管理用スレッド その2 |
-
>>257
ああ、めどがあるなら作りましょう。
67カテゴリなら1日踏ん張ればいけそうかも。もちろんカテゴリを作るだけの話ですが。
私の明日の課題は吉牛レポート。
でふと思ったのですが「国家コンピュータセンター」って響きには違和感がありますね。
感覚的には「国立コンピュータセンター」なんですがNationalを「国家」としたり「国立」としたり訳語が揺れるのはどうかと思う今日この頃、
MMG立ち上げ当初のジレンマがまたここに来て顔を出しました。
というか書いてて思ったのが"National"の訳語だけでこんだけ揺れる日本語(日本)にはそもそもNationalという概念ってないのかなぁと。
はい。チラシの裏。
|
|