2023/04/14 http://www.nna.jp/news/2508029 ................................................. 【参考リンク】 Palace declares April 21 regular holiday to mark Eid'l Fitr (GOV.ph) 2023/04/14 http://www.pna.gov.ph/articles/1199456 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「イスラム教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_702.html フィリピンイーグルの感電死を防ぐ電線絶縁プロジェクトが北コタバトで始まる (DavaWatch) 2023/04/14 http://davawatch.com/articles/2023/04/14/53102.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンイーグル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_979.html 「コタバト州 (Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_177.html メアリー・ケイと国際電気通信連合、「女性起業家アクセラレーター デジタル・イノベーション・チャレンジ」の受賞者を発表 (businesswire) 2023/04/14 http://www.businesswire.com/news/home/20230413005748/ja/ ................................................. 【参考リンク】 Pic-A-Talk http://www.pic-a-talk.com/about-us/ HerStore Asia http://herstore.asia/ WiTech http://wi-tech.org/team/meet-the-team/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_908.html 「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html 「ヤマハ」が海外向けスクーター等にエコな新開発プラスチックを採用。日本モデルにも導入されるのか？価格は？ (clicccar.com) 2023/04/14 http://clicccar.com/2023/04/14/1275792/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ヤマハ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_867.html 日本・アジア新興国のClimate Tech スタートアップ8社がアライアンスを結成 スタートアップの有する技術を結集して、「昼充電」によるＥＶ普及と、電力システムの脱炭素化・安定化を一体的な実現を目指す。 (PR TIMES) 2023/04/14 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000119617.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html ユニバーサルが5連騰、フィリピンカジノの第1四半期売上高は97%増 (MINKABU) 2023/04/14 http://minkabu.jp/news/3572689 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_8_49.html 要訳: グローブテレコムがポストペイドの新プラン発表 Globe offers new onePlan postpaid service (The Manila Times) 2023/04/13 http://www.manilatimes.net/2023/04/13/business/corporate-news/globe-offers-new-oneplan-postpaid-service/1886868 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 大統領が干ばつ対策の一環として省庁間エルニーニョ対策本部の設置を指示 (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270231.html 要訳: 農業省はエルニーニョ現象への準備 DA preparing to mitigate El Nino effect (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270234.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: 食品庁はコメ30万トン以上の輸入を推奨 NFA recommends importing more than 300,000 metric tons of rice (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270233.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: マルコス大統領は財務省、外務省、労働雇用省、社会福祉開発省などの複数ポストを任命 Palace names new appointees under Marcos administration (INQUIRER.NET) 2023/04/14 http://newsinfo.inquirer.net/1756388/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 要訳: 高等教育評議会、海洋産業庁、開示高等教育機関などが国際基準に見合う教育課程を作成　同時に基準満たさぬカリキュラムを停止 15 maritime programs shut for noncompliance (INQUIRER.NET) 2023/04/14 http://newsinfo.inquirer.net/1755178/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html センティーノ・フィリピン国軍参謀総長とのVTC会談について (統合幕僚監部) 2023/04/13 http://www.mod.go.jp/js/about/topics.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 要訳: 比米の艦船はバリカタン訓練でパラワン島へ向け出発　島奪還演習 Philippine, US ships sail towards Palawan for Balikatan exercise (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270235.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月14日時点 感染者: 503人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/14 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: 現在の新型コロナ陽性者増は懸念事項ではない: WHO西太平洋事務局 WHO Western Pacific official says recent increase in COVID-19 not cause for concern (まにら新聞) 2023/04/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270236.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「WHOとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html [新型コロナ: 出入国] 【領事班からのお知らせ】フィリピン出入国時の「eTravel」への登録について（運用変更） (在フィリピン日本国大使館) 2023/04/14 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01153.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 87歳で日本国籍　父の戸籍に「二女」　フィリピン残留日本人2世 (朝日新聞) 2023/04/15 http://www.asahi.com/articles/ASR4G66JLR4GUTIL01W.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「小さな家族を壊さないで」　父が突然国外退去を求められた高2男子　一家はパニックに陥った (読売新聞) 2023/04/15 http://www.tokyo-np.co.jp/article/244106 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の難民認定制度運用の厳格化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_25_296.html マニラ発フードブランド「Half Saints」、新業態としてモダンベーカリー「Half Saints BAKES」を東京ドームシティ ラクーア1Fにオープン (PR TIMES) 2023/04/15 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000085916.html ................................................. 【参考リンク】 halfsaints http://halfsaints.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 赤林檎が日本女子バンタム級王座獲得　山中菫は初防衛　53歳“レジェンド”池山直が引退式 (BoxingNews) 2023/04/15 http://boxingnews.jp/news/98425/ ................................................. 【参考リンク】 赤林檎 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/1004805 Kim Actub (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/572826 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#110 ダブル世界ミニマム級暫定王座決定戦の前日計量　重岡兄弟ら４選手がリミットで一発クリア (サンスポ) 2023/04/15 http://www.sanspo.com/article/20230415-UVPNJWBW3VJCXBOXLYUUZQ6U7M/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#105 原発処理水放出に反対　大使館前で抗議活動 (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270241.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「セブの中心地にしていきたい」　セブ初の日本人街がマンダウエに (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270244.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 東ネグロス州知事殺害関与のテベス容疑者を出廷させるには強制送還が「最も合理的な方法」: 司法省 DOJ: Deportation ‘most logical process’ to bring Teves home (まにら新聞) 2023/04/13 http://newsinfo.inquirer.net/1755664/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 要訳: HIV陽性今後7年間で36万4千件に到達: 保健省 DOH projects HIV cases to hit 364,000 cases in seven years (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270252.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの改正エイズ法とHIV感染状況、対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_10_299.html 要訳: セブの建設中コンドミニアムで火災: 消防局 Fire hits condo building being built in Cebu: BFP (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270253.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 自ら観光アピール　観光相がプエルトガレラでダイブ (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270245.html 要訳: 東ミンドロのオイル流出により漁民の収入損失4億ペソに Mindoro oil spill: Income loss hits P400 million due to fishing ban (philstar) 2023/04/15 http://www.philstar.com/nation/2023/04/15/2259082/ 要訳: マルコス大統領は漁民のため代替漁業地について内務自治省と地方自治体で議論するよう指示　東ミンドロのオイル流出受け Marcos orders DILG to talk to local officials for alternate fishing ground for displaced fisherfolk (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270249.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 要訳: BPIは携帯アプリ利用者に新しいアプリ使用呼びかけ　旧アプリは年内廃止の意向 BPI calls on mobile users to move to new app (TRAICY) 2023/04/12 http://www.gmanetwork.com/news/money/companies/866700/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html フィリピン航空、マニラの発着ターミナル変更　6月16日から国際線T1集約 (TRAICY) 2023/04/15 http://www.traicy.com/posts/20230415265527/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: MRT7完工まであと少し MRT-7 line inches closer to completion (philstar) 2023/04/15 http://www.philstar.com/business/2023/04/15/2258947/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT7号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_25_414.html 卒業生がトップ5独占　司法試験の合格者発表　比大法学部 (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270246.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 大地震に備え市当局が葬儀会社と契約へ (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681570800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの地震」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html 要訳: 国家水資源理事会は首都圏上下水道システムに対し4月16日から30日の間、水道供給量を48㎥から52㎥へ増加するよう指示 NWRB raises water allocation to MWSS from April 16 to April 30 (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270248.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 要訳: 金融理事会は第1四半期に公的セクターの55億6千万ドルの対外借入金を承認 Monetary Board approves $5.56 billion foreign borrowings of public sector in the first quarter (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270251.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 債務残高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: イスラエルから新たに迎撃艇を2隻追加納品 Two More Interceptors Delivered To Philippine Navy (NAVALNEWS) 2023/04/14 http://www.navalnews.com/naval-news/2023/04/two-more-interceptors-delivered-to-philippine-navy/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「イスラエルとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_26_251.html 要訳: フィリピン政府は米国軍の中古装備品獲得に関心なし: 駐米フィリピン大使 Envoy: PH not interested in taking second-hand US military equipment (CNN) 2023/04/16 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/14/PH-second-hand-US-military-equipment.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「同志国」連携色濃く打ち出す　南シナ海合同哨戒「多国間で」 (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270240.html 要訳: フィリピンと米国海軍はパラワンで合同水陸両用演習 Philippine, US marines conduct joint amphibious rapid exercise in Palawan (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270250.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 共同声明に「強い不満」　中国 (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270242.html 要訳: フィリピンは一つの中国政策を遵守　EDCAに対する中国の不満表明受け改めて表明 Philippines reiterates One China policy (まにら新聞) 2023/04/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270247.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月15日時点 感染者: 437人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/15 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 【ボクシング】髪を青・黄色に染めた中川麦茶が戦争反対を訴えた「戦争はリングの上だけでいい」 (日刊スポーツ) 2023/04/16 http://www.nikkansports.com/battle/news/202304160001248.html ................................................. 【参考リンク】 中川麦茶 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/486379 Robin Langres (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/675559 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#112 日本ミドル級王者の国本陸が無冠戦に豪快にTKO　日本ランカーのデカナルドも快勝 (BOXING NEWS) 2023/04/16 http://boxingnews.jp/news/98480/ ................................................. 【参考リンク】 井上彪 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/1108956 Orlie Silvestre (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/635382 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#111 【ボクシング】重岡銀次朗、クアルトが当日計量クリア　IBFミニマム級暫定王座決定戦が成立 (日刊スポーツ) 2023/04/16 http://www.nikkansports.com/battle/news/202304160000198.html 【ボクシング】重岡銀次朗にKO負けクアルト会見拒否「精神的な理由」3度のダウン奪われ敗れる (日刊スポーツ) 2023/04/16 http://www.nikkansports.com/battle/news/202304160001957.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#105 日本勢が陸上競技で奮闘　比マスターズ大会が開催　パシッグ市 (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270257.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「パシグ市 (Pasig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_98.html 要訳: カビテで闘蜘蛛ギャンブル容疑2名逮捕　うち1名は日本人　720ペソ押収 Cavite police arrest two for spider betting (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270268.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 未成年のグループが溺れ2人死亡 (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681657200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「コタバト州 (Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_177.html バンタグ前矯正局長らに逮捕状　受刑者の殺害教唆容疑で (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270259.html ................................................. 【関連過去記事】 要訳: ラジオ司会者殺害の容疑者がニュービリビット刑務所内で死亡: レムリヤ司法相 Alleged ''middleman'' in killing of broadcaster dies inside NBP: Remulla (まにら新聞) 2022/10/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news267262.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_13_744.html 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html ミンダナオ島北部のマラウィ市でラマダン最後の10日間の休校となる (DavaWatch) 2023/04/16 http://davawatch.com/articles/2023/04/16/53169.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「イスラム教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_702.html 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_10_182.html エルニーニョ対策で206億ペソ計上　マニラウォーターの資本支出 (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270262.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html マニラ首都圏、カビテ州一部で4月16~23日に断水: マイニラッド Maynilad: Water supply interruption in parts of Metro Manila, Cavite from April 16-23 (INQUIRER.NET) 2023/04/16 http://newsinfo.inquirer.net/1757120/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 農業省、23年のコメ供給1700万トンに (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507907 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 観光開発GERI、22年通期は40%増益 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507958 ................................................. 【参考リンク】 Global-Estate Resorts, Inc. (GERI) http://geri.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html 化学SBS、不動産への参入計画 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507909 ................................................. 【参考リンク】 SBS Philippines Corporation http://www.sbsph.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_912.html 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 22年純益が過去最高の31.7億ペソ　セブ・ランドマスターズ (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270261.html セブランド、25年にも不動産信託に参入 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508207 ................................................. 【参考リンク】 Cebu Landmasters http://www.cebulandmasters.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「フィリピンの REIT」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_21_535.html エネ省、洋上風力64件を承認 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508206 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html トヨタとPLDT、車両管理アプリで提携 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507968 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 首都圏、5月2日から交通規則を統一 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508198 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html LRT1号線の延伸、事業費20億ペソ増 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507915 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 〔クラクション〕MRT3号線、転落防止ドアの予算なし (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507943 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 運行中のMRT3に女性が飛び込み病院で死亡 Woman who jumps on MRT-3 track passes away in hospital (まにら新聞) 2023/04/13 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270207.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html MRT7号線、折り返し設備の工事開始 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508218 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT7号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_25_414.html 要訳: マークスティーブンは交通省時間を辞任　健康上の理由: バウティスタ交通相 Mark Steven Pastor resigns as DOTr undersecretary due to health: Bautista (ABS-CBN) 2023/04/15 http://news.abs-cbn.com/news/04/15/23/mark-steven-pastor-resigns-as-dotr-undersecretary-bautista ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 司法試験4千人近く合格、合格率43% (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508225 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 要訳: 12年制の生徒が卒業後すぐに就職できないのは様々な理由: アンガラ上院議員 arious reasons behind K-12 students not getting jobs immediately: senator （※原文ママ） (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270266.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 100万ドル収入、比人は270年必要 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507961 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html 労働省、零細企業の査察に指針 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2507967 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_788.html 「フィリピンの労働環境とその改善」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html 消費者信頼感、1~3月はマイナス幅縮小 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508196 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者動向」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_11_70.html 投資委、1~3月の認可額2.6倍 (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508212 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 投資委員会: Board of Investments (BOI)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1049.html 要訳: マルコス政権はフィリピン国内での雇用創出のためさらなる投資呼びかけを継続 Marcos admin continues to entice more investment opportunities for job creation in Philippines (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270264.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 「フィリピン: 投資全般」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_661.html 企業優遇法適用の投資案件、1兆円超え (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508237 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピン: 投資全般」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_661.html 「台湾独立に反対唱えよ」　EDCA強化の動き受け中国大使　台湾OFWの危うさ指摘も (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270254.html 要訳: ホンティベロス上院議員は政府に対し駐中国フィリピン大使を呼び戻すよう促す　同大使が比政府に対し台湾独立を支持しないようにと忠告したのうけ Hontiveros urges gov't to tell China to recall envoy (まにら新聞) 2023/04/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270265.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月16日時点 感染者: 443人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/16 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: マニラ市はマスク着用義務化を視野に　陽性者数増背景 Manila eyes mandatory use of face masks (philstar) 2023/04/16 http://www.philstar.com/nation/2023/04/16/2259188/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html [新型コロナ: 出入国] 出入国、電子登録に完全移行業務効率化、外国人は適用済み (NNA ASIA) 2023/04/17 http://www.nna.jp/news/2508185 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 天皇陛下、新任大使の信任状捧呈式へ　4月17日~4月23日 (朝日新聞) 2023/04/17 http://www.asahi.com/articles/ASR4G6RY9R4GUTIL00J.html ................................................. 【参考リンク】 信任状捧呈式の際の馬車列 (宮内庁) http://www.kunaicho.go.jp/about/gokomu/kyuchu/shinninjo/basha%E3%83%BCr050419.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html アジアン食材専門店「55Kitchen（ゴーゴーキッチン）」3号店 アトレ川崎店4月18日オープン！ (PR TIMES) 2023/04/17 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000106215.html ................................................. 【参考リンク】 55Kitchen http://55kitchen.shop/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 石川でビジネスプラン競う　過去最多の18人が参加 フィリピン酒屋 最優秀賞 (日本経済新聞) 2023/04/17 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO70251910X10C23A4LB0000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html 横浜ゴム・「YOKOHAMAまごころ基金」が国際支援に取り組む「チャイルド･ファンド･ジャパン」を継続支援 (横浜ゴム) 2023/04/17 http://www.y-yokohama.com/release/?id=4015&lang=ja ................................................. 【参考リンク】 チャイルド･ファンド･ジャパン http://www.childfund.or.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「横浜ゴム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_1004.html 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 公益信託「サントリー世界愛鳥基金」2023年度助成先決定 (サントリーホールディングス株式会社) 2023/04/17 http://www.suntory.co.jp/news/article/14365.html ................................................. 【関連記事】 フィリピンイーグルの感電死を防ぐ電線絶縁プロジェクトが北コタバトで始まる (DavaWatch) 2023/04/14 http://davawatch.com/articles/2023/04/14/53102.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンイーグル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_979.html 【海外発！Breaking News】“醜い”と揶揄される男性と結婚した女性、「金目当て」との批判も夫婦は「幸せ！」と反論（米）＜動画あり＞ (TechInsight) 2023/04/17 http://japan.techinsight.jp/2023/04/ac04171641.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 国際親善試合（ヴィクトリーナ姫路VSフィリピン女子代表）を開催 (ヴィクトリーナ姫路) 2023/04/17 http://www.victorina-vc.jp/information/20230417-01/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 【2023/04/17 フィリピン為替】 1ペソ2.42円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.1530ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/17 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,505.62 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 【総領事館からのお知らせ】休館日のお知らせ（イスラム断食明け祭） (在ダバオ総領事館) 2023/04/18 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00818.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊は東ミンドロのオイル流出で対応の水中遠隔操作ロボットでの調査を終了　24箇所のオイル漏れ箇所を特定 PCG announces completion of underwater ROV operations in Oriental Mindoro (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270285.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 小型貨物トラック横転し33人負傷 (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681743600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html 3年前の強盗事件でフィリピン逃走中の男、三重県警が逮捕へ…25日にも強制送還 (読売新聞) 2023/04/18 http://www.yomiuri.co.jp/national/20230418-OYT1T50001/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html 押収覚醒剤を捜査員ら横領、国家警察調査 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508585 要訳: アズリン国家警察長官は薬物関与の警官職員逮捕を隠蔽する大規模な企てがあったとする内務自治相の指摘を否定 Azurin denies alleged massive coverup in arrest of police sergeant linked to drug raid (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270282.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 要訳: 上院委員会は東ネグロス州知事殺害関与のテベス容疑者の公聴会へのオンライン出席を拒否　宣誓行う必要性、各種書状の発行には当人の所在確認必要 Senate committee refuses to allow Teves to attend hearing virtually on Degamo slay (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270283.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 要訳: バスの車中で爆弾爆発7名負傷　スルタンクダラット Seven hurt as bomb explodes inside bus in Sultan Kudarat (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270287.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「テロ対策法およびテロ対策」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_7_23.html 「スルタン クダラット州 (Sultan Kudarat)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_181.html 〔クラクション〕陸運局に性的少数者の優先窓口、除去命令 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508583 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_814.html 「イサベラ州 (Isabela)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html 赤十字ダバオ市支部、今年から献血件数が増加したことを発表 (DavaWatch) 2023/04/17 http://davawatch.com/articles/2023/04/17/53216.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_12_83.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 計画外支出で幹部ら早期退職へ (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270278.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 要訳: フィリピンジャーナリスト連盟は最高裁に対しSIM登録制度が違憲だと声明出すよう請願 Groups want SC to declare SIM Registration Act unconstitutional (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270289.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html フィリピンでSaaS勤怠管理システムを提供するSPROUT SOLUTIONS PTE. LTD.へ出資 (株式会社マイナビ) 2023/04/17 http://www.mynavi.jp/news/2023/04/post_38439.html ................................................. 【参考リンク】 SPROUT SOLUTIONS PTE. LTD. http://sprout.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 「念ずれば通ず」　訪日直前に動いたVAT騒動 (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270269.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html ビスタランド22年利益10%増 (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270280.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Vista Land　ビスタランド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_859.html ニッケルアジアにGSISが出資 (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270281.html ................................................. 【参考リンク】 Nickel Asia Corporation http://nickelasia.com/ Government Service Insurance System http://www.gsis.gov.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html LRT1号線、年内に新型車両10編成納入 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508546 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html ガソリン値上げ、3週連続 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508549 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html メラルコ、サンミゲルと新たな電力契約 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508564 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html メラルコ、LNG発電を計画 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508653 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html アボイティス、再エネ発電事業を推進 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508634 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html エネ省、電力競争入札の新指針巡り公聴会 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508637 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 電力スポット運営者、再エネ証書を傘下に (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508673 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 財閥10社、増益は6社22年12月期、新法で追い風も (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2496512 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 在外比人の海外送金、２月は2.4%増 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508548 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 海外送金」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_9_208.html 2月の卸売物価6.8%上昇、2カ月ぶり鈍化 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508644 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 卸売物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_958.html 首都圏の建材価格、3月は卸売り7.7%上昇 (NNA ASIA) 2023/04/18 http://www.nna.jp/news/2508535 ................................................. 【MMGニューストピック】 「建材小売・卸売物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_956.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html チェコ首相、フィリピン訪問　ウクライナ情勢など議論 (日本経済新聞) 2023/04/17 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM1780N0X10C23A4000000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ウクライナ情勢とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_987.html 日米比安保協議　4月初会合を見送り (産経新聞) 2023/04/17 http://www.sankei.com/article/20230417-NY67TI5JQJPORP42NQHKNATB7A/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 大統領が12月に再訪日　日ASEAN特別サミットで (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270270.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領訪日 (2)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_2_2_284.html#2 [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月17日時点 感染者: 395人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/17 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] がんが死因トップ3に　コロナ死は大きく減少 (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270272.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 出入国] 要訳: eトラベルシステム運用に障害報告なし　4月15日から出国時も適用開始: 出入国管理局 No issues in implementation of e-Travel system: BI (まにら新聞) 2023/04/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270288.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 在外教育施設における教育の振興に関する施策を総合的かつ効果的に推進するための基本的な方針」を決定しました。 (文部科学省) 2023/04/18 http://www.mext.go.jp/b_menu/houdou/mext_01236.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ日本人学校 (MJS)　および在比邦人の教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1053.html 生徒の過半数が“外国にルーツ”の高校も…「日系サポーター」が見る今の日本　出稼ぎから進む定住シフトと課題【岐阜発】 (FNN prime) 2023/04/18 http://www.fnn.jp/articles/-/514949 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html 【フィリピン留学】総フォロワー47万人のインフルエンサー「かずえいライフ」が語学学校「EV ACADEMY」に留学決定 (PR TIMES) 2023/04/18 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000120253.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html シーン別・サンボアンガの多彩なグルメを食べ尽くす！ (DavaWatch) 2023/04/18 http://davawatch.com/articles/2023/04/18/53226.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 「ホイッスルピッグ ザ・ボスホッグ VIII」2023年6月より数量限定で順次発売 (PR TIMES) 2023/04/18 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000006986.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html 【2023/04/18 フィリピン為替】 1ペソ2.41円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.5890ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/18 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,464.72 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 商業施設で偽ブランド品押収、5億円相当 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509075 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html 「サン・ファン市 (San Juan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_115.html 要訳: セブのナガ市でベビーシッターが2ヶ月の赤ちゃんを誘拐　逮捕 Babysitter nabbed for alleged kidnapping in City of Naga, Cebu (CDN) 2023/04/18 http://cebudailynews.inquirer.net/498586/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html PCG隊員他薬物関与6人を逮捕 (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681830000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 要訳: フィリピン陸軍は元大統領警護班長官ほか6名に対する行政告発承認　昨年ダバオで女性モデル殺害関与 Army approves admin charges vs ex-PSG chief, six others (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270306.html ................................................. 【関連過去記事】 〔クラクション〕陸軍准将、モデル殺害で逮捕 (NNA ASIA) 2023/01/27 http://www.nna.jp/news/2471896 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 元議員に懲役187年、公金流用など16件 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509154 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 〔クラクション〕デルロサリオ元外相死去、対中強硬派 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509235 要訳: デル・ロサリオ元外相は「尊敬される公僕」であった: マルコス大統領 Marcos says del Rosario was ''esteemed public servant'' (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270303.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「比元外相、元行政監察官が習近平国家主席に対し国際刑事裁判所へ苦情申し立て (2019/03)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_24_415.html 要訳: 53%のフィリピン国民の家族が過去3ヶ月のに何らかの生活支援受ける　殆どが現金、食べ物も: SWS調査 SOCIAL WEATHER REPORT: 53% of Filipino families received help in the past three months, most commonly money that was given and food (SWS) 2023/04/17 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230417114613 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「サプライチェーン構築が課題」　マルコス政権の経済運営 (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270290.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_24_34.html シェーキーズ純益前年比7倍増に (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270298.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 豪が比に多品種のブドウ輸出を検討 (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270299.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 要訳: マルコス大統領はエルニーニョ現象による水不足の農業への影響緩和を約束 Marcos assures measures in place to soften effects of looming water shortage (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270304.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html スキン・ステーションが100号店　韓国美容企業と提携 (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270297.html ................................................. 【参考リンク】 SkinStation http://skinstation.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html 「タギグ市」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html アップソン純益5億3786万ペソ (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270301.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html SSIグループ（フィリピン）　利益率の大幅改善を好感 (日本経済新聞) 2023/04/18 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO70298290Y3A410C2FFJ000/ ................................................. 【参考リンク】 SSI Group http://www.ssigroup.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 米アシュリオン、700人超の増員計画 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509205 ................................................. 【参考リンク】 Asurion http://www.asurion.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 東南アジアの配車サービス「Grab（グラブ）」、日本語アプリを提供開始、東南アジアへの旅行者ユーザーの獲得を見据えて (トラベルボイス) 2023/04/19 http://www.travelvoice.jp/20230418-153336 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html クラーク新都市に高級ゴルフ場、世界水準 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509178 ................................................. 【参考リンク】 Hann Development http://hanndevelopment.ro/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html ダバオ地方のお隣、ソクサージェン地方の鉱業プロジェクト域内で違法採掘が発見される (DavaWatch) 2023/04/18 http://davawatch.com/articles/2023/04/18/53208.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「環境問題による鉱山閉鎖とその余波」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_20_239.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html JICAと業務委託契約締結のお知らせ (株式会社大翔) 2023/04/17 http://sd-daisho.com/2023/04/18/jica_contract/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの建設業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_679.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 健康診断義務を撤廃　陸運局が規則改正 (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270296.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 北ルソン高速道、22年通期は35%増益 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509155 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html 要訳: フィリピン国鉄がマカティで脱線　線路切替時に問題　死傷者無し PNR train derails in Makati (MANILA BULLETIN) 2023/04/18 http://mb.com.ph/2023/4/18/pnr-train-derails-in-makati ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「フィリピン国有鉄道 (PNR)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_221.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 港湾運営ATI、今年の設備投資52億ペソ (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509184 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「ATI: Asian Terminals Incorporated」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_925.html セブパシフィック、片道100円「スーパーシートフェス」開催中！マニラ・セブ・クラーク国際線対象 (LCC.jp) 2023/04/18 http://dsk.ne.jp/m/news/cebupacific_sale_20230417.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 燃油サーチャージ、5月は今年最低水準に (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509107 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html マニラ空港改修、年内承認へ外資参画に期待、世界標準目指す (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2508209 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 国営銀の合併、法案可決なしに実行可能 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509107 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ランド・バンク LBP」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_892.html 「フィリピン開発銀行 (DBP)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_7_56.html 政府系年金基金、米投資会社に3億ドル拠出 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509153 ................................................. 【参考リンク】 Global Infrastructure Partners http://www.global-infra.com/ 要訳: 秦剛新中国外相が4月21~23日の日程でフィリピン公式訪問 New Chinese Foreign Minister Qin Gang arriving for official visit from April 21 to 23 (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270305.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 令和5年度インド太平洋方面派遣（IPD23）について (海上自衛隊) 2023/04/18 http://www.mod.go.jp/msdf/release/202304/20230418.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 日米指揮所演習に豪比軍初参加　陸自 (産経新聞) 2023/04/18 http://www.sankei.com/article/20230418-WXBPN3YXWVN2VOQWFDTTHQJDUY/?outputType=amp ................................................. 【MMGニューストピック】 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月18日時点 感染者: 287人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/18 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: 新型コロナ陽性者数増も昨年ほどではない: 保健省 COVID-19 cases rising but not as high as previous years: DOH (まにら新聞) 2023/04/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270308.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 駐日フィリピン大使の信任状捧呈 (外務省) 2023/04/19 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press6_001482.html ................................................. 【参考リンク】 Mylene J. Garcia-Albano (フィリピン共和国大使館) http://tokyo.philembassy.net/the-ambassador/mylene-j-garcia-albano/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html AsTW (ASEAN in Today’s World)がマヒドン大学（タイ）で実施されました！ (九州大学) 2023/04/19 http://www.kyushu-u.ac.jp/ja/topics/view/1937 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「アテネオ大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_19_72.html 日本女子大学がフィリピン大学ディリマン校と学術交流に関する大学間協定を締結 (PR TIMES) 2023/04/19 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000073471.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html 「アテネオ大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_19_72.html ミスマッチはゼロ！ 外食企業に特化した特定技能人材紹介サービス開始【明光キャリアパートナーズ】 (FOOD FUN) 2023/04/19 http://foodfun.jp/archives/23077 ................................................. 【参考リンク】 明光キャリアパートナーズ http://meikoglobal.jp/food-skill/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html CISAC・JASRACが共同会見を開催 デジタル社会におけるクリエイターへの対価還元に関する課題と取り組みを説明しました (PR TIMES) 2023/04/19 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000071197.html ................................................. 【参考リンク】 FILSCAP http://filscap.org/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html AnyMind Groupの物流管理プラットフォーム「AnyLogi」、海外配送自動化機能を提供開始 (PR TIMES) 2023/04/19 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000018392.html ................................................. 【参考リンク】 AnyMind Group株式会社 http://anymindgroup.com/ja/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html 訪日外客数（2023年3月推計値）　3月：1,817,500 人、個人旅行再開以降で最高を更新 (JNTO) 2023/04/19 http://www.jnto.go.jp/news/press/20230419_monthly.html 【訪日外国人消費動向調査】2023年1-3月期の全国調査結果（1次速報）の概要 (観光庁) 2023/04/19 http://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001602517.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html セブ･パシフィック航空、フィリピン旅行の手軽さ訴求 (航空新聞) 2023/04/19 http://www.jwing.net/news/64393 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 【杉並区】新高円寺にフィリピンの家庭料理が食べられる「Cafe resort（カフェ・リゾート）」がオープンしました (号外NET) 2023/04/19 http://suginami.goguynet.jp/2023/04/19/shinkoenji-caferesort-open/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 【RIZIN】萩原京平がフィリピン・ギャングと遭遇が話題「肝が据わりすぎ」 (イーファイト) 2023/04/19 http://efight.jp/news-20230419_1368803/2?utm_source=YahooNews&utm_medium=referral&utm_campaign=RelatedLink ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html 【Match Report】サッカーe日本代表 アジア・オセアニア2次予選「FIFAe Nations Online Qualifiers 2023 Main Stage」 (JFA.jp) 2023/04/19 http://www.jfa.jp/national_team/e_national_team_2023/news/00031996/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 【2023/04/19 フィリピン為替】 1ペソ2.39円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.0940ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/19 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,446.35 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ フィリピン移民120年�B　「今残さないと失われる」　ダバオ最後の語り部・田中愛子さん (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270309.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 東京で、まにら新聞創業者の野口裕哉さんを偲ぶ会が行われ、関係者ら38人が出席 (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270313.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピンのマスメディア」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_7_38.html 熱帯低気圧が発達 24時間以内に「台風1号」発生の可能性 (ウェザーニュース) 2023/04/19 http://weathernews.jp/s/topics/202304/190225/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html パシッグ市への移動式資源回収施設及びバイオガス消化槽の引き渡し (在フィリピン日本国大使館) 2023/04/19 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01156.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 「パシグ市 (Pasig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_98.html 深刻化する東南アジアの煙害 (Japan in depth) 2023/04/19 http://japan-indepth.jp/?p=74823 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおけるヘイズ（煙害）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_1064.html アルバート・デル・ロサリオ・フィリピン共和国元外務大臣逝去に際しての岸田総理大臣の弔意表明 (外務省) 2023/04/19 http://www.mofa.go.jp/mofaj/s_sa/sea2/ph/page4_005845.html 要訳: 前国防省のロレンザーナ氏はデル・ロサリオの死去に「悲しみ」 Former defense secretary Lorenzana ''saddened'' by death of del Rosario (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270324.html................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「日本政府外務省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_649.html 要訳: ボルテスファイブがテレビに帰ってくる　5月 Voltes V returns to Philippine television in May (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270323.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html 大統領夫妻、祝結婚30周年 (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1681916400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 要訳: マルコス大統領はコメ収穫期を注視　輸入にも前向き Marcos open to importing rice, watching harvest season (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270319.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: 最高裁は遺伝子組み換え米、ナス製品に対し商業的販売の一時差止令状　農業省、関連機関にさらなる安全性検証を求める SC issues Writ of Kalikasan on genetically modified rice, eggplant products (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270326.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html フィリピン：1Qの食肉輸入量1％増、豚肉は減少 (亜州ビジネス) 2023/04/19 http://ashu-aseanstatistics.com/news/107016-29889812810 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの畜産・食肉業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html 山地総領事によるメトロセブ水道区汚泥管理計画をめぐる無償資金協力プロジェクトの贈与契約書手交式出席（2023年4月19日） (在セブ日本国総領事館) 2023/04/19 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00650.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 今夏期のマニラ首都圏の水道供給は充分: 国家水資源理事会 NWRB says water is enough for Metro Manila this summer (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270325.html ほんまか？ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html メディア大手2社決算、昨期はGMA減益 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509696 ................................................. 【MMGニューストピック】 「GMA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html 「ABS-CBN」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_816.html UOB銀とECラザダ、東南ア５カ国で提携 (NNA ASIA) 2023/04/19 http://www.nna.jp/news/2509241 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LAZADA ラザダ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_11_771.html メリーマート純益9倍ダブルドラゴン13%増 (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270316.html ................................................. 【参考リンク】 MerryMart< http://www.merrymart.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「ダブルドラゴン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_18_832.html BDOの1~3月純益が41%増 (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270317.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「BDO バンコ・デ・オロ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_615.html 造船業、世界5位揺らぐ資源高に苦慮、コスト2割増 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509700 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの造船業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_910.html ホルシム、主力セメント商品を環境対応 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509562 ................................................. 【参考リンク】 Holcim http://www.holcim.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのセメント業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_630.html ペトロエナジー、22年決算は30%増益 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509583 ................................................. 【参考リンク】 PetroEnergy Resources Corporation http://petroenergy.com.ph ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 石炭火力発電に8.6億ドル投資 (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270315.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの石炭火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1030.html 「フィリピンの銀行業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_655.html 再エネ入札第2弾、契約期間は最長40年 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509664 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html ルソン島、6月まで電力不足も (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509603 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ルソンの電力不足」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_943.html 国際収支、3月は12億6700万ドルの黒字 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509719 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 国際収支」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1006.html 大統領の業績「満足」80%、比大調査 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509710 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 米、広域経済圏構想で比と協力 (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509633 ................................................. 【MMGニューストピック】 「米主導の経済同盟『IPEF』」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_19_258.html 中国の国際社会の理解を強化するためのBGA フォーラムの開催 (DreamNews) 2023/04/19 http://www.dreamnews.jp/press/0000279056/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_3_722.html 「アロヨ元大統領」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_30_408.html 【EDCAと台湾情勢　OFW】 マニラ経済文化事務所のシルベストレ・ベリョ所長「在台湾のOFWは心配はない」 (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270310.html 要訳: マルコス大統領は米国とのEDCAめぐり台湾のOFWについて駐比中国大使と会談 Marcos to talk to Chinese envoy over remarks on Taiwan OFWs (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270320.html 要訳: フィリピン・米国はEDCA関連基地のOFWの避難所としての使用について議論 Philippines, US discussing possible use of EDCA sites as evacuation sites of OFWs (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270322.html 要訳: EDCAにより米国は2つの空港を台湾有事の際、利用可能に EDCA gives US two international airports to use for war with China (The Manila Times) 2023/04/19 http://www.manilatimes.net/2023/04/19/opinion/columns/edca-gives-us-two-international-airports-to-use-for-war-with-china/1887729 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: 国防省は国内テロ対策の一環としてジャベリンの陸軍への導入プラン DND confirms getting Javelin anti-tank weapons for Army (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270321.html 要訳: フィリピン空軍はパラワンでガス・オイル基地への降下訓練に参加 PH Air Force joins gas-oil platform takedown exercises in Palawan (PNA.gov.ph) 2023/04/18 http://www.pna.gov.ph/articles/1199592 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「マランパヤ天然ガス田」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_337.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月19日時点 感染者: 382人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/19 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 2回目のコロナワクチン追加接種が18歳以上の一般市民向けに始まる (まにら新聞) 2023/04/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270314.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html [新型コロナ: 経済] 国内旅行、今年はコロナ前水準回復へ (NNA ASIA) 2023/04/20 http://www.nna.jp/news/2509636 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン国内旅行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_781.html マニラ保険金殺人結審　1、2審死刑 (産経新聞) 2023/04/20 http://www.sankei.com/article/20230420-FXG5SCKC35JKHPRC5B6IHYVZII/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ラスピニャス邦人保険金殺人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#laspinasinsurance 外国人との共生、対応は　増える園児に通訳　受け皿づくり急務　清水町長・町議選 (静岡新聞) 2023/04/20 http://www.at-s.com/news/article/shizuoka/1227669.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html 「防災や再生エネルギーの分野で力を貸して」フィリピンのマウリシオ総領事が岡山県知事を表敬訪問【岡山】 (山陽放送) 2023/04/20 http://newsdig.tbs.co.jp/articles/rsk/445886 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 【4/27(木)】フィリピン・デラサール大学語学研修オンラインガイダンス開催のお知らせ (埼玉大学) 2023/04/20 http://www.saitama-u.ac.jp/student_archives/2023-0420-1112-16.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 「デラサール大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_275.html 【フィリピン留学×サウナ】U-GAKU、「サウナ入り放題」の留学をスタート (PR TIMES) 2023/04/20 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000092044.html ................................................. 【参考リンク】 U-GAKU http://u-gaku.jp/country-philippine-sauna ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 「世界で最高のスープ」ランキングで豚骨ラーメンが1位！各種ラーメンも多数選出 (SWITCH NEWS) 2023/04/20 http://switch-news.com/gourmet/post-90908/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html <トレンドブログ>「PENTAGON」ウソク、フィリピンの歌手とコラボ音源を発表!! (Korepo) 2023/04/20 http://korepo.com/archives/1279181 ................................................. 【参考リンク】 Maymay Entrata (Instagram) http://www.instagram.com/maymay/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 「韓国のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_683.html 水球フィリピン代表が新潟柏崎市で合宿　ブルボンKZと練習、技術磨く (新潟日報) 2023/04/20 http://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/205997 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SoutheEast Asian Games (SEA Games) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_409.html 【ONE FF13】必見、ラカイ✖トンガー! フィリピン＝セビジェーノ✖モンゴル＝エンフオルギル (MMAPLANET) 2023/04/20 http://mmaplanet.jp/143848 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのMMA」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html 【ボクシング】高山勝成、6・11再起戦の相手決定　フィリピンのジョエル・リノ (サンスポ) 2023/04/20 http://www.sanspo.com/article/20230420-4WTYRUBDP5JBBDMA6Q7HX7AQBI/ ................................................. 【参考リンク】 Joel Lino (Boxrec) http://boxrec.com/en/box-pro/737957 高山勝成 (Boxrec) http://boxrec.com/en/box-pro/110049 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#113 広島ドラゴンフライズ　“全員バスケ” で西地区3位浮上　フィリピンデーでカイソット躍動 (RCC) 2023/04/20 http://newsdig.tbs.co.jp/articles/rcc/445289 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/04/20 フィリピン為替】 1ペソ2.40円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.0800ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/20 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,520.44 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 交通事故で女児3歳死亡 (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682002800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 油流出事故が起きた東ミンドロ州ポラ町を大統領が視察。漁民らに支援金渡す (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270335.html 要訳: ミンドロのタンカーオイル流出でオイル吸い上げには2ヶ月要すると見通し: 市民防衛室 Siphoning oil in sunken motor tanker in Mindoro may take up to two months: OCD (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270348.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 【速報】名峰の樹林帯、黒焦げに　フィリピン、焼き畑抑制へ先住民雇用 (47NEWS) 2023/04/20 http://www.47news.jp/news/9223719.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 要訳: タリサイ市は国家捜査局に宝探しグループを捜査するよう要請　採掘作業により周辺住民に不安 NBI urged to probe treasure hunt (SunStar) 2023/04/18 http://www.sunstar.com.ph/article/1959063/cebu/local-news/nbi-urged-to-probe-treasure-hunt ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 韓国警察　“覚醒剤を国内に流通”フィリピン収容所のグループ摘発　収容所から「高額バイト」うたい共犯募集 (日テレNEWS) 2023/04/20 http://news.ntv.co.jp/category/international/6fc6508ab47d43eea522c02cd1ef084d ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 要訳: アンヘレス市のKTVで人身売買の被害者44名を救助容疑者6名を逮捕 44 victims of human trafficking rescued, six suspects nabbed in Angeles City KTV bar (Manila Bulletin) 2023/04/18 http://mb.com.ph/2023/4/18/44-victims-of-human-trafficking-rescued-six-suspects-nabbed-in-angeles-city-ktv-bar ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html ホンティベロス上院議員が、比が暗号資産詐欺の中心地になっていると警鐘 (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270330.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 要訳: 情報通信科学省は個人情報流出を受け国家コンピュータ危機対応チーム、同省のサイバーセキュリティチームを通じて調査 NBIクリアランスの情報など DICT doubles down on probe of alleged personal data leak (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270345.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 要訳: 国家安全保障評議会はCPPがティアムソン夫妻の死を認めたと歓迎 NSC welcomes Reds' admission on death of Tiamzons (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270346.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 要訳: 国際刑事裁判所被害者弁護団は麻薬戦争に対する同裁判所の捜査停止を求めるフィリピンの上訴を棄却するよう求める ICC counsel for victims joins move to reject Philippines' appeal vs 'drug war' probe (philstar) 2023/04/20 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/20/2260358/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される　→ 脱退 → 任期終了」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_20_94.html 20日午前11時44分~午後2時20分まで、フィリピンでも部分日食が観測された (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270334.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_3_542.html カガヤン州やパンガシナン州で気温46度を記録。40度超えの猛暑は5月1週目まで (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news270332.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_3_542.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html 分散型組織がイベント開催　コスプレイベント企業オタキュート (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270328.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本コンテンツのフィリピンへの輸出」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_777.html タイのペットフード輸出チャンス　フィリピンで需要増 (タイ通) 2023/04/20 http://thai.news-agency.jp/articles/article/14247 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの動物保護・愛護」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_717.html 要訳: マカティの職業訓練校で自動車整備技術習得の14名がサウジアラビアでの職を得る 14 Makati facility-trained auto tech scholars land jobs in Saudi Arabia (Manila Bulletin) 2023/04/18 http://mb.com.ph/2023/4/18/ptrc-ph-don-bosco-makati-deploy-15-automotive-technician-scholars-abroad ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「サウジアラビアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_20_73.html 要訳: ダザ議員は職業規制委員会に対し職業免許試験の高い合格率を確保するためオンラインでの受験など柔軟な対応求める Daza hopes PRC follows SC lead, ushers reforms in exams so more students pass (INQUIRER.NET) 2023/04/19 http://newsinfo.inquirer.net/1758346/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 要訳: オーストラリア政府は今年20万人のフィリピン人雇用に門戸開放 Austria open to hire over 200,000 Filipinos in coming years (CNN) 2023/04/18 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/18/Austria-hire-Filipino-workers-.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html ウイ氏の企業経営携帯と海運が損失 (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270337.html ................................................. 【参考リンク】 DITO CME Holdings Corporation http://ditocmeholdings.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html 「チェルシー・ロジスティクス（CLC）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_31_631.html 要訳: ケソン市クバオのゲイトウェイモール2とホテルの建設費をめぐりアラネタとメガワイドが衝突 Araneta, Megawide clash over construction cost of Cubao buildings (BusinessMirror) 2023/04/18 http://businessmirror.com.ph/2023/04/18/araneta-megawide-clash-over-construction-cost-of-cubao-buildings/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「MEGAWIDE　メガワイド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_798.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html フィリピン共和国において日本企業が実施するキャリアテープの製造・販売事業に対する融資 (国際協力銀行) 2023/04/20 http://www.jbic.go.jp/ja/information/press/press-2023/0420-017672.html ................................................. 【参考リンク】 ワイエイシイガーター株式会社 http://www.garter.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「国際協力銀行 JBIC」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_538.html 通信大手の子会社スマート、4月26日期限のSIMカード登録を呼びかける (DavaWatch) 2023/04/20 http://davawatch.com/articles/2023/04/20/53325.html 携帯SIM登録期限延長しない (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270338.html 要訳: 貿易産業省は未登録SIMカード無効化の大規模発生を懸念 DTI concerned about possible mass deactivation of unregistered SIMs (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270343.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「Smart Communications」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_682.html 要訳: マカティビジネス中心地で停電　2万人の顧客に影響　1時間あまりで電力復旧　変電所の問題 Power now fully restored in Makati CBD, other areas hit by outage (INQUIRER.NET) 2023/04/20 http://newsinfo.inquirer.net/1759059/power-now-fully-restored-in-makati-cbd-other-areas-hit-by-outage ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: アヤラ傘下BIPは4年連続フィリピンで「最も汚い銀行」に選出　石炭火力発電に融資 Ayalas’ BPI named ‘dirtiest bank’ in the Philippines for fourth year in a row (Bilyonaryo) 2023/04/19 http://bilyonaryo.com/2023/04/19/ayalas-bpi-named-dirtiest-bank-in-the-philippines-for-fourth-year-in-a-row/money/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html 「フィリピンの石炭火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1030.html 要訳: ラスラグは太陽光発電所建設開発にBPIから12億ペソの融資受ける決定 Raslag board clears P1.2-B loan for solar plant (BusinessWorld) 2023/04/21 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/04/20/517980/ ................................................. 【参考リンク】 Raslag Corp. http://www.raslag.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html バッテリー素材開発で外資2社が比進出検討 (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270340.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html LRT2号線保守事業3年間で総額9億ペソ (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270339.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html フィリピン：地場と香港社、パラワン州で“スマート島”構想 (亜州ビジネス) 2023/04/20 http://ashu-aseanstatistics.com/news/109916-49419814810 ................................................. 【参考リンク】 Smart Citi Teknologi http://smartcititeknologi.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのスマートシティ構想」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_11_546.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 2022年の日本の対ASEAN直接投資、前年比1割減の2.7兆円 (JETRO) 2023/04/20 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/c80fc649edc629cb.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 要訳: アジア開発銀行は2024年、フィリピンの12のプロジェクトに対し190億ペソを融資 ADB to fund $19-B projects in PH in 2024 (PNA.gov.ph) 2023/04/19 http://www.pna.gov.ph/articles/1199763?fbclid=IwAR2_41pbLytCC9GiMkq4NToS5FGyb-z0EbWJUhMhUMQOcFBIJjNbcx5aJj4 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア開発銀行 ADB」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 要訳: バタネス州政府と国軍北部ルソン司令部は台湾有事に備え Batanes, Philippine military prepare contingency plan for Taiwan tension (まにら新聞) 2023/04/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270341.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「バタネス州 (Batanes)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_4_167.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: フィリピン空軍空輸、整備チームはC-130貨物機の整備技術を学ぶ PAF airlifters, maintenance specialists learn to 'tweak' C-130s (PNA.gov.ph) 2023/04/20 http://www.pna.gov.ph/articles/1199786 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月20日時点 感染者: 530人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/20 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「ASEANへのやさしい旅 50」 を旅行サイト“Travel in Life“に掲載 (日本アセアンセンター) 2023/04/21 http://www.asean.or.jp/ja/tourism-info/20230421-2/ ................................................. 【参考リンク】 ASEANへのやさしい旅 50 http://web.tsite.jp/serv/travel-in-life/asean/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html サンボアンガの自然も歴史もここに！パソナンカを40ペソで大満喫 (DavaWatch) 2023/04/21 http://davawatch.com/articles/2023/04/21/53362.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html アジア発展途上国初のプロ野球チーム設立　2024年から独立リーグ九州アジアリーグ参戦へ インドネシア、フィリピン、スリランカの計22人と契約、佐賀県を本拠地とし活動をスタート (full-Count) 2023/04/21 http://full-count.jp/2023/04/21/post1369073/ これはすごい ................................................. 【参考リンク】 一般社団法人 九州アジアプロ野球機構 http://bfk.or.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html 【ONE FF13】モンゴルのエンフオルギルが、ラカイのセビジェーノの打と組の削り合いを制す (MMAPLANET) 2023/04/21 http://mmaplanet.jp/143903 【ONE FF13】ラカイのカルロス・アルバレスが、寝技ができないアバシをパウンドアウトした (MMAPLANET) 2023/04/21 http://mmaplanet.jp/143897 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのMMA」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html 【2023/04/21 フィリピン為替・株式】 4月21日は 断食明け大祭で REGULAR HOLIDAYのため休場 ................................................. 【参考リンク】 Palace declares April 21 regular holiday to mark Eid'l Fitr (GOV.ph) 2023/04/14 http://www.pna.gov.ph/articles/1199456 フィリピンの日系人支援で叙勲　ズニエガ弁護士、マニラで授与 (共同通信) 2023/04/21 http://nordot.app/1022125810090901504 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 要訳: ドイツの警察官、その他3名がシャルガオで逮捕　リゾート地のスパに無断侵入し　公衆の面前で卑猥な行為 German cop, 3 others arrested for lewd acts in Siargao (Manila Bulletin) 2023/04/19 http://mb.com.ph/2023/4/19/german-cop-3-others-arrested-for-lewd-acts-in-siargao ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「北スリガオ州 (Surigao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_154.html 要訳: Vloggerが偽身分証明書、搭乗券で侵入　ダバオ国際空港はセキュリティ強化 Davao Airport strengthens security after vlogger enters with false identity (SunStar) 2023/04/21 http://www.sunstar.com.ph/article/1959161/davao/local-news/davao-airport-strengthens-security-after-vlogger-enters-with-false-identity ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html 「ダバオ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_692.html 要訳: 出入国管理局はコンドミニアム所有者に外国人居住者が違法行為を行っている場合通報するよう呼びかけ BI urges condo owners to report illegal activities of foreign tenants (Manila Bulletin) 2023/04/19 http://mb.com.ph/2023/4/20/bi-urges-condo-owners-to-report-illegal-activities-of-alien-tenants ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 要訳: 大量のデータ流出に国家捜査局のシステム含まれず　職員と申請者120万件の記録流出疑惑 NBI's systems not part of massive data breach (Manila Bulletin) 2023/04/22 http://www.manilatimes.net/2023/04/22/news/national/nbis-systems-not-part-of-massive-data-breach/1888072 要訳: 内国歳入庁での情報流出なし　同庁は国民に向け発表 BIR’s Lumagui assures public: No data breach in agency (Manila Bulletin) 2023/04/20 http://bilyonaryo.com/2023/04/20/birs-lumagui-assures-public-no-data-breach-in-agency/business/#gsc.tab=0 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 比共産党「ボート爆発で死亡したと国軍が発表した同党最高幹部ら10人は国軍が処刑」 (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270351.html 要訳: ティアムソン夫妻の死が拷問によるものとする情報は国軍に対する「プロパガンダ」　死因はボート爆発: フィリピン国軍報道官 AFP spokesman says alleged torture of the Tiamzons is ''propaganda'' (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270365.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 油流出事故でプエルトガレラ周辺海域で水質検査。基準を満たしたのは9カ所 (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270354.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html ラマダン明け大祭で大統領が声明。ミンダナオのイスラム教指導者は大祭は22日と発表 (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270355.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「イスラム教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_702.html 要訳: マカティ市で気温48.3度を記録 Makati reports 48.3 degree Celsius heat index (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270361.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_3_542.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: 西ミンドロで電力不足により1月に渡る非常事態宣言　毎日20時間の停電経験 Occidental Mindoro in state of calamity due to month-long power crisis (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270364.html ................................................. 【参考リンク】 Occidental Mindoro Consolidated Power Corporation (Facebook) http://www.facebook.com/people/Occidental-Mindoro-Consolidated-Power-Corporation/100063493466896/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「西ミンドロ州 (Occidental Mindoro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_174.html 要訳: ケソン市の一部で4月25~27日に断水　システムメンテナンス: マニラウォーター Parts of QC waterless on April 25-27 (PNA.gov.ph) 2023/04/20 http://www.pna.gov.ph/articles/1199796 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 各国の固定電話と携帯電話の普及率推移をさぐる (新興国編) (2023年公開版) (Yahoo!) 2023/04/21 http://news.yahoo.co.jp/byline/fuwaraizo/20230421-00345406 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの携帯電話・スマホ・タブレット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_659.html 貿易産業相やNEDA長官らが26日に迫るSIMカード登録期限の延長を呼び掛け (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270353.html 要訳: 未登録SIMカード所有者は登録締切日後5日間は最有効化のリクエストを行うことが可能: 国家電気通信委員会 Unregistered SIM card owners can request for reactivation five days after deadline (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270362.html 要訳: SIMカード登録締切日まで5日に迫るも目標は未達成　登録数7500万、44.9% Telecom firms still short of goal to register subscribers five days before deadline (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270363.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 要訳: アヤラ物流部門、2025年までにビサヤ、ミンダナオで10の地域にデータセンター拡大視野 Ayala logistics unit eyes expansion in 10 key areas (philstar) 2023/04/20 http://www.philstar.com/business/2023/04/20/2260150/ayala-logistics-unit-eyes-expansion-10-key-areas ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンのデータセンター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_1038.html 「ビサヤ地方」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_282.html 「ミンダナオ島 (地方)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html 要訳: フィリピン国民世帯の7%が身内にOFW 75%がOFWとの頻繁に金銭授受: SWS調査 SOCIAL WEATHER REPORT | 7% Filipino households have an OFW; Most (75%) reported that their household OFWs send/give money often (SWS) 2023/04/19 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230419092946 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: プラスティックカード不足により陸運局は紙の運転免許証を発行 LTO to issue driver's license on paper amid plastic card shortage (GMA News) 2023/04/22 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/867612/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 令和5年度陸上自衛隊主要訓練・演習の年度広報について (陸上自衛隊) 2023/04/18 http://www.mod.go.jp/gsdf/news/press/2023/20230418_2.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: カガヤン州の21市長がEDCAを支持: 国防省 21 Cagayan mayors back EDCA, says DND (まにら新聞) 2023/04/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270360.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html バイデン氏、フィリピン大統領と5月1日にホワイトハウスで会談 (ロイター) 2023/04/21 http://jp.reuters.com/article/usa-philippines-idJPL6N36O01H ................................................. 【MMGニューストピック】 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月21日時点 感染者: 553人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/21 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 第2次大戦中に沈没の「もんてびでお丸」、南シナ海で発見　捕虜1千人余を輸送 (CNN) 2023/04/22 http://www.cnn.co.jp/world/35202960.html ................................................. 【参考リンク】 もんてびでお丸 (Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%82%E3%82%93%E3%81%A6%E3%81%B3%E3%81%A7%E3%81%8A%E4%B8%B8 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン周辺海域での沈没した戦艦など」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_21_158.html 「富岡シルク」の質を称賛、産業史にも関心寄せる　フィリピン駐日大使が富岡製糸場（群馬・富岡市）を視察 (上毛新聞) 2023/04/22 http://www.jomo-news.co.jp/articles/-/272784 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html 駐日フィリピン大使が比日間増便に伴い、日本人観光客へ訪比アピール (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270371.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 猫もこれにはタジタジ？歩いている猫に小鳥が何度も何度も襲いかかります！！ (FUNDO) 2023/04/22 http://fundo.jp/505212 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 【ONE FC09】メザバルバと対戦、フィリピンに戻ったザンボアンガ「アトム級の選手のために暫定王座を」 (MMAPLANET) 2023/04/22 http://mmaplanet.jp/143933 2023年下期のエルニーニョ確率は55％、降水量60％減が見込まれる (DavaWatch) 2023/04/22 http://davawatch.com/articles/2023/04/22/53344.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのMMA」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html 要訳: 北スリガオでM4.8の地震: PHILVOCS Magnitude 4.8 quake rattles Surigao del Norte (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270380.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html 「北スリガオ州 (Surigao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_154.html 自分の拳銃で撃たれて警備員が死亡 (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682175600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 22年の比全国人口保健調査によると、15〜49歳の女性の18%が、現在またはこれまでにパートナーから身体的・性的・精神的な虐待や暴力を受けていることが判明 (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270367.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「家庭内暴力 DV」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_10_24.html スーダン・ハルツームで起きている国軍と準軍事組織との衝突で、同国の比人86人から比外務省に出国要請 (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270368.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: NPA高官、西ネグロスでの戦闘で死亡 High-ranking NPA leader killed in Negros encounter (Manila Bulletin) 2023/04/23 http://mb.com.ph/2023/4/22/high-ranking-npa-leader-killed-in-negros-encounter 人権団体カラパタンはマレーシアで拘束され、比に引き渡された共産党のNDFP顧問であるエリック・カシラオ氏の安全への懸念を表明した (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270370.html ACTに赤タグづけでILOに提訴　サラ教育相の発言 (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270369.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 日本はスマホ中毒は少ない？国別スクリーンタイム時間の調査結果 (カミアプ) 2023/04/22 http://www.appps.jp/376253/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの携帯電話・スマホ・タブレット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_659.html 要訳: アズリン国家警察長官は約9ヶ月間の任期を「ジェットコースターのよう」と例え Azurin describes PNP stint as ''roller coaster'' (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270379.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: ケソン市、マカティ市、パサイ市で道路補修工事のため一部通行止め　MMDAなどはバイクドライバーに迂回路選択を呼びかけ Motorists advised to take alternate routes in QC, Makati, Pasay (ABS-CBN News) 2023/04/20 http://news.abs-cbn.com/news/04/20/23/motorists-advised-to-take-alternate-routes-in-qc-makati-pasay ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 要訳: SIMカード登録80%達成と信じる: 情報通信技術相 DICT head believes 80% of SIM cards are registered (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270377.html 信じるって。。。これね、システムの問題で登録済みの人までSIM無効にされてしまうような気もするんだよねえ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 要訳: フィリピンのインフラ開発は他のASEAN諸国に比べ遅れ: JICA JICA: PH behind ASEAN neighbors in infrastructure development (CNN) 2023/04/21 http://www.cnnphilippines.com/business/2023/4/21/jica-ph-behind-asean-neighbors-infra-development.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 要訳: RCEP批准により4分野の輸出が改善: 貿易産業省 Exports of four sectors to improve with RCEP ratification (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270378.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「地域的な包括的経済連携協定（RCEP）」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_96.html 要訳: マルコス大統領訪中時に取り付けた中国による228億ペソの投資"徐々に現実化": マナロ外相 Chinese investment pledges ''slowly being realized'': Manalo (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270375.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領訪中1」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html#marcosvisitchina1 中国・フィリピン外相が会談　南シナ海問題など議論 (日本経済新聞) 2023/04/22 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM221II0S3A420C2000000/ 要訳: 南シナ海の平和は比中両国の利益に: 秦剛中国外相 China says peace in South China Sea will help Beijing and Manila (まにら新聞) 2023/04/23 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270376.html フィリピン外相、台湾情勢に懸念　中国に「独立外交」強調 (共同通信) 2023/04/22 http://nordot.app/1022423015654014976?c=768367547562557440 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月22日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/22 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: 保健省は国民にマスク着用を再義務化する検討せず DOH not keen on requiring people to wear masks vs COVID-19 again (philstar) 2023/04/22 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/18/2259848/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピン人女性、介護福祉士に　震災で職失うも奮起　気仙沼 (河北新報) 2023/04/24 http://kahoku.news/articles/20230423khn000021.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html Syncable、ボストン・レッドソックスの吉田正尚選手の「ファン参加型」で途上国の子どもを支援するための寄付受付を開始 (PR TIMES) 2023/04/22 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000022873.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 「ランニングマン」パッキャオ、500坪の超ラグジュアリーな邸宅公開…「実家はこの20倍で人工森と川に洞窟がある」 (Korepo) 2023/04/23 http://korepo.com/archives/1280420 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニー・パッキャオ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html 日系企業ゴルフ大会を開催　18社の日本人および比人が出場　比中堅ホテル (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270382.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピンのゴルフニュースいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_22_813.html 比で活躍する邦人アスリート　豊かな自然と人の優しさに触れ虜に　陸上競技・黄田俊英さん (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270383.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 要訳: イサベラ州でM5.6の地震 Magnitude 5.6 quake rocks Maconacon, Isabela (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270396.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html 「イサベラ州 (Isabela)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html カロオカン市で2人が負傷する火事 (まにら新聞) 2024/04/24 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682262000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「カロオカン市 (Caloocan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_138.html 要訳: 政府機関の情報流出受けサルセダ議員は: 警察や国家捜査局のクリアランスを雇用の条件にするのやめるべき: Salceda: Ditch police, NBI clearances as requirement for employment (philstar) 2023/04/23 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/23/2260908/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊は北ラナオで座礁した客船から5人の赤ちゃんを含む85名を救助 PCG saves 85 passengers, including five babies, in Lanao del Norte (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270395.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「北ラナオ州 (Lanao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_10_172.html 要訳: フィリピン政府はスーダンに取り残されたフィリピン人救出の準備: マルコス大統領 Gov't prepares plans to bring out trapped Pinoys in Sudan - PBBM (GOV.ph) 2023/04/23 http://www.pna.gov.ph/articles/1199941 要訳: フィリピン政府はスーダン戦闘で取り残されたフィリピン国民300名の安全を守るためできることは全て行っている: マルコス大統領 Marcos: Gov’t doing everything to assure safety of 300 Filipinos trapped in clashes in Sudan (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270392.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html 全国77カ所に恒久避難施設建設　娯楽ゲーム公社が35億ペソ投入へ (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270386.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_711.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html プラスチックゴミ削減のため、「バヨンケロハン」プロジェクトがダバオ市内の大学により始動 (DavaWatch) 2023/04/23 http://davawatch.com/articles/2023/04/23/53414.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: 教育省は12年制のカリキュラムを大幅に変更するプラン明かす　新卒の就職難受け DepEd reports early steps to revise ‘congested’ K-12 (INQUIRER.NET) 2023/04/21 http://newsinfo.inquirer.net/1759189/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: 貿易産業相は年鑑の祝日を10日までに制限すること求める　国際機関の祝日日数と歩調合わせるべき　ADBなどから指摘 Trade chief wants to limit annual holidays to 10 (INQUIRER.NET) 2023/04/21 http://newsinfo.inquirer.net/1759601/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「フィリピンの労働環境とその改善」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html 「アジア開発銀行 ADB」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html 要訳: アシックスが東南アジア最大の旗艦店をグロリエイター2にオープン ASICS opens its biggest flagship store in Southeast Asia (philstar) 2023/04/23 http://www.philstar.com/lifestyle/on-the-radar/2023/04/17/2259561/asics-opens-its-biggest-flagship-store-southeast-asia ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: メンテナンスのためカロオカン、ケソン市の一部で4月24日から5月1日まで断水: マイニラッド Parts of Caloocan, Quezon City to experience water interruptions beginning April 24 – Maynilad (CNN) 2023/04/23 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/21/water-interruptions-Caloocan-Quezon-City-Maynilad-.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 「カロオカン市 (Caloocan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_138.html 要訳: エルニーニョ現象対応チームが月曜に会談 El Niño team to meet on Monday (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270391.html 要訳: アンガットダム他4つのルソン島のダムの水位低下 Water level drops in Angat, 4 other major Luzon dams (Daily Tribune) 2023/04/23 http://tribune.net.ph/2023/04/23/water-level-drops-in-angat-4-other-major-luzon-dams/ 要訳: マルコス政権は乾季の水資源確保方法模索 Marcos admin to find ways to manage water resources for dry season (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270393.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html ケソンのカジノ、開業は来年1~3月 (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510784 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブルームベリー | ソレアリゾート＆カジノ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_13_256.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 子会社における固定資産（工場）の取得に関するお知らせ (株式会社三ッ星) 2023/04/21 http://ssl4.eir-parts.net/doc/5820/tdnet/2264470/00.pdf ................................................. 【参考リンク】 株式会社三ッ星 http://www.kk-mitsuboshi.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 要訳: 米国のニューヨークメロン銀行がフィリピン代表事務所を7月19日閉鎖へ US bank to close representative office in Philippines (philstar) 2023/04/23 http://www.philstar.com/business/2023/04/21/2260408/ ................................................. 【参考リンク】 Bank of New York Mellon http://www.bnymellon.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの銀行業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_655.html ロックウェルランド純益が17%増　22年に25.9億ペソ (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270388.html オスカー・ロペス氏が死去　93歳、ロペス財閥総帥 (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270389.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ロペス財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_755.html 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html オフィス需要、26年まで供給超えも (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510086 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: オフィス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html 大統領、住宅供給目標の達成に自信 (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510128 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html セブパシ航空、クラーク空港発着15路線に (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510828 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 「クラーク国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_881.html LRT2号線、来月10日まで入札受け付け (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510223 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 国内交易量、22年は20％減 (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510756 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 歳入庁、ネット取引に源泉課税導入へ (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510807 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: デジタル課税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_953.html 「フィリピンの電子商取引　EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html 証取、業種別指数を年内拡大 (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510818 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html 国際石油・天然ガス生産者協会に加盟　 プライム・エナジー・リソーシーズ (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270387.html ................................................. 【参考リンク】 Prime Energy Resources Limited http://www.primeenergyresources.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 2022年の日本の対ASEAN直接投資収益、前年比7割増の3兆7,200億円超 (JETRO) 2023/04/24 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/f36e0f12537f1dd9.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 洋上風力、認可手続き迅速化大統領令で推進、投資呼び込み (NNA ASIA) 2024/04/24 http://www.nna.jp/news/2510765 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 要訳: EDCA関連基地の追加は「可能」: フィリピン国軍報道官 Adding EDCA sites ''possible'': AFP spokesperson (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270394.html 要訳: 米国のヘリコプター調達含むEDCA計画、金額は110億ドルに: 国防省 DND: US pledge for EDCA projects, choppers now at ₱11B (CNN) 2024/04/21 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/21/DND-EDCA-helicopters-US-pledge-11-billion.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月23日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/23 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「特定技能2号」大幅拡大　熟練外国人の長期雇用に道　政府方針 (産経新聞) 2023/04/24 http://www.sankei.com/article/20230424-HPYJOLY43RODNG7R6U56IX2UYM/?outputType=amp ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html ジャパンレミットファイナンスの国際送金カードをローソン銀行ATMで取り扱い開始 (PR TIMES) 2023/04/24 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000038381.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社ジャパンレミットファイナンス http://jpremit.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 海外送金」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_9_208.html 【大阪大学】人文学研究科に複言語・複文化共存社会研究センターを開設、25言語の教育・研究を活かして社会課題の改善へ -- 外国にルーツを持つ子どもたちの学びを支える (Digital PR Platform) 2023/04/24 http://digitalpr.jp/r/70720 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html 新担当者必見「インバウンド対策の基本」2023年最新データなどをもとに訪日ラボが解説！ (訪日ラボ) 2023/04/24 http://honichi.com/news/2023/04/24/inboundbasic202304/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html ウェブコンテンツ「ASEAN へのやさしい旅 50」を公開 東南アジア 10 か国への旅を「サステナブル」な視点で楽しむ 50 のおすすめアイデア (日本アセアンセンター) 2023/04/24 http://www.asean.or.jp/ja/wp-content/uploads/sites/2/20230424_50sustainabletourismweb_JP.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 北陸発！食品輸出商社とのオンライン商談会2023 (JETRO) 2023 http://www.jetro.go.jp/events/kan/056cc87ad5808f9a.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html AnyMind GroupとCAMPFIREが連携し、海外ガジェットの日本進出支援チーム「Gadget Hack」を設立。日本市場での本格EC展開を実現 (PR TIMES) 2023/04/24 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000018392.html ................................................. 【参考リンク】 AnyMind Group http://anymindgroup.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html 【アジアで会う】伊藤勇一さん　クロスタ料理長第440回　ピザの伝統を打ち破る（フィリピン） (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2509081 ................................................. 【参考リンク】 Crosta Pizza http://crosta.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html アジアトライアスロンカップ（2023/スービックベイ）結果 (Japan Triathlon Union) 2023/04/24 http://www.jtu.or.jp/news/2023/04/24/49889/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「スービック自由港 | スービック経済特別区」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_818.html 6連覇を目指す大会がオーストラリアで6月開幕…「FIBA女子アジアカップ2023」 組み合わせ決定 (Basketball King) 2023/04/24 http://basketballking.jp/news/japan/wnational/20230424/427359.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/04/24 フィリピン為替】 1ペソ2.38円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.2780ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/24 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,598.38 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 要訳: ダイビング旅行が悲劇に: アメリカ人男性が潜水中に意識不明、病院搬送後に死亡 Diving trip turned tragic: American lost consciousness, rescued, died in hospital (CDN) 2023/04/22 http://cebudailynews.inquirer.net/499941/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 歯科医院で人質事件 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682348400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html 組織内の平等、多様性守られる　分散型自律組織「DAO」 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270397.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本コンテンツのフィリピンへの輸出」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_777.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html DEAPcoin（DEP）を発行する「PlayMining」、Web3時代の新しい寄付スキームとなる『世界を変えよう！支援NFT』を発表！ 第1弾は「Lucky Farmer」の支援NFTを販売、フィリピンのバナナ農家を支援 (PR TIMES) 2023/04/24 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000047612.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバナナ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_837.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 環境NGOが「日本の『開発』がフィリピンの環境を破壊？」と題した特別ウェビナーを開催 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270398.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「フィリピンとODA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_973.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 読み書き指導 ESD活動状況報告　岡山市長に21年受賞のフィリピンNPO (山陽新聞) 2023/04/24 http://www.sanyonews.jp/article/1390473/ ................................................. 【参考リンク】 Streets to Schools http://www.facebook.com/StreetstoSchoolsProject/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: 国家水資源理事会はアンガットダムの水位が180mに到達すれば　水道供給を最優先に　現在196.32m NWRB to prioritize domestic water supply if… (philstar) 2023/04/24 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/24/2261162/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 比民主主義に満足9割　前政権時上回り過去最高 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270399.html ................................................. 【参考リンク】 SOCIAL WEATHER REPORT | A record-high 89% are satisfied with the way democracy works; 60% always prefer democracy to any other kind of government (SWS) 2023/04/21 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230421140040 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_845.html 国家警察の長官交代、定年退職で (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511092 アコルダ氏を新長官に任命　国家警察の元情報課長 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html BPIが支店数削減買収に合わせ合理化 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270405.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html 不動産開発大手純益が67%増 (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270406.html ................................................. 【参考リンク】 Shang Properties http://propertyaccess.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 要訳: ブラカンはメガワールドのノースウィン・グローバルシティ計画により「グローバル」に Bulacan goes 'global' with Megaworld's Northwin Global City (The Manila Times) 2023/04/24 http://www.manilatimes.net/2023/04/24/entertainment-lifestyle/life-times/bulacan-goes-global-with-megaworlds-northwin-global-city/1888342 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 要訳: SIMカード登録の締切日延長の可能性高い　50%: 情報通信技術相 High chance of extending SIM registration deadline: DICT (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270412.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html グローブ、台湾ゴゴロの電動二輪を年内発売 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511267 ................................................. 【参考リンク】 Gogoro http://www.gogoro.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピンの電動二輪」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_4_16_207.html 二輪車の車両登録、有効3年に延長 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511118 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_22_860.html 車載バッテリー販売、23年は需要増見通し (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511176 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 国際物流指数、比は43位に浮上 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511086 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html ガソリン値下げ、4週間ぶり (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511091 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html サンミゲル、メラルコに電力供給計画 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511160 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 国家電力公社、ハイブリッド発電を推進 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511149 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html グリーン投資家、比は15%で域内2位 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511094 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SDGsとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html 関税委、新たな最恵国税率表を作成 (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511202 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 付加価値税の免除規定、月内に公表見通し (NNA ASIA) 2023/04/25 http://www.nna.jp/news/2511133 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html フィリピン、今後5年の成長率目標維持　「外的困難に耐え得る」 (ロイター) 2023/04/24 http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPKBN2WL0J0?il=0 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: 中国海警船がアユギン礁へ向かうフィリピン沿岸警備隊艦船2隻を監視行動 Chinese ship shadows 2 Coast Guard vessels (まにら新聞) 2023/04/24 http://www.manilatimes.net/2023/04/24/news/national/chinese-ship-shadows-2-coast-guard-vessels/1888413 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 要訳: フィリピン陸軍と米国、オーストラリアは北イロコスで空爆作戦の演習　バリカタン Philippine Army, US and Australian soldiers conduct air assault operations in Ilocos Norte (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270413.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 要訳: マルコス大統領は訪米時に比米相互防衛条約についてバイデン大統領と会談へ Marcos to tackle MDT in talks with Biden (まにら新聞) 2023/04/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270408.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領訪米」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html#bbvisitus1 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月24日時点 感染者: 429人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/24 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: コミュニティ隔離] 要訳: 2022年6月以来26州で警戒レベル2を維持「警戒度アップは無し」 'No escalation': 26 provinces under COVID-19 Alert Level 2 since June 2022 (philstar) 2023/04/24 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/24/2261259/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 令和5年度 海上保安大学校 練習船「こじま」遠洋航海 (海上保安庁) 2023/04/25 http://www.kaiho.mlit.go.jp/info/topics/230424-r5kojima.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html 「これからがスタート」　特定技能「介護」の研修施設開所 (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270415.html ................................................. 【参考リンク】 University of Perpetual Help (Facebook) http://www.facebook.com/perpetualcalambaofficial/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 【オンライン商談会】ジェトロ「商社マッチング in 東北」（2023年度） (JETRO) 2023 http://www.jetro.go.jp/events/sen/69c728f668188b5d.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 絶景！話題のシャルガオ島で人気のアイランドホッピングツアーに行ってみた (DavaWatch) 2023/04/25 http://davawatch.com/articles/2023/04/25/53433.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「北スリガオ州 (Surigao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_154.html フィリピンでコウモリ型UMAが撮影される!? Twitterで大騒動、怪物の正体に迫る！ (TOCANA) 2023/04/25 http://tocana.jp/2023/04/post_249774_entry.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの妖怪・アスワン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_4_21_16.html 破壊，不和，従属，なんでもアリ。魔王になって村を破滅させるサンドボックス「Ruinarch」が本日正式リリース。5月2日までは10％オフ (4Gamer.net) 2023/04/25 http://www.4gamer.net/games/702/G070290/20230425007/ ................................................. 【参考リンク】 Maccima Games http://www.maccima.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 元WBOバンタム級王者カシメロ「井上尚弥と必ず戦う日が来る」フィリピン開催TB興行３弾参戦 (日刊スポーツ) 2023/04/25 http://www.nikkansports.com/battle/news/202304250000524.html ................................................. 【参考リンク】 TREASURE BOXING PROMOTION (Twitter) http://twitter.com/tb_promotion?lang=en ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジョンリエル・カシメロ（John Riel Casimero）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_899.html 【2023/04/25 フィリピン為替】 1ペソ2.39円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.9190ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/25 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,593.39 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 水道管敷設中に窒息死 (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682434800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 月末のフェリー火災で生存した兵士らにカウンセリングが施される (DavaWatch) 2023/04/25 http://davawatch.com/articles/2023/04/25/53474.html ................................................. 【関連過去記事】 比南部沖でフェリー火災 31人死亡、14人負傷 (AFPBB News) 2023/03/30 http://www.afpbb.com/articles/-/3457960?cx_part=top_category&cx_position=1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「フィリピン: 精神衛生」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_57.html 「バシラン州 (Basilan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_245.html 要訳: 出入国管理局は金融詐欺で東京当局から指名手配の日本人をパサイ市で拘束　日本送還へ BI: Japanese wanted for financial fraud nabbed in Pasay City (PNA.gov.ph) 2023/04/26 http://www.pna.gov.ph/articles/1200107 フィリピン拠点の大規模特殊詐欺　新たにかけ子の32歳男が現地で身柄拘束 (まにら新聞) 2023/04/25 http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000296873.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の連続強盗指示役が比入管収容施設に収容」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy 要訳: マカティのバーで警官装う警備員3名逮捕　しつこくバンドに曲をリクエストし周囲の客も威嚇 3 security guards posing as police officers nabbed in Makati bar (Manila BUlletin) 2023/04/22 http://mb.com.ph/2023/4/22/3-security-guards-nabbed-for-posing-as-police-officers-in-makati-city ................................................. 【MMGニューストピック】 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 要訳: 36名の警察職員について違法薬物関与の疑い否定できない: 国家警察 PNP says 36 officers not cleared of links to illegal drugs (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270429.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: フィリピンはスーダンから第一陣となるフィリピン国民50人を救助 PH evacuates first batch of 50 Filipinos from Sudan (PNA.gov.ph) 2023/04/25 http://www.pna.gov.ph/articles/1200065 仏軍機で日本人も退避 (ロイター) 2023/04/25 http://jp.reuters.com/article/idJP2023042401000922 ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html 要訳: テベス容疑者は東ネグロス州知事殺害の実行犯をヘリで輸送: 司法省 DOJ: Teves helicopter transported Degamo shooters (INQUIRER.NET) 2023/04/24 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/24/doj-teves-chopper-transported-degamo-shooters.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 要訳; 南マギンダナオで数千人が衝突から批難　4月21日MILFと敵対グループが戦闘 Thousands flee clashes in Maguindanao del Sur (INQUIRER.NET) 2023/04/25 http://newsinfo.inquirer.net/1760586/thousands-flee-clashes-in-maguindanao-sur ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「マギンダナオ州 (Maguindanao)　→南マギンダナオ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_137.html 要訳: マニラ首都圏の市長らはSDGｓ研究のためオランダのアムステルダムに視察旅行 Metro Manila mayors visit Amsterdam to learn more about biking (VISOR) 2023/04/24 http://visor.ph/bikes/metro-manila-mayors-visit-amsterdam-to-learn-more-about-biking/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「SDGsとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html 大統領が政府運営の産地直売店舗「カディワ」を全国的に増設する方針を示す (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270419.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 女優・高橋惠子と娘の佑奈のオーガニックブランド「Ang.U / アンジーユー」がリニューアル！ 伊勢丹新宿店のビューティアポセカリーでポップアップ 2023年 4月 26 日〜5月2日 を開催! (PR TIMES) 2023/04/25 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000040418.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社ブロウアップ http://ang-u.com ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのモリンガ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_2_74.html パイナップルの葉から作る繊維　東南アジアで量産体制へ (WWD JAPAN) 2023/04/25 http://www.wwdjapan.com/articles/1550022 ................................................. 【参考リンク】 フードリボン http://food-reborn.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのパイナップル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_842.html 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 大学の学費膨らむ、学生団体「猶予を」 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511624 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: 熱波のための休校可能: 教育省 Schools can call off classes due to heat – DepEd (INQUIRER.NET) 2023/04/23 http://newsinfo.inquirer.net/1759894/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 世界銀行リスト、比から9行選出 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511637 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの銀行業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_655.html ロビンソンランド純益コロナ禍前水準超え (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270422.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Robinsons ロビンソンズ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_44.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html フィリンベスト、複数の工業団地完成 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511614 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリンベスト・デベロップメント」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_746.html 「フィリピンの工業団地」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_20_554.html 要訳: マニラ首都圏、リサール州の一部で断水　4月26日~29日　マニラウォーター発表 Water shortage to affect parts of Metro Manila and Rizal (INQUIRER.NET) 2023/04/25 http://newsinfo.inquirer.net/1760968/water-shortage-to-affect-parts-of-metro-manila-and-rizal ................................................. 【参考リンク】 Service Advisories (Manila Water) http://www.manilawater.com/customer/advisories/service-advisories ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 老朽化のマガットダム、5億ペソで改修工事 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511618 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「イサベラ州 (Isabela)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html 橋建設7事業28年までに完工へ (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270420.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 携帯SIMの登録90日間延長7割止まり、法人は手続きに時間 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511634 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 日産、EV「リーフ」を3割値下げ (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511715 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「日産フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_807.html 貿産相、EV関税免除を支持 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511704 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html メラルコ中核純益40%増の90億ペソ (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270421.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html ペトロエナジー、再エネ3社の株取得 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511737 ................................................. 【参考リンク】 PetroEnergy Resources Corporation http://petroenergy.com.ph/#!/about-us ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユチェンコ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_835.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html アボイティス、LNG事業を検討 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511716 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 付加価値税収が増加22年は4630億ペソ (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270423.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税収」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html 財務省、自動車などの課税強化へ (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511654 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの自動車業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_2_307.html 「フィリピンの砂糖業界」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 78カ国の関税当局代表が一堂に　ソウルで26日から国際会議 (聯合ニュース) 2023/04/25 http://jp.yna.co.kr/view/AJP20230425001400882 ................................................. 【MMGニューストピック】 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 要訳: 駐日フィリピン大使は日本企業へフィリピン投資薦める　東京での投資説明会 Japanese business encouraged to invest in Philippines (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270428.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 経済特区2カ所の拡張計画、大統領承認 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511745 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html アジア開銀の22年金融支援、比は5位 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511680 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア開発銀行 ADB」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html サンバレス州の比海軍施設で地対空ミサイルシステム「パトリオット」の実弾演習が実施された (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270416.html 台湾南方の島で米軍演習　対中国に備え (THE WALL STREET JOURNAL) 2023/04/25 http://jp.wsj.com/articles/on-basco-island-south-of-taiwan-u-s-military-prepares-for-conflict-with-china-e987bd01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月25日時点 感染者: 315人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/25 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 〔クラクション〕ワクチン未接種児童数、比は世界で5番目 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511681 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html [新型コロナ: コミュニティ隔離] 要訳: LRT、MRT、PNRでのマスク着用義務は引き続き継続: 交通省 Face masks still mandatory in LRT, MRT, PNR trains – DOTr (INQUIRER.NET) 2023/04/23 http://newsinfo.inquirer.net/1760074/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 「フィリピン国有鉄道 (PNR)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_221.html [新型コロナ: コミュニティ隔離] 要訳: 警戒レベル2以下の地方自治体は独自の防疫規定を実施可能: 保健省 DOH says LGUs under Alert Level 2 can impose own protocols (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270430.html 〔セブ通信〕州政府、コロナ規制の再導入否定 (NNA ASIA) 2023/04/26 http://www.nna.jp/news/2511763 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_162.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 【フィリピン】ダバオ市長らが来日、ビジネスフォーラムを開催 (Global News ASIA) 2023/04/26 http://globalnewsasia.com/article.php?id=8871&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html ASEAN 諸国について楽しく学ぶ企画展「アセアンペディア展 〜ASEAN まるわかり〜」を 神奈川県立地球市民かながわプラザ（あーすぷらざ）で開催 4 月 29 日（土）〜7 月 10 日（月）まで (日本アセアンセンター) 2023/04/26 http://www.asean.or.jp/ja/wp-content/uploads/sites/2/20230426_ASEANPEDIA-exhibition-at-earthplaza-JP.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html ポニー10U日本代表がアジア大会優勝　猛暑フィリピンで球数・体調管理徹底　のびのび野球で全勝V (スポーツ報知) 2023/04/26 http://hochi.news/articles/20230426-OHT1T51121.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 【2023/04/26 フィリピン為替】 1ペソ2.40円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.5670ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/26 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,540.24 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 〔クラクション〕外国人目当ての恋愛詐欺師に注意喚起 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512174 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html カラガ地域犯罪捜査で指名手配74人を逮捕 (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682521200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「カラガ地方（Caraga) Region XIII 」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_236.html 要訳: 国家警察職員36名辞任さらなる裁定を受けることに 36 resigned PNP officers to undergo further evaluation (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/26/2261686/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 登山規制強化のアポ山で、依然として使い捨てプラスチックのゴミが発見される (DavaWatch) 2023/04/26 http://davawatch.com/articles/2023/04/26/53478.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 「南ダバオ州 (Davao del Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_53.html 要訳: 環境天然資源省、関連省庁はオイル流出の東ミンドロの復興プランに取り組み DENR, other gov’t agencies now working on harmonized recovery plan for oil spill-hit areas (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270442.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 要訳: 観光省とセブとの提携検討中 DOT Caraga mulls Cebu partnership (philstar) 2023/04/26 http://www.philstar.com/the-freeman/cebu-business/2023/04/26/2261756/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: サンバレスでマンゴーフェスティバル　週末連休に Longer weekend holiday in Zambales in time for Mango Fest (INQUIRER.NET) 2023/04/26 http://newsinfo.inquirer.net/1760936/ ................................................. 【参考リンク】 Dinamulag Festival (Wkipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Dinamulag_Festival ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「フィリピン・マンゴー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_917.html 「サンバレス州 (Zambales)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_23_157.html フィリピン国ミンダナオ島での養鰻事業と精米事業へ本格的参画いたしました (株式会社長大) 2023/04/26 http://www.chodai.co.jp/news/2023/04/015045.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 「北アグサン州 (Agusan del norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_191.html タギッグ市BGCで健診・予防医療サービスに特化した日系医療センターの開院式 (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270433.html ................................................. 【参考リンク】 Shinagawa Philippines http://shinagawa.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html 「タギグ市」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 要訳: 「ラグビー (接着剤の商品名)」中毒の少年少女のケアを研究中: フィリピン大学 Pioneer study on treatment for 'rugby boys and girls' in progress — UP (Manila Bulletin) 2023/04/24 http://mb.com.ph/2023/4/24/pioneer-study-on-treatment-for-rugby-boys-and-girls-in-progress-up-1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html 要訳: 生計12年制卒業生が職に就けるよう高等教育の技術職、職業コースのカリキュラムは改変されるべき: 下院 Lawmaker says senior high curriculum must be revised for techvoc, livelihood tracks (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270445.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: 雇用主が「ビッグ4」大学卒業生を好むのは時代遅れ: キャリア教育者 Employer preference for grads of 'Big 4' schools outdated — career educator (philstar) 2023/04/25 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/25/2261531/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 遠隔授業に切り替えを　猛暑で教育省が勧告 (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270435.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 要訳: マニラウォーターはエルニーニョによる渇水も24時間体制で水道供給できるよう対応加速 Manila Water gears up for looming El Niño to ensure 24/7 water supply (INQUIRER.NET) 2023/04/26 http://newsinfo.inquirer.net/1761428/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 【SIMカード登録制】 要訳: 情報通信技術省はSIMカード登録期限延長の意図ととして　遠隔地での登録が困難な状況説明 DICT extended SIM card registration to allow those in remote areas to list up (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270441.html 要訳: 最高裁はSIMカード登録制の停止請願を棄却　合憲性については政府に説明するよう求める SC rejects request to pause SIM registration (philstar) 2023/04/26 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/25/2261552/ 要訳: 国家通信評議会は未登録SIMカードユーザの端末からアプリやサービスの停止を行う適法性調査 NTC, telcos checking legality of deactivating apps, services for unregistered SIM users (CNN) 2023/04/26 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/26/NTC-telco-deactivate-apps--services-unregistered-SIM-users.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html えええ...ネット専用にしているタブレットに挿入したの忘れてた古いシムが残ってたらアプリが停止になるじゃん シムを抜いときゃいいのかな 要訳: NBAはMOAにフィリピン最大のショップをオープン NBA to open biggest store in PH at Mall of Asia (ABS-CBN) 2023/04/26 http://news.abs-cbn.com/life/04/26/23/nba-to-open-biggest-store-in-ph-at-mall-of-asia ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html メディア大手2社、海外事業で提携 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512349 ................................................. 【MMGニューストピック】 「GMA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html 「ABS-CBN」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_816.html ユニオンバンク純益が30%増 (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270439.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユニオンバンク　Unionbank」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_869.html Gフェロニッケル、中国向けに初出荷 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512323 ................................................. 【参考リンク】 Global Ferronickel Holdings, Inc. http://gfni.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html ワールドトレードセンターで二つの製造業展示会が同時開幕中。日系企業も多数出展 (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270432.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html オビアランド、住宅500戸超を開発 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512162 ................................................. 【参考リンク】 Ovialand http://ovialand.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 財閥SM、米ホテル展開に150億ペソ投資 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512364 ................................................. 【参考リンク】 Radisson Hotel Group http://www.radissonhotels.com/en-us/corporate ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 財閥SM系、REIT上場へ1300億円超調達、大手出そろう (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512312 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html 「フィリピンの REIT」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_21_535.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 要訳: サンミゲルと東ミンドロ州はミンドロ島とルソン島バタンガスを繋ぐ「スパーブリッジ」建設について会談 SMC, Oriental Mindoro in talks to build 'super bridge' (CNN) 2023/04/26 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/26/smc-oriental-mindoro-super-bridge.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html アボイティス、事業多角化を推進 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512229 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html アボイティス、3空港の運営受注狙う (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512187 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「マクタン・セブ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_799.html 「ビコール国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_833.html 「ボホール空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_5_3_1056.html メラルコ、アボイティスと新たな電力契約 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512178 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 要訳: 北イロコスはさらなる再生エネ転換目指す Ilocos Norte pushes more green energy (philstar) 2023/04/26 http://www.philstar.com/nation/2023/04/26/2261783/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「イロコス地方 (Ilocos Region) Region I」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_228.html 電力スポット価格、ルソンとビサヤで上昇 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512208 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「ルソン島 (Luzon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_264.html 「ビサヤ地方」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_282.html 2022年のASEAN貿易、14.8％増の3兆8,400億ドル (JETRO) 2023/04/27 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/a27a66bef98244d6.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html タイ米USTR代表、フィリピンに対するGSP再開への支持表明 (JETRO) 2023/04/27 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/7ebb7f6ce0997597.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 米主導のIPEF、他の貿易協定と対立せず＝USTR代表 (ロイター) 2023/04/26 http://www.reuters.com/article/usa-asia-trade-idJPKBN2WN01Q ................................................. 【MMGニューストピック】 「米主導の経済同盟『IPEF』」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_19_258.html デジタル経済、22年はGDO比率低下 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512267 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_24_52.html 短期物財務省証券4週連続レート上昇 (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270437.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: 経済開発省は2023年の政府と民間企業間のジョイントベンチャー（JV）契約締結のガイドライン更新 NEDA releases 2023 revised joint venture guidelines (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270443.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国家経済開発庁（NEDA）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_11_619.html 中銀、為替リスク軽減を促進 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512331 フィリピン中銀総裁、FRBより急速な利下げ「危険」と警鐘 (ロイター) 2023/04/26 http://jp.reuters.com/article/philippines-cenbank-inflation-idJPKBN2WN096 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 政治統治の効率性、比は66位に後退 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512253 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 要訳: フィリピン陸軍は新たに調達したイスラエル製の155mm自走砲 ATOMSを配備 3rd ID gets 2 brand-new ATMOS 155mm howitzers (PNA.gov.ph) 2023/04/25 http://www.pna.gov.ph/articles/1200086 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「イスラエルとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_26_251.html 【バリカタン演習】 比大統領、米軍との演習視察　艦船標的、実弾も使用 (時事通信) 2023/04/27 http://www.jiji.com/jc/article?k=2023042601116&g=int 米比合同演習、ハイマースで「敵艦」攻撃 (AFPBB News) 2023/04/26 http://www.afpbb.com/articles/-/3461782?pid=25596548 要訳: バリカタン演習で退役した第二次大戦中使用のコルベット艦を撃沈 Balikatan live-fire drill participants sink retired WWII corvette (PNA.gov.ph) 2023/04/26 http://www.pna.gov.ph/articles/1200206 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月26日時点 感染者: 506人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/26 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: コミュニティ隔離] 要訳: 首都圏内でのマスク着用は義務ではない: 保健省 DOH says face masks use is not mandatory in NCR (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270444.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 3月 介護技能評価試験・介護日本語評価試験（フィリピン）試験結果 (厚生労働省) 2023/04/25 http://www.mhlw.go.jp/content/001091971.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 外国人に日本の食文化・食体験の魅力を伝える「商品」を大募集！ (農林水産省) 2023/04/27 http://www.maff.go.jp/j/press/shokuhin/wasyoku/230427.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html 越境EC ”新興国”攻略セミナー2023 (PR TIMES) 2023/04/27 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000121069.html ................................................. 【参考リンク】 セミナーサイト http://www.live-commerce.com/seminar/cross-border-202305.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_1055.html 比訪問団が知事と歓談　和歌山中RCが招待 (わかやま新報) 2023/04/27 http://www.wakayamashimpo.co.jp/2023/04/20230427_116376.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html ダバオ市長らが来日(2)、ビジネスフォーラムを開催 (Global News ASIA) 2023/04/27 http://globalnewsasia.com/article.php?id=8878&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 2030年までのストリートチルドレンZEROをめざして、みんなで2030kmを走ろう！【#ストリートチルドレンZERO #応援ラン】 (PR TIMES) 2023/04/27 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000040657.html ................................................. 【参考リンク】 ACC21 http://www.acc21.org/2030run-sc2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 椅子の下のボールが取れず泣く女の子、しかしその理由は……　かわいすぎるハプニングに笑ってしまう【フィリピン】 (ねとらぼ) 2023/04/27 http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2304/23/news051.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 【2023/04/27 フィリピン為替】 1ペソ2.40円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.6080ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/27 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,583.68 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 捨てられた日本スピッツ (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682607600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの動物保護・愛護」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_717.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 民家火災で、ペットの子犬が5歳女児が逃げ遅れていることを知らせ、無事救出 (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270453.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンお手柄話」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html 要訳: 出入国管理局は人身売買の被害者3名に出国許可証を発行した職員を解任 BI relieves officer who OK’d travel clearances of 3 victims of human trafficking (INQUIRER.NET) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1762040/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 要訳: キャセイパシフィック航空はマニラ国際空港で関税職員が破壊したお土産のおもちゃの代わりに新たなおもちゃの飛行機を乗客に進呈 Cathay Pacific replaces passenger's toy plane destroyed by NAIA Customs (philstar) 2023/04/27 http://www.philstar.com/lifestyle/on-the-radar/2023/04/27/2261789/cathay-pacific-replaces-passengers-toy-plane-destroyed-naia-customs ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 関税局職員が帰国したOFWのお土産の飛行機のおもちゃを破壊　中に違法薬物と推測も何も出ず Bureau of Customs personnel destroy OFW's toy plane (GMA News) 2023/04/03 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/865899/bureau-of-customs-personnel-destroy-ofw-s-toy-plane/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「キャセイパシフィック航空（CPA/CX)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_927.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 〔クラクション〕ビリヤル上院議員、暴言動画拡散で法的措置 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512980 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 違法サイトブロック第1四半期41%増 (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270458.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 要訳: これ以上のSIMカード登録締め切り延長なし: 情報通信科学省は DICT: No more SIM registration extension (The Manila Times) 2023/04/27 http://www.manilatimes.net/2023/04/27/news/national/dict-no-more-sim-registration-extension/1888883 要訳: 国家通信評議会は通信業者に対しSIM登録を促すメッセージに緊急アラート使用を推奨せず　パニック引き起こす可能性 NTC discourages telcos from using emergency alerts for SIM registration (CNN) 2023/04/27 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/26/NTC-discourages-telcos-emergency-alert-use-sim-registration.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 要訳: 米国通商代表部はフィリピンを知財侵害国のウォッチリストから10年連続除外　フィリピンの知財に対する努力評価 USTR keeps PH out of watchlist for 10 years, cites best practices in IP awareness (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270464.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html 国軍による「新人民軍の容疑者の交戦死亡説」に人権団体が疑問。前日に拉致か (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270452.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 要訳: フィリピン政府はスーダンのフィリピン国民409名をエジプト国境の安全区域に避難 Palace: Pinoys evacuated from Sudan now at 409 (CNN) 2023/04/28 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/4/27/409-filipinos-evacuated-sudan.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html HIV患者の治療拒否は違法、最高裁に上訴 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512859 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの改正エイズ法とHIV感染状況、対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_10_299.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 要訳: 東ミンドロのオイル流出による損害は30億ペソに: 市民防衛室 Oil spill damage in Oriental Mindoro reaches P3 billion: OCD (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270462.html 要訳: 韓国政府はオイル吸着パッドなどの装備品を沿岸警備隊へ寄贈 South Korea donates oil spill equipment to Coast Guard (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270465.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 要訳: 中国船籍ばら積み船が東サマール周辺海域で挫傷　ニッケル55,200トン搭載: 沿岸警備隊 Chinese-flagged bulk carrier runs around in Eastern Samar (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270463.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊は挫傷した中国船調査、オイル流出など防止策 PCG probes grounding of Chinese-flagged boat (The Manila Times) 2023/04/27 http://www.manilatimes.net/2023/04/28/news/regions/pcg-probes-grounding-of-chinese-flagged-boat/1888916 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「東サマール州 (Eastern Samar)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_151.html 要訳: アロヨ議員は高校4年、残りの2年をカレッジにとの法案提出 Arroyo bill: 4 years of high school, 2 more years to get into college (philstar) 2023/04/27 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/27/2262011/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「アロヨ元大統領」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_30_408.html 要訳: 教育省は教室へのエアコン設置案を却下　予算不足 DepEd thumbs down aircons in classrooms (philstar) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1761099/deped-thumbs-down-aircons-in-classrooms ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 4月21日のダバオ市の暑さ指数は41度、厳重警戒の28度を大幅に上回る (DavaWatch) 2023/04/27 http://davawatch.com/articles/2023/04/27/53485.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_3_542.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: エルニーニョ現象は2から3ヶ月内に発生: PAGASA Pagasa: El Niño may start in 2 to 3 months (philstar) 2023/04/27 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/27/2261958/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 首都圏とカビテ州の一部地域で4月25日~5月16日に計画断水。情報が交錯し混乱も (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270448.html 要訳: パラニャーケ、パサイ、カビテで5月16日まで断水: マイニラッド Maynilad: Daily water interruption in Parañaque, Pasay, Cavite until May 16 (INQUIRER.NET) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1761200/ ................................................. 【参考リンク】 Service Advisories (Maynilad) http://www.mayniladwater.com.ph/service-advisories/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 令和5年度質の高いインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業委託費（我が国企業によるインフラ海外展開促進調査）の採択結果について (経済産業省) 2023/04/27 http://www.meti.go.jp/information/publicoffer/saitaku/2023/s230427002.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府経済産業省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html 「日本工営株式会社」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_14_599.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 農水産成長率、22年はダバオ首位 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512800 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html 農業の外資規制緩和へ、下院に法案提出 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512795 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピン: 外資規制緩和」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_4_16_556.html メルカリBitcoin取引サービスローンチの背景にあるBitcoin決済技術の進展 〜Lightning Networkの概要と活用への取り組み (gikyo.jp) 2023/04/27 http://gihyo.jp/article/2023/04/lightning-network-overview-of-mercari ................................................. 【参考リンク】 Bitcoin Island http://pouch.ph/bitcoinisland ................................................. 【MMGニューストピック】 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_15_272.html ITBMP業界、技能開発など5カ年計画 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512803 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 財閥ユチェンコ系、系列保険大手など買収 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512935 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユチェンコ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_835.html 「フィリピンの民間保険」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_16_678.html トヨタ、世界販売が最高 22年度、1%増の960万台 (日本経済新聞) 2023/04/28 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO70569260X20C23A4L91000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html アヤラランド、複合開発に150億ペソ投資 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512851 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 首都圏オフィス需要、1~3月は倍増 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512940 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: オフィス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html 財閥ユチェンコ系、EEIへの出資比率下げ (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512766 ................................................. 【参考リンク】 EEI Corporation http://www.eei.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユチェンコ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_835.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 要訳: 国家送電公社は送電網にシステム障害を発見　ビサヤに警戒発令: 電力障害の可能性 NGCP places Visayas grid on red alert; power disruptions possible (SunStar) 2023/04/28 http://www.sunstar.com.ph/article/1959751/cebu/local-news/ngcp-places-visayas-grid-on-red-alert-power-disruptions-possible ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「ビサヤ地方」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_282.html メラルコ、顧客から79億ペソ特別徴収へ (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512823 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html PXPエナジー、1~3月は赤字拡大 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512798 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PXP Energy Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_10_40.html アジアの脱炭素支援　来月2日からADB総会 (時事通信) 2023/04/27 http://www.jiji.com/amp/article?k=2023042700987&g=eco ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア開発銀行 ADB」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_663.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html フィリピン総合インフラ会社Metro Pacific Investment Corporationの公開買付けの開始予定に関するお知らせ (三井物産株式会社) 2023/04/27 http://www.mitsui.com/jp/ja/release/2023/1246449_13866.html フィリピンにおける総合インフラ運営事業へのJOIN支援を認可 (国土交通省) 2023/04/27 http://www.mlit.go.jp/report/press/sogo07_hh_000674.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府国土交通省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_790.html 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 南北通勤鉄道で工事契約、1200億円超 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2513017 ................................................. 【参考リンク】 Acciona Construction Philippines Inc. http://www.acciona.com/ D.M. Consunji, Inc. http://web.dmcinet.com/ Leighton Asia http://www.leightonasia.com/ First Balfour Inc. http://firstbalfour.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html 「DMCI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html 物流パフォーマンス指標、ベトナムは世界43位に低下 (VIETJO) 2023/04/28 http://www.viet-jo.com/news/statistics/230427160713.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 要訳: フィリピンは国際運輸フォーラムへの加盟に向けて協議中 PHL in talks to join International Transport Forum (BusinessWorld) 2023/04/26 http://www.bworldonline.com/economy/2023/04/26/519431/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 要訳: セブパシフィック航空199ペソのセールを開始 Cebu Pacific rolls out P199 promo fare (ABS-CBN News) 2023/04/26 http://www.gmanetwork.com/news/money/companies/868097/cebu-pacific-rolls-out-p199-promo-fare/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 要訳: セブパシフィック航空はマニラ国際空港第3ターミナルにオンラインチェックインカウンター設置 Cebu Pacific elevates passenger experience at NAIA Terminal 3 (INQUIRER.NET) 2023/04/28 http://business.inquirer.net/397521/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html マニラ空港改修を提案財閥6社連合、事業費2400億円 (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2512985 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 海外勢の3月証券運用、90億円超売り越し (NNA ASIA) 2023/04/28 http://www.nna.jp/news/2513072 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 外国人証券運用」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1040.html 23年インフレ率予測DBCCが引き上げ (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270457.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 25年から増税か (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270456.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html ミャンマー政変は西側の失策、比前外相見解 (NNA ASIA) 2023/04/27 http://www.nna.jp/news/2512242 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミャンマーとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_621.html 陸上自衛隊の代表団がボニファシオ基地を訪れ、ブラウナー陸軍司令官を表敬訪問 (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270447.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: 民間航空局はサンバレスで行われた「バリカタン」演習中の飛行禁止区域に侵入した予期せぬ「ゲスト (航空機)」を調査へ CAAP to investigate surprise ‘guest’ at no-fly zone during ‘Balikatan’ in Zambales (INQUIRER.NET) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1761944/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 「サンバレス州 (Zambales)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_23_157.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月27日時点 感染者: 781人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/27 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 新変異株を初確認　「重症化リスクは低い」 (まにら新聞) 2023/04/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270450.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 日本への入国] コロナ水際対策、29日解除＝GW見据え前倒し―政府調整 (時事通信) 2023/04/26 http://sp.m.jiji.com/article/show/2934139?fbclid=IwAR3ejHTdRELlQC1cCp-Q1LjZ-1qZH4diY4YghRbMlRegfqY9iIHtirNeFPg ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html 令和5年春の外国人叙勲　受章者名簿（令和5年4月29日付け発令） (外務省) 2023/04/29 http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100497655.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府外務省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_649.html 初のリアル開催。日ASEANの新しい時代の経済共創の方向性を示す「日ASEAN経済共創ビジョン」を発表！「日ASEANビジネスウィーク2023〜toward Innovative and Sustainable Growth〜」を開催します (経済産業省) 2023/04/28 http://www.meti.go.jp/press/2023/04/20230428006/20230428006.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEANとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html 「日本政府経済産業省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html ダバオ市長が大阪府泉南市を訪問、両都市の姉妹都市協定に調印 (DavaWatch) 2023/04/28 http://davawatch.com/articles/2023/04/28/53552.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 宿泊旅行統計調査（令和5年2月・第2次速報、令和5年3月・第1次速報） (観光庁) 2023/04/28 http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000512.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html 【セブ留学】超お得！最大30万割引の留学キャンペーンを開始 (PR TIMES) 2023/04/28 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000016874.html ................................................. 【参考リンク】 QQEnglish http://qqenglish.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html コロナも収まり海外留学の特別キャンペーンを行います。【国内業者最低価格保証】　英語圏だけでなくフィリピンやフィジーも！ (PR TIMES) 2023/04/28 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000055069.html ................................................. 【参考リンク】 イーミックス留学センター http://www.abroad-service.com ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 海南世界刺繍文化週間でASEAN10カ国の刺繍を展示 (47NEWS) 2023/04/28 http://www.47news.jp/-/prwire/9260558.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連アート」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html 【現地レポ】世界初「持続可能な観光」特化型商談会フィリピンで開催、トップリーダーは何を訴えたのか？ (やまとごころ.jp) 2023/04/28 http://yamatogokoro.jp/column/inbound-seminarreport/50133/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html CROOZ Blockchain Labが参画する『PROJECT XENO（プロジェクトゼノ）』が2023年5月10日に正式サービス版をローンチ決定！ (PR TIMES) 2023/04/28 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001016.000006324.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニー・パッキャオ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 第17回WBSC女子ソフトボールワールドカップグループステージ 試合日程発表 (スポナビ) 2023/04/28 http://sports.yahoo.co.jp/official/detail/2023042800127-spnaviow ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html “トルシエ・ベトナム”の展望は？…「東南アジアの五輪」とも言われる「SEA Games」が開幕 (サッカーキング) 2023/04/28 http://www.soccer-king.jp/news/world/asia/20230428/1762542.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「SoutheEast Asian Games (SEA Games) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_409.html 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 【2023/04/28 フィリピン為替】 1ペソ2.40円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.7420ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/04/28 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所(PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,625.08 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ モンテンルパ市で日本人ソフトボールチームが集まりマニラ・ソフトボール・リーグ開催 (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news270470.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 要訳: 台湾での食品工場火災でフィリピン人3名死亡: マニラ経済文化オフィス長官 3 Filipinos dead in Taiwan fire – Bello (philstar) 2023/04/29 http://www.philstar.com/nation/2023/04/28/2262154/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: 新たに340名のフィリピン国民がスーダンからエジプトに到着: 外務省 340 Filipinos arrive from Khartoum: DFA (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270479.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html 要訳: ヌエバエシハでの3件のレイプ事件の容疑者の40歳の男を逮捕 40-year-old man wanted for three counts of rape in Nueva Ecija nabbed (MANILA BULLETIN) 2023/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 要訳: BPO労働者団体の組合員殺害に人権団体が捜査呼びかけ Calls for probe into killing of BPO union organizer mount (philstar) 2023/04/27 http://www.philstar.com/headlines/2023/04/27/2262062/calls-probe-killing-bpo-union-organizer-mount ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 赤タグ付けや超法規的殺害が社会科教科書に掲載か (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682694000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 北イロコス州におけるバリューチェーン構築支援 (在フィリピン日本国大使館) 2023/04/29 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01161.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「株式会社たから / 田子町産にんにく」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_13_421.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「北イロコス州 (Ilocos Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_143.html 要訳: 農業者団体はエルニーニョ現象によるコメ不作の危機指摘 Agri group warns 'rice crisis' possible due to El Niño (ABS-CBN News) 2023/04/26 http://news.abs-cbn.com/business/04/26/23/agri-group-warns-rice-crisis-possible-due-to-el-nio 要訳: エルニーニョ現象対応計画には農業保険も含まれるべき: ビラヌエバ上院議員 El Niño mitigation plan should include agri insurance —Villanueva (GMA News) 2023/04/27 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/868311/el-nino-mitigation-plan-should-include-agri-insurance-villanueva/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 大統領が環境天然資源省内に水資源管理局を設置する大統領令第22号に署名 (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270469.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 要訳: マルコス大統領は砂糖規制理事会の新理事長指名 Marcos Jr. admin appoints new Sugar board administrator (philstar) 2023/04/28 http://www.philstar.com/business/agriculture/2023/04/28/2262318/marcos-jr-admin-appoints-new-sugar-board-administrator ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピンの砂糖業界」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_22_44.html 要訳: ナンバープレート資材枯渇で自作のプレート作成案: 陸運局 ‘DIY’ license plates will do amid shortage – LTO (INQUIRER.NET) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1761620/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html フィリピン・エアアジア、成田−セブ7/1就航　1日1往復 (AviationWire) 2023/04/28 http://www.aviationwire.jp/archives/275750 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html 7月より東京（成田）＝マニラ線就航！ (ZIPAIR) 2023/04/28 http://www.zipair.net/ja/notification/167 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 要訳: 交通省とJICAはマニラ地下鉄計画の2駅で起工式典　ケソンアベニュー駅とイーストアベニュー駅 DOTr, JICA lead groundbreaking ceremonies for two stations of subway project (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270474.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ地下鉄計画」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_89.html フィリピンの4月インフレ率予想、6.3─7.1％＝中銀 (ロイター) 2023/04/28 http://jp.reuters.com/article/philippines-cenbank-inflation-idJPKBN2WP0CH ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 「持続的訓練と運用が効果的」　バリカタン終了式で比参謀総長 (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270466.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米定期合同演習『バリカタン』 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_26_101.html 要訳: 西フィリピン海に中国船100隻以上出現; フィリピン沿岸警備隊 Over 100 Chinese vessels spotted in West Philippine Sea —PCG (GMA News) 2023/04/28 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/868369/over-100-alleged-chinese-vessels-spotted-in-west-philippine-sea-pcg/story/ 南シナ海で中国船が「危険な操縦」＝フィリピン沿岸警備隊 (ロイター) 2023/04/28 http://jp.reuters.com/article/southchinasea-philippines-idJPKBN2WP0ED ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 要訳: 議員が南シナ海パトロールをASEAN、台湾を含め合同で行う提案 Solon suggests joint patrols with ASEAN, Taiwan in South China Sea (INQUIRER.NET) 2023/04/28 http://newsinfo.inquirer.net/1762407/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「ASEANとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 要訳: マルコス大統領は西フィリピン海の緊張についてバイデン大統領と議論へ Marcos to discuss tensions in West Philippine Sea with Biden (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270476.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領訪米」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html#bbvisitus1 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 加藤厚労相、5月に東南ア訪問　技能実習の見直し説明へ (日本経済新聞) 2023/04/28 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA281HD0Y3A420C2000000/ ................................................. 【参考リンク】 加藤大臣会見概要 (厚生労働省) 2023/04/28 http://www.mhlw.go.jp/stf/kaiken/daijin/0000194708_00554.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府厚生労働省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_31_671.html 「フィリピン人技能実習生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_672.html 「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 自民・萩生田氏、フィリピン訪問へ (時事通信) 2023/04/28 http://sp.m.jiji.com/article/show/2935733 要訳: マルコス大統領はインドネシアで開催される第42回位ASEAN首脳会議に出席へ Marcos to attend 42nd ASEAN Summit in Indonesia (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270480.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月28日時点 感染者: 858人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/28 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 日本への入国] 今後の水際措置について（2023年4月29日以降順次適用） (海外安全ホームページ) 2023/04/28 http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2023C022.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 気分は映画のワンシーン、シャルガオ島おすすめカフェ3選〜昼の部〜 (DavaWatch) 2023/04/29 http://davawatch.com/articles/2023/04/29/53513.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 「北スリガオ州 (Surigao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_154.html 神戸から飛躍、比女性歌手が全米デビュー　「有名になって人々を魅了」夢へ一歩、新たな挑戦へ (神戸新聞) 2023/04/29 http://www.kobe-np.co.jp/news/kobe/202304/0016299380.shtml ................................................. 【参考リンク】 Elizabeth Fronda (Youtube) http://www.youtube.com/channel/UCREzeu-2EDYPsyEjWQgkjuA ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 「在日フィリピン人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_864.html 要訳: 西ミンドロでM5.2の地震 Magnitude 5.2 quake hits Occidental Mindoro (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270493.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html 「西ミンドロ州 (Occidental Mindoro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_174.html 要訳: スーダンで救助したフィリピン国民340名はまもなくフィリピンへ到着: OFW省 340 Filipinos from Sudan arriving to Philippines soon: DMW (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270490.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html コレヒドール島沖で外国船2隻が衝突し、浚渫船が転覆、比人と中国人の乗組員2人の死亡が確認され、中国人3人が行方不明 (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270482.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 東ミンドロでNPAメンバー2名逮捕 Two alleged NPA officers in Oriental Mindoro arrested (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270492.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 今年の検挙数606件を受け、ダバオ市警察が公共の場での飲酒禁止を強調 (DavaWatch) 2023/04/29 http://davawatch.com/articles/2023/04/29/53505.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 上司の悪事をビデオに録画せよ (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682780400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: 首都圏開発庁は偽造免許書所持のバイクライダー達を逮捕　偽造免許書は7千~1万ペソ　一人は賄賂を持ちかけるも職員は拒否 MMDA nabs motorists with fake licenses worth PHP 7-10K, one offers bribe, quickly gets denied and schooled (YUGATECH) 2023/04/28 http://auto.yugatech.com/news/mmda-motorist-fake-license-bribe-denied/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: オンライン闘鶏関係者が複数行方不明になった事件で容疑者の警備員を追跡するため警官が追跡チームを発足 Cops form team to hunt down security guards (philstar) 2023/04/29 http://www.philstar.com/nation/2023/04/29/2262546/cops-form-team-hunt-down-security-guards ................................................. 【関連過去記事】 〔クラクション〕闘鶏絡む行方不明34人、いまだ発見されず (NNA ASIA) 2022/12/23 http://www.nna.jp/news/2456653 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの闘鶏　Sabong」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_990.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 要訳: レイバーデイに備え国家警察は警官1万8千人を配備 PNP to field 18,000 police officers on Labor Day (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270491.html ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS 2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 20230427【総領事館からのお知らせ】当館休館日（5月1日）のお知らせ (在セブ日本国総領事館) 2023/04/29 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100496925.pdf ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS 2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html コロナ乗り越え、事業加速　「比の子どもに牛乳飲む習慣を」　日本人酪農家夫妻 (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270483.html ................................................. 【参考リンク】 Kefseft Inc http://www.facebook.com/freshdairyproducts/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの畜産・食肉業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html 「タルラック州」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html 要訳: マニラ首都圏評議会はいくつかの営利活動における水道使用の「規制」について議論、洗車、スイミングプール、ゴルフ場など Zamora: Metro Manila mayors to discuss 'regulating' water usage of some businesses (まにら新聞) 2023/04/27 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/868220/zamora-metro-manila-mayors-to-discuss-regulating-water-usage-of-some-businesses/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 政府は通信事業者に対しSIMカード登録手順を簡便化するよう求める Gov’t, telcos urged: Make SIM card registration simpler (まにら新聞) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1762629/govt-telcos-urged-make-sim-card-registration-simpler ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html JETRO 比経済展望（30）　世界のテック企業のレイオフが比に与える影響　日本貿易振興機構マニラ事務所長　中村和生 (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270487.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html インド太平洋で連携確認　萩生田氏とフィリピン高官会談 (日本経済新聞) 2023/04/29 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA293C50Z20C23A4000000/ ................................................. 【関連記事】 自民・萩生田氏、フィリピン訪問へ (時事通信) 2023/04/28 http://sp.m.jiji.com/article/show/2935733 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 要訳: 外務省報道官: フィリピン政府は中国政府に対し西フィリピン海のパトロールに取り込む法的権利有する　同海域に中国船100隻超出現受け PH tells China: We have legal right to conduct patrols in West Philippine Sea (INQUIRER.NET) 2023/04/28 http://globalnation.inquirer.net/213989/ph-tells-china-we-have-legal-right-to-conduct-patrols-in-west-philippine-sea-2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 要訳: 米国は中国海警がフィリピン船籍にいやがらせと批難 US says Chinese Coast Guard is harassing Philippine vessels (REUTERS) 2023/04/30 http://www.reuters.com/world/us-says-chinese-coast-guard-is-harassing-philippine-vessels-2023-04-29/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html 要訳: フィリピン海軍はASEANとインドの海事演習に初参加 PH Navy joins first ASEAN-India Maritime Exercise (INQUIRER.NET) 2023/04/29 http://news.abs-cbn.com/news/04/29/23/ph-navy-joins-first-asean-india-maritime-exercise ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「ASEANとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html 「インドとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html 要訳: フィリピン政府は西フィリピン海情勢対応のためオーストラリアから36億ペソの融資受領へ　中国の人工島建造による環境破壊に対応　 PH to gain from Australia’s P3.6-B maritime fund that covers West PH Sea, says research firm (INQUIRER.NET) 2023/04/27 http://newsinfo.inquirer.net/1761921/ph-to-gain-from-australias-p3-6-b-maritime-fund-that-covers-west-ph-sea-says-research-firm ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年04月29日時点 感染者: 304人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/04/29 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: コミュニティ隔離] 要訳: イロイロ市とバコロド市でマスク着用義務化復活　公共施設や公共交通機関内で Mandatory face mask use back in Iloilo, Bacolod cities (GMA NEWS) 2023/04/28 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/868362/mandatory-face-mask-use-back-in-iloilo-bacolod-cities/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「イロイロ州 (Iloilo)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 5月1日は Labor Dayで REGULAR HOLIDAY ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS 2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ フィリピンニュース 2023年05月号へ http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0223 Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示