フィリピンニュース (MMG) 2023年10月号 強盗で侵入しハンマーで少女殴殺 (まにら新聞) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「カロオカン市 (Caloocan)」 要訳: 旧セブ動物園がセブ市エコパークとして間もなく再オープン Cebu Zoo to reopen as Cebu City Eco-Park (SunStar) 2023/10/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの娯楽・レジャー施設」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 出入国管理局は偽eトラベルサイトについて注意喚起 BI warns vs fake eTravel websites (MANILA BULLETIN) 2023/10/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 要訳: フィリピンと英国は受刑者交換条項に合意 Philippines, UK sign prison-exchange treaty (philstar) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの司法機関」 「英国とフィリピン」 【バランガイ選挙】 要訳: バランガイ選挙の選挙活動期間本日終了 Campaign period for barangay, SK polls ends today (philstar) 2023/10/28 要訳: 国家警察はバランガイ選挙に向け警官187,600名を配備 PNP deploys 187,600 personnel for Monday's elections (まにら新聞) 2023/10/28 要訳: マニラ市はアルコール禁止を延長　選挙前日の10月29日から諸聖人の日11月2日まで Manila stretches liquor ban from day before BSKE until All Souls’ Day (INQUIRER.NET) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: フィリピンとオーストラリアは豪での比人就労者増に合意　年間500人目処 More Filipino workers in Austria seen as PH inks deployment agreement (ABS-CBN News) 2023/10/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 「オーストラリアとフィリピン」 「農業x船員」 クボタと日本郵船グループのMarCoPayがフィリピン人船員の農機購入サポートを開始 (日本郵船) 2023/10/27 ................................................. 【参考リンク】 株式会社クボタ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本郵船」 「フィリピン人船員」 「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」 「フィリピンのフィンテック業界」 「フィリピンの農業」 要訳: フィリピンの4州がオーストラリアとの土壌管理研究開発で実験地として選出 4 PH provinces chosen for Australian soil management R&D (PNA.gov.ph) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 「オーストラリアとフィリピン」 「南アグサン州 (Agusan del Sur)」 「タルラック州 (Tarlac)」 「北イロコス州 (Ilocos Norte)」 「バタアン州 (Bataan)」 要訳: セブ州は米を国家食糧庁に20ペソ/kgで売却 Cebu to sell NFA rice at P20/kilo soon —Gov. Gwen Garcia (INQUIRER.NET) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 観光省と映画開発評議会はマニラ市イントラモロスでフィリピン・フィルム・ビルディングの建設着工　2024年第四四半期完工目指す Philippine Film Heritage Building breaks ground, eyes Q4 2024 completion (philstar) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 ピックアップ（フィリピン）　大手の半額で格安コーヒー　アジア発ヒット (日本経済新聞) 2023/10/27 ................................................. 【参考リンク】 PICKUP COFFEE ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 要訳: エアビエヌビーの予約はフィリピンのGDP、雇用に4570万ペソの寄与 Airbnb bookings give P45.7 million boost to Philippine GDP, employment in 2022 — report (philstar) 2023/10/27 ................................................. 【参考リンク】 Airbnb ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの民泊」 短期NP第1期の8人が、10月18~27日の日程で首都圏やダバオ市の学校を訪れた (まにら新聞) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人向け日本語教育」 「ダバオ市 (Davao)」 UNIPLATを運営するUnify Platform AGとフィリピンの有名大学である聖トーマス大学がイノベーション及びアントレプレナーシップの育成を目的とした戦略的産学連携協定を締結 (PR TIMES) 2023/10/27 ................................................. 【参考リンク】 The University of Santo Tomas UNIPLAT ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」 要訳: サラ教育相は2028年までの教育改革プログラム発表　電子教科書、スターリンク使用した授業など目指す Digital textbooks, Starlink partnership eyed by DepEd (ABs-CBN News) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 「フィリピンの衛星通信」 「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」 パルスアジアは比人の98%が国立大学の授業料無償化に賛成しているとの調査結果を報告 (まにら新聞) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 吉積ホールディングス、APACで6拠点目となるフィリピンに進出！ (吉積ホールディングス) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのデータセンター」 要訳: アボイティスは外食マックスとカビテ州カルモナ市で再生エネ供給の提携合意 Aboitiz renews power deal with Max’s (INQUIRER.NET) 2023/10/27 ................................................. 【参考リンク】 Max's Restaurant ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 「フィリピンの電力業界」 「フィリピンの外食産業」 「カビテ州 (Cavite)」 セブ・パシフィック航空「エアバスA330neo」最初から背もたれの角度が大きく座りやすく快適！ (Global News ASIA) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 要訳: 公共事業高速道路省の前職員、1999年から2001年にかけて存在しない公用車の修理費支出　25年の服役へ Ex-DPWH clerk gets 25 years (philstar) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 「フィリピンの道路事業」 要訳: ロハスブルーバード-エドサ高架交差点が道路改修工事のため11月12日まで閉鎖 Roxas Boulevard-EDSA flyover closed (philstar) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 「パサイ市 (Pasay)」 要訳: フィリピン政府はミンダナオ鉄道一部区間の中国の融資中止受け新たな資金源模索: バウティスタ交通相 PH looking for other funding source for transport projects: Bautista (まにら新聞) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ鉄道」 要訳: 米国は米国際開発機構を通してフィリピン首都圏外の9都市の競争力を高めるための経済拠点構築に5年間で6億2500万ペソの支援合意 US provides P625 million to boost competitiveness of nine Philippine cities (まにら新聞) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 要訳: フィリピンの経済成長第三四半期は6%に加速: リサール商業銀行チーフエコノミスト PH economic growth seen accelerating to 6% in Q3 (PNA.gov.ph) 2023/10/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 VAT還付要望書を提出　比日商工会議所が財務省に (まにら新聞) 2023/10/28 東南アジア、「支援から共同発展へ」　関係強化に期待―小林日商会頭 (時事通信) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 「フィリピンの税制」 辻󠄀外務副大臣のOECD東南アジア閣僚フォーラムへの出席（結果概要） (外務省) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OECD (経済協力開発機構)」 「ASEAN ジャカルタ 2023」 要訳: フィリピンとデンマークはサイバー防衛連携を拡大 Philippines, Denmark to Expand Cyber Defense Partnership (TheDefensePost) 2023/10/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「デンマークとフィリピン」 防衛大臣記者会見 (防衛省) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比日准同盟 (RAA)」 要訳: 国軍幹部は指導者として国防の現実を予測するだけでなく適応し対応する準備を整える必要　空軍将校宣誓式スピーチでマルコス大統領 Marcos to AFP officials: Adapt, respond to emerging national securities (まにら新聞) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 要訳: レミュラ法相は2024年初めにも海洋環境保護違反で中国提訴を計画 Remulla: PH to file environmental raps vs. China early 2024 (manilastandard.net) 2023/10/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示