要訳: 政府ドゥテルテ大統領の故郷であるダバオ市が戒厳令の適応除外を求めているが特別扱いはしない
Palace says no special treatment amid Davao City's call to lift martial law in Duterte's hometown
(まにら新聞) 2019/10/16
要訳: 身元不明の男、MRT3号線の線路に飛び降り。運行に2時間影響
※ ブエンディア駅とアヤラ駅の中間地点でホームレスが飛び降り
Unidentified man fell into MRT-3 tracks, service disrupted at least 2 hours
(まにら新聞) 2019/10/16
要訳: パネロ報道官: 映画「アボミナブル」のフィリピンでの上映は映画テレビ審査分類委員会 (MTRCB)と外務省に一任
Palace says up to MTRCB, DFA to decide on whether "Abominable" to be pulled in PH
(まにら新聞) 2019/10/16