フィリピンニュース (MMG) 2023年09月号 要訳: インド人の男性が性産業労働者からオートバイ、現金、iPhoneなど盗まれる　無料でサービス求める ケソン市 Indian stiffs sex worker, gets belongings stolen (philstar) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「ケソン市 (Quezon)」 要訳: 違法賭博と銃器の不法所持で、中国人11名、フィリピン人3名を逮捕　パラニャーケ 11 Chinese and 3 Filipinos nabbed for illegal possession of firearms, gambling — SPD (INQUIRER.NET) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「フィリピン: 銃器所持と規制」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 軍政下で揺れるミャンマーが「中国系ロマンス詐欺組織」の温床になっている (COURRiER) 2023/09/10 「いますぐにでもお前を殺せる」と脅されて…中国詐欺集団に監禁されたフィリピン女性の壮絶体験 (COURRiER) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 「OFWの諸問題」 「ミャンマーとフィリピン」 要訳: 子どもが子どもを生むとき: フィリピンに10代の妊娠がパンデミック後に増加　「若年出産」の新たな傾向を示唆 When children bear children: Teenage pregnancy in PHL seen rising post-pandemic, signaling new trend for ‘younger childbearing’ (BusinessMirror) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム　(人口抑制による貧困抑制)」 要訳: フィリピンは環境活動家にとって最も危険な国　過去20年間に334人が犠牲に Deadliest regions in the Philippines for environmental defenders (Rappler) 2023/09/09 被害者母「警察が捜査に非協力的」　バタアン活動家拉致事件 (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける環境活動家殺害・逮捕など」 「バタアン州 (Bataan)」 バランガイ選立候補者また殺される　 バタンガス州タール町 (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 「バタンガス州 (Batangas)」 要訳: 就寝中にナイフで襲われた男性、胸のペンダントで守られる ケソン州 Pendant saves security guard from knife attack (MANILA BULLETIN) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「ケソン州 (Quezon)」 殉職警官に敬礼　 (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 「マリキナ市 (Marikina)」 マギンダナオデルノルテ州の政界に動き？英雄の日のスピーチで副知事代理が知事代理を名乗る (DavaWatch) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「北マギンダナオ州 (Maguindanao del Norte)」 「英雄の日　Araw ng Kagitingan」 要訳: アロヨ元大統領とロブレド元副大統領が階段　ビコールの政治ついて語る Arroyo on meet with Robredo: We talked about Bicol politics (philstar) 2023/09/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アロヨ元大統領」 「ロブレド副大統領の動向・評価　→　任期終了」 「ビコール地方 (Bicol) Region V」 要訳: 2023-2024学期の新入学生数が300万人減少　教員連盟がサラ副大統領兼教育相を批判 Alarm raised over 3 million drop in school enrollees (philstar) 2023/09/08 要訳: 教員連盟が教育省が刷新したカリキュラムの「歴史歪曲」と批判　旧マルコス政権時代の「独裁」記述用語を変更 Teachers’ groups denounce DepEd’s ‘distortion of history’ in curriculum revision (philstar) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 「旧マルコス政権関連」 要訳: コルドバにイスラ・マクラン・コルドバ社がフィリピン最大規模の海水淡水化プラント　まもなく稼働 Philippines biggest desalination plant soon in Cordova (The Freeman) 2023/09/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 観光省は医療ツーリズムで訪比観光拡大狙う DOT vows to boost Philippine prospect for medical tourism (philstar) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 中国市場進出拡大へ　ドリアンなど比特産押し出す　中国・ASEANエキスポ (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 「一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB」 比産マンゴー10年ぶり豪州へ輸出　1.5トンを空輸で (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・マンゴー」 「オーストラリアとフィリピン」 要訳: 未脱穀米、精米価格は収穫期迎え安定に: 農業省 Palay, rice prices to stabilize as main harvest starts: DA (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 要訳: ハンガリー企業はフィリピン、インドネシアからの労働者求む: 酒も飲まず西側諸国に逃げない Companies in Hungary hunt for Philippines and Indonesians: they neither drink nor flee to the West (DAILY NEWS HUNGARY) 2023/09/09 お酒は飲むんじゃないか ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 「ハンガリーとフィリピン」 ホテル客室稼働率は約8割に　1~8月平均滞在日数も3.5日に (まにら新聞) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 トヨタ、販売・サービス拠点を新設 (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 「レイテ州 (Leyte)」 三井物産など、メトロパシのTOB成立へ (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 商業施設や工場、エネ効率化の監視強化 (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 シティコア、太陽光で1億ドル融資枠 (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【参考リンク】 CREC ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 水力発電の外資100%容認、エネ省方針 (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水力発電」 「フィリピン: 外資規制緩和」 韓国とのFTA調印、原発整備に弾み (NNA ASIA) 2023/09/11 要訳: FTAにより韓国はフィリピンからのバナナ、パイナップルの関税撤廃 South Korea to scrap tariffs on Philippine banana, pineapple (philstar) 2023/09/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比韓FTA」 「フィリピンの原発計画　核廃棄物処理」 「フィリピンのバナナ」 「フィリピンのパイナップル」 マニラ空港改修、サンミゲルなど応札か (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 「サンミゲル・ホールディングス」 7月輸出額1.2%減、３カ月ぶりマイナス (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 経済区庁、1~9月上旬の投資認可3倍 (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 要訳: 7月、227万人のフィリピン国民が無職に 2.27 million Filipinos jobless in July (MANILA BULLETIN) 2023/09/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 首都圏周辺州の最低賃金上げ24日から、一段の物価高に懸念 (NNA ASIA) 2023/09/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの賃金」 「カラバルソン地方 (Calabarzon) Region IV-A」 要訳: 外務相が9月11日から16日の日程でアルゼンチン訪問へ　外交75周年記念して両国間の協力強化 Foreign Affairs secretary to visit Argentina (PNA.gov.ph) 2023/09/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中南米諸国とフィリピン」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示