フィリピンニュース (MMG) 2023年09月号 要訳: マニラ国際空港第3ターミナル駐車場で火炎瓶爆発　車3台に損傷　国家警察は捜査へ 3 cars damaged in suspected molotov blast in NAIA 3 parking area (GMA News) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 要訳: フィリピンにおける学習貧困は教育の質不足: 世界銀行調査 Learning poverty in the Philippines linked to poor teaching quality – World Bank study (philstar) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: 最高裁は家庭の放棄、別の女性との同棲、こどもの養育費支払い拒否の弁護士の資格はく奪 SC Disbars Lawyer who Refused to Provide Child Support (SUPREME COURT.gov.ph) 2023/09/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの恋愛・婚姻・家族」 「フィリピンの司法機関」 要訳: 200万人以上の労働者が最低賃金下回る給与: ガブリエラ党ブロサス議員 Over 2 million workers receive below minimum wage: Brosas (ABS-CBN News) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの賃金」 要訳: フィリピンの経済自由度世界ランキング2021は165カ国中70位　2020の67位からダウン PHL global economic freedom rating slips (BusinessWorld) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの労働環境とその改善」 ダバオデルスル州のカラバオマンゴー、オーストラリアに出荷開始 (DavaWatch) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・マンゴー」 「南ダバオ州 (Davao del Sur)」 要訳: マルコス大統領は輸入米の密輸検査期間を15日から7日に短縮 Marcos cutting validation time for imported rice to 7 days (manilastandard.net) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 「フィリピン: 密輸と対策」 要訳: メトロ・セブでピープルズ・ジープの近代ジプニー200台以上がキャッシュレスペイメントへ移行 Over 200 modern jeepneys in Metro Cebu go cashless fare payment (CNN) 2023/09/22 ................................................. 【参考リンク】 PeoplesJeep ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー近代化」 「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: バレンズエラ市と交通省は学術的連携協定に合意 ValTechの工学コースのカリキュラムの拡充目指す　マニラ地下鉄模型もお披露目 Valenzuela City, DOTr holds ceremonial signing of MOA; unveils Metro Manila Subway, NSCR exhibit (DailyTribune) 2023/09/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バレンズエラ市 (Valenzuela)」 「フィリピンの科学・研究」 フィリピン航空、アメリカ行きESTA利用者の輸送再開 (TRAICY) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 要訳: プライムインフラはカビテ、バタンガスで先進技術用いた140メガワットの太陽光発電計画 Prime Infra uses advanced tech for 140-MW solar project in Cavite, Batangas (GMA News) 2023/09/22 ................................................. 【参考リンク】 Prime Infra ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 「バタンガス州 (Batangas)」 「カビテ州 (Cavite)」 要訳: 大統領府は家族週間に合わせ9月25日の政府機関運営を停止 Palace suspends gov’t work on Sept. 25 for National Family Week (PNA.gov.ph) 2023/09/22 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 「フィリピンの恋愛・婚姻・家族」 要訳: ラーセン・アンド・トゥブロ（L&T）、フィリピンにGage V-150装甲車を引き渡し Larsen & Toubro (L&T) hands over Gage V-150 armored vehicles to Philippines (Indian Defence Research Wing) 2023/09/22 ................................................. 【参考リンク】 L&T India ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 「インドとフィリピン」 要訳: スプラトリー諸島で中国民兵船がフィリピン人漁師2名を救助: 新華社報道 Chinese militia vessel rescues 2 Filipino fishermen in Spratly Islands–Xinhua report (manilastandard.net) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 要訳: 国防相はフィリピンが拠点として利用する座礁船BRPシエラ・マドレが西フィリピン海で環境破壊を引き起こしているとの主張に対し「不誠実」と批難 DND chief calls China 'insincere, hypocrite' over marine destruction in WPS (ABS-CBN News) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 [新型コロナ: 感染状況] 2023年09月23日時点 感染者: 更新なし ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/09/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン（4） 2023/01/01~」 【独自】「代替着陸先で入国検討を」国交省が航空各社に要請　福岡からのフィリピン機Uターン事案受け文書 (西日本新聞) 2023/09/24 ................................................. 【関連過去記事】 斉藤大臣会見要旨 セブパシフィック航空のマニラ引き返し事案について (国土交通省) 2023/09/08 フィリピン機「門限」でUターン　福岡、乗客11時間缶詰め (共同通信) 2023/09/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府国土交通省とフィリピン」 「セブパシフィック航空」 「訪日 | インバウンド」 政府、訪日客回復へ電子ビザ促進　オンラインで完結 (共同通信) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 就籍促進のため初訪島　花田総領事　残留日系人問題 (まにら新聞) 2023/09/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「パラワン州 (Palawan)」 要訳: ポーカーフェイスをキープできず　マルコス大統領インタビュー中、姉のアイミー・マルコス議員の変顔がネットで話題に Can’t Keep A Poker Face! Netizens Feast On Imee’s Expressions During Bongbong’s Interview (MANILA BULLETIN) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 予選リーグ3日目試合結果　日本人会ソフト (まにら新聞) 2023/09/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 「フィリピンと野球・ソフトボール」 ダバオ市のヘレイナ・ドミニク・ソー選手、空手のタイ・オープンで銅メダル獲得 (DavaWatch) 2023/09/24 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 「ダバオ市 (Davao)」 【アジア競技大会 Asian Games Hangzhou 2023】 要訳: 陸上棒高跳びオビエナ選手、スケートボードのディダル選手がフィリピン代表入場行進率いる　アシア競技大会正規開幕 Obiena, Didal lead PH parade as Asian Games officially open (INQUIRER.NET) 2023/09/23 要訳: アレクサンドラ・エアラ選手、アジア競技大会初戦　相手はパキスタン選手 Alex Eala starts maiden Asian Games campaign vs Pakistani foe (INQUIRER.NET) 2023/09/24 「第19回アジア競技大会（2022/杭州）」試合スケジュール、放送・配信について (日本バスケットボール協会) 2023/09/24 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア競技大会 Asian Games Hangzhou 2023」 「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」 「日本酒150種類も」　東南アジア最大のワインパーティー　PWNが11月に開催予定 (まにら新聞) 2023/09/25 ................................................. 【参考リンク】 Philippine Wine Merchants ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 「フィリピン: イベントいろいろ」 セブ島で人気の道頓堀ラーメン！まもなくAYALAに2号店がオープン！ (CEBU Trip) 2023/09/24 ................................................. 【参考リンク】 DOUTONBORI RAMEN (Facebook) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 韓国投資家は海上浮体式レストランに120億ペソの投資をプレゼン　ボホール州 Korean investor pushes P12B floating restaurant project in Dauis, Bohol (CDN | INQUIRER.NET) 2023/09/24 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 「ボホール州 (Bohol)」 要訳: セブで飼い主襲った「ブラットピット」という名のサル、野生生物救護センターに引き取られる　野生動物飼育は違法 ‘Brad Pitt’ the pet monkey attacks owner in Cebu (MANILA BULLETIN) 2023/09/24 ................................................. 【参考リンク】 Philippine long-tailed macaque (Wikipedia) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「フィリピン: いきもの」 「フィリピンの動物保護・愛護」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 養鶏場従業員、ファーストフードのフライドチキンを食べ食中毒 バタンガス Fried chicken downs 12 poultry farm employees (philstar) 2023/09/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「バタンガス州 (Batangas)」 要訳: フィリピンの米備蓄は充分も政府は供給格差に取り組み: マルコス大統領 Philippines has enough rice but gov’t has to address distribution gaps: Marcos (まにら新聞) 2023/09/25 要訳: マルコス大統領は米価格上限設定で影響受けたサリサリに現金給付行うよう社会福祉開発省に指示 Marcos orders DSWD to distribute cash assistance to sari-sari store owners affected by rice price caps (まにら新聞) 2023/09/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 ゆすりに関与した警官を逮捕 (まにら新聞) 2023/09/24 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「フィリピンの警察組織」 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 「パンパンガ州 (Pampanga)」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示