フィリピンニュース (MMG) 2023年10月号 要訳: 航空各社サーチャージ値上げ: 民間航空局 Plane fares to rise in November (INQUIRER.NET) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 エアアジア、再建へ同盟戦略　LCC、自前主義を脱却　ガルーダ航空などと協業 (日本経済新聞) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 サラ・ドゥテルテ副大統領、情報資金をROTCの必修化に充てる計画を明らかに (DavaWatch) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?　→　サラ副大統領兼教育省就任後の動向」 「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 要訳: フィリピン国防相は国軍兵士らに対しセキュリティーリスク対策のためAI画像生成アプリの利用禁止を通達 Philippines bans military from using AI image generators due to ‘security risks’ (philstar) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 フィリピン、中国へ軍人派遣停止　南シナ海の妨害行為で (日本経済新聞) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 要訳: ヨルダンで家事サービスのフィリピン人女性が遺体で発見　犯人は逮捕: OFW省 DMW says Filipina household worker found dead in Jordan (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 要訳: サウジアラビで困窮状態のOFW90名が政府の支援で帰国: OFW省 90 distressed Filipinos from Saudi Arabia return to PH — DMW (INQUIRER.NET) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 「サウジアラビアとフィリピン」 【ASEAN・GCC首脳会議】 要訳: フィリピンはマルコス大統領のサウジ訪問により1億2千万ドルの投資と41億4千万ドル投資誓約を取り付け Philippines bags $120m investment, over $4.14b investment pledges in Marcos visit to Saudi Arabia (まにら新聞) 2023/10/22 OFW補償で詰めの協議　サウジ、クウェートと会談　マルコス大統領 (まにら新聞) 2023/10/22 要訳: クウェートの皇太子がOFWにかかわる事件について謝罪: マルコス大統領 Kuwait crown prince apologized over labor issues with Philippines, says Marcos (Rappler) 2023/10/21 要訳: クウェートへのOFW派遣再開: マルコス大統領 Marcos: OFW deployment ban to Kuwait to be lifted (CNN) 2023/10/21 要訳: マルコス大統領は「成功、生産的な」サウジ訪問から帰国 PBBM home from ‘successful, productive’ Saudi trip (PNA.gov.ph) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN・GCC首脳会議」 「フィリピンのOFW」 「クウェートとフィリピン」 「サウジアラビアとフィリピン」 要訳: 行方不明のフィリピン国民2人はハマスの人質になっている可能性: 外務省 Two missing Filipinos could be Hamas hostages: DFA (まにら新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「イスラエルとフィリピン」 [新型コロナ: 感染状況] 2023年10月21日時点 感染者: 更新なし ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/10/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「「新型コロナとフィリピン（4） 2023/01/01~」 外国人材、もう安く雇えない　実習生賃金10年で4割増 (日本経済新聞) 2023/10/22 外国人の技能実習生「労働者」に　権利保証で人権侵害を防止 (産経新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生」 外国人導く絵文字看板を全国初の活用　県原子力防災訓練、設置場所に課題 (中日新聞) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 【海外発！Breaking News】70歳米国人と28歳フィリピン人夫婦、「互いを利用しているだけ」と痛烈な声も「幸せ」と反論＜動画あり＞ (TechInsight) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 「フィリピン人との国際結婚」 「フィリピン人ボクサーの敗戦に終止符を打つ」井上尚弥との4団体統一戦実現間近のタパレスが意気込み　地元メディアも自国王者に反応 (CoCoKARA) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「井上尚弥　VS　マーロン・タパレス」 宮崎駿作品、比で上映決定　「君たちはどう生きるか」 (まにら新聞) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本コンテンツのフィリピンへの輸出」 ベスト4出そろう　前大会トップ2が勝ち上がる　日本人会ソフトボール大会 (まにら新聞) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 「フィリピンと野球・ソフトボール」 要訳: SMシティ・マリキナの女性警備員が名誉ある行動　今年のイヤーオブセキュリティガードに選出　今年8月にATMカードと64,800ペソ入ったバッグを発見し持ち主に返還 Lady guard honored for exemplary act (ABS-CBN) 2023/10/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンお手柄話」 「SM Prime Holdings」 「マリキナ市 (Marikina)」 要訳: 観光省1億8000万ペソの観光キャンペーンチャレンジ向け基金を受領するトップ15の自治体を発表 DOT unveils Top 15 LGUs to receive P180M funds for ‘Tourism Champions Challenge’ (philstar) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 要訳: バタンガス近海でモータータンカー火災　1名死亡、3名行方不明: 沿岸警備隊 One dead, three missing as motor tanker catches fire near Batangas: officials (まにら新聞) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 「バタンガス州 (Batangas)」 要訳: カビテで監禁されていた中国籍の2人が救出される　フィリピン人を含む7名の容疑者のうち4名を逮捕 2 abducted foreigners rescued in Cavite, 4 dead　（※原文ママ「4名死亡」ではなく「4名逮捕」） (NGAYON) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 「カビテ州 (Cavite)」 要訳: 相次ぐハッキング被害受け最高裁は職員に対し適切なインターネット活動遵守するよう指示 SC employees told to observe proper cyber hygiene amid hacking incidents (NGAYON) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「フィリピンの司法機関」 携帯不正テキスト減らず、法律制定でも (NNA ASIA) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制/a>」 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」 〔クラクション〕児童ポルノ被害、22年は50万人 (NNA ASIA) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」 【2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙】 バランガイ選挙運動違反者に警告　オンライン送金で買票も (まにら新聞) 2023/10/23 要訳: アルバイ州リボン町がバランガイ選挙で選挙委員会の管理下に Albay town to be placed under Comelec control for BSKE polls (まにら新聞) 2023/10/23 要訳: バランガイ選挙に向けて国家警察は187万6千名の警官を配備 PNP to deploy 187,6000 personnel for coming barangay, SK polls (まにら新聞) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 「アルバイ州 (Albay)」 要訳: ベトナム政府はインドネシアとフィリピンとのコメ輸出協定を締結へ Vietnam to sign rice trade deals with Indonesia, Philippines (VNEXPRESS) 2023/10/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 「ベトナムとフィリピン」 要訳: 財務省は社会福祉開発省の「空腹なし2027」計画の予算を承認 DBM approves budgetary requirement for ''Walang Gutom 2027'' program (まにら新聞) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「社会福祉開発省 DSWD」 「フィリピンのフードスタンプ計画」 建設EEI、中東事業でサムスン系と協力 (NNA ASIA) 2023/10/23 ................................................. 【参考リンク】 EEI Corporation ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユチェンコ財閥」 「フィリピンの建設業界」 サンミゲル、高速道整備で州政府と合意 (NNA ASIA) 2023/10/23 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 「フィリピンの道路事業」 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 要訳: 2024年、セブでアジア・パシフィック航空カンファレンス開催へ Cebu to host Asia-Pacific aviation confab in 2024 (philstar) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 「セブ州 (Cebu)」 セブパシ航空、環境燃料で欧ネステと覚書 (NNA ASIA) 2023/10/23 ................................................. 【参考リンク】 Neste Worldwide ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示