フィリピンニュース (MMG) 2024年01月号 24年予算を違憲立法審査へ　4500億ペソに膨張した予備費で (まにら新聞) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 「フィリピンの司法機関」 要訳: 駐フィリピン英国大使はフィリピンとのさらなる連携視野に　メッセージをXに投稿 British envoy sees more collaboration with PH (The Manila Times) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「英国とフィリピン」 「在フィリピンの諸外国の大使館・大使」 要訳: フィリピンと米国の海軍船が西フィリピン海で合同演習 PH Navy vessels, US warships hold mock combat operations in West PH Sea (ABS-CBN News) 2024/01/03 要訳: 中国軍艦がフィリピンと米国の海軍船を追跡　合同訓練中 China warships tail Philippine, US Navy vessels in joint patrol (GMA news) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約　MDT」 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 [新型コロナ: 感染状況] 2024年01月03日時点 感染者: 更新なし ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン（4） 2023/01/01~」 オンラインセミナー「EPAを活かした海外ビジネス」の開催 (外務省) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 「経済連携協定（EPA）セミナー」の開催 (外務省) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 AnyMind Group、韓国・フィリピン・タイにおける新経営体制に関するお知らせ (PR TIMES) 2024/01/04 ................................................. 【参考リンク】 AnyMind Group ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの越境EC」 JAL、海保機との衝突で約150億円の損害見込み (ロイター) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「JAL 日本航空」 【能登半島地震】 令和6年能登半島地震に伴う外国人被災者への映像通訳サービス「テレビde通訳」及び、電話通訳サービスの無償提供について (株式会社ポリグロットリンク) 2024/01/04 要訳: 日本の能登半島地震に対するASEAN外相共同声明 ASEAN FOREIGN MINISTERS’ STATEMENT ON THE EARTHQUAKE IN JAPAN (ASEAN) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 「翻訳・通訳アプリ/サービス」 「ASEAN ラオス 2024」 【2024/01/04 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 1ドル55.7090ペソ ※小数点以下二桁未満切捨て ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) 【2024/01/04 フィリピン株式】 ... PSEi 6,602.52 ... ................................................. 【参考リンク】 The Philippine Stock Exchange, Inc 要訳: 正直警察官2万2千ペソ入り財布を落とし主に届ける 2 honest cops praised for returning wallet containing P22,000 (ABS-CBN News) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンお手柄話」 「フィリピンの警察組織」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 要訳: フィリピン国民に時間厳守を奨励： 全国時間意識週間 Filipinos Urged To Embrace Punctuality: National Time Consciousness Week Spotlights PhST Synchronization (Good News pilipinas) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風習、文化 (伝統から日々の暮らし、フィリピンあるあるまで)」 要訳: カビテの自動車事故で4名死亡 Four dead in vehicular crashes in Cavite (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 「カビテ州 (Cavite)」 要訳: ショッピングモール内部へつながる地下トンネル、100万ドル相当の宝石類と現金盗まれる　西ミサミス州オサミス市 Jewelry, cash worth P40 million stolen in Ozamiz City mall heist (ABS-CBN News) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「西ミサミス州 (Misamis Occidental)」 67万ペソ相当の違法爆竹押収 (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのお正月」 適切な投棄を呼びかけ　新年祝いで大量のごみ (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのお正月」 「フィリピンの廃棄物処理」 大統領府によると、23年に104億ペソ相当の違法薬物を押収、全国の2万7000バランガイが麻薬撲滅地区になった (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 要訳: 南ラナオでのイスラム系武装グループの襲撃で戦闘で国軍兵士2名死亡 Two soldiers killed in Lanao del Sur ambush (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 要訳: 弁護士がカルバヨグ市地裁に国際刑事裁判所の調査員の国外追放を求める請願提出 Lawyer petitions local court to deport ICC probers in PH (PNA.gov.ph) 2024/01/03 要訳: 司法長官補佐: 国際刑事裁判所調査員がフィリピン入国していれば出入国管理局が把握　既に入国との情報に対し Solgen: If ICC entered the Philippines, BI would know (ABS-CBN News) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される　→ 脱退 → 任期終了」 要訳: セブ市役所で引き正職員1000名が失職の可能性 市政府軽量化方針 1K casuals at City Hall may lose jobs (SunStar) 2024/01/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 「セブ州 (Cebu)」 10バランガイの保健所が閉鎖に　タギッグ市編入で運営許可消滅 (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 「マカティ市 (Makati)」 「タギグ市 (Taguig)」 要訳: ブラックナザレによりマニラ市では1月9日がノン・ワーキング・ホリデイに Lacuna: January 9 a non-working holiday in Manila (INQUIRER.NET) 2024/01/04 黒いキリスト像祭、200万人の人出予想 (NNA ASIA) 2024/01/05 上空飛行禁止と通信遮断実施へ　ブラックナザレ祭で警察 (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブラックナザレ」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: セブ市はシヌログ祭期間中の路上パーティーを禁止 No Green Light for Sinulog 2024 Street Parties from Mayor Rama (Sugbo.ph) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)」 要訳: 頑張らずにリサイクル　使用済みプラスティックをSMモールへ持ち込もう Recycle without hassle! Bring used plastics to SM Malls (Bilyonaryo) 2024/01/04 SMモールの自転車にやさしい取り組みが、モビリティ賞2023を受賞 (DavaWatch) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 「フィリピン: 自転車」 マイニラッド、貯水施設増強に28億ペソ (NNA ASIA) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 パンガシナン用水供給事業契約破棄 (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 キロ1ペソに暴落　密輸ニンジンの市場流出で (まにら新聞) 2024/01/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 「フィリピン: 密輸と対策」 「ベンゲット州 (Benguet)」 〔ミ島通信〕農業アクセラム、総合病院を開業 (NNA ASIA) 2024/01/05 ................................................. 【参考リンク】 Axelum Resources Corp. ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのココナッツ」 「フィリピンの医療施設・機関」 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 要訳: 2023年フィリピンのお気に入り書籍26選 Our 26 Favorite Filipino Books of 2023 (Esquire) 2024/01/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連書籍」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示