フィリピンニュース (MMG) 2023年10月号 |
-
要訳: 柔術女子48キロ以下級メギー・オチョア選手がUAEの選手下しフィリピン2個目の金メダル
Meggie Ochoa wins Philippines’ second Asian Games gold
(INQUIRER.NET) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア競技大会 Asian Games Hangzhou 2023」
-
アジア大会出場2選手がドーピング、通算の違反者は4人に
(AFPBB News) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア競技大会 Asian Games Hangzhou 2023」
-
【2023/10/05 フィリピン為替】
1ペソ2.62円
1ドル56.7490ペソ
※小数点以下二桁未満切捨て
.................................................
【参考リンク】
Statistics - Exchange Rate (BSP)
-
【2023/10/05 フィリピン株式】
... PSEi 6,178.60 ...
.................................................
【参考リンク】
The Philippine Stock Exchange, Inc
-
要訳: 台風「ジェニー」はフィリピン観測域出るもバタネス州イトバヤトには引き続き警戒度2
''Jenny'' leaves PAR, but signal number two still up at Itbayat, Batanes
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風14号 (亜: コイヌ | 比: ジェニー)」
「バタネス州 (Batanes)」
-
火事で邦人男性死亡 西ネグロス州
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
「フィリピンの火災」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
-
ショーで「主の祈り」朗読、ドラァグクイーンを逮捕 比
(AFPBB News) 2023/10/05
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ラグナ州はキアポ教会のブラック・ナザレンを演じたドラッグクイーンのパフォーマーを好ましからぬ人物と声明
Pura Luka Vega declared persona non grata in Laguna
(Sunstar) 2023/08/16
キリストに扮したドラァグクイーンが「主の祈り」をパンクに歌い上げる動画がネット上で拡散し物議
Show featuring Jesus Christ in drag causes uproar in Philippines
(BenarNews) 2023/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「キリスト教とフィリピン」
「SNSとフィリピン」
-
要訳: POGO関連犯罪の被害者のほとんどは中国語話者: 国家警察長官
Majority of POGO-related crime victims speak Chinese, says PNP chief
(AFPBB News) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
-
サウジアラビアで家事手伝いのOFW女性が刺され死亡。犯人も同じOFWか
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「OFWの諸問題」
「サウジアラビアとフィリピン」
-
ナボタス市での17歳青年誤認射殺事件で、仮釈放になっていた警官6人が出頭
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 国家警察長官はナボタスで警官に誤射された17歳少年の死について上院の調査実施を歓迎
PNP chief welcomes Senate probe on death of 17-year-old
(まにら新聞) 2023/08/18
要訳: ナボタス署所長解任 警官の誤射で
Navotas police chief removed from post
(まにら新聞) 2023/08/17
カメラの電源「入れ忘れ」 ナボタス誤認射殺の警官
(まにら新聞) 2023/08/15
要訳: フィリピン国家警察はナボタスで容疑者と間違え未成年を射殺した警官6名を解任
PNP relieves six Navotas cops after shooting minor due to mistaken identity
(まにら新聞) 2023/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの警察組織」
-
「発砲は最終手段」 警棒所持義務付け
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
-
要訳: バランガイ選挙の銃器携帯違反で1000名以上逮捕: 国家警察発表
PNP: Over 1,000 arrested for violating election gun ban
(GMA News) 2023/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「2022年12月5日 (23年10月に延期) バランガイ選挙」
「フィリピン: 銃器所持と規制」
-
医療保険業界の赤字幅が拡大
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの民間保険」
-
社会福祉開発省の管轄する倉庫で支援物資が劣悪な状態で保管されていることが判明
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
-
サラ副大統領、機密費の詮索は「陰湿」
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
-
水の利用効率5.5%上昇、22年
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
-
要訳: 国家灌漑局、環境天然資源省は農業、電力、観光に灌漑水利用を最大化する協定に調印
NIA, DENR sign pact maximizing irrigation water utilization for agri, power, tourism
(まにら新聞) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」
「フィリピンの水力発電」
「フィリピンの農業」
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
-
要訳: 数週間前のセブ市の洪水でセブ市長はガイサノ・モールとセブ・カントリークラブが洪水対策を怠ったとして閉鎖命令も視野に 両社の排水が近隣のバランガイに流出
Cebu City’s flood fury: Gaisano Mall and Cebu Country Club face closure amidst Mayor’s ultimatum
(Bilyonaryo) 2023/10/05
.................................................
【関連過去記事】
要訳: セブ市の洪水の原因は採石場に起因: 市評議会
Cebu quarrying causes floods, says city council
(Daily Tribune) 2023/09/28
セブ、マンダウエ両市の一部地域で深刻な洪水が発生し、約140世帯が避難
(まにら新聞) 2023/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
「フィリピンの防災」
「セブ州 (Cebu)」
-
ココナツ庁、1億本作付けを計画
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのココナッツ」
-
要訳: ジョリビーのメニューからルンピアン・シャンハイが消える
It's official: Jollibee lumpiang Shanghai is off the menu
(ABS-CBN News) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「Jollibee ジョリビー」
-
フィリピン食品大手モンデニッシンが、ASEAN Corporate Governance Scorecardからコーポレートガバナンス賞を受賞
(フィリピンアセットコンサルティング) 2023/10/05
.................................................
【参考リンク】
Monde Nissin
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
-
食品製造6社、値上げ申請を取り下げ
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの食品製造・卸業界」
-
貿易産業省、ダバオのクリエイティブ産業を活気づける「FiestaKucha」を開催
(DavaWatch) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコンテンツ産業」
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
-
Web3、暗号資産の新しい潮流はアジアから──インドネシア、フィリピン、インドの業界リーダーが登壇「Coinfest Asia 2023」
(コインデスクジャパン) 2023/10/05
.................................................
【参考リンク】
Coinfest Asia 2023
.................................................
【MMGニューストピック】
「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」
-
新興企業の資金調達、23年10億ドル超に
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
-
「日ASEAN・Z世代ビジネスリーダーズサミット」の参加者・概要を決定しました
(経済産業省) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」
-
通信塔建設に優先手続き適用、投資委
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの通信塔事業」
「フィリピン: 投資委員会: Board of Investments (BOI)」
-
〔クラクション〕保険公社のデータ漏えい、影響大きく
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ハッカーはフィルヘルスのデータをダークウェブに流出させ始めた: 情報通信技術省
Hackers begin publishing PhilHealth data on dark web – DICT
(CNN) 2023/10/03
要訳: フィルヘルスのサイトがハッキング被害 ハッカーが30万ドル要求: 情報通信技術省
PhilHealth hackers demand $300,000 – DICT
(philstar) 2023/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
-
サイバー、民間連携で覚書 日本ASEAN交流50年会合
(共同通信) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
「ASEAN ジャカルタ 2023」
-
ロペス系建設大手、蓄電付帯設備を受注
(NNA ASIA) 2023/10/06
.................................................
【参考リンク】
First Balfour
Energy Development Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
「ロペス財閥」
「フィリピンの電力業界」
|
|