フィリピンニュース (MMG) 2019年10月号 マニラの空港で拘束のイラン人女性、「送還なら殺される」と訴え (CNN) 2019/10/29 http://www.cnn.co.jp/world/35144601.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピン入国管理局」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_356.html サングレー空港が11月開港 まず国内線、首都圏の需要補完 (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967270 サングレー空港の活用、機能強化が課題 (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967636 カビテ半島のサングレーポイント比空軍基地で民間貨物機の試験着陸が実施された (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news247826.html サングレー空港は拡幅が難しい道は変わっておらず、フェリーの定員は28人だった (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news247827.html 要訳: カビテ州はサングレイ空港拡張に入札する意向も、汚職を懸念 Cavite to conduct bidding to expand Sangley Airport (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247842.html ................................................. 【関連トピック】 「カビテ州サングレイ空港」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_18_287.html マカティ地下鉄、中国２社と投資契約 (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967371 ................................................. 【関連トピック】 「マカティ地下鉄」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_19_218.html 融資利率の上限設定、証券委が中銀に要請 (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967389 ................................................. 【関連トピック】 「フィリピン中央銀行」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_402.html 中部ルソン基金、110億ペソの投資呼び掛け (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967434 貿産省と大学、電子商取の行程表作成で協力 (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967441 ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_49.html 「フィリピンの学校教育」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html 「フィリピンの電子商取引　EC」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_123.html 大統領府、水道事業者に契約解除警告 (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967426 ................................................. 【関連トピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水　2019/10」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「Manila Water マニラウォーター」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_338.html 「Maynilad マイニラッド」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_110.html イロイロの電力会社、送電網整備に17億ペソ (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967341 ................................................. 【参考リンク】 MORE Power Iloilo (Facebook) http://www.facebook.com/MOREpowerIloilo/ ................................................. 【関連トピック】 「電力イロイロ」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_195.html スービック湾開発庁、遊休地を差し押さえ (NNA ASIA) 2019/10/30 http://www.nna.jp/news/show/1967313 緒方貞子さん死去でバンサモロ暫定統治機構のムラド首相代行らが死を悼む (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news247830.html 要訳: 政府は発展のための「自己犠牲」に言及し緒方さんの家族へお悔やみ。 Palace extends sympathies to Ogata's family, cites her "selfless contribution" to development (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247838.html ................................................. 【参考リンク】 訃報　弊機構緒方貞子元理事長逝去のお知らせ (JICA) 2019/10/29 http://www.jica.go.jp/information/info/2019/20191029_10.html ................................................. 【関連トピック】 「バンサモロ暫定統治機構 (BTA) 発足後のミンダナオ情勢　2019/02/22~」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_23_204.html マラテで火災 １人死亡 (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news247832.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの火災」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_446.html 水素発電の可能性日本企業が調査へ (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247834.html 東芝かな ................................................. 【関連トピック】 「電力いろいろ」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_195.html ニュークラークで高級リゾート開発 (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247835.html ................................................. 【参考リンク】 Widus　Group http://widus.com ................................................. 【関連トピック】 「ニュークラーク・シティー」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html 国家通信委員会が６億ペソ超の収入 (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news247836.html 要訳: 政府はロブレド副大統領に「気概を見せて」麻薬戦争の皇帝になる提案を受けるよう促す。 Palace urges Robredo to accept offer to be drug czar "to show her mettle" (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247840.html 「ほれほれ、やってみい」ってめっちゃ意地悪ｗｗ ................................................. 【関連トピック】 「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_8_263.html 要訳: ドゥテルテ大統領は次期国家警察長官の選択判断の基準は「誠実さ」のみ Duterte says honesty his only consideration in selecting next PNP chief (まにら新聞) 2019/10/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news247843.html タイトル通りだと違う意味になるので本文一行目を読んでこのように翻訳 ................................................. 【関連トピック】 「政府人事」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_501.html 首都圏外に広がるBPO業界、2021年以降の首都圏オフィス需要は減少か (JETRO) 2019/10/30 http://www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/1ff0e890f83a7601.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンのBPO業界」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_93.html 第2四半期の建設認可額、前年同期比22％増の2,583億円 (JETRO) 2019/10/30 http://www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/d7c3a1bd5e1845f3.html 職員の試用期間を半年から2年に延長する法案提出、労働雇用省は反発 (JETRO) 2019/10/30 http://www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/0e52ff71d967e111.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの労働環境、職業能力の改善」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_196.html アスベスト使用禁止法案を国会審議、労組は米J＆JベビーパウダーをFDAに検査要求 (JETRO) 2019/10/30 http://www.jetro.go.jp/biznews/2019/10/c9917f7e06996a47.html これ結構前にニュースになったんだけどその後、ピタッと報道が止まって気になってたんだよね。 にしてもジョンソンアンドジョンソンはあっちこっちで叩かれてるな ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 海洋ごみ処理対策追いつかず　福岡で国際会議、日本の技術に期待 (産経新聞) 2019/10/30 http://www.sankei.com/region/news/191030/rgn1910300003-n1.html ................................................. 【参考リンク】 UN-HABITAT　国連ハビタット http://www.fukuoka.unhabitat.org/ 第 10 回 環境技術専門家国際会議＜公開＞ (国連ハビタット) http://www.fukuoka.unhabitat.org/info/event/2019/pdf/EGM2019.pdf ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンのプラゴミ問題」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 教育の力感じる」夜間中学パネル展見学の大阪府教育長 (産経新聞) 2019/10/30 http://www.sankei.com/life/news/191030/lif1910300006-n1.html ................................................. 【関連トピック】 「在日フィリピン人と教育」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_231.html サンシティグループがトラベラーズのウェストサイドシティ・リゾートワールドでカジノ運営が決まっているフィリピンの上場企業の過半数株を取得 (IAG Japan) 2019/10/30 http://www.asgam.jp/index.php/2019/10/30/suncity-group-buys-majority-stake-in-philippines-listed-firm-pegged-to-operate-casino-at-travellers-westside-city-resorts-world-jp/ ................................................. 【関連トピック】 「リゾーツ・ワールド・マニラ」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_16_364.html フィリピン鶏肉業者、ＡＳＦ早期収束を警戒 (SankeiBiz) 2019/10/30 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/191030/mcb1910300500002-n1.htm ................................................. 【関連トピック】 「アフリカ豚コレラとフィリピン」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html フィリピン・アテネオ大 ブロックチェーン研究室 社会問題 解決策探る (日本経済新聞) 2019/10/30 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO51564950Z21C19A0TCN000/ ................................................. 【関連トピック】 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 「フィリピンの学校教育」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html BEENOSグループが台湾・東南アジア最大級のECモール「Shopee」と戦略的業務連携、Shopeeの公式パートナーとして日本企業の出店をサポート (PR Times) 2019/10/30 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000035599.html ................................................. 【参考リンク】 BEENOS株式会社 http://beenos.com ................................................. 【関連トピック】 「Shopee ショッピー」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_165.html 第２回日本人でない遺骨が収容された可能性が指摘された後の対応に関する調査チーム会議の開催について (厚生労働省) 2019/10/30 http://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_07543.html 第11回戦没者遺骨のDNA鑑定人会議の開催について (厚生労働省) 2019/10/30 http://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_07597.html ................................................. 【関連トピック】 「フィリピンにおける戦没者遺骨収集事業」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_212.html 入札公告（令和元年度フィリピン慰霊巡拝における添乗員手配等一式 ） (厚生労働省) 2019/10/30 http://www.mhlw.go.jp/sinsei/chotatu/chotatu/wto-kobetu/2019/10/wt1030-01.html ................................................. 【関連トピック】 「戦没者慰霊 2019」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 2018 年 JNTO 国際会議統計を発表 ~日本での開催件数は 7 年連続で過去最高を記録~ (JNTO) 2019/10/30 http://www.jnto.go.jp/jpn/news/press_releases/pdf/20191030.pdf ※フィリピンの記載はなし ................................................. 【関連トピック】 「訪日フィリピン人 | インバウンド」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_217.html フィリピンのお盆休み、ダバオ市交通管理局は混雑に備え (DavaWatch) 2019/10/30 http://davawatch.com/articles/2019/10/30/14494.html 令和元年上半期における入管法違反事件について（速報値） (法務省) 2019/10/25 http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri09_00055.html ................................................. 【添付資料】 令和元年上半期における入管法違反事件について (法務省) 2019/10/25 http://www.moj.go.jp/content/001308191.pdf ................................................. 【関連トピック】 「日本の難民認定制度運用の厳格化」 (MMG) http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_25_296.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示