フィリピンニュース (MMG) 2023年10月号 要訳: バタアン−カビテ橋の建設開始は2024年に: 公共事業高速道路省 Bataan-Cavite bridge to start construction in 2024: DPWH (ABS-CBN News) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バタアン - カビテ橋」 「恒久平和を手にするまで活動」　マラウィ市解放6周年で参謀総長 (まにら新聞) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 船舶探知情報を共有　比とカナダ (まにら新聞) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 「カナダとフィリピン」 要訳: フィリピン海軍はマランパヤガス田の安全のためドローンを配備 Navy deploys drone to secure Malampaya (The Manila Times) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 「マランパヤ天然ガス田」 青のライトアップでイスラエル支持 (まにら新聞) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「イスラエルとフィリピン」 「ケソン市 (Quezon)」 【ASEAN・GCC首脳会議】 要訳: フィリピンはASEAN・GCC首脳会議出席のマルコス大統領のサウジアラビア訪問で42億6千万ドルの投資取り付け PH secures over $4.26-B investment deals from Marcos’ Saudi Arabia visit (CNN) 2023/10/20 要訳: ASEANとGCCは「民間人への攻撃」批難　停戦呼びかけ ASEAN, GCC condemn ''attacks against civilians and call for durable ceasefire'' (まにら新聞) 2023/10/21 要訳: マルコス大統領はイスラエル-ハマス衝突に対し対話と外交による解決を呼びかけ Marcos calls for dialogue, diplomacy to resolve Israel-Hamas conflict (まにら新聞) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「イスラエルとフィリピン」 「サウジアラビアとフィリピン」 [新型コロナ: 感染状況] 2023年10月20日時点 感染者: 169人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン（4） 2023/01/01~」 学ぶぞ日本の言葉や文化　フィリピンの高校生、久慈に到着 (デーリー東北デジタル) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「対日理解促進交流プログラム『JENESYS』」 【行列】名物つけ麺は故郷の味がヒント“フィリピンに家を建てたい”夢のため働く母と娘の繁盛記『every.特集』 (日テレNEWS | Youtube) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 フィリピンの子どもの様子紹介　帯広市役所で写真展 (北海道新聞) 2023/10/20 ................................................. 【参考リンク】 ミンダナオ子ども図書館だより ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 要訳: カルロス・ユーロがコーチ交代を発表　2024年パリ五輪に向けた計画を明かす Bound to happen: Carlos Yulo spills beans on coaching change, bares plans ahead of 2024 Paris Olympics (OneSports) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「体操　カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手」 「2024年 パリ五輪・パラリンピック」 石川総領事による北ラナオ州訪問 (在ダバオ総領事館) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「北ラナオ州 (Lanao del Norte)」 要訳: 西ミンドロでM4の地震 Magnitude 4 quake reported in Occidental Mindoro (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 「西ミンドロ州 (Occidental Mindoro)」 マヨン火山で20日と21日に2回の溶岩爆発が観測された (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マヨン火山」 インフルエンザの感染者数が10月9~13日だけで15万1375人となり、昨年同期比45%増加したと保健省 (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 要訳: イフガオでナタを持った男による通り魔事件　5歳の少年死亡、10名が負傷 5-year-old boy slain, 10 others hurt in Ifugao bolo attack (INQUIRER.NET) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「イフガオ州 (Ifugao)」 パラワンで外国籍5人を逮捕 (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「パラワン州 (Palawan)」 要訳: サイバー犯罪対策班がマカティのオンライン融資資金回収業者に立ち入り調査　SNSなどを利用し支払い遅れた顧客を脅迫 Authorities raid online loan collection firm, say PH now a scam hot spot (Rappler) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「マカティ市 (Makati)」 フィリピンの暗号資産取引所Coins. phが1200万XRPを流出させる (ビットバンクプラス) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 大統領府は資金洗浄などの対策を推進する戦略計画の迅速な実行を関係機関に指示した覚書第37号を発行 (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: マネロン 資金洗浄」 要訳: BPIは若者向けに1000ペソから始められるユニット投資信託サービス開始 BPI lowers UITF minimum to P1k to entice youth investors (ABS-CBN News) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 要訳: セブのアヤラセンター近隣のコンドミニアム住人がモールの冷却塔から出る騒音に苦情 Condominium residents call out Ayala Center Cebu for noise pollution (Rappler) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 東サマルでNPA7名が投降 7 reds surrender in Eastern Samar (SunStar) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 「東サマール州 (Eastern Samar)」 要訳: ダナオ市に新しい公設市場建設へ　昨年火災で消失 New Danao City Public Market breaks ground (SunStar) 2023/10/18 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 国家食糧庁はさらなる籾殻米用の乾燥保管庫必要性訴え NFA stresses need for more drying facilities (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 「フィリピンの物流・物流拠点」 要訳: フィリピン政府はフードスタンプ制度を2024年の7月から本格始動: 社会福祉開発省 Gov't to fully implement food stamps program in July 2024: DSWD (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのフードスタンプ計画」 「社会福祉開発省 DSWD」 要訳: 第三四半期、マニラ首都圏で3000名以上のバイク運転手が交通違反: 陸運局 LTO: Over 3,000 Metro Manila motorists caught violating traffic rules in Q3 (INQUIRER.NET) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 「マニラ首都圏」 要訳: 「目的も目標達成もなし」大統領府はフィリピン国鉄北ルソン鉄道公社を廃止にする意向 'No longer achieving its objective, purpose': Palace abolishes Northrail (ABS-CBN News) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国有鉄道 (PNR)」 「政府人事 | 組織再編・新設」 要訳: サンミゲルコープはMRT7の操作員候補生74名のカリキュラムを完了 SMC completes cadetship program for MRT-7 (philstar) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT7号線」 要訳: 司法省はクラーク空港に対し乗客からP15ないしP60程度の警備費用を徴収し国庫に納付すること提案 DOJ tells Clark airport to remit collected security fees (Rappler) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「クラーク国際空港」 「フィリピンの司法機関」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示