ニュース検索
   : フィリピンニュース       

フィリピンニューストップへ▼ページ最後  全レスを表示
 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [最新レス]

  フィリピン ニュース@MMG掲示板(その51)



・ フィリピン関連ニュースを貼っていきましょう。
・ フィリピン渡航時、在住中に身の周りで起こったり見かけたりした事を記事として書き込んで頂いても結構です。
・ ニュースに対するコメントや感想も同時に書き込んでも大丈夫です。

<旧スレッド 1~10>
1. ニュース、ネタとか 2005/04/02〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0004
2. 人力ニューススレッド@MMG 2005/09/06〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0010
3. フィリピン関連ニュース人力アップデートスレッド 2005/10/24〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0011
4. 【人力更新乙】フィリピン関連ニュース その4 2005/12/7〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0013
5. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その5) 2006/1/21〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0014
6. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その6) 2006/3/1〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0015
7. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その7) 2006/4/23〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0017
8. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その8) 2006/6/22〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0018
9. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その9) 2006/8/14〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0019
10. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その10) 2006/10/4〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0021



<旧スレッド 11~20>
11. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その11) 2006/11/15〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0022
12. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その12) 2006/12/15〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0023
13. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その13) 2007/1/31〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0024
14. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その14) 2007/3/23〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0025
15. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その15) 2007/05/13〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0026
16. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その16) 2007/06/28〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0028
17. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その17) 2007/08/13〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0029
18. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その18) 2007/09/26〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0030
19. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その19) 2007/11/14〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0033
20. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その20) 2007/12/23〜
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0034



<旧スレッド 21~30>
21. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その21) 2008/02/10~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0035
22. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その22)  2008/03/26~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0036
23. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その23)  2008/05/9~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0037
24. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その24)  2008/06/14~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0039
25. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その25)  2008/07/23~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0042
26. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その27)  2008/08/29~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0043
27. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その27)  2008/10/10~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0045
28. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その28)  2008/11/15~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0046
29. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その29)  2008/12/27~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0047
30. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その30)  2009/02/10~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0048



<旧スレッド 31~40>
31. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その31)  2009/03/16~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0050
32. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その32)  2009/04/24~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0051
33. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その33)  2009/05/28~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0052
34. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その34)  2009/07/02~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0054
35. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その35)  2009/08/07~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0055
36. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その36)  2009/09/10~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0056
37. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その37)  2009/10/12~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0057
38. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その38)  2009/11/12~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0058
39. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その39)  2009/12/11~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0059
40. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その40)  2010/01/19~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0060



<旧スレッド 41~50>
41. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その41)  2010/02/24~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0061
42. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その42)  2010/04/02~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0062
43. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その43)  2010/05/09~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0063
44. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その44)  2010/06/15~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0064
45. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その45)  2010/07/24~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0065
46. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その46)  2010/08/28~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0066
47. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その47)  2010/10/03~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0067
48. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その48)  2010/11/06~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0069
49. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その49)  2010/12/18~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0070
50. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その50)  2011/02/19~
  http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0071



NNA News 2011年4月20日(水曜日)
燃油付加運賃の引き上げ視野:トラック団体、インフレ加速懸念[運輸]
フィリピン・トラック運送協会連盟(CTAP)は、燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)の引き上げを検討している。燃料価格の急騰を受けた措置で、燃油サーチャージが引き上げられた場合、輸送コストの増加分が消費者に転嫁され、国内のインフレがさらに加速するとの懸念が浮上している。

http://news.nna.jp/free/news/20110420php002A.html



NNA News Headline(04月20日)
・公共事業省、国道の長寿命化へ舗装の新基準[建設]
・3月国際収支、20億ドルの黒字に回復[金融]
・アヤラの投資、今年は新記録の790億ペソ[公益]
・ミ島で計画停電予定、発電所の保守作業で[公益]
・娯楽ベル、マニラ湾カジノの開業延期[観光]
・持ち株アライアンス、昨年度は40%増益[経済]
・フィンマ、事業拡張に60億ペソ投資[経済]
・フィリンベスト、賃貸オフィスを37%増床[建設]
・短期国債入札、過去最低利回りを更新[金融]
・追加利上げに備え、中銀総裁が見解[金融]
・主要港湾、10〜12月は旅客・貨物とも減[運輸]
・大統領府、メーデーの賃上げ発表なし[労働]
・動物性感染症の対策チーム、大統領令で発足[社会]
・19日為替:$1=43.330ペソ(↓)[金融]
・キリスト系映画が人気、キアポのDVD店[社会]
・【よろず相談】第14回・BIR調査への対応について(2)[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月20日のマニラ新聞から
■ 経済連携協定
看護師、介護福祉士候補者43人が辞退。過去最多。原発事故と地震に不安
経済連携協定(EPA)に基づく2011年度「就労コース」の看護師・介護福祉士候補者派遣で、フィリピン、インドネシアの候補者のうち43人が訪日を辞退したことが19日までに、分かった。日本側受け入れ調整機関の国際厚生事業団によると、辞退者はEPAに基づく看護師らの派遣事業が始まった2008年以来、最多となった。福島第1原子力発電所事故や地震に対する不安が理由とみられる。

http://www.manila-shimbun.com/



4月20日のマニラ新聞から
■ 経済連携協定
2011年度の訪日予定者数は看護師71人、介護福祉士63人で前年度から微増
■ 南沙問題
台湾、比政府代表ら2人を呼び出し南沙問題における比の主張に厳重抗議
■ 国軍裏金問題
司法省、告発された国軍幹部ら17人を対象にした調査委員会を設置
■ 幹部無罪判決
公特裁、誕生日を偽ったとして公文書偽造罪に問われた元国軍幹部に無罪
■ 密輸組織対策
比外務省、米国、タイと連携し違法薬物密輸組織壊滅へ向けて取り組み
■ バス乗っ取り
デリマ司法長官、懲戒免職の行政監察副院長は早急に辞任すべきと訴え
■ 町長銃撃
北スリガオ州の町長が車を運転中に武装集団に銃撃される。町長は無事
■ 比人女性射殺
比人7人の乗る車が2人組に銃撃され、乗っていた実業家女性死亡
■ 聖週間治安
大統領、治安当局と会合を開き、聖週間中の治安強化を指示
■ 隊長交代式
比沿岸警備隊のタマヨ隊長が交代。後任はリワグ海軍中将
■ マカティ火災
首都圏マカティ市グアダルーペで火災、約2700世帯が焼け出された
■ 地震3件
ルソン、ミンダナオ両地方で3件の地震。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



NNA News 2011年4月21日(木曜日)
電力オープンアクセス、要件を達成=商工会[公益]
フィリピン商工会議所(PCCI)はこのほど、電力大口顧客が供給会社を自由に選べるオープンアクセス制度について、業界側が実施の要件をすべて満たしたとして、政府に同制度の早期始動を促す声明を発表した。
電力産業改革法(共和国法第9136号、EPIRA)で定められたオープンアクセス制度始動に必要な条件は、◇国家電力公社(Napocor)が操業する発電所◇電力公社と独立発電事業者(IPP)の供給管理業務――を7割民営化することなど5項目。PCCIによると、難航していた電力公社の7割民営化がこのほど基準を達成。エネルギー統制委員会(ERC)が公聴会を経て、来月にも実施要件がすべて満たされたことを宣言する見通しという。

http://news.nna.jp/free/news/20110425php001A.html



NNA News Headline(04月21日)
・アヤラ、合弁で水力発電事業に参入[公益]
・セブ航空の旅客、1〜3月は12%増[運輸]
・長期の貯蓄・投資、利子所得税を免除[金融]
・20日為替:$1=43.275ペソ(↑)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月21日のマニラ新聞から
■ 参加者減少
比カトリック教徒の行事「パバーサ」、若者や富裕層が敬遠し、参加者減少
聖週間も半ばを迎え、キリストの受難を描いた長編叙事詩「パッション」を詠唱するカトリック教徒の行事「パバーサ」が、各地で行われている。信者たちは、路上に建てられたテントや木造の簡易小屋を訪れ、キリストのはりつけ像が祭られた祭壇の前で、マイクを片手にパッションを詠唱している。

http://www.manila-shimbun.com/



4月21日のマニラ新聞から
■ 復活祭調査
民間世論調査で、クリスマスを重視するとの回答が57%になり復活祭上回る
■ 聖週間視察
大統領が北港やバスターミナルなどを抜き打ち視察。乗客対応などに憤慨
■ 休日給与指針
労働雇用省、21日と22日の給与計算方式を発表。休日出勤の日当は2倍に
■ 聖金曜日優先
大統領、アースデーを25日に移動する行政命令に署名。聖金曜日を優先
■ 東日本大震災
福島第1原発100キロ圏内の比人と子供ら第2陣50人が帰国。自主退避は終了
■ 震災影響
被災した工場などからの電子部品輸入が滞り、比の輸出に一時的影響も
■ 防災法案提出
下院議員が児童・生徒の防災意識を高めるプログラムを盛り込んだ法案提出
■ 人口抑制法案
大統領の破門覚悟宣言を法案推進派が評価。教会に対し政教分離尊重を訴え
■ 薬物検査
大統領府麻薬取締局、運転手の薬物使用で事故が増えたとして検査促す
■ 人身売買証言
米ニューヨーク市で反人身売買NGOが比人被害者2人の証言記者会見を行う
■ トンネルで侵入
首都圏警察が、トンネルを掘り、銀行などに侵入する窃盗団への警戒呼び掛け
■ 女性解放
サンボアンガ市で拉致されていた女性解放される。身代金支払いの有無不明
■ 幹部逮捕
西ネグロス州で比共産党の新人民軍幹部の男性逮捕。放火事件関与で逮捕状
■ 弱い地震発生
ルソン地方西ミンドロ州でマグニチュード3・3の地震。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



4月21日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ PEZA投資が20%増
■ 短期レートが過去最低
■ 790億ペソを資本支出へ
■ 送金目標を下方修正
■ 比セブンの純益が78%増
■ いすゞも一時操業停止
■ 国税局が目標達成
■ 比最大級の野菜卸売加工場建設

http://www.manila-shimbun.com/



震災影響 ばら祭
読売新聞
東日本大震災の発生で、5月14、15両日に開かれる福山市最大のイベント「福山ばら祭2011」に影響が出ている。ともに親善友好都市で、3年ぶりに参加するはずだったハワイのマウイ郡と、初参加の予定だったフィリピン・タクロバン市から、来訪を見合わせる連絡が市に入った。関係者は祭を通じて被災地支援を行うことにしており、「非常に残念」としつつも、例年以上に盛り上げようと張り切っている。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/hiroshima/news/20110420-OYT8T01095.htm



フィリピンが中国との領土紛争が激化、アキノ大統領「頼れる友は米国と日本」
サーチナニュース
アキノ大統領は9日、「わが国の安全と主権が脅かされた時、米国と日本以上に頼りになる友はいない」と、領土紛争問題上の中国から脅威から日米両国が守ってほしいとアピールした。フィリピン国軍と米軍が15日に実施した第27回合同軍事演習は、過去最大規模の野戦合同演習となった。また、フィリピン政府は南沙諸島周辺海域の陸・海軍力増強に向け、約1億8400万ドルを追加投入した。
中国側も負けずに反撃に出た。外交部は7日、南沙諸島は中国固有の領土であると強硬な態度で主張、フィリピン側の主張を真っ向から否定した。14日には中国も国連に文書を提出、フィリピンが1970年代以降、中国の領土である南沙諸島に侵入を続け領有権を主張していることを非難し「フィリピンの主張は一切受け入れられない」と強い態度を示した。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0421&f=politics_0421_024.shtml



自動車各社、東南アジアやトルコでも生産調整 部品不足で
日本経済新聞
フィリピンではトヨタが18〜20日に操業を停止。21〜24日は連休で生産再開は週明けになる見込み。タイでも、ホンダが1日当たりの生産台数を7割以上減らし、いすゞも半減させる。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819696E0E3E298E48DE0E3E2E6E0E2E3E38698E0E2E2E2



4月23日のマニラ新聞から
■ 土砂崩れ
コンポステラバレー州の金鉱山で土砂崩れがあり、少年1人死亡、21人行方不明
22日午前2時半ごろ、ミンダナオ地方コンポステラバレー州パントゥカン町キンキンの金鉱山で、土砂崩れがあり、鉱山労働者とその家族らが生き埋めになった。同日午後9時現在、少年(15)の死亡が確認され、少なくとも21人が行方不明になっている。救出された8人は国軍ヘリで同州内の病院へ搬送された。

http://www.manila-shimbun.com/



4月23日のマニラ新聞から
■ 活動家射殺
コンポステラバレー州の金鉱山で、大規模採掘に反対する男性活動家が射殺された
■ 地震発生
ダバオ市沖のダバオ湾で、マグニチュード3.4の地震。人的被害の報告なし
■ 地震発生
ルソン、ミンダナオ両地方で21日に3件の地震発生。いずれも被害報告なし
■ 聖週間
聖金曜日の22日、パンパンガ州で恒例のはりつけ儀式。比人11人が受難追体験
■ 聖週間
首都圏では主要ショッピングモールや飲食店が休業。人通りや通行車両もまばら
■ 世論調査
7割が「民主主義が機能」と回答。アキノ政権発足受け、12年前の水準に回復
■ デング熱大流行か
1〜2月の感染者数は約1万3千人で、前年同期の約6千人からほぼ倍増
■ 21人死傷
サンボアンガ市で乗用車と路線ジプニーが正面衝突し、1人死亡、20人負傷
■ 町議射殺
北イロコス州サラット町の自動車修理工場前で男性町議が拳銃で撃たれて死亡
■ 首都圏で火事
パラニャーケ市サンアントニオの住宅密集地で火事があり、民家約500戸が焼失
■ お知らせ
在マニラ総領事館が在外選挙事務補助員を募集している。募集人員は1人

http://www.manila-shimbun.com/



被災の比研修生 仮設住宅造り従事
山陽新聞
東日本大震災で職場を失ったフィリピン人研修生8人が、受け入れ先となった綾川町のプレハブメーカーで、被災地に送る仮設住宅の製造に従事している。宮城県石巻市の造船所で身に付けた溶接技術を生かし、復興の力となっている。
8人は2009年から日本で研修を行っていた20〜30代の男性。造船所で被災し、工場内のクレーンなどに登って難を逃れたが、職場は壊滅したという。
以前からフィリピン人を雇用していた東海ハウス(同町北)が大使館などを通じて受け入れを申し出、8人は同社敷地内の寮に移り住み、4月5日から仕事を始めた。当初は被災の惨状を夢に見てうなされることもあったというが、現在は落ち着き、仮設住宅の鉄骨溶接を続けている。
塚本忠男社長(33)は「日本まで技術を学びに来たのに、震災で研修を続けられなくなるのはしのびない。8人は大変な経験に負けず、一生懸命働いてくれている」と話す。
ブルタス・マルビンさん(27)は「クレーンから津波が何度も押し寄せるのを見た。街はぐちゃぐちゃだった」と当時の様子を振り返り、「香川は温かくて住みやすい。自分たちの造る仮設住宅が被災者の助けになるのはうれしい」と笑顔を見せた。

http://www.sanyo.oni.co.jp/news_s/news/d/2011042210361446/



6階級制覇のパッキャオ、往年のヒット曲を世界戦前にリリース
ロイター
ボクシングの6階級制覇を昨年達成したフィリピンのマニー・パッキャオさん(32)が28日、全世界で往年のヒット曲のカバーをリリースすることが分かった。
デビュー曲は1978年のヒット曲「サムタイムズ・ホエン・ウィ・タッチ」で、これまでにロッド・スチュワートやティナ・ターナーなど数々の大物歌手がカバーしてきた。同曲を作ったダン・ヒル氏は「(パッキャオさんの)歌声の持つ誠実さや優しさにすぐに引かれた」と、パッキャオさんのことを絶賛した。

http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-20771520110422



汎アジア・ガールズグループ、5人組「ブラッシュ」が5月デビュー
AFPBB News
新世代のスパイス・ガールズ(Spice Girls)やプッシーキャット・ドールズ(The Pussycat Dolls)を目指して、アジア各国出身の5人が組んだ初の「汎アジア」ガールズグループが5月にデビューする。その名は「ブラッシュ(Blush)」だ。
メンバーはフィリピン人、インド人、中国人、韓国人、そして日本人の18〜28歳。昨年アジア全域で行われたタレント発掘事業「プロジェクト・ロータス(Project Lotus)」で、数週間に及ぶ厳しいトレーニングと選考過程を経て、何百人ものスター志望者から選ばれた。

http://www.afpbb.com/article/entertainment/music/2796633/7120159?



4月24日のマニラ新聞から
■ 速度取り締まり
首都圏開発局、違反車両の写真104枚をウェブ上で公開。車両番号や運転者の顔も
速度超過や無謀運転による人身事故が多発する首都圏ケソン市の幹線道コモンウェルス通り。走行速度の順守徹底などで事故防止に取り組む首都圏開発局(MMDA)はこのほど、スピード違反車両の写真を公式ウェブサイト上で公開する新対策をスタートさせた。「取り締まりに真剣に取り組んでいることをドライバーに示すため」(同局のトレンティーノ局長)だが、車両所有者の名前や住所の特定につながるナンバープレートは判読可能な状態で公表。運転者や同乗者の顔が判別できる写真もあり、個人情報保護との兼ね合いが問題になりそうだ。

http://www.manila-shimbun.com/



4月24日のマニラ新聞から
■ 金鉱山土砂崩れ
新たに2人の死亡が確認され、死者は計3人に。行方不明者は少なくとも21人
■ 火山活発化
タール火山で23日午前8時までの24時間に火山性微動19回観測。3日連続で増加
■ 石油製品高騰
価格統制の是非めぐる「閣内不一致」露呈。「供給不足招く」と大統領報道官補
■ 聖週間開園
期間中も開園する首都圏マニラ市のマニラ動物園は多くの家族連れでにぎわう
■ 聖週間決意
アキノ大統領、復活祭を前に「取り組むべき苦難に打ち勝つ」と決意述べる
■ 聖週間巡礼
キリストの受難を追想するための登山で遭難した比人男性2人救護される
■ 上院議員支出
会計検査院による議員支出報告で、アロヨ上院議員が2年連続で最小支出
■ 薬物所持で逮捕
ブラカン州メイカワヤン市で比人女性2人を違法薬物所持容疑で逮捕
■ 免許偽造業者逮捕
陸運局周辺で偽造運転免許証を販売していたとして男性が逮捕される
■ 死刑復活論議
カトリック司教協議会、死刑復活支持派議員らに「グーグルで対策調べよ」
■ 地震発生
カガヤン州カラヤン町沖でM4・3。同町で震度5。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



収入は「生活保護」 外国人29人が大阪入管に申告
朝日新聞
2005年度以降に入国し、大阪市で生活保護を受けている外国人29人が、入国時の収入見通しなどについて「生活保護」などと大阪入国管理局に申告していたことが、市の調べで分かった。市は、外国人らが保護費受給を前提に入国したとみて、入国の経緯などを調査する方針。
市は、05年度以降に入国▽入国後3カ月以内に生活保護を申請▽現在も保護費を受給――の条件に該当する中国、フィリピン、ベトナム、タイ、米国、韓国人ら61人を調査。市が入管の書類を確認したところ、うち29人は、日本での収入見通しに「生活保護」、身元保証人の職業記入欄に「無職」、扶養者欄に「区役所」などと記載していたケースがあったという。

http://www.asahi.com/kansai/news/OSK201104230006.html



フィリピン南部で土砂崩れ、27人死亡
日テレNEWS24
フィリピン南部・ミンダナオ島の鉱山付近で22日未明、大雨による土砂崩れが発生した。ロイター通信によると、少なくとも27人が死亡、数十人が行方不明になっている。
現場には鉱山労働者やその家族が暮らしており、2年前にも付近で同じような土砂崩れが起きていた。現在、軍や警察などが捜索にあたっているが、救助活動は難航している。

http://news24.jp/articles/2011/04/23/10181508.html



NNA News 2011年4月25日(月曜日)
グローブ、設備投資5億ドル:大半をモバイル網の拡大に充当[IT]
アヤラ・グループ系通信会社で業界2位のシェアを持つグローブ・テレコムは、今年計画している5億米ドル(約409億円)の設備投資のうち、大半をモバイルネットワークの品質と容量の向上に向けたインフラ整備に充当する計画でいる。通信最大手のフィリピン長距離電話(PLDT)がデジタル・テレコミュニケーションズ・フィリピン(デジテル)の買収を発表し、グローブにとって厳しい競争が続く中で、ブロードバンド(高速大容量通信)事業で優位に立つことで活路を見出そうとしている。

http://news.nna.jp/free/news/20110425php002A.html



NNA News Headline(04月25日)
・電力オープンアクセス、要件を達成=商工会[公益]
・アヤラ、合弁で水力発電事業に参入[公益]
・日系の操業一時停止、6千人の雇用に影響[経済]
・SMプライム12%増益、中国事業を加速[商業]
・セブ航空の旅客、1〜3月は12%増[運輸]
・港湾ATI、昨年決算は8割増益[運輸]
・外食パンケーキ、昨年度は2倍増益[食品]
・トラック製造団体、部品輸入規則の緩和要望[車両]
・長期の貯蓄・投資、利子所得税を免除[金融]
・石油製品の価格凍結、大統領令の発布を検討[資源]
・商標登録、証券取引委で可能に[経済]
・NAIA、第1ターミナルのトイレを改善[社会]
・20日為替:$1=43.275ペソ(↑)[金融]
・「復活祭よりXマスが大切」、国民の6割[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月25日のマニラ新聞から
■ 経済連携協定
辞退者相次ぐ一方、被災地の状況を調べ家族を説得するなど訪日に強い希望者も
東日本大震災と福島第1原子力発電所事故の影響に不安が高まり、過去最多43人の訪日辞退者が出た2011年度の経済連携協定(EPA)に基づく外国人看護師・介護福祉士の日本派遣事業。辞退者が相次ぐ一方で、渡日を決意した比人候補者らは、自ら日本の状況を調べ、不安をつのらせる家族を説得するなど、日本就労に対する強い思いを抱いている。

http://www.manila-shimbun.com/



4月25日のマニラ新聞から
■ 米報告書
米通商代表部の報告書で、首都圏マニラ市キアポ地区が悪名高い市場に選定される
■ 大使任命
アキノ大統領、在外公館の新大使17人を任命。前政権下で政治任用の大使一掃
■ 土砂崩れ
金鉱山の土砂崩れで政府、新たな土砂崩れの可能性があるとして周辺住民を避難へ
■ リビア情勢
デルロサリオ外務長官代行ら、リビアの激戦地から比人看護師ら6人を保護
■ 聖週間は内省の時
DVDで名作映画でも
■ 空港使用料はどこへ
ワースト5のマニラ空港
■ 安さで市場規模拡大
比発のオンライン英会話
■ 新移民残日録
第316■ ジャピーノ「探索行」
■ ハロハロ
強めの春風に吹かれる桜の樹々から薄桃色の花びらが幕...

http://www.manila-shimbun.com/



4月25日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ スカイウエーの新料金承認
■ ミンダナオで計画停電
■ アヤラが流動水力発電に進出へ
■ サンミゲルが9億ドル起債
■ 投資家に最も貢献する企業
■ 新紙幣を発注
■ 成長率は6%以下か
■ 知財権保護で証券取引委員会が協調

http://www.manila-shimbun.com/



【書評】 『アジアに浸る』高樹のぶ子著
MSN産経ニュース
作家の高樹のぶ子が5年がかりでアジア諸国をめぐった旅行記である。作家らしく、さまざまな人と出会ってつきあい、人々の暮らしや生き方、考え方を知るということに重点をおいている。とくに女性や子供たちに向ける関心が鋭く、興味深い話題がつぎつぎに出てくる。
行った国・地域は、フィリピン、ベトナム、台湾、マレーシア、中国の上海、モンゴル、タイ、韓国、インド、インドネシアのバリ。

http://sankei.jp.msn.com/life/news/110424/bks11042408250001-n1.htm



亀田兄弟がフィリピン合宿から帰国
デイリースポーツ
ボクシングのWBA世界バンタム級王者・亀田興毅と和毅が24日、成田着の航空機で合宿先のフィリピンから帰国した。 5月7日に大阪府立体育会館で初防衛戦を控える興毅は、20日間で約100ラウンドのスパーリングをこなした。

http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/04/24/0003995492.shtml



NNA News 2011年4月26日(火曜日)
鉄鋼分野で大規模投資:スチールアジア、ビレット量産へ[鉄鋼]
地場系の鉄鋼大手スチール・アジアが、関連会社を通じて全国3カ所にビレット(鋼片)生産プラントを設置する。国内最大規模のビレット供給態勢を整え、国内の需要増に対応する狙い。政府も鉄鋼製品の国内調達率が上昇するとして、同社の計画を強く歓迎している。

http://news.nna.jp/free/news/20110426php002A.html



NNA News Headline(04月26日)
・山形鋼の輸入制限、地場メーカーが延長要望[鉄鋼]
・加鉱業MBMI、合意破棄めぐり政府提訴へ[資源]
・SMプライム、ベトナム進出を検討[商業]
・中国・奇瑞汽車、組立工場の設置計画[車両]
・燃油サーチャージ、PALなど値上げ[運輸]
・サンミゲル、NAIA3民営化に照準[運輸]
・ホルシム、5億ドル投じ生産能力増強[製造]
・ビスタランド、低価格住宅を全国展開[建設]
・世銀の食料価格調査、比は1桁台の上昇[食品]
・UPマニラ校、卒業生の国内就労を義務化[医薬]
・4〜6月の対外債務枠、上限は75億ドル[経済]
・税関職員を2年以内に異動、癒着防止へ[経済]
・25日為替:$1=43.185ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「徴税率トップはトゥデラ町」ほか[社会]
・偽入管職員による金銭要求、局長が警告[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月26日のマニラ新聞から
■ 計画停電
ミンダナオ地方の水力発電所修理遅延で計画停電実施される
国家電力公社(NPC)は25日、ミンダナオ地方ブキドノン州にある水力発電所の修理が遅れた影響で、同地方一部地域で同日夕から計画停電を実施したと明らかにした。同地方では2010年2月から数カ月間にわたり、エルニーニョ現象による貯水量減少で深刻な停電が起きた。

http://www.manila-shimbun.com/



4月26日のマニラ新聞から
■ 石油製品値上げ
エネルギー長官、13日の値上げ幅が不当として、元売り各社に値下げ求める
■ 燃料補助金
支給用スマートカードの偽造や不正受給の防止策を講じるとエネルギー長官
■ 人口抑制法案
セブ教区のビダル枢機卿、大統領の「破門覚悟」宣言受け、「政府との会合不必要」
■ 金鉱山土砂崩れ
新たに3遺体が収容され、死者は計8人に。少なくとも15人が依然行方不明
■ アスベスト
労働組合、労働者の安全管理で公共建物のアスベスト調査を政府に求める
■ 格下げ問題
比航空会社所属機の格下げ問題で、早ければ年内にも格上げ。安全基準残り2項目
■ GDP成長率
国家経済開発庁長官、国内総生産(GDP)の年間目標が達成できない可能性示唆
■ 株価指数
比証券取引所の株価指数が4331・37で引け、5カ月半ぶりの高値水準
■ 歴史を刻む碑文
首都圏ケソン市の国家警察本部で、同本部の歴史が刻まれた記念碑を除幕

http://www.manila-shimbun.com/



<移民統計>移民者最多はフィリピン=2位はインド、3位は中国―カナダ
Record Chin
2011年4月21日、カナダ市民権・移民省は、2010年の移民ビザ申請統計を発表した。23日、中国新聞網が伝えた。
統計によると、2010年の移民ビザ取得最多はフィリピン人。前年比39%増の4万482人に達し、前年3位からジャンプアップ。国別1位となった。2位は4%増の3万3121人のインド。2009年に中国を抜き1位となったが、その座は1年で奪われた。3位は2%増の3万717人の中国となった。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=50855&type=1



[ボクシング]相手決まった!和毅「今年は勝負の年」
スポーツ報知
興毅の初防衛戦の前座試合に出場する和毅の対戦相手が発表された。WBCユースインターコンチネンタル・スーパーフライ級王者ネイサン・ボルシオ(21)=フィリピン=と54・0キロ契約のノンタイトル10回戦を行う。10勝(4KO)2敗1分けの相手に対し、18勝(12KO)の和毅は「今年は勝負の年。万全の状態でリングに立ちたい」と意気込んだ。

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/sports/article/news/20110425-OHO1T00164.htm



外国人犠牲者の把握難航=大震災で23人死亡−さらに増える可能性も
時事通信
未曽有の被害をもたらした東日本大震災では、発生から1カ月半がたった今も外国人犠牲者の全容を把握し切れずにいる。警察庁によると、1万4000人を超える死者のうち、身元が確認された外国人は23人。ただ、身元が分かっていない遺体も多く、行方不明者の数も関係当局の間で大きな開きがあるのが実態だ。
死亡者の国籍は、韓国・朝鮮10人、中国8人、米国2人、カナダ、パキスタン、フィリピン各1人。発見場所は宮城県が最も多く14人、岩手県が5人、福島県と茨城県がそれぞれ2人だった。

http://www.jiji.com/jc/eqa?g=eqa&k=2011042500587



孤立する外国人妻=宮城
時事通信
宮城県石巻市で被災したフィリピン国籍の女性(中央)。日本人の夫と義父の行方は今も分からない。日本語教室を開く男性(左)の助けを借り、被災証明書の申請のため市役所を訪れた

http://www.jiji.com/jc/p?id=20110425173708-0765963



UPDATE1: アジア通貨動向(25日)=マレーシアリンギが急伸、シンガポールドルは利食い売りに押される
ロイター
他の市場より一足先に連休に入ったフィリピンペソPHP=PHP=PHPDSPESOは、堅調な他のアジア通貨を追いかける展開となった。
フィリピンの金融市場は先週21日から休場した一方、シンガポールや香港は22日から休みだった。香港市場は26日に再開する。
ただディーラーによると、介入警戒感から1ドル=43.00ペソ付近が強力な上値抵抗線になっている。
マニラの欧州系銀行のディーラーは「43.00が試されるとみているが、突破できるかどうかは分からない」と述べ、取引時間中の高値である43.160ペソの水準で中銀が介入を実施したのではないかとの見方を示した。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK889326120110425



比、南沙の軍警備強化へ 石油開発、中国反発も
東京新聞
フィリピンのアルメンドラス・エネルギー相は25日、南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島付近で進めている石油開発に絡み、国軍が警備強化計画を立てていることを明らかにした。
3月に開発を本格化させる意向を示したフィリピン政府に対し、同海域の領有権を主張している中国が反発した経緯があり、両国関係がさらに悪化する懸念が出てきた。
アルメンドラス氏によると、石油や天然ガス開発に絡む活断層などの調査が25日までに終了。同氏は今後の開発を円滑に進めるために、軍による警備が重要だとし「レーダー基地やヘリコプター、警備艇などが必要になってくる」と語った。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011042501001189.html



蝶理、インドに事業拠点 3月決算は増収増益
MSN産経ニュース
蝶理は原材料の調達から生産、販売までを海外で一貫するビジネスモデルの構築を進めている。特にアジアでは3月にフィリピン・マニラに事務所を開設、中国・山東省にも現地企業との合弁縫製工場を設立するなど、アジア各地での拠点拡充を進めている。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/110425/biz11042523580055-n1.htm



NNA News 2011年4月27日(水曜日)
空港格付け、年内引上げ期待:専門家や検査官採用で安全確保へ[運輸]
運輸通信省はこのほど、米連邦航空局(FAA)の国際航空安全評価(IASA)プログラムで、年内にもフィリピン国内の空港の格付けが現在の「カテゴリー2」から安全性がいかなる航空機の乗り入れにも適合するとされる「カテゴリー1」に引き上げられるとの期待を示した。航空当局は、専門家の招聘(しょうへい)や検査官の採用を通じて、安全確保に努める方針だ。国営フィリピン通信(PNA)などが伝えた。

http://news.nna.jp/free/news/20110427php002A.html



NNA News Headline(04月27日)
・2月の工業生産、額・量指数とも伸び鈍化[経済]
・SSSの年金増額案、商工会が反発[経済]
・南沙ガス田の地震探査完了、埋蔵ほぼ確実[資源]
・ツナ缶アライアンス、米食品加工会社を買収[食品]
・アボイティス、ルソン北部に水力発電所[公益]
・ハイランズプライム、カンルバンに高級宅地[建設]
・船舶設備ポーラーマリン、事業拡張を計画[製造]
・バヤンテル、無線電話事業を同業に売却[IT]
・送金iリミット、欧州で支店増設[金融]
・石油製品の不当値上げ、政府が監視を強化[化学]
・専門職8割が仕事不満、アクセンチュア調べ[労働]
・たばこ税改正案、最大83%の値上げに[経済]
・閣僚支持率、デリマ司法相がトップ[政治]
・26日為替:$1=43.280ペソ(↓)[金融]
・絵画展で被災者支援、スービックの小学生[社会]
・【法律Q&A】VATの還付について[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月27日のマニラ新聞から
■ 邦人窃盗被害
マニラ空港で邦人男性が95万円など入ったかばんを比人3人組に奪われる
マニラ空港第2ターミナルの到着口前で25日午後1時半ごろ、成田空港から到着した日本人男性(53)=東京都=の現金94万8千円の入ったかばんが3人組の比人男性に盗まれた。犯行を目撃した空港警察の警官が3人を現行犯逮捕し、現金は無事男性の元へ戻った。

http://www.manila-shimbun.com/



4月27日のマニラ新聞から
■ 前大統領告発
海外就労者支援用基金を不正な使途に支出したとして、前大統領ら4人を告発
■ 保護予算倍増
証人保護プログラムに拠出される2011年予算は前年から倍増の約1億5千万ペソ
■ 下院議員除名へ
汚職罪で有罪判決受けたエクレオ下院議員、5月9日の休会明けに除名へ
■ 海外送金試算
中東から海外就労者130万人が帰国の場合、国家予算の半額に相当する送金喪失
■ 邦人男性転落死
首都圏マカティ市で日系企業に勤める日本人男性が20階の自室から転落死
■ 計画停電
ミンダナオ地方における電力供給状況は復旧。計画停電実施されず
■ 船員解放
ソマリア沖で2010年12月に拉致された比人船員24人、約4カ月半ぶりに解放
■ 11人死傷
ブラカン州で比共産党新人民軍とみられる武装集団と国軍が交戦し11人死傷
■ 町長ら負傷
ロンブロン州カヒジョカン町の町長ら3人、待ち伏せの武装集団に撃たれ負傷
■ 薬物検査
PDEAが路線バス運転手に抜き打ちの薬物検査、結果は50人中5人
■ ミス・アース
環境保護を訴える「ミス・アース2011」の比代表候補者がパサイ市にお目見え
■ 川に転落
首都圏に向かっていたワゴン車が川に転落。乗っていた15人のうち10人負傷
■ 弱い地震
26日未明から朝にルソン地方西ミンドロ、サンバレス両州で弱い地震が発生

http://www.manila-shimbun.com/



ANA/国際線貨物の燃油サーチャージ、長距離106円から141円へ
LNEWS
ANAグループは4月25日、国際線貨物における「燃油特別付加運賃」(燃油サーチャージ)の運賃額改定を国土交通省に申請した。
運賃額は1kg当たり、長距離(日本〜北米・欧州・中東)が現行の106円から141円に、遠距離アジア(日本〜シンガポール・タイ・ベトナム・インドネシアなど)が現行89円が97円に、近距離アジア(日本〜韓国・台湾・中国・香港・フィリピンなど)が86円から81円となる。

http://www.lnews.jp/2011/04/40613.html



比の37歳トヨタ従業員、マンションから転落死か 09年1月から勤務
MSN産経ニュース
フィリピンのマニラ首都圏マカティ市にあるマンションの敷地で26日午前2時(日本時間同3時)ごろ、このマンションに住む男性が倒れているのが見つかった。地元警察によると、トヨタ・モーター・フィリピンの従業員(37)で、既に死亡。マンションから転落したとみて調べている。
同社によると、男性は森近秀一さんで、上層階に住んでいた。2009年1月から3年契約で車の製造ラインを担当。欠勤もなく、25日夜は同僚らと飲食をしていたという。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110426/asi11042614170001-n1.htm



NNA News 2011年4月28日(木曜日)
2月輸入、伸び20%に鈍化:電子製品は1桁台の増加率[経済]
国家統計局(NSO)が27日発表した2月の輸入額(速報値)は、前年同月比20.1%増の46億8,819万米ドル(約3,831億円)だった。8カ月連続で2桁増となったものの、増加率は昨年8月以降の最低を記録。メーンの電子製品は1桁台の伸びにとどまった。貿易収支は8億2,331万米ドルの赤字。5カ月連続の入超となった。

http://news.nna.jp/free/news/20110428php002A.html



NNA News Headline(04月28日)
・マニラ〜カビテ道延伸部分、正式開通[運輸]
・証取委の所轄、貿易産業省から財務省に[経済]
・センチュリー、「ベルサーチ」コンドが好調[建設]
・SM不動産部門、5事業に170億ペソ投資[建設]
・マイニラッド、温暖化ガス抑制でISO認証[公益]
・造船ケッペル、昨年度決算は23%増益[製造]
・少額保険のリープフロッグ、比市場に投資[金融]
・指数構成銘柄、選定基準を厳格化[金融]
・10年物財務証券入札、90億ペソを売却[金融]
・韓国国際協力団、休耕地活用事業を支援[農水]
・ラグナ湖事業中止、ベルギー企業と和解模索[経済]
・東部ビサヤ地方も賃上げへ、近く公聴会開催[労働]
・27日為替:$1=43.215ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「セブ市の収入、20億ペソ突破」ほか[社会]
・ビザ代理申請、入管が規制強化[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月28日のマニラ新聞から
■ 食料価格高騰
世界的な食糧価格高騰が直撃。アジア開銀報告書が貧困人口増加のおそれ指摘
アジア開発銀行(ADB、本部・首都圏マンダルーヨン市)は27日までに、世界的な食糧価格高騰とアジアの貧困に関する報告書を発表し、食料、石油製品価格の高騰が続けば、比で貧困人口が増加し、経済成長が減速する恐れがあると警告した。家計の大部分を食費が占める低所得層を直撃し、消費が落ち込むため。

http://www.manila-shimbun.com/



4月28日のマニラ新聞から
■ 財政赤字縮小
第1四半期の財政赤字は262億ペソで、前年同期の1342億ペソから大幅縮小
■ 和平交渉
比政府とモロ・イスラム解放戦線との和平合意事項の履行問題に複雑化の可能性
■ 前大統領告発
司法省、複数の検察官で構成される捜査班を近く設置し、訴追手続き進める方針
■ 前大統領告発
略奪容疑などで告発の前大統領と長男の下院議員は懲罰対象にならずと下院議長
■ 選管委員任命
大統領、中央選管フェレル委員の後任にアウグスト・ラグマン氏を任命
■ 東日本大震災
駐在員夫人のプロ音楽家らが30日と5月7日に支援チャリティーコンサート開催
■ 立ち退きで衝突
火災があったマカティ市の違法占拠地区で立ち退き強制執行。住民の抵抗で8人負傷
■ 道路延伸完工
首都圏とカビテ州カウィット町を結ぶ湾岸高速道の延伸区間が完工した
■ タール火山
米大使館、比滞在の旅行者にタール火山への旅行を控えるよう呼び掛け
■ シリア情勢
比外務省、シリアへの渡航者向け警戒レベルを「2」へ引き上げ
■ 弱い地震
ルソン地方東ミンドロ州沖を震源とするマグニチュード(M)2.3の地震発生

http://www.manila-shimbun.com/



4月28日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ ラギンディンガン空港が来年完成
■ 政府債務の平均償還期限伸びる
■ セメント工場の新設検討
■ 政府遊休農地開発に融資へ
■ たばこ最大83%値上げ
■ 比人管理職の80%が職場に不満

http://www.manila-shimbun.com/



韓国人が現地で最も多く引き出す貨幣は?
中央日報
韓国銀行(韓銀)と金融決済院によると、08年に韓国人が外国でATMを利用して最も多く引き出した現地貨幣は140万4000件のフィリピン・ペソであることが分かった。これは韓国国民の現地貨幣引き出し件数全体(553万2000件)の25.4%に該当する。また引き出した金額をドルに換算すれば3億6134万2000ドルで、引き出し金額全体(17億3352万4000ドル)の20.8%にのぼった。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=139536&servcode=400&sectcode=410



爆発で両脚切断…女子大生「犯人を許す」と再出発
スポーツニッポン
フィリピンのマニラ首都圏の大学周辺で昨年9月に発生した爆発事件があり、両脚を失った女子大生ライサ・ローレルさん(24)が日本の支援で義足を装着、誕生日祝いを兼ねた関係者によるお披露目が26日夜、マニラ首都圏のホテルで開かれた。
昨年9月、司法試験を受験する友人に付き添っていたローレルさんは、試験会場の大学近くで40人以上が負傷した爆弾事件に巻き込まれ、両脚を切断。犯人は逮捕されていない。
ローレルさんは「事件は一生忘れない。でも犯人を許したい。これも神様からの試練」と事件後に語り、話題になった。
現在はリハビリをしながら法律家を目指し勉強中。26日は「去年の9月で私の人生は変わった。落ち込む日もあったが、皆の支えで乗り越えることができた」とあいさつした。
義足費用は日本財団が負担。この日は笹川陽平会長も姿を見せ、激励した。アキノ政権の閣僚らも足を運んだ。

http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/04/27/kiji/K20110427000707900.html



高岡 自称フィリピン国籍の女が60歳の結婚相手を刺殺 -富山-
チューリップテレビ公式サイト
高岡警察署は27日、殺人未遂の疑いで自称フィリピン国籍の女を現行犯逮捕しました。刺された男性は搬送先の病院で死亡し、警察は容疑を殺人に切り替え調べています。
殺人未遂の疑いで逮捕されたのは自称フィリピン国籍のトガワ・シェリル・ローズ・ナボア容疑者(33)です。シェリル容疑者はきょう午前6時ごろ、高岡市木町(きまつ)の職業不詳・戸川 寛(とがわ・ひろし)さん(60)の自宅で、戸川さんの腹などをナイフで刺した疑いです。

http://www.tulip-tv.co.jp/news/detail/?TID_DT03=20110427120352



イビデン(4062) スマートフォン用ICパッケージの生産能力増強へ。(東海東京調査センター)
毎日新聞
4月27日の中部経済新聞にイビデン(4062)はスマートフォンとタブレット型パソコン用ICパッケージ基板の海外工場の建設を検討するという記事が掲載された。
ICパッケージ基板を生産する河間事業場(岐阜県大垣市)はフル稼働状態。
工場の建設地はフィリピン、マレーシアが有力。
東海東京調査センターでは韓国、台湾メーカーに先行し、IC部品の生産能力増強を行うことで、世界の需要を取り込む可能性が高いと解説。

http://mainichi.jp/life/money/kabu/nsj/news/20110427254792.html



国際交流について
日医ニュース
震災の前には環太平洋経済連携協定(TPP)のニュースが日夜報道されていた.TPPは,二〇〇六年にシンガポール,ブルネイ,チリ,ニュージーランドの四カ国で締結された自由貿易協定を広く太平洋地域全体に適応する構想である.これまでオーストラリア,ペルー,アメリカ,ベトナム,コロンビア,カナダ等が参加を表明し,台湾,フィリピンが参加の意向を表明している...

http://www.med.or.jp/nichinews/n230505h.html



和毅公開スパー「5月は最高の結果出す」
日刊スポーツ
WBC世界ユース・バンタム級王座、NABF北米バンタム級王座など5タイトルを保持する亀田和毅(19=亀田)が27日、プロ19戦目に向けて練習を公開した。5月7日、WBA世界バンタム級王者の長兄興毅(24=亀田)の初防衛戦(大阪府立体育会館)のアンダーカードで、ネイサン・ボルシオ(21=フィリピン)とバンタム級(54キロ契約体重)10回戦で対戦する和毅は2分3回のスパーリングを披露。スピードある左フック、右ボディーが効果的にヒットするなど、順調な調整ぶりを伺わせた。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110427-767305.html



外国組織が見たベトナム経済、安定発展で信頼回復を
HOTNAM!
米『Institutional Investor Magazine』誌では、アジア地域における2010〜2011年のリスクでベトナムを76位と評価し、パキスタン、ラオス、カンボジアを上回ったものの、フィリピン(72位)、インドネシア(60位)、タイ(52位)、中国(23位)、シンガポール(4位)など地域各国より低い評価となった。

http://www.hotnam.com/news/110427094235.html



アップル、iPad 2を28日から国内販売開始!
RBB Today
また、香港/インド/イスラエル/韓国/マカオ/マレーシア/フィリピン/シンガポール/南アフリカ/トルコ/UAE(アラブ首長国連邦)では4月29日からの販売開始となる。 Wi-FiモデルとWi-Fi+3Gモデルが用意され、ストレージ容量は16/32/64GB。色展開はホワイト/ブラック。

http://www.rbbtoday.com/article/2011/04/27/76595.html



日本のバナナ、お任せあれ フィリピン
SankeiBiz
フィリピンは世界屈指のバナナ大国だ。国連食糧農業機関(FAO)によると、2008年の生産量は869万トンでインドに続く2位、輸出量は190万トンでエクアドル、コスタリカに続く3位。輸出額は約10億ドル(約820億円)で、同国の農産物輸出品目の中で最も多い。
日本との関係も深く、日本向けの輸出量は08年に初めて100万トンを超えて102万トンとなった。日本に輸入されるバナナの90%以上はフィリピン産だ。3月の東日本大震災による影響も懸念されたが、手軽に食べられて栄養価も高いバナナは非常食にも向いており、フィリピン農業省は今年も日本での需要が落ちないと予想している。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/110428/mcb1104280501005-n1.htm



NNA News 2011年4月29日(金曜日)
日本向け焼鳥肉の輸出が増加:サンミゲルフーズ、前年比27%[食品]
大手コングロマリットのサンミゲル・コーポレーション(SMC)の食品部門サンミゲル・フーズ(SMFI)は、東日本大震災によって鶏肉加工工場などが被災した日本向けの焼き鳥用鶏肉の輸出量が増加していることを明らかにした。今年は通年で前年比27%以上増加すると見込んでいるという。

http://news.nna.jp/free/news/20110429php002A.html



NNA News Headline(04月29日)
・被災者支援コンサート、あすマカティ市で[社会]
・ミ島2カ所に石炭発電所、比タイ合弁が計画[公益]
・アヤラ子会社、小売り電力供給認可を取得[公益]
・「再生エネ促進は段階的に」、商工会が要望[公益]
・鉱業フィレックス、1〜3月は大幅増益[資源]
・セブ航空、東アジア路線の旅客28%増[運輸]
・SMグループ、今年の設備投資470億ペソ[経済]
・コンスンジ系持株大幅増益、建設と鉱業好調[経済]
・1〜3月の財政赤字、前年同期比で8割減[経済]
・損保20社、最低資本金基準を満たせず[金融]
・デジテル買収、グローブが政府に介入要請[IT]
・石油フェニックス、給油所拡大が増収に貢献[化学]
・製糖ビクトリアス、天候不順で減収減益[農水]
・米国領事館別館、正式にオープン[社会]
・ペソ続伸、約半年ぶり$1=42ペソ台[金融]
・マニラ市地下道の靴店、ひそかな人気[社会]
・【アジア三面記事】ATMにつまようじ[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月29日のマニラ新聞から
■ 邦人窃盗被害
マニラ空港到着口で貴重品の入ったかばんを狙う窃盗事件が1カ月で3件発生
マニラ空港第2ターミナルの到着口前で日本人男性の現金約95万円入りのかばんが手荷物カートから盗まれ、比人3人組が現行犯逮捕されたが、空港警察によると、同様の窃盗被害届けが1カ月間に2件出ており、3人組の犯行とみて追及している。■

http://www.manila-shimbun.com/



4月29日のマニラ新聞から
■ 立ち退き衝突
マカティ市の違法占拠民居住区の強制執行で再び衝突。少なくとも7人負傷
■ 和平交渉
モロ・イスラム解放戦線と比政府の和平交渉で、マレーシアの仲介者が交代
■ 爆発物発見
マギンダナオ州コタバト市内の宿泊施設で爆発物が見つかり、海兵隊が不発処理
■ 前大統領告発
労働雇用長官、海外就労者支援基金の移管手続き自体は適正に行われたと強調
■ 燃料補助金
財政赤字の目標クリア受け、路線ジプニー向け燃料油補助金の追加支給検討
■ 空軍練習機墜落
比空軍のジェット練習機がバタアン州バガック町沖に墜落し、乗員2人死亡
■ PAL便欠航
フィリピン航空(PAL)のマニラ〜セブ間の5便が機体修理のために欠航
■ 英王子結婚式
大統領、英王子の結婚式を前に「プライバシーに配慮を」とメディアに注文
■ 木製スクーター
棚田で知られるイフガオ州バナウエ町で手彫りの木製スクーターレース大会
■ 就職説明会
労働雇用省、5月1日の就職説明会で求職者に50万人以上の求人を出すと発表
■ 小型船転覆
カビテ州バコオル町のマニラ湾で小型船が高波で転覆し、女性とそのめいが水死
■ 地震発生
ルソンなど4地域でマグニチュード2・3〜3・1の地震。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



[ボクシング]無傷12連続KO中、仲村初防衛手応え…東洋太平洋Sフェザー級
スポーツ報知
デビューから12戦連続KO中の仲村正男(23)=仲里ATSUMI=が大阪市内の所属ジムで練習を公開した。25日に100回のスパーを打ち上げた期待のホープ。相手は同級1位、ロナルド・ポンティーリャス(21)=フィリピン=。「後は体重を落とすだけ」と手応えは十分。

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/sports/article/news/20110428-OHO1T00082.htm



フィリピンから世界へ、インテリアデザイナー「ケネス・コボンプエ」
AFPBB News
太陽の光が降り注ぐフィリピン・セブ(Cebu)島に拠点を置くインテリアデザイナー、ケネス・コボンプエ(Kenneth Cobonpue)。国際的なデザイン誌から「アジアのインテリア業界を代表する先駆者」と賞賛される彼の作品は、世界各国の高級デザイン市場に進出している。

http://www.afpbb.com/fashion/6767088



比航空機、装置異常で中部空港に引き返す
読売新聞
28日午前9時50分頃、中部国際空港(愛知県常滑市)発マニラ行きフィリピン航空437便(エアバスA330―300型、乗客乗員312人)が紀伊半島の上空を飛行中、機内の気圧を正常に保つ装置に異常が発生した。
このため、同空港に引き返し、午前10時10分頃、着陸した。けが人はなかった。
同機は点検を受けたが不具合はなかったため午後12時18分、マニラに向け出発した。この影響で、全日空の福岡行き219便と新千歳行き705便の出発が5分遅れた。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110428-OYT1T00591.htm



「日本の夜を明るくします」 韓国の現代重工業が発電機を提供
サーチナニュース
日本に提供された4台の発電機は、現代重工業が2000年に開発。設置や移動が簡単で、価格の安い重油を燃料として使えることから、電力供給が不安定な発展途上国からの注文が相次いでいる製品だという。
現代重工業によると、4台の発電機はフィリピンに輸出するために製造されたが、東日本大震災によって関東地方が電力供給不足に陥ったことから、フィリピン政府に了解を得て、急きょ日本へ支援用として提供した。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0428&f=national_0428_055.shtml



亀田興「強い勝ち方を」=初防衛戦へ練習公開−ボクシング
時事通信
スパーリングはフィリピン人選手と4ラウンド。懐に入り込んで連打を放つなど軽快な動きを披露した。出身地の大阪では初めての世界戦で「興毅は強くなった、という声を聞けるように」と準備を整えていた。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011042800913



河野・石井町長「起訴相当」
読売新聞
石井町の河野俊明町長(66)が2009年7月、徳島市の飲食店で従業員のフィリピン人女性(当時38歳)に暴行を加えたとして書類送検された事件で、地検が河野町長を不起訴処分(起訴猶予)としたことに対し、検察審査会は26日付で、起訴相当の議決をした。
審査会は、河野町長が入店してすぐに女性従業員を呼びつけたことは確かで、左拳で従業員の右ほほを突くように暴力を振るったと話す目撃者が複数いる――などと指摘。河野町長が主張する「でっち上げ」とは思われず、暴行はあったと判断した。
さらに、河野町長の行動について、「反省の態度はなく、被害者に対して『虚偽告訴だ』とまで主張するなど、傲慢な態度は見過ごせない」とした。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/tokushima/news/20110428-OYT8T01019.htm



NNA News 2011年4月30日(土曜日)
香港企業、比のインフラ投資などに関心[経済]
投資委員会(BOI)のパンリリオ専務理事(貿易産業省次官)はこのほど、香港のデベロッパー大手ホープウェル・ホールディングス(合和実業)など複数の企業がフィリピンのインフラ事業などへの投資を検討していることを明らかにした。インクワイラーなどが伝えた。

http://news.nna.jp/free/news/20110502php001A.html



NNA News Headline(04月30日)
・今年の輸出目標、震災影響も据え置き[経済]
・国内空港の保安態勢強化、格上げ目的に[運輸]
・電動トライシクル普及、ADBが融資へ[車両]
・29日為替:$1=42.800ペソ(↑)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



4月30日のマニラ新聞から
■ 行政監察院長辞任
5月に弾劾裁判に掛けられる予定だったグチェレス行政監察院長(62)が辞任
5月9日から上院の弾劾裁判にかけられる予定だったメルセディタス・グチェレス行政監察院長(62)は29日午前、マラカニアン宮殿でアキノ大統領に辞表を提出した。辞表は受理され、同日午後に首都圏ケソン市の行政監察院で行った記者会見で同院長は、「国益を優先させるためだった」と、辞任へ至った理由を説明した。この辞任に伴いエンリレ上院議長は、「弾劾裁判は行わない」と言明した。

http://www.manila-shimbun.com/



4月30日のマニラ新聞から
■ 行政監察院長辞任
アキノ大統領、「弾劾裁判から国を救った」とグチェレス院長の決断を歓迎
■ 行政監察院長辞任
国会議員からは行政監察院長の辞任に相次ぎ歓迎の声。自由党は冷静な見解
■ 前大統領告発
公務員犯罪を専門に扱う行政監察院が前大統領起訴の可否判断を下す見通しに
■ 前大統領告発
海外就労者支援団体、前大統領とともに告発された労働雇用長官らの一時休職要求
■ 官民連携事業
国家経済開発庁がカビテ〜南ルソン高速道接続道事業を官民連携事業初承認
■ 遺骨収集事業
戦没者遺族の日本人男性、人骨盗難被害に遭い自殺した比人男性の墓前で合掌
■ ダンプ転落
83人の乗るダンプカーが谷底に転落し、9人が死亡、少なくとも53人が重軽傷
■ 火災後の避難民
マカティ市の違法占拠民居住区の火事跡がさら地に。約1700人が避難生活
■ 地震2件発生
北イロコス、イサベラ両州で弱い地震。いずれも被害報告はない

http://www.manila-shimbun.com/



オートバイと自転車衝突、外国人3人死傷…愛知
読売新聞
28日午後10時半頃、愛知県西尾市小間町の矢作川左岸の堤防道路で、オートバイと男性2人が倒れているのを通行人の男性が見つけ、110番した。
同県警西尾署員が付近を調べたところ、さらに女性1人と大破した自転車が見つかった。3人は病院に運ばれたが、ペルー人の男女2人が死亡し、フィリピン人とみられる男性1人が足に重傷を負った。
同署の発表によると、死亡したのは、西尾市伊文町、職業不詳アラウジョ・ドミンゲス・アラン・ヘススさん(17)、同市羽塚町、アルバイトのチャコン・キナ・ベルカ・アキコさん(15)。重傷を負ったのは、同県碧南市のフィリピン人男性(35)とみられる。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110429-OYT1T00207.htm



アジア通貨動向(29日)=堅調、フィリピンペソは節目水準突破して上昇
ロイター
フィリピンペソPHP=は対ドルで、中銀がこの水準よりもペソ高が進むことを阻止するため介入を行っているとみられる43ペソを突破して上昇した。ただ、利益確定の売りで42.80ペソまではペソ高は進まなかった。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK890074920110429



「ウルトラマン」海外利用権争い泥沼化 円谷プロvsタイ実業家
MSN産経ニュース
ウルトラマンの海外利用権はタイ人の実業家が持つ−そんな衝撃の判決を受けて、円谷プロダクションの許諾を受けないウルトラマンが、韓国やフィリピンなどアジア各国で商品展開されることが明らかになった。円谷プロ側は実業家の権利を認めておらず、騒動は広がる恐れがある。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110429/trl11042922400000-n1.htm



5月1日のマニラ新聞から
■ ビザ申請厳格化
入国管理局、ビザ申請を代行する「フィクサー」を一掃するため、申請規則を厳格化
入国管理局はこのほど、各種ビザ申請などを法外な手数料と引き替えに代行する「フィクサー」と呼ばれる業者を一掃するため、ビザ申請の規則を厳格化した。同局の汚職体質を改善し、イメージを向上させるのが目的。これに伴い、申請者の外国人とこれまで行われてきた「裏取引」が減る見通しのため、フィクサーからは早くも反発の声が挙がっている。

http://www.manila-shimbun.com/



5月1日のマニラ新聞から
■ 和平交渉
モロ・イスラム解放戦線、離脱したカト元幹部に復帰を命令
■ メーデー
きょうメーデーで労働組合が賃上げなどを求めて首都圏などで大規模デモ行進へ
■ 行政監察院人事
行政監察院長の辞任受け大統領府が新院長は国益にかなう人選を進めると約束
■ 東日本大震災
震災被害者を支援するためのコンサートが開催され、入場客約120人集まる
■ デング熱
ことし1月1日〜4月2日までの感染者数1万7228人。ほぼ前年並み
■ 交通事故
ルソン地方ケソン州でバンと路線バスが衝突しシンガポール人が1人死亡
■ マニラ湾水浴び
盛夏を迎えマニラ湾遊歩道沿いでは子供たちがひっきりなしに水浴びしている
■ NPA犯罪数
1月〜4月期に共産党の新人民軍が関与した犯罪件数は62件。大半は革命税徴収
■ 実業家男性拉致
スルー州で中国系比人実業家男性が武装集団に拉致される

http://www.manila-shimbun.com/



NNA News 2011年5月2日(月曜日)
栗本鉄工所、東南ア初の現法:ミ島ニッケル事業の一部工程受注[製造]
建設設備や産業機械などを製販する栗本鉄工所(大阪市)は、フィリピンに完全子会社クリモト(フィリピンズ)コーポレーションを設立した。住友金属鉱山などが出資してミンダナオ地方で進めるニッケル製錬プロジェクト、タガニートHPAL(高圧硫酸浸出)事業の一部工程の受注を受けた動きで、東南アジア地域での子会社設立は初めて。当面はタガニート事業に注力し、将来的には主に日系製造業を対象にしたプラントエンジニアリング事業の受注を目指す。

http://news.nna.jp/free/news/20110502php002A.html



NNA News Headline(05月02日)
・フィリンベスト、高層住宅などに23億ペソ[建設]
・6月20日は特別休日、リサール生誕記念で[社会]
・トヨタが生産調整、工場稼働日を週3日に[車両]
・電動トライシクル普及、ADBが融資へ[車両]
・電力アボイティス、ダバオに石炭発電所[公益]
・カビテ連絡道、初の官民連携事業に選定[運輸]
・香港企業、比のインフラ投資などに関心[経済]
・独ルフトハンザ、新航空整備施設に着工[運輸]
・国内空港の保安態勢強化、格上げ目的に[運輸]
・ベルとレインツリー、ホテル運営で提携交渉[観光]
・エアコンCCAC、新製品投入でシェア拡大[家電]
・家庭用LPガス、キロ当たり2ペソ値上げ[化学]
・首都圏の労組、メーデーに賃上げ求めデモ[労働]
・今年の輸出目標、震災影響も据え置き[経済]
・29日為替:$1=42.800ペソ(↑)[金融]
・マリキナ市、集団割礼でギネス記録目指す[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月2日のマニラ新聞から
■ 遺骨収集事業
盗骨被害続出のイフガオ州で、「収集協力は現金収入プログラム」と住民代表
ルソン地方東ミンドロ、イフガオ両州などで続発した人骨盗難事件と厚生労働省の戦没者遺骨収集事業の関連が指摘されている問題で、盗骨被害が多発したイフガオ州フンドゥアン町アバタンのバランガイ(最小行政区)議長が4月29日、マニラ新聞の取材に応じた。自身を含む多数の住民が、戦没者とみられる人骨と引き替えに協力費などを受け取ったことを認めた上で、「(遺骨収集事業への協力は)住民の生活向上につながる貴重な現金収入プログラムだ」と強調した。盗骨と遺骨収集事業の関連については、「遺骨は付近の山の中を探せば見つかる。(洞くつ墓地などから)人骨を盗んだことはない」と否定した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月2日のマニラ新聞から
■ 市長と州議死傷
サマール州で政権与党所属の市長が射殺され、州議も負傷。知事解職運動を主導
■ 石油価格高騰
影響緩和策として農・漁業従事者200万人対象に総額42億ペソ分のコメ支給へ
■ メーデー集会
労組や左派系団体関係者らが125ペソの最低賃金引き上げや福利厚生充実を訴え
■ 前大統領告発
ラクソン上院議員、アロヨ前大統領の疑惑追及に向けて独自調査の方針示す
■ 特別休日
大統領府はリサール生誕150周年で6月20日を特別休日に指定と発表
■ 地震発生
ミンダナオ地方東ダバオ州沖でマグニチュード4.6の地震。人的被害の報告なし
■ 違法売買を規制せよ
地滑り被害に思う
■ 対中関係の改善を
共通利益追求が得策
■ 重要証人が背負った代償
NBN事件のロサダ氏に聞く

http://www.manila-shimbun.com/



5月2日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ MRT運営事業に45社が興味
■ 電動トライシクル事業に融資
■ 比国債格付けを引き上げ
■ リビア通貨の両替を中止へ
■ トヨタが週3日生産体制に
■ PLDTとデジテルの合併に異議
■ 粗糖生産が上昇
■ 輸入伸び率が7か月間で最低

http://www.manila-shimbun.com/



「9・11」後の10年:第2部 イスラム社会の苦悩/4 武力の限界、先取り
毎日新聞
我々は政府と同じ行政組織を持つ。決してテロ組織ではない」
重武装した男の案内で潜入したフィリピン南部ミンダナオ島マギンダナオ州にある反政府武装組織「モロ・イスラム解放戦線(MILF)」の施設。イスラムを象徴する緑色の旗が掲げられた室内で、ジャファー副議長が言った。
イスラム教徒からなるMILFは、同島で自治権の確立を求め、比国軍と40年以上戦闘を続けてきた。比政府は、MILFが国際テロ組織アルカイダから資金提供を受け、02年のバリ島爆弾テロを起こしたインドネシアのイスラム過激派「ジェマー・イスラミア(JI)」のメンバーをかくまったと指摘した。
しかし、ジャファー氏は「テロリストを受け入れることは断じてない」と言い、付け加えた。「受け入れれば、政府と和平交渉ができなくなる」

http://mainichi.jp/select/world/news/20110501ddm007030136000c.html



小向美奈子、フィリピンで映画主演へ
インフォシーク
小向をストリッパーとしてスカウトした浅草ロック座の斎藤智恵子会長(85)が「フィリピンで小向の映画を撮ると聞いている」と明かした。詳細は不明だが「2、3日の短期間で撮影するみたい」とスケジュール調整を行っているようだ。

http://www.tv-asahi.co.jp/ann/geinou/geinou_news/contents/hot_20110501_030.html



2AM、フィリピンプロモーションで5千人の観客が熱狂
innolife.net
2AMがフィリピンプロモーションを成功裡に終えた。4月27日から3泊4日間、約5千人以上のファンを熱狂させた。
先立って27日にはフィリピン現地の空中波メイン音楽チャネルMYXに出演し、約1時間のあいだスペシャル舞台を披露して事前録画を進行した。今までMYXにはレディーガガ、マライア・キャリー、ニーヨなどのような有名アーティストが出演したことがあり、その意味は深かった。

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=131365



フィリピンで、米軍事基地を再設置
イランラジオ
フィリピンの首都マニラで発行されるいくつかの新聞が、フィリピンで、再びアメリカの軍事基地が設置されることを明らかにしました。
これらの新聞は30日土曜、アメリカの軍事基地の設置は、フィリピン人にとって大きな危険となるとしました。
これらの新聞の記者らは、フィリピン諸島で再びアメリカの軍事基地が設置されることは、同国で激しい反米デモを引き起こすだろうと考えています。

http://japanese.irib.ir/index.php?option=com_content&view=article&id=18005:2011-04-30-13-45-55&catid=17:2010-09-21-04-36-53&Itemid=116



NNA News 2011年5月3日(火曜日)
日本格付研が約2年ぶり修正:債務格付見通し「ポジティブ」に[経済]
日本格付研究所(JCR)はこのほど、フィリピンの債務格付け見通しを従来の「安定的」から「ポジティブ(強含み)」に上方修正した。堅調なフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)からの送金などを背景に、持続的な経済の安定が見込めると判断。外貨建てと自国通貨建ての長期優先債務格付け見通しを、それぞれ先月28日付で引き上げた。一方、債務格付けに関しては、ともに「BBBマイナス」に据え置いた。

http://news.nna.jp/free/news/20110503php002A.html



NNA News Headline(05月03日)
・高架鉄道民営化、8社が入札参加資料を購入[運輸]
・燃料購入補助カード、エネ省が配布開始[運輸]
・コンスンジ系電力、カラカ発電所の出力倍増[公益]
・1〜3月の金属鉱物生産額、金・銀など増加[資源]
・サンミゲル炭鉱取得に本腰、発電拡大を視野[資源]
・中・韓輸入車の関税維持要望、自工会など[車両]
・在外比人の送金伸び率、シティが下方修正[金融]
・チャイナトラスト銀、総合金融機関に認定[金融]
・センチュリー、パプアにマグロ加工工場新設[食品]
・フィリンベスト、高層住宅などに23億ペソ[建設]
・運転免許の供給入札、当局が手続き開始[製造]
・首都圏民間企業の賃上げ、月内に実施の方向[労働]
・2日為替:$1=42.635ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「アジアタウンITパークを拡張」ほか[社会]
・首都圏で猛暑日続く、気象庁が予測[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月3日のマニラ新聞から
■ 警戒指示
米軍などによるビンラディン容疑者の殺害受け大統領、軍・警察に警備強化指示
2001年米中枢同時テロの首謀者で国際テロ組織アルカイダを率いるウサマ・ビンラディン容疑者が殺害されたことを受け、アキノ大統領は2日、声明を発表し、「同容疑者が殺害されたことで、まだ安心すべきではない。世界はテロ攻撃や宗教対立などに反対の声を上げ続ける必要がある」と述べ、アルカイダとつながりがあるとされるイスラム過激派、アブサヤフなどによる報復攻撃の可能性があるとして軍・警察に警備強化を指示した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月3日のマニラ新聞から
■ 注意喚起
在比日本大使館、在留日本人に対しテロ攻撃への警戒を怠らないよう注意喚起
■ 次男も告発か
前大統領の長男を告発した国税局、次男ディオスダド下院議員の資産内容も調査
■ 大統領外遊
アキノ大統領、ASEAN首脳会議など出席のため6日からインドネシア再訪
■ 前政権不正疑惑
下院法務委員長、新行政監察院長が就任するまでグチェレス院長への告発行わず
■ 行政監察院長後任
野党議員、大統領の側近も含め、公正に訴追できる後任を選ぶよう注文
■ 電子投票システム
投票用紙自動読み取り機の「プログラム開示の条件設定は適正」と最高裁決定
■ 燃料油補助金
路線ジプニーの運行者対象に、補助金支給用のスマートカード配布始まる
■ 賃上げ要求
首都圏の地域賃金・生産性委員会が来週までの最賃引き上げを示唆
■ 邦人事故死
リサール州でオートバイに乗っていた日本人男性がジプニーと正面衝突し死亡
■ バス横転
サンボアンガシブガイ州で長距離バスが横転し、2人死亡、22人負傷
■ 交通事故対策
トリリャネス上院議員、速度抑制装置設置の義務付けを求める法案を提出
■ 最高気温
首都圏で最高気温36・0度、4月26日の36・1度以来、2回目の36度台

http://www.manila-shimbun.com/



世論調査の評価が悪化するフィリピンのアキノ大統領
世界日報
複数の世論調査で、アキノ大統領に対する評価が悪化していることが明らかとなった。
3月末に民間調査機関ソーシャルウェザーステーションが発表した世論調査によると、アキノ大統領の業績に満足するとの答えは69%で、昨年末の74%より5ポイントも減少。不満足との回答は、前回の10%から18%へと大幅に増加した。
また、民間調査機関パルスアジアが行った世論調査でも、アキノ大統領への信頼度は75%と、昨年の80%から5ポイント減少。これは、ビナイ副大統領の81%を下回る結果で、業績への満足度に関しても79%から74%に減少した。
また、4月上旬にソーシャルウェザーステーションが発表した国民の飢餓に関する世論調査では、過去3カ月の間に飢餓を感じたとの答えが20%に達し、2010年末の18%よりも悪化。さらに、4月中旬に発表された、生活に関する楽観指数も、昨年末の35%から24%と、大幅に下落しており、国民の政府に対する不満が高まっている実態が浮き彫りとなった。
先の大統領選で、圧倒的な支持を集めて当選したアキノ大統領だが、政策課題として掲げてきた汚職撲滅が難航していることや、中東情勢の悪化による石油製品の高騰などが、国民の不満に拍車を掛けているとみられている。アキノ政権発足から6月で1年を迎えるが、お祭りムードが沈静化した今、具体的な実績を求める国民の姿勢はさらに強まりそうだ。

http://www.worldtimes.co.jp/w/asia/asia2/ps110501.html



中華風「大胆ビキニ姿」競う…優勝は中国大陸、台湾から親善大使
サーチナニュース
中国の新シルクロード集団とマカオ(澳門)集美集団が1日、フィリピンのルソン島にあるクラーク経済特別区で、「2011年新シルクロード・アジア水着モデルコンテストを行った。中国新聞社が報じた。
同コンテストには中国大陸と台湾からのモデル20人が参加した。写真右は優勝した中国大陸の馬蓮娜(ば・れんな/マー・リェンナー)さん。台湾の袁暁〓(えん・ぎょうてい/ユェン・シァオティン)さん(左)は同大会の親善大使賞を獲得した。(〓は女へんに「亭」)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0502&f=national_0502_097.shtml



世界中が注目!ボクシングのビッグマッチ『マニー・パッキャオvsシェーン・モズリー』WOWOWにて独占生中継!
朝日新聞
日本時間5月8日(日)、6階級制覇王者マニー・パッキャオ(フィリピン)と元3階級制覇王者シェーン・モズリー(アメリカ)によるWBO世界ウェルター級タイトルマッチがアメリカ、ラスベガスで行われる。WOWOWではこの注目の一戦を独占生中継でお届けする。

http://www.asahi.com/business/pressrelease/PRT201105020030.html



NNA News 2011年5月4日(水曜日)
衣料産業再興へ5カ年計画:米国や中国への輸出拡大が鍵[繊維]
貿易産業省の衣料紡織産業振興局(GTIDO)は、停滞する繊維・アパレル産業の再興に向け、今後5カ年で実施すべき施策のとりまとめを進めている。再興の鍵となるのは輸出の拡大で、フィリピンから米国へ衣料品を輸出する場合の関税が撤廃される米国の「国内産業救済法案」の早期成立に向けた働き掛けや、新たな市場として中国などへの輸出拡大策などが盛り込まれるとみられる。

http://news.nna.jp/free/news/20110504php002A.html



NNA News Headline(05月04日)
・資生堂「マジョリカ」、首都圏で発売[商業]
・インフラ整備計画を策定、流通網整備に重点[運輸]
・サンフェルナンド港、コンテナ対応可能に[運輸]
・インド製品の関税、大統領令で引き下げ[経済]
・バイオエタノール、企業投資減で自給に暗雲[資源]
・鉱業レパント、新計画導入で400人解雇[資源]
・医薬GSK、リサール工場の出荷2億ペソに[医薬]
・91日物国債の利回り、過去最低を更新[金融]
・コーヒー委員会、自給回復へ一層の増産訴え[農水]
・マカティに電動バス、9月までに導入予定[運輸]
・石油製品と調理用LPG、相次ぎ値上げ[資源]
・大統領支持率、低下も依然高水準[政治]
・3日為替:$1=42.900ペソ(↓)[金融]
・のんびりと隠居生活、PALの爆発物探知犬[社会]
・【月次リポート(4月)】動向[経済]
・【月次リポート(4月)】主なニュース[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月4日のマニラ新聞から
■ 邦人窃盗事件
取材に対し、マニラ空港で複数の窃盗団が暗躍していると空港警察が明らかにした
3月下旬からマニラ空港第2ターミナルの到着口付近で、日本人男性ら外国人3人の現金入りかばんが盗まれた事件で、マニラ新聞の取材に対し空港警察は3日までに、同空港を舞台に複数の窃盗グループが暗躍していることを明らかにした。各グループは3〜5人の男性、女性、男女混合で構成され、到着客を油断させるため、妊婦を仲間に加えるグループもあった。

http://www.manila-shimbun.com/



5月4日のマニラ新聞から
■ テロ脅威
テロ調査の独立研究機関、ビンラディン容疑者を殺害してもアブの脅威は存続と言明
■ テロ脅威
在比米国大使館、米国を標的に報復攻撃が起きる可能性があるとして自国民に注意喚起
■ 満足度調査
純満足度が政権発足後、初めて減少。前回調査比18ポイント減の46ポイントを記録
■ 大統領外遊
大統領、ASEAN首脳会議で南シナ海南沙諸島領有問題で行動規定策定を呼び掛けへ
■ 監察院問題
下院法務委、前行政監察院長との関係が深いとしてカシミロ院長代行にも辞任求める
■ 再考申し立て
政府、サンミゲル社株式の所有権をめぐ裁判で棄却した判決の再考を最高裁に申し立て
■ 国軍待遇改善
アキノ大統領、最前線の将兵、兵士らに支給される戦闘手当を増額する大統領令に署名
■ 国軍兵士死傷
東ネグロス州で国軍と武装集団が交戦。国軍兵士1人死亡、1人負傷
■ 巨額脱税
国税局、総額約47億ペソを脱税した疑いで金の投機家の男女4人を司法省に告発
■ 新税導入せず
アキノ大統領、新税導入を否定し、徴税強化で財政健全化を進めると言明
■ 賃上げ決議案
イラガン下院議員らが最賃125ペソの一律引き上げを求める決議案を提出
■ 中毒で3人死亡
アルバイ州ダラガ町で28人が食中毒症状を訴え、3人が死亡。井戸水が原因か

http://www.manila-shimbun.com/



アジア通貨動向(3日)=ウォンとペソが下落、ドルのショートカバーで
ロイター
3日のアジア通貨市場では、韓国ウォンとフィリピンペソが0.5%下落した。投資家によるアジア通貨のポジション縮小を受けた。
目先ドルのショートカバーはまだ続くとみられており、アジア通貨はさらに調整される可能性があるものの、強気のトレンドに変化はないとみられている。...
ペソPHP=は投機筋によるドルのショートカバーを受けて下落した。投資家の関心は、5日の中銀政策決定会合と4月のインフレ指標発表に集まっている。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK889859820110503



NNA News 2011年5月5日(木曜日)
知財侵害、監視国に据え置き:取締強化も「法整備が不十分」[経済]
米通商代表部(USTR)は、このほど発表した米通商法スペシャル301条(知的財産権の保護条項)に基づく年次報告書で、フィリピンを引き続き知的財産権の保護が不十分な「一般監視国」のリストに据え置くと明らかにした。フィリピン当局が、模倣品および海賊版製品の押収など知財権の保護強化に注力する一方で、USTRは、法的措置を強化する必要があると指摘している。

http://news.nna.jp/free/news/20110505php002A.html



NNA News Headline(05月05日)
・過剰賃上げでインフレ悪化、中銀が警告[労働]
・過去最高のコメ豊作、輸入拡大の必要なし[農水]
・農業省、豚肉輸出でマレーシア企業と交渉[農水]
・ロックウェル、社債発行で40億ペソ調達[建設]
・セメント大手ホルシム、1〜3月は大幅減益[製造]
・通信リバティー決算、経費増で赤字幅拡大[IT]
・銀行の業務純益、昨年は前期比31%増[金融]
・高架鉄道の民営化、事業コストが増加[運輸]
・税関局、昨年の輸入品に関税検査実施[経済]
・政府債務返済額、1〜3月は2%減[経済]
・売上高指数、10〜12月は13%の上昇[経済]
・7日からASEAN会議、南沙問題など焦点[政治]
・4日為替:$1=42.880ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「ナガ発電所の稼働停止令解除」ほか[社会]
・正直な空港職員、現金入りかばんを持ち主へ[社会]
・【よろず相談】第15回・VAT還付請求にかかわる提訴期限について[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月5日のマニラ新聞から
■ 遺骨収集事業
盗骨続発のイフガオ州フンドゥアン町で、国家警察が被害者16人から事情を聴取
ルソン地方東ミンドロ、イフガオ両州などで続発した人骨盗難事件と日本政府による戦没者遺骨収集事業の関連が指摘されている問題で、国家警察は2日、洞くつ墓地から先祖の遺骨を盗まれたイフガオ州フンドゥアン町の住民16人から事情を聴いた。6日からは墓地の被害状況を確認する予定で、被害届提出を待って捜査着手の可否を検討する。

http://www.manila-shimbun.com/



5月5日のマニラ新聞から
■ JI潜伏
アルカイダと連携するジェマ・イスラミヤ(JI)構成員20〜&#63614;30人が比に潜伏
■ 報復テロ
ガルシア大統領顧問、ミンダナオ地方4地域で報復テロ発生の可能性を指摘
■ 報復テロ
在比日本大使館、治安関連情報の収集などに留意するよう在留邦人に注意喚起
■ 新大使着任
卜部新駐比日本大使が着任。父も駐比日本大使を歴任し、親子2代の駐比大使
■ タイムカプセル
MJSで、新校舎に移った10年前に埋めたタイムカプセルが掘り出された
■ 虐殺事件遺族
アンパトゥアン一族の不正蓄財疑惑を捜査しなかったとして中銀総裁らを告訴
■ 院長後任人事
上院議員、グチェレス行政監察院長の後任にテオドロ元国防長官が有望との見方
■ 市長と州議死傷
国家警察、目撃情報を元に容疑者の複数似顔絵を作成。有力情報に10万ペソ
■ 最高気温更新
首都圏でことしの最高気温となるを36・5度を観測

http://www.manila-shimbun.com/



技能実習生ら母国の踊り披露
中国新聞
広島県内の造船会社などで働く20代のフィリピン人技能実習生17人がパレードに初参加し、山岳地域の先住民の踊りを披露した。赤と黒の布を使った伝統衣装で祭典を盛り上げた。
民族楽器の太鼓や、かね、竹でリズムを取りながら円を作り、両手を広げて勇壮なタカを表現するなどして平和大通りを練り歩いた。
同国北部バギオ市の「フラワーフェスティバル」で踊りを披露した経験のあるレスター・タグダさん(27)=広島市南区=が「故郷の文化を伝えたい」とFF参加を提案した。沿道から喝采を受け、「大勢の観客に見てもらえて光栄です」と喜んだ。

http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201105040048.html



保険/再保険投資家はアジアに目を向けている、とUS RE Securitiesのエグゼクティブがフィリピンの会議で語る
Japan Corporate News Network (プレスリリース)
Manila, Philippines, May 4, 2011 - (JCN Newswire) - 米国国内市場が、飽和状態と競争激化により衰退するにつれて、アジアの保険および再保険市場に対する投資家の関心は高まっていると、U.S. RE Securities, LLC SVPのGregory Nelsonは、先週の第8回年次Philippine Non-Life Summitで述べました。

http://www.japancorp.net/japan/Article.Asp?Art_ID=55197



NNA News 2011年5月6日(金曜日)
4月インフレ4.5%に加速:1年ぶり高水準、中銀は利上げ[経済]
国家統計局(NSO)は5日、4月の消費者物価指数(CPI)が前年同月比で4.5%上昇したと発表した。2カ月ぶりにインフレが加速し、昨年4月以来の高水準を記録。国際的な原油価格の高騰などを背景に、燃料・電気・水道やサービスの上昇率が前月から拡大した。フィリピン中央銀行は、この日開いた政策決定会合で、政策金利の0.25%引き上げを決定した。

http://news.nna.jp/free/news/20110506php002A.html



NNA News Headline(05月06日)
・農業省、福島など6県からの農産物を禁輸[農水]
・藤本電器現法、国内環境認証の照明部門1号[家電]
・税優遇でエコ建築の普及促進、ケソン市条例[建設]
・ペトロエナジー、地熱田で蒸気産出確認[資源]
・メラルコ、今月の電気料金引き下げ[公益]
・アヤラ系電子IMI、欧企業の3子会社買収[IT]
・セブ航空、4月の旅客100万人突破[運輸]
・酒造タンドゥアイ、設備投資に15億ペソ[食品]
・自動車輸出の税制優遇拡大、月内にも承認へ[車両]
・NEDA、BOT法の施行細則見直しに着手[経済]
・アジアの成長で比は脇役、アジア開銀予測[経済]
・過度の賃上げ要求、雇用者連合がけん制[労働]
・卜部新大使が着任、日比連携強化に意欲[政治]
・「母親指数」、比は開発途上国で49位[社会]
・5日為替:$1=42.930ペソ(↓)[金融]
・大統領の月給、1万2千ペソ増加[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月6日のマニラ新聞から
■ 東日本大震災
民主党災害対策本部副本部長の石井一参院議員がゴルフ。「国外は人目に付かない」
比日友好議員連盟の会合などのために来比中の民主党、石井一参院議員(76)=同連盟日本側会長=が5日午前、ルソン地方ラグナ州で他の民主党議員2人と在留邦人ら計十数人でゴルフをした。石井議員は同党東日本大震災対策本部(本部長・岡田克也幹事長)の副本部長としてこれまで復興支援にかかわってきたが、震災以降、国内外を含めてゴルフを行ったのは今回が初めて。マニラ新聞などの取材に対し、「公務のあいている時間にちょこっと玉でも打っただけのこと。息抜き。日本でゴルフをやったらみんな僕の顔を知っているから、国外の方が(人の)目に付かないと思った」と釈明した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月6日のマニラ新聞から
■ 金利切り上げ
中銀、インフレ懸念を受けて政策金利を切り上げ。3月下旬以来、今年2回目
■ 巨額密輸で告発
51億ペソ相当の石油製品密輸容疑で、関税局が元売り中堅のフェニックス社告発
■ 人口抑制法案
タニャダ下院議員、再開国会で人口抑制法案が優先審議対象ではないと表明
■ 第4世代携帯
スマート社が今後2年で第4世代携帯の高速データ通信規格LTEを導入と発表
■ 容疑者脱走
首都圏ケソン市国家警察本部の拘置施設から、麻薬密売の容疑者男性が脱走
■ 出国停止命令
入国管理局、出国停止命令が出た人物に関する正確な情報提供を裁判所に呼び掛け
■ 下院議員事故
パンガシナン州で交通事故。国家警察出身のバタオイル下院議員ら4人負傷
■ バスが谷転落
西ネグロス州で21人の乗るバスが深さ約80メートルの谷に転落し、男女3人死亡
■ 火事4人死亡
コンポステラバレー州の民家で火事が発生、焼け跡から子ども4人の遺体発見
■ 子ども3人水死
アンヘレス市の採石場の池で遊泳中の子ども3人が、土砂降りによる水位上昇で水死
■ 大雨警戒
比気象庁、ルソン地方ビコール、ビサヤ、ミンダナオ各地域で大雨への警戒呼び掛け
■ 金鉱山土砂崩れ
軍・警察、4月22日の発生から約2週間続いた行方不明者8人の捜索打ち切り
■ 地震2件
ル・ミ地方で地震2件。マグニチュードは4・6と3・0。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



知財侵害、監視国に据え置き:取締強化も「法整備が不十分」[経済]
NNA.ASIA
米通商代表部(USTR)は、このほど発表した米通商法スペシャル301条(知的財産権の保護条項)に基づく年次報告書で、フィリピンを引き続き知的財産権の保護が不十分な「一般監視国」のリストに据え置くと明らかにした。フィリピン当局が、模倣品および海賊版製品の押収など知財権の保護強化に注力する一方で、USTRは、法的措置を強化する必要があると指摘している。

http://news.nna.jp/free/news/20110505php002A.html



震災にも負けず、「学校に行きたい」と願う少年の姿に密着!
webザテレビジョン
テレビ東京系では、5月5日(木)に「2011スペシャル 未来の主役〜地球の子どもたち〜“学校に行きたい…”」を放送する。...ほか、フィリピンのマニラ・トンド地区付近に住む11歳の少年が、片足をなくした姉のために医者を目指し、炭くずを拾ってお金にして家族を支えている姿を追う。

http://news.thetv.jp/article/21799/



新聞自由ランキング、マレーシアは143位に後退=国際人権団体
アジア エックス
米国の国際人権団体フリーダムハウスは5月2日、「新聞自由の日」に合わせて「2011年新聞自由ランキング」を発表、マレーシアは昨年より2ランク順位を下げ世界143位にとどまり、他の62ヵ国と共に「自由のない国」カテゴリーに分類された。
東南アジアトップは東チモールの世界77位で、以下、フィリピン(93位)、インドネシア(108位)、タイ(138位)、カンボジア(141 位)の順。マレーシアは東南アジアでは6位で、シンガポール(150位)より上だった。ブルネイは163位、ベトナムは177位、ラオスは184位、ミャンマーは191位だった。

http://www.asiax.biz/news/2011/05/05-092203.php



フィリピン中銀:政策金利を0.25ポイント引き上げ4.50%に
ブルームバーグ
5月5日(ブルームバーグ):フィリピン中央銀行は5日、政策金利を0.25ポイント引き上げ4.50%にすると発表した。ブルームバーグ・ニュースがエコノミスト16人を対象に実施した調査では、12人が0.25ポイントの利上げを予想していた。

http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aY.xW.JewZZs



「WORLD SONIC NEWS VOL.6」既成概念に捕われないFree Wired、それがファーイースト・ムーヴメント
BARKS
LAのクラブ/ストリート・カルチャーが生んだファーイースト・ムーヴメントは日本、中国、韓国、そしてフィリピンの血を継ぐアジア系アメリカ人4人からなるユニットで、2009年にはヒップホップ・シーン最大規模の全米ツアーにジェイ-Zやフロー・ライダー、ブラック・アイド・ピーズ等と参加するなど、早くから注目されていたニュー・カマーです。

http://www.barks.jp/news/?id=1000069653



NNA News 2011年5月7日(土曜日)
SMグループ持ち株、1〜3月は13%増益[経済]
SMグループの持ち株会社、SMインベストメンツ(SMIC)が発表した2011年1〜3月期(第1四半期)連結決算の純利益は53億7,000万ペソ(約100億円)で、前年同期から13%増加した。金融、ショッピングモール運営など主要事業が軒並み好調だった。売上高は8%増の434億ペソ。
純利益に占める部門別比率は、金融が31.9%、ショッピングモール運営が25.4%、小売りが24.7%、不動産開発が18%。

http://news.nna.jp/free/news/20110509php001A.html



NNA News Headline(05月07日)
・外貨準備高、13カ月連続で最高額更新[金融]
・鉱業フィレックス、レパント株5%取得[資源]
・首都圏の雇用好調、昨年後半は離職上回る[労働]
・6日為替:$1=43.080ペソ(↓)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月7日のマニラ新聞から
■ 遺骨収集事業
盗骨被害続出のイフガオ州で、遺骨収集をめぐり住民が分断される状況続く
ルソン地方東ミンドロ、イフガオ両州などで続発した人骨盗難事件と厚生労働省の戦没者遺骨収集事業の関連が指摘されている問題で、先祖の遺骨を洞くつ墓地から持ち去られたイフガオ民族の男性が自殺する事件も起きたイフガオ州フンドゥアン町アバタン・バランガイ(最小行政区)では、「盗骨被害者か、遺骨収集協力者か」という立場の違いが、静かだった住民関係を分断する状況を招いている。4月29日、マニラ新聞の取材に応じた被害者らは、「解決には遺骨収集の中止しかない」と悲痛な声を上げた。

http://www.manila-shimbun.com/



5月7日のマニラ新聞から
■ 不正蓄財告発
財務省、国税局幹部の男女2人を不正蓄財の疑いで行政監察院に告発
■ 大統領外遊
アキノ大統領、ASEAN首脳会議など出席のため、インドネシアへ向け出発
■ 違法あっせん業者
大統領、違法就労あっせん対策で休止のタスクフォースを再始動。取り締まり強化へ
■ 最賃引き上げ
大統領、最低賃金問題解消に向け、利益分配制の推進を各企業関係者に呼び掛け
■ 油除去訓練
比沿岸警備隊、インドネシア沿岸警備隊と合同で、事故による流出油の除去訓練
■ 高架橋補強
オスメーニャ・ハイウエーがブエンディア通りと交差する高架橋で補強工事始まる
■ 邦人転落死
カタンドゥアネス州のリゾート施設で日本人男性(38)が転落死。失業苦に自殺か
■ 計画停電
送電公社が設備点検に伴う送電停止計画を発表、セブやバギオなどで計画停電へ
■ 警備員逮捕
軍・警察、首都圏タギッグ市内のビルで男性警備員を逮捕。アブサヤフ構成員か
■ 地雷爆発
マスバテ州などで地雷爆発が相次ぎ、国軍兵士1人死亡、5人が負傷
■ 熱帯低気圧
熱帯低気圧「ベベン」が発生。ルソン地方に接近か。ビサヤ地方などに警報1

http://www.manila-shimbun.com/



トリプル世界戦へ富樫&小関&藤岡が気合
日刊スポーツ
WBC女子トリプル世界戦(8日、東京・後楽園ホール)に出場する6選手が6日、都内の試合会場内で予備検診を行った。
同ライトフライ級王者の富樫直美(35=ワタナベ)と挑戦者の同級11位ジュジース・ナガワ(23=フィリピン)、アトム級王者小関桃(28=青木)と挑戦者の同級13位クリカノック・アイランドムエタイ(27=タイ)、ミニフライ級王者アナベル・オルティス(24=メキシコ)と挑戦者の同級3位藤岡奈穂子(35=竹原&畑山)が参加し、全員が異常なしと診断された。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110506-771683.html



<特集>自身の投資スタンスに向いた海外ETFを見つけるには?―地域、コスト、値動きから探る(1)
モーニングスター
海外ETFのラインアップをみると先進国株式全般に投資するETFからインドネシア、フィリピンといった「ニッチ」な単一新興国の指数に連動するETFまでそろっており、海外ETFだけで長期分散投資にたえうるポートフォリオを構築することも可能だ。

http://www.morningstar.co.jp/portal/RncNewsDetailAction.do?rncNo=485651



東南アジア進出にみる国際テロネットワーク形成の手法
MSN産経ニュース
ウサマ・ビンラーディン容疑者が世界に及ぼした影響のひとつが、国際テロネットワークの形成だった。その手法の一端を、東南アジアへの進出過程に焦点を当て検証した。
米政府の「9/11委員会報告書」(2004年)などによると、同容疑者は1980年代末、東南アジアに触手を伸ばし始める。
88年、義兄のモハマド・ジャマル・ハリファ氏をフィリピンに送り込み、マニラのマカティ地区などに、慈善団体「国際イスラム救済機関」の事務所、旅行代理店、商社、人材派遣会社を設立させる。これを使い多額の工作資金やアルカーイダの工作員、武器を「合法的に」フィリピンに投下し、逆に、同国内のテロリストをアフガニスタンなどへ送り出した。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110506/asi11050619370008-n1.htm



5月8日のマニラ新聞から
■ 頭脳流出
海外への頭脳流出止まらず、過去10年で2.5倍に。議員ら「技術者の待遇改善を」
「止まらない頭脳流出を防ぐため専門技術者を厚遇せよ」看護婦や医師、エンジニアなどの専門技術者の海外流出が続いていることを示した科学技術省の調査結果を受け、国会議員らがこのほど、賃金の引き上げなどを含む対策実施を訴えた。

http://www.manila-shimbun.com/



5月8日のマニラ新聞から
■ 台風ベベン
8日朝にもカタンドゥアネス州上陸へ。同日夜半にはアウロラ州付近に再上陸か
■ 報復テロ警戒
国際テロ組織アルカイダの対米報復宣言を受け、大統領府が国内のテロに警戒
■ 報復テロ警戒
ビンラディン容疑者の殺害受け、豪政府も比に渡航する自国民に注意喚起
■ ASEAN会議
インドネシア大統領、食糧とエネルギー安全保障確立へ向けた枠組み作り提唱
■ 電気自動車
石油製品高騰受け、電気自動車の本格普及に向けた優遇措置付与法案を提出へ
■ 定年引き上げ
サンチャゴ上院議員(65)、公務員定年を65歳から70歳へ引き上げる法案提出
■ 石油製品値下げ
元売り各社、8日午前0時から1リットル当たり0.5〜2.0ペソ値下げへ
■ パッキャオ選手
米国で8日に行われる試合で、「アキノ・カラー」の黄色のグローブを着用へ
■ 国体開催
8日から14日まで北サンボアンガ州ダピタン市で国体。全国から約1万人参加
■ 警察署襲撃
武装集団がミンダナオ地方ブキドノン州の警察署を襲撃し、銃などを奪い逃走
■ 交戦で7人負傷
リサール州で武装集団と国軍が交戦し、国軍兵士5人と民間人2人の計7人負傷
■ デング熱
1月〜4月9日までの感染者は計1万8885人で、前年同期より940人増加

http://www.manila-shimbun.com/



和毅「お客さんビックリさせる」/BOX
サンケイスポーツ
興毅と競演、大阪での初試合に臨む三男・和毅は、54キロ契約のノンタイトル10回戦を行う。6日、前日計量は一発パスしたが、対戦するネイサン・ボルシオ(フィリピン)が400グラムオーバー。意気消沈の相手は再計量でも100グラムしか落とせず、契約体重は54.5キロへ変更となった。だが、和毅は主戦場のメキシコを引き合いに、「こんなのしょっちゅう。お兄ちゃんより強いんちゃうかってお客さんをビックリさせる」と意気込んだ。

http://www.sanspo.com/fight/news/110507/fgb1105070503001-n1.htm



マネーグラムがフィリピンへ新送金サービス(カードBizと僕の勝手気ままログ)
ペイメントナビ(payment navi)
世界第4位の海外送金国がフィリピンである。世界銀行によると2010年のフィリピンへの送金額は210億ドルを超えた。そのうち40%は米国からの送金である。
世界第2位の送金サービス会社マネーグラムは、5月31日からフィリピン向けに新たな送金サービスを開始すると発表した。対象は米国内のフィリピン人。
マネーグラムの一般的なサービスはウォークイン型といわれ、支店窓口(エージェント)で送金や受領していた。今回のサービスはフィリピンの銀行口座へ送金できるというもの。
送金者は支店窓口かWeb(www.moneygramu.com)から直接受領者の銀行口座へ送金できる。まずはフィリピン最大の銀行BDO(Banco De Oro)とそのた19行で開始。今年中にはさらに36行を追加する。
わざわざ受領するために支店に出向く必要のない口座送金はフィリピン人のニーズとして徐々に高まっていた。この送金サービスは当日に受領できるというメリットがある。

http://www.paymentnavi.com/paymentnews/14137.html



女子トリプル世界戦、全員計量1発OK
日刊スポーツ
WBC女子トリプル世界戦(8日、東京・後楽園ホール)の調印式と前日計量が7日、試合会場の後楽園ホールで行われた。ライトフライ級王者の富樫直美(35=ワタナベ)と挑戦者の同級11位ジュジース・ナガワ(23=フィリピン)、アトム級王者小関桃(28=青木)と挑戦者の同級13位クリカノック・アイランドムエタイ(27=タイ)、ミニフライ級王者アナベル・オルティス(24=メキシコ)と挑戦者の同級3位藤岡奈穂子(35=竹原&畑山)は、リミット内の1発で計量をクリアした。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110507-772209.html



亀田和毅、大差でプロ19連勝
デイリースポーツ
「亀田家の最終兵器」こと亀田3兄弟の三男で、WBCユースバンタム級王者の亀田和毅(亀田)が54・5キロ契約のノンタイトル戦を行い、フィリピンSフライ級6位のネイサン・ボルシオ(フィリピン)を3対0の判定で下した。2回からボディーの打ち合いとなった試合では、スピードとパワーで上回る和毅が終始圧倒。ダウンこそ奪えなかったが、1人が100対91、2人が100対90という大差でプロ19連勝(12KO)を飾った。

http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/05/07/0004041282.shtml



仲村正男、61秒KO負けで連続KO記録ストップ
デイリースポーツ
デイリー後援・東洋太平洋Sフェザー級タイトルマッチ」(7日、大阪府立体育会館)
王者・仲村正男(仲里ATSUMI)が、同級1位のロナルド・ポンティージャス(フィリピン)に初回1分1秒TKOで敗れ、昨年12月に獲得した王座の初防衛に失敗した。

http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/05/07/0004041326.shtml



パッキャオ、余裕の計量パス…WBO世界ウエルター級戦
スポーツ報知
プロボクシングWBO世界ウエルター級(66・6キロ以下)タイトルマッチが7日(日本時間8日)、米ラスベガスで行われる。6日(同7日)、公開計量が行われ、史上2人目の6階級王者マニー・パッキャオ(32)=フィリピン=が65・7キロ、元3階級王者で挑戦者のシェーン・モズリー(39)=米国=は66・6キロで一発でパスした。
快進撃を続ける王者は「モズリーは素晴らしい選手。僕も彼に追いつけるように猛練習をこなしたよ」と対戦相手に賛辞を送る余裕を見せた。
「パッキャオ有利」は揺るがないが、対するモズリーは「パッキャオは(元ヘビー級王者の)マイク・タイソンのようにパワフルだが、明日俺はでっかい仕事をする」と必勝を誓った。この一戦は8日午前11時からWOWOWで生中継される。

http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/box/news/20110507-OHT1T00260.htm



WBO世界ウェルター級タイトルマッチ パッキャオ、難敵モズリーに大差判定防衛
スポナビ
王者マニー・パッキャオと挑戦者シェーン・モズリーによるWBO世界ウェルター級タイトルマッチが現地時間7日、米国ラスベガスのMGMグラウンドガーデンで行われた。
ボクシング史上2人目となる6階級制覇のパッキャオに対し、モズリーも3階級で5度の戴冠を果たした歴戦の名選手。昨年は持ち前のハンドスピードを活かして無敗王者フロイド・メイウェザーをグラつかせており、パッキャオの快進撃に番狂わせでのストップも囁かれた。
しかし、試合開始直後こそ互いにスピードあるジャブで緊張感ある探り合いが見られたが、パッキャオが3Rにモズリーの見切りを大きく越える踏み込みからワンツーを打ち込みダウンを奪取。いきなり試合のハイライトが訪れる。
だが、これが結果的には仇となり、モズリーは過度の警戒と恐怖心から前に出られなくなってしまう。倒されないことに集中した、防御一辺倒のモズリーではさすがのパッキャオも倒すことができず、10Rにプッシングされての転倒をダウンに取られる明らかな誤審はあったが、判定は119−108、120−108、120−107の3−0でパッキャオが圧勝。
モズリーの気持ちを折る、ボクサーにとってはKO負け以上に致命的というべき形で黒星を与え、王座防衛を成し遂げた。

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/other/live/2011/2011050801/index.html



NNA News 2011年5月9日(月曜日)
設備投資に最大312億ペソ:スマート、第4世代LTEを視野[IT]
携帯通信最大手のスマート・コミュニケーションズはこのほど、今年から来年にかけて最大312億ペソ(約582億円)の設備投資を予定していることを明らかにした。日本などで導入が開始されたばかりの第4世代(4G)移動通信規格「ロング・ターム・エボリューション(LTE)」の商業サービスに向け、無線基地局などの整備を積極的に進めるという。

http://news.nna.jp/free/news/20110509php002A.html



NNA News Headline(05月09日)
・外貨準備高、13カ月連続で最高額更新[金融]
・輸入車販売、伸びで現地生産車を上回る[車両]
・米テラデータ、タギッグ市に事業所開設[IT]
・米BPOのC3、首都圏に新事務所開設[IT]
・メガワールド、旧イロイロ空港再開発に着手[建設]
・ビスタランド、2度目の米ドル建て起債[建設]
・電力大手2社、1〜3月期決算は伸び悩み[公益]
・鉱業フィレックス、レパント株5%取得[資源]
・ネスレ、サルモネラ菌検出で即席麺を回収[食品]
・民間航空委、来月マレーシアなどと交渉へ[経済]
・ビザ取得者リスト、入管サイトで確認可能に[政治]
・首都圏の雇用好調、昨年後半は離職上回る[労働]
・石油製品値下げ、国際価格を反映[化学]
・6日為替:$1=43.080ペソ(↓)[金融]
・大気を浄化する壁画、エドサ通りに登場[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月9日のマニラ新聞から
■ 台風ベベン
9日早朝までにアウロラ、ケソン両州に上陸へ。地滑りなどで9人死亡、1人不明
比気象庁によると、台風ベベン(1号)は8日午前6時ごろ、ルソン地方カタンドゥアネス州に上陸した。その後一端フィリピン海上に抜けたが、9日早朝までに同地方アウロラ、ケソン両州に再上陸する見通し。国家災害対策本部の8日午後6時発表によると、台風ベベンによる洪水や地滑りで9人が死亡。1人が不明となっており、台風の北上に伴い被害が拡大する恐れがある。

http://www.manila-shimbun.com/



5月9日のマニラ新聞から
■ 落雷事故
マニラ空港で7日夜、駐機中のPAL機に落雷し地上勤務員9人が負傷した
■ ASEAN首脳会議
ASEAN首脳会議でアキノ大統領、タイ・カンボジア国境紛争の仲介を意志表示
■ 帰農政策
アキノ大統領が記者団に対し比の都市貧困層向け帰農政策を検討していると表明
■ アブの構成員を逮捕
マニラ市で逮捕状の出ていたアブサヤフの構成員とみられる男性逮捕
■ パッキャオ議員が勝利
世界ウエルター級タイトルマッチ、パッキャオ選手が大差判定勝ちで防衛に成功
■ 国軍兵士ら2人負傷
北ダバオ州で巡回中の国軍兵士らが地雷を踏み、爆発で兵士2人負傷
■ アロヨ夫の祖先
前大統領の夫、ホセミゲル氏の叔母がカトリック教会による尊者宣言の対象に
■ 栄枯盛衰
ビンラディン容疑者の死
■ 活路を見出せ
入国管理局長という職務
■ 口コミで広がる有機野菜
顧客の8割以上が比人■ 在留邦人の篠崎さん
■ 襤褸の旗
第9回 ある老日系人の孤愁

http://www.manila-shimbun.com/



5月9日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ ラグナ州で地熱発電所建設へ
■ 総外貨準備高が記録更新
■ 月間利用客100万人超える
■ 輸入完成車販売が51%
■ 米IT企業が比に進出
■ 海賊版商品10億ペソ分没収
■ 台湾企業が中国から比に移転へ

http://www.manila-shimbun.com/



涙のV6富樫直美5回TKO/ボクシング
日刊スポーツ
<プロボクシング:WBC女子世界ライトフライ級タイトルマッチ>◇8日◇東京・後楽園ホール◇1300人
王者富樫直美(35=ワタナベ)が、6度目の王座防衛を果たした。同11位ジュジース・ナガワ(23=フィリピン)と対戦。左ジャブで試合の主導権を握ると、反撃に出る相手を左右の連打でコーナーに追い込んだ。4回終了時の公開採点で圧倒的にリードすると、5回1分32秒、強打の右フックで戦意を奪い、さらに連打を浴びせたところでレフェリーストップ。TKO勝ちした。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110508-772684.html



藤岡奈穂子がTKOで新王者 WBC女子ミニフライ級
デイリースポーツ
世界ボクシング評議会(WBC)女子のトリプルタイトルマッチは8日、東京・後楽園ホールで行われ、ミニフライ級は挑戦者で同級3位の35歳、藤岡奈穂子がチャンピオンのアナベル・オルティス(メキシコ)に8回終了、TKO勝ちして新王者となった。

http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/05/08/0004044105.shtml



タイやフィリピンの子どもたち支援を 雑貨バザー
佐賀新聞
タイやフィリピンの子どもたちの教育に役立ててもらおうと8日、佐賀市の佐賀玉屋で「タイシルク&コットンバザー」が開かれた。
アジア・太平洋地域で農村開発や環境保全活動をする国際非政府組織(NGO)「オイスカ」のオイスカ佐賀で活動する女性会員でつくる「コスモスの会」(亀川智枝会長、25人)が、毎年母の日に合わせて行っている。

http://www.saga-s.co.jp/news/saga.0.1897627.article.html



NNA News 2011年5月10日(火曜日)
OFW、膨らむ中国への期待:中東に変わる新たな受け皿に[労働]
母国に対する多額の送金によってフィリピン経済を支えるフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)。中東などの政情不安や東日本大震災などによって帰国を余儀なくされるOFWが増えている中で、今後の有力な就労先として中国本土が浮上している。背景には中国における経済発展のほか、大都市から地方都市に移住する中国人就労者が増加し、空席となったポジションに経験豊かなOFWが入り込む余地が増えてきているという。

http://news.nna.jp/free/news/20110510php002A.html



NNA News Headline(05月10日)
・SMグループ、カールソンとダバオにホテル[観光]
・SMグループ持ち株、1〜3月は13%増益[経済]
・メラルコの発電事業、大手企業との提携視野[公益]
・海運ロレンソ、同業NMCと合弁会社設立[運輸]
・韓進が貨物船3隻納入、ベルギー企業に[製造]
・ペプシ75%減益、販売不振と砂糖価格高騰で[食品]
・ビザカード利用額、昨年終盤は32%増[金融]
・SEC新委員長、投資家保護など課題に[金融]
・BOIの投資認可、1〜4月1480億ペソ[経済]
・模倣品押収額、1〜3月は28%増[経済]
・カンボジア米の輸入、大統領が前向きに検討[農水]
・マニラ麻の生産量、1〜3月は5.9%減[農水]
・首都圏鉄道民営化、上院議員が効果に疑問[運輸]
・台風1号の死者13人に、ビコール地方など[社会]
・9日為替:$1=42.930ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「イノランド、7億ペソでコンド建設」ほか[社会]
・ジンベイザメ、ソルソゴン州で観測数増加[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月10日のマニラ新聞から
■ 台風ベベン
ルソン島を抜け、時速15キロで北北東へ。今後、勢力を維持しながらバシー海峡に
比気象庁によると、台風ベベン(1号)は9日午後10時現在、ルソン地方カガヤン州アパリ町の北東85キロ(北緯18・6度、東経122・5度)にあり、ルソン島から離れた。今後は勢力を維持しながら時速15キロで北北東に進み、バシー海峡に向かう見通し。中心気圧は996ヘクトパスカル、最大瞬間風速は約22メートル。

http://www.manila-shimbun.com/



5月10日のマニラ新聞から
■ 不正蓄財裁判
略奪罪に問われた元国軍幹部を汚職罪に減軽する司法取引を裁判所が正式承認
■ 反乱将兵恩赦
新たにリム元陸軍准将ら23人に恩赦。これで恩赦を認められた将兵らは計283人
■ 農務省予算疑惑
左派系議員、農務省予算流用疑惑で訴追指揮を怠った前行政監察院長を司法省に告発
■ 比越首脳会談
アキノ大統領、ベトナムのズン首相と個別会談し、南沙諸島問題で意見交換
■ 大統領帰国
ASEAN首脳会議開催地のインドネシアから帰国。台風通過で予定より半日遅れ
■ 邦人男性刺される
首都圏パサイ市の交差点で観光旅行中の邦人男性が2人組にナイフで刺され負傷
■ 石井氏辞任
訪比中にゴルフをした民主党副代表の石井一氏、党震災対策本部副本部長を辞任
■ ARMM選挙
中央選管のサルミエント委員、1週間以内に実施か延期の結論出すよう呼び掛け
■ 構成員拘束
ミンダナオ地方バシラン州でイスラム過激派、アブサヤフの構成員男性を拘束
■ 鉄道運賃値上げ
運輸通信省、鉄道の新運賃を承認。導入時期は未定。7月以降の見通し
■ HIV感染者
厚生省によると、3月のHIV新規感染者は172人。前年同月比4割増

http://www.manila-shimbun.com/



ウイルス解析機関「トレンドラボ」はなぜフィリピンに?
ASCII.jp
まずは、トレンドマイクロがフィリピンにラボの本拠地を置いている理由を説明しましょう。経済成長期にあるフィリピンでは、政府がITビジネスを成長に不可欠な産業と位置付けており、90年代から特に米国のIT関連企業から顧客サポートセンターの拠点として注目されていました。その結果、国のインフラとして光ファイバの多層化が進み、1つの回線が切れたとしても別の回線で補完できるなど、安定したインターネット環境が整備されているのです。
ただし、フィリピンを選んだ理由はインフラだけではありません。インフラ以上に、フィリピンが「トレンドラボ」の拠点として適している理由があります。それは人材です。
ウイルス解析やサポートサービスを提供する「トレンドラボ」のスタッフに求められるものは、
グローバルの中心となるサポート拠点として必要な語学力。ソフトウェア開発に精通した技術力。ホスピタリティに長けた気質の3つなのです。

http://ascii.jp/elem/000/000/599/599132/



民主・石井氏らが役職辞任=フィリピンでゴルフ
時事通信
民主党の石井一選対委員長は9日午後の党役員会で、今月上旬にフィリピンでゴルフをしていたことをめぐり、党東日本大震災対策本部の副本部長の辞表を提出、受理された。

http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&rel=j7&k=2011050900528



フィリピン 台風で10人死亡
NHK
台風1号が通過しているフィリピンでは、強い雨と風でこれまでに10人が死亡したほか、7000人余りが避難するなど被害が広がっています。
フィリピンでは、東の海上で発生した台風1号が、8日からルソン島を南から北に縦断しており、現在もルソン島北部では強い雨と風が続いています。国家災害調整局によりますと、この台風の影響で、ルソン島の南部では、生後8か月の女の子を含む家族3人が住宅に流れ込んだ土砂に埋まって死亡するなど、これまでにフィリピン全土で、子ども4人を含む10人が死亡し、2人の行方が分からなくなっています。また、住宅の浸水や倒壊などで、今も7000人余りが避難しているということです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110509/t10015778951000.html



技能実習生への帰国強制認めず 受け入れ側に東京地裁判決
東京新聞
外国人研修・技能実習制度で来日した元実習生のフィリピン人女性2人が「帰国を強制されたり、帰国の説得と称して自宅内に監禁されたりした」として、受け入れ先の協同組合(広島市)に計275万円の損害賠償を求めた訴訟の判決で、東京地裁は9日、計33万円の支払いを命じた。
判決理由で芹沢俊明裁判官は「受け入れ先のルールに基づき帰国を求めることは相当とは認めがたい」と指摘。2人の代理人弁護士によると、受け入れ先が実習生らに帰国を強制できないことを認めた初の判決という。
判決によると、2人は静岡県内の電子機器組立工場で就業。うち1人が別の実習生から殴られてけがをしたため、組合従業員が2009年4月1日深夜、2人が住むアパートの部屋を訪問した。けんかをした1人は犯罪や暴力行為をした者は帰国させるとの基準に該当するとして、翌日昼すぎまで滞在し睡眠を妨害、帰国の説得を続けた。
芹沢裁判官は(1)従業員の行為は私生活の平穏を違法に侵害した(2)傷害の被害を受けたことは帰国させる理由に当たらない―などとして、不法行為が成立すると判断。一方で「監禁とまでは認められない」とした。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011050901000872.html



マリオット、会員はネット接続無料に、アジア太平洋地域グループホテルで
トラベルビジョン
マリオット・インターナショナルはこのほど、アジア太平洋地区のホテルで、ロイヤリティ・プログラム「マリオット・リワーズ」の会員に対して高速インターネット接続の無料提供を開始した。対象のエリアは、日本、中国、韓国、香港、タイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、ベトナム、インド、グアム、オーストラリア、パキスタン。

http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=48764



NNA News 2011年5月11日(水曜日)
3月輸出、伸びが大幅に減速:日本向けは2桁成長を記録[経済]
国家統計局(NSO)は10日、3月の輸出額(速報値)が前年同月比4.0%増の43億4,974万米ドル(約3,506億円)だったと発表した。単月の輸出額としては、昨年10月以来の高水準となったが、伸びは大幅に減速。前月の8.3%(改定値)を4.3ポイント下回った。一方、3月11日に発生した東日本大震災の影響で、電子製品や食品の輸出鈍化が予測された日本向けは2桁成長を記録した。

http://news.nna.jp/free/news/20110511php002A.html



NNA News Headline(05月11日)
・4月の二輪販売5.3万台、再びマイナスに[車両]
・1〜3月の農業生産、4.1%のプラス成長[農水]
・通信PLDT、1〜3月期は減収減益[IT]
・マイニラッド、ケソン市3カ所に貯水施設[公益]
・メトロパシ、メラルコへの出資拡大検討[公益]
・シーエアとゼスト、国際便の承認受ける[運輸]
・食品RFM27%減益、物価上昇など響く[食品]
・低価格の生保商品、マニュライフが投入[金融]
・複合企業系列の銀行、監督強化の方針[金融]
・補助金1.3億ペソ拠出、二輪タクシー向け[運輸]
・運輸通信省、高架鉄道民営化への疑問に反論[運輸]
・4月の税関局税収、目標額に届かず[経済]
・首都圏賃上げ、22ペソの生活手当支給[労働]
・大統領の資産額、約5500万ペソに増加[政治]
・10日為替:$1=42.965ペソ(↓)[金融]
・世界最大級のビビンカ作り、セブで挑戦[社会]
・【法律Q&A】VATの還付について・その2[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月11日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
カトリック司教協議会、政府との会合を離脱。大統領の「破門覚悟」宣言に反発
カトリック司教協議会(CBCP)は10日、下院で審議中の人口抑制法案に関する公式会合から離脱すると政府に通告した。アキノ大統領の「破門覚悟」宣言を受けたもので、CBCP側は「続ける理由がない」と、政府との完全決裂を示唆した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月11日のマニラ新聞から
■ 3月輸出額
国家統計局によると、前年同月比4%増の43億4974万ドル。前月比12・6%増
■ 世銀報告
特別報告者、ミンダナオ地方における政治暴力の連鎖指摘し、法整備の必要性訴え
■ 2遺体発見
マギンダナオ州で白骨化した男性の2遺体発見。アンパトゥアン一族が殺害か
■ 国軍不正蓄財裁判
大統領、司法取引の裁判所承認に強い不満と驚き表明し、覆すための措置を指示
■ 身代金拉致
国家警察、ラグナ州の民家を急襲し、現職警官2人を含む4人を身拉致容疑で逮捕
■ 憲法改正
政権与党の下院改憲委員長、年内の改憲発議実現目指し5月から公聴会開催へ
■ 石井氏ブログ
震災対策副本部長辞任の民主党石井副代表、「ぎっしり公式日程」とブログで強調
■ 貨物船が座礁
サランガニ州沖で貨物船が座礁、比人船員21人全員が無事救助される
■ 台風ベベン
ビコール地域を中心に死者24人。同地域ではコメや家畜も多大な被害を受ける
■ 地震発生
南コタバト州沖のセレベス海でマグニチュード5.5の地震。人的被害の報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



【フィリピン―販売】4月の比新車販売14%減、東日本大震災も影響
国際自動車ニュース
フィリピン自動車工業会(CAMPI)が発表した4月の国内新車販売台数(乗用車、商用車)は前月比14.2%減、前年同月比4.5%減となる1万1816台だった。東北地方太平洋沖地震により日本の自動車部品供給が滞ったのが原因の1つとみられる。9日付地元各紙が伝えた。
1〜4月では前年同期比4.8%増の4万8910台。乗用車が8.9%増の1万6924台だったのに対し、商用車は2.8%増の3万1815台だった。メーカー別では、1位トヨタが1万8440台で市場の38%を占めた。2位の三菱自動車は1万945台でシェアは23%、ホンダは4823台でシェアは10%だった。

http://auto-affairs.com/?p=1277



米から代替案浮上も 下地氏が報告
沖縄タイムス
国民新党の下地幹郎幹事長は9日、国会内で記者会見し、米政府・議会関係者と会談した訪米の成果などを報告した。米側から普天間飛行場の名護市辺野古移設の代替案として、韓国やフィリピン、沖縄など海兵隊の国外訓練地をパッケージとして網羅した形の考え方が浮上する可能性があると述べた。
下地氏は、ジョーンズ前大統領補佐官やアーミテージ元国務副長官らが韓国、中国、フィリピン、台湾を今月視察したとし、「すぐに全部移るわけではないが、いろんな動きを模索している」と指摘。さらに「(現行計画からの)変化は米側から言わせた方がいい。米側が言えば日本は動く。鳩山政権以来、辺野古以外を言うと信用がなくなると日本の政治家や官僚は金縛りにあっている」とした。

http://www.okinawatimes.co.jp/article/2011-05-10_17595/



比女性と偽装結婚、5容疑者を逮捕 浜松中央署など(5/10 09:45)
アットエス
フィリピン人女性の偽装結婚事件を捜査している浜松中央署などは9日、電磁的公正証書原本不実記録と同供用の疑いで、浜松市内の飲食店経営者の男と、店で働いていた20代のフィリピン人の女2人、同市内などの50代の日本人の男2人を逮捕した。

http://www.at-s.com/news/detail/100026941.html



千葉、駐車場で車両火災
千葉日報
千葉市若葉区東寺山町のラーメン店駐車場で8日午後11時55分ごろ、同区、フィリピン国籍の男性(25)の乗用車(25万円相当)が全焼した。けが人はなかった。千葉東署は放火事件として調べている。

http://www.chibanippo.co.jp/news/chiba/society_kiji.php?i=nesp1305007688



節電で長期休暇の企業社員が、休暇を利用してフィリピンで短期英語研修!
News2u.net (プレスリリース)
近年英語を学ぶ留学先として人気が高まってきているフィリピン留学を専門で取り扱う株式会社イージーグループ(ブランド名:CEBU21)本社:東京都豊島区池袋2-41-5 アーバン154-8階)には、企業からの短期英語研修申込が増えてきている。
これは、同社が『日経キャリアマガジン』にも掲載されたことと、フィリピン留学自体マンツーマンレッスンが主体で、1週間でも大手英語学校の10ヶ月分(週1回1レッスンを受講した場合)と同量のレッスンを1対1で受けられる点から、費用対効果の面でも注目を浴びていることなどによる。
さらに今年の夏は節電対策で1〜2週間の休暇を通常の休暇に加えてとらせる意向の大企業が増えている。この休暇中に英語力アップを目的に1〜2週間、フィリピンで短期英語留学をされたいという問合せも増えている。

http://www.news2u.net/releases/84980



在日大使館元職員を逮捕 公用ビザの不正受給に関与の疑い 警視庁
MSN産経ニュース
アフリカ諸国の在日大使館に勤務したことのある元職員の男が公用ビザの不正受給に関与し、フィリピン人の不法就労を手助けした疑いが強まったとして、警視庁組織犯罪対策1課などが10日、入管難民法違反(資格外活動)幇助(ほうじょ)容疑で、この男を逮捕したことが、捜査関係者への取材で分かった。手助けを受けたフィリピン人ら数人についても同法違反(同)容疑で逮捕、関係箇所を一斉捜索した。公用ビザをめぐる同法違反容疑の立件は全国初とみられる。
捜査関係者によると、逮捕された男はフィリピン国籍。チュニジアやベナンの在日大使館で勤務し、現在は別の国の大使館で働いている。不法就労目的で入国しようとするフィリピン人に公用ビザを取得させるため、大使館で使用人として働くことになっているように偽装した証明書類を交付した疑いが持たれている。
交付を受けたフィリピン人らは日本側から送られた証明書類を受け取り、現地の日本大使館に提出したとみられる。公用ビザを取得して入国した後は在日大使館で働かず、飲食店やフィリピンクラブなどで不法就労をしていたとされる。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110511/crm11051102000004-n1.htm



NNA News 2011年5月12日(木曜日)
勤勉性や協業実績アピール:在日大使館がITOセミナー開催[IT]
在日フィリピン大使館とフィリピン・ソフトウエア産業協会(PSIA)は10日、東京で情報技術(IT)アウトソーシング(ITO)産業の最新事情を紹介する「フィリピンソフトウエア・ITアウトソーシングセミナー」を開催した。各講演者は、人材の豊富さや日本との近接性、協業実績などを中心にアピール。大企業にとって魅力的なだけでなく、中小企業のパートナーとして適した協業先も多数有していると訴えた。(東京編集部・大畑知則)

http://news.nna.jp/free/news/20110512php002A.html



NNA News Headline(05月12日)
・グローブ1〜3月期決算、売上高は過去最高[IT]
・米J&J、パラニャーケ市に金融ハブ開設[金融]
・メトロパシ、鉄道民営化入札で提携模索[運輸]
・北ルソン道延伸、事業費65億ペソを調達へ[建設]
・VAT税制改正法案、商工会が反発[経済]
・2月の外国直接投資、流入額は7割減[経済]
・食品ユニバーサル、上期は増収減益[食品]
・地場フランクリン、米に濃縮ココナツ水輸出[食品]
・ココナツ油CIIF、利益目標達成[農水]
・ビクトリーライナー、バスにWiFi導入[運輸]
・調理用ガス、販売業者団体が値下げ[資源]
・被服工場の不当労働、国際団体が指摘[労働]
・教育省、義務教育拡充の準備開始[社会]
・11日為替:$1=42.880ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「マグパレ副知事が就任宣誓」ほか[社会]
・NBIが聴覚障害者採用、私大と提携で[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月12日のマニラ新聞から
■ 比日経済連携協定
下院議員らが、見直し協議で国家試験平易化などを求めるよう大統領に呼び掛け
2008年12月に発効し、11年内に協定内容の見直しに関する2国間協議が予定されている比日経済連携協定(EPA)について、ルフス・ロドリゲス下院議員=カガヤンデオロ市=とマキシモ・ロドリゲス下院議員=政党リスト制=は10日、比人看護師、介護福祉士候補者らにとって最大の難関となっている国家試験の平易化や、滞在条件緩和などを見直し協議で日本政府側に求めるようアキノ大統領に促す決議案を提出した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月12日のマニラ新聞から
■ もみ米生産増
農務省が農務部門の生産量を発表し、もみ米の生産量が過去最高の増加率を記録
■ 統一選1周年
政権与党自由党が統一選1周年で会合。アキノ大統領がさらなる結束を訴え
■ 大統領演説
大統領、前回大統領選勝利から1周年の会合でこれまでの成果を強調
■ 国軍裏金問題
上院ブルーリボン委員会の聴聞会が12日から再開。参考人として国防長官ら招致
■ 前大統領告発
海外就労者基金の不正支出事件で司法省検察局が検察官3人の捜査班設置
■ 人口抑制法案
カトリック司教協議会、対人口抑制法案で「全面戦争」を宣言
■ 最低賃金
首都圏の地域賃金・生産性委員会、生活手当22ペソ支給方針を決定
■ 最低賃金
大統領府、企業が生活手当支給を回避する可能性があると指摘し警告
■ 「学ぶ会」説明会
「フィリピンに学ぶ会」が活動説明会で会員募集。在留邦人約60人が参加
■ 警官指名手配
首都圏警察、少年を射殺した疑いでマカティ署の警官3人を指名手配
■ 6人脱走
カビテ州の警察拘置施設から6人が10日に脱走。11日までに全員再逮捕
■ 職員停職処分
行政監察院、資産を過少申告していたとして関税局職員2人を停職処分
■ ミ地方地震
ジェネラルサントス市沖でマグニチュード(M)4・0の地震。被害なし

http://www.manila-shimbun.com/



5月12日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ LRT2号線延伸に融資
■ 混合糖に課税へ
■ 外国直接投資が39%減
■ 新車販売が14%減
■ BOI登録投資が3.5倍
■ ダバオにホテル建設
■ 農業生産が4.1%増
■ 台湾へのOFW派遣が回復

http://www.manila-shimbun.com/



名城 後輩のタイトル奪取を支援
デイリースポーツ
ボクシングのWBC世界フライ級14位・向井寛史(25)=六島=が10日、大阪市の六島ジムで、7月30日に大阪・住吉区民センターで東洋太平洋フライ級王者ロッキー・フエンテス(フィリピン)に挑戦することを発表した。

http://www.daily.co.jp/ring/2011/05/11/0004051992.shtml



スズキ鈴木会長「二輪事業は今期こそ赤字ゼロに」
レスポンス
ただ、1〜3月の状況を見ると、ベトナム、フィリピン、インドネシア、インドが黒字基調となり、欧州と北米についても在庫処分の見通しがつき、「今期(12年3月期)はいける」とのこと。二輪事業の赤字は今度こそ解消される見通しだ。

http://response.jp/article/2011/05/11/156097.html



有機農業 アジアと連携 ■新庄村・AMDA・岡山商大協力
朝日新聞
有機農業をアジアに広げる新庄村の取り組みに、医療NGO「AMDA」と岡山商大が協力することになった。10日、三者が村役場で発表した。約1ヘクタールの農地で農薬や化学肥料を使わない農法を研究しながら、ベトナムやフィリピンなどとの人的交流を進める。

http://mytown.asahi.com/okayama/news.php?k_id=34000001105110002



ジャスティン・ビーバー、公演中に絶不調で吐き通し!/ニュース
ハリウッドチャンネル
現地時間10日に開催されたフィリピン・マニラでの公演は、彼にとってまさに決死のパフォーマンスとなってしまったようだ。これまでの疲れが一気に出てしまったのか、その日ジャスティンは体調を崩し、絶不調の状態だったという。
公演前、自身のツイッターで彼は「すごく気分が悪いよ…でも公演を中止するわけにはいかない」とつぶやいていた。
結局、最悪の状態でステージに立ったジャスティンだったが、パフォーマンス中何度もバックステージに隠れては、嘔吐を繰り返していたらしい。

http://www.hollywood-ch.com/news/11051106.html?cut_page=1



NNA News 2011年5月13日(金曜日)
住友鉱、北ルソンで金鉱開発:地場ニッケルの子会社に出資[資源]
住友金属鉱山は、地場ニッケル採掘大手ニッケル・アジア・コーポレーション(NAC)がルソン島北部コルディリエラ自治区(CAR)で進める金鉱開発に最大430万米ドル(約3億4,600万円)を出資する。住友鉱が推進する金生産の拡大計画の一環。まず150万米ドルを投じて、探鉱の第1ステージを近く開始する見通しだ。

http://news.nna.jp/free/news/20110513php002A.html



NNA News Headline(05月13日)
・サンミゲルが2.5倍の増益、電力がけん引[経済]
・サンミゲル格付け見通し、S&Pが引き下げ[経済]
・資源BHP、パラワン油田の権益60%取得[資源]
・カナダ鉱業TVI、ミ島の開発事業から撤退[資源]
・航空格付けの改善、PALが全面支援の方針[運輸]
・アヤラランドが増収増益、住宅・モール好調[建設]
・バイオ燃料混合比率緩和を、自工会が要望書[車両]
・ネグロスに農工業特区、大統領承認で決定[農水]
・食料確保計画、土地銀が20億ペソ拠出[農水]
・食品展示会が開幕、ミ島の青果をアピール[食品]
・2月末の政府債務、前月比で2%減[経済]
・首都圏の生活手当加算、26日に発効へ[労働]
・政府系企業の監督強化、両院委が法案可決[政治]
・SSS元総裁に脱税疑惑、司法省が告発[社会]
・12日為替:$1=43.110ペソ(↓)[金融]
・海洋生物密輸、3,500万ペソ相当を押収[社会]
・【アジア三面記事】「わたしも4つ」「おれ6つ」[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月13日のマニラ新聞から
■ ビザ情報公開
入国管理局、ビザ発給許可が下りた外国人申請者をネットで公開する新システム導入
入国管理局はこのほど、投資家ビザなど各種ビザを申請した外国人に対し、発給許可の有無を通知する新サービスをウェブサイト上で始めた。申請者への利便性向上やビザ発給をめぐる不正防止が目的という。しかし、日本人約200人を含む申請者の名前や所属企業などの個人情報がネット上で開示されているため、「情報が悪用される可能性がある」と懸念する声も出ている。■

http://www.manila-shimbun.com/



5月13日のマニラ新聞から
■ 官民連携事業
第1陣となる首都圏鉄道民営化事業の入札に日本企業がスペイン企業と合弁で応札か
■ 元長官起訴へ
司法省検察局、総額1360万ペソを脱税したとしてネリ元国家経済開発庁長官を13日にも起訴
■ 国軍裏金問題
1カ月半ぶりに再開した上院聴聞会で、参謀総長が国軍改革の現状を説明
■ 生活手当支給
首都圏の最低賃金労働者に26日から22ペソの手当を支給するよう通達。左派系は反発
■ 人口抑制法案
カトリック司教協議会の「全面戦争」示唆受け、大統領報道官補は「対立望まず」
■ 原発公開
観光省、関心の高まり受けバタアン原発を観光客に公開へ。リゾートとパッケージも
■ 白昼銀行強盗
カガヤンデオロ市で白昼、10人以上の武装集団が銀行襲撃。けが人なし、被害額は不明
■ 警官3人逮捕
首都圏警察、マカティ市の少年射殺事件で、出頭してきた警官3人を殺人容疑で逮捕
■ 5人射殺
カガヤン州トゥアオ町で、警官隊が新人民軍とみられる武装集団の5人を射殺
■ 地震2件
東ダバオ、西ミンドロ両州で地震。マグニチュードは3・9と2・3。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



4月の到着ビザ、1234件:1-4月は4139件、日本人777件
インド新聞
インド政府は、現地取得ビザ「到着ビザ」制度を10年1月から実施。当初日本、フィンランド、ルクセンブルグ、ニュージーランド、シンガポール5カ国の国民を対象としたが、11年1月から対象国を数カ国増やした。
インド観光省の発表によると、2011年4月に発行された「到着ビザ(VOA 、Visa on Arrival)」数は、合計1,234件。内訳は、インドネシア人(255件)、ニュージーランド人(241件)、フィリピン人(231件)、日本人(194件)、シンガポール人(165件)、フィンランド人(105件)、ベトナム人(13件)、ミャンマー人(12件)、ルクセンブルク人(11件)、カンボジア人(7件)。
また、11年1-4月累計では、4,139件発行された。国別では、ニュージーランド人(946件)、日本人(777件)、フィリピン人(623件)、シンガポール人(596件)、インドネシア人(551件)、フィンランド人(516件)、カンボジア人(49件)、ベトナム人(32件)、ルクセンブルク人(25件)、ミャンマー人(23件)、ラオス人(1件)。
年初4カ月間の発行数を空港別で見ると、デリー空港2,228件、ムンバイ空港1,009件、チェンナイ空港684件、コルカタ空港218件だった。(11年5月10日、インド観光省の発表から)

http://indonews.jp/2011/05/41234144139777.html



原子力発電所を観光名所に フィリピン
CNN Japan
フィリピンの観光省が、未使用の原子力発電所を観光スポットとして一般に公開する。フィリピン・スター紙が伝えた。
バターン原発は当時のマルコス大統領時代に23億ドルをかけて建設され、1984年に完成した。しかし86年にアキノ政権が誕生し、同原発の近くに地震断層と活火山があることから安全ではないと判断、営業開始を許可しなかったとAFP通信は伝えている。このため1度も稼働しないまま現在に至った。
観光客には原発内部と原子炉を公開する予定。観光省の担当者はスター紙に対し、「対応を誤れば、世界中の核エネルギーがいかに恐ろしい形で人々の生活の質を脅かすか」を見てもらいたいとコメント。「バターン原発はスリーマイル島、チェルノブイリ、福島の人々を襲った惨事について、国際社会に警鐘を鳴らす存在になるだろう」と述べた。
ツアーでは原発だけでなく、史跡やビーチリゾートなどもめぐる予定だという。

http://www.cnn.co.jp/world/30002729.html



伊藤忠アーバン 海外案件のアドバイザリー業務を受託
朝日新聞
伊藤忠アーバンコミュニティは、伊藤忠商事が出資するサービスアパート(ベトナム)、オフィスビル(フィリピン)、工業団地など複合開発(インドネシア)の海外3案件についてアドバイザリー業務を受託したと発表した。

http://www.asahi.com/housing/jutaku-s/JSN201105120007.html



フィリピン、2010年のGDP伸び率を7.6%に上方修正
日本経済新聞
フィリピン政府は12日、昨年の国内総生産(GDP)伸び率を従来の前年比7.3%から同7.6%に変更した。基準年を従来の1985年から2000年に改めたため。基準年改定は95年以来16年ぶり。昨年の成長率は従来値でもマルコス長期独裁政権時代の76年の8.8%以来となる高い伸びだった。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE3E0E2E7908DE3E0E2E7E0E2E3E39494E0E2E2E2



片岡、川根が暫定9位タイの好発進/アジアンツアー初日
ゴルフダイジェスト・オンライン
5月12日(木)から15日(日)まで、フィリピンのワクワクゴルフ&カントリークラブで開催されている、アジアンツアー第5戦「ICTSI フィリピンオープン」の初日。日本から出場している片岡大育、川根隆史が、2アンダーの暫定9位タイと好スタートを切っている。

http://www.golfdigest.co.jp/magazine/tournament/hotnews/tne000002784501.html



NNA News 2011年5月14日(土曜日)
昨年成長率、基準変更で7.6%に上方修正[経済]
国家統計調整局(NSCB)は12日、経済成長率の基準として国内総生産(GDP)に代わり国民総所得(GNI)を採用すると発表した。これに基づいた2010年の実質成長率は7.6%となり、GDPをベースとした従来の7.3%から上方修正された。ビジネスワールドが伝えた。

http://news.nna.jp/free/news/20110516php001A.html



NNA News Headline(05月14日)
・スカイケーブル、星企業に権益40%譲渡[媒体]
・バイオ燃料が食料生産の脅威、ビサヤ州立大[農水]
・RCBC、英ファンドに株式15%売却[金融]
・相次ぐ不法出国、空港で2.5万人摘発[社会]
・13日為替:$1=43.125ペソ(↓)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月14日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
納税拒否の呼び掛けにアキノ大統領、扇動容疑適用も辞さない強い姿勢示す
下院で審議中の人口抑制法案に反対する民間団体が、構成員らに納税拒否を呼び掛けていることを受け、アキノ大統領は13日、扇動容疑の対象になりうるとし、不服従運動の呼び掛けに強い姿勢を示した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月14日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
人権委員会、論議が感情的になっているとして同法案に関する包括的見解を発表へ
■ 個人情報公開
入国管理局の新システムで個人情報が公開されている問題で、邦人駐在員らが懸念
■ 国軍不正蓄財裁判
司法省、ガルシア元参謀次長との司法取引に応じた担当検事らの責任追及へ
■ 母娘虐殺事件
重要参考人2人の存在が新たに浮上。1カ月半後の時効控え任意で事情聴取へ
■ JI潜伏情報
国軍、比に潜伏するジェマ・イスラミヤ(JI)外国人構成員6人の行方追及
■ 武装集団射殺
ヌエバエシハ州で給与輸送車を襲撃予定の武装集団8人を検問所で射殺
■ 拉致犯逮捕
南アグサン州で教員らを拉致した主犯ら4人のうち2人を逮捕
■ バタアン原発
環境団体のグリーンピースが観光省によるバタアン原発一般公開案を歓迎
■ 美白薬注意
食品薬事管理局「美白効果を期待してグルタチオンを接種することは危険」
■ 刑務所火災
ニュー・ビリビッド刑務所で火災、男性収監者2人死亡、1人行方不明
■ 少年射殺事件
人権委員会が威嚇射撃だったと弁明する容疑者の警官3人を法令違反と非難
■ マッサージ摘発
マニラ市の出張マッサージ店が従業員に性的行為をさせていたとして摘発された
■ 15人負傷
ベンゲット州の山道で車が道路脇に突っ込み、乗っていた男女15人が負傷
■ 地震発生
サンバレス、ベンゲット両州で地震が発生。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン人の子を偽装認知 国籍法違反疑いで3人逮捕
岐阜新聞
岐阜市八代のフィリピンクラブを舞台にした偽装認知事件で、県警組織犯罪対策課と岐阜北署、名古屋入国管理局は12日、外国人の子どもに日本国籍を取得させようとしたとして、国籍法違反の疑いで岐阜市粟野東、無職吉田幸二容疑者(42)=電磁的公正証書原本不実記録・同供用などの罪で起訴=ら3人を逮捕した。国籍法での立件は全国5例目で、県内では初めて。

http://www.gifu-np.co.jp/news/kennai/20110513/201105131023_13858.shtml



[FT]高級革製品のコーチ、中国生産を半減へ
日本経済新聞
コーチのルー・フランクフォート最高経営責任者(CEO)は、インドやベトナム、フィリピンなどより賃金の安い国に工場を新設することにより、現在85%を占める同社の中国での生産比率を今後5年間で40〜50%に減らす意向を明らかにした。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819584E3E1E2E2E38DE3E1E2E7E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



NTTドコモ、フィリピン通信事業者PLDT社の株式取得に関する契約を締結
日本経済新聞 (プレスリリース)
NTTドコモ(以下ドコモ)は、フィリピンの固定・携帯通信事業者Philippine Long Distance Telephone Company(CEO:Napoleon L. Nazareno、以下PLDT社)の発行済株式総数の約2%にあたる株式を、フィリピンの財閥の持株会社であるJG Summit Holdings(CEO:James L. Go、以下JG Summit社)との間で、約2億6千300万米ドル(約216億円に相当(※1))で売買するオプション契約を、本日締結いたしました。

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=280525&lindID=1



愛媛の大型貨物船、比沖で座礁 サンゴへの悪影響懸念
47NEWS
フィリピン南部ミンダナオ島沖で、愛媛県今治市の矢野海運が所有する大型貨物船(3万9727トン)が8日に座礁、救助が難航していることが13日、分かった。
地元沿岸警備隊や矢野海運によると、フィリピン人船員ら約20人にけがはなく、燃料や積み荷の流出は確認されていない。ただ現場は貴重なサンゴ礁が広がる海域で、救助が長期化すれば環境への悪影響が懸念される。

http://www.47news.jp/CN/201105/CN2011051301000635.html



【写真集】 名越啓介『SMOKEY MOUNTAIN』
MSN産経ニュース
スモーキーマウンテンは、フィリピンの首都、マニラのごみが集められて捨てられる場所だ。うずたかく積み上げられた廃棄物から、再利用できるものを拾って生計を立てる人たちがいる。ヨソ者にはたどり着くことさえ大変そうなスラム街に、名越啓介氏は10年通ったという。
なにもかもが汚れ、すさんで、暴力的で、写真うつりの良いものなど一切ないように見える風景のなかから、生と死の明滅、人々の息吹のようなものを鮮やかに抜き出している。労苦や貧困が絶えることはない。それでも生き抜く人間の強さが、胸を打つ。(赤々舎・4200円)

http://sankei.jp.msn.com/life/news/110514/bks11051407510005-n1.htm



比大統領、ビンラーディン容疑者水葬米空母を表敬訪問
MSN産経ニュース
国際テロ組織アルカイダ指導者ウサマ・ビンラディン容疑者の遺体が搬送され、水葬の儀式が行われた米原子力空母カール・ビンソンが14日、マニラ湾の沖合に到着、フィリピンのアキノ大統領がヘリコプターで同空母を表敬訪問した。アキノ政権幹部や駐フィリピン米大使らが同行した。
フィリピンは南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島の領有権を中国などと争っており、米国との強固な同盟関係をアピールする狙いがあるとみられる。
米海軍によると、アラビア海に展開中だったカール・ビンソンで米東部時間の2日、米軍特殊部隊が殺害したビンラディン容疑者の遺体を水葬する儀式を行った。その後、インド洋を抜け、南シナ海に入った。マニラ湾には15〜19日に滞在予定。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110514/asi11051422490006-n1.htm



H.ベリーが単独首位に浮上!片岡は21位タイで最終日へ/アジアンツアー3日目
ゴルフダイジェスト・オンライン
フィリピンのワクワクゴルフ&カントリークラブで開催されている、アジアンツアー第5戦「ICTSI フィリピンオープン」の3日目、ヘンソン・ベリー(アメリカ)が通算6アンダーで単独首位に立っている。
3日目はアンダーパーをマークした選手は9選手という、厳しいコンディションの中、ベリーは唯一これまでの3日間をアンダーパーでラウンドしている。この日もバーディが先行し、14番まで3アンダーの安定したプレーを見せるが、15番、18番をボギー。それでも1ストローク伸ばして単独首位に浮上した。
通算4アンダーの2位タイには、ジェームズ・バリー・クルーガー(南アフリカ)、ベイロン・ジェイ(フィリピン)が並んでいる。

http://www.golfdigest.co.jp/magazine/tournament/hotnews/tne000002786701.html



NNA News 2011年5月16日(月曜日)
4月新車、今年初の前年割れ:震災の影響顕在化、目標修正も[車両]
フィリピン自動車工業会(CAMPI)加盟企業に現代自動車販社、現代アジア・リソーシズ(HARI)を加えた17社の4月の新車販売台数は、前年同月比3.8%減の1万3,523台となり、単月ベースで今年初めて前年割れを記録した。東日本大震災による部品不足を受けて、各メーカーが現地生産台数を調整しており、こうした影響が販売にも及んだとみられる。CAMPIはこの結果を受けて、通年目標(前年比4〜5%増)の下方修正を示唆している。

http://news.nna.jp/free/news/20110516php002A.html



NNA News Headline(05月16日)
・4月の外国人証券運用、10カ月連続で買越[金融]
・アヤラ1〜3月決算、不動産部門が好調[経済]
・ファーストジェン、1〜3月は55%の減益[公益]
・スカイケーブル、星企業に権益40%譲渡[媒体]
・鉱業フィレックス、ミンダナオ金鉱山に出資[資源]
・風力とホテル事業に84億ペソ、投資委認可[公益]
・バイオ燃料が食料生産の脅威、ビサヤ州立大[農水]
・パルド元貿易産業相、証取所の新会長に[金融]
・RCBC、英ファンドに株式15%売却[金融]
・3月の銀行融資残高、14%増に加速[金融]
・比の最低賃金は域内2番目=賃金生産性委[労働]
・石油元売り6社、製品価格を値下げ[資源]
・昨年成長率、基準変更で7.6%に上方修正[経済]
・相次ぐ不法出国、空港で2.5万人摘発[社会]
・13日為替:$1=43.125ペソ(↓)[金融]
・美白注射に注意!食品医薬品庁が警告[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月16日のマニラ新聞から
■ 遺骨収集事業
盗骨続発のイフガオ州フンドゥアン町で国家警察が被害状況を確認
ルソン地方東ミンドロ、イフガオ両州などで続発した人骨盗難事件と日本政府による戦没者遺骨収集事業の関連が指摘されている問題で、国家警察はこのほど、洞くつ墓地から先祖の遺骨を盗まれたイフガオ州フンドゥアン町の住民らの被害状況を確認した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月16日のマニラ新聞から
■ 警官が邦人暴行
日本人男性(48)が現職警官に現金などを奪われた。警官は逮捕される
■ 巨額脱税
国税局、金売買に絡む脱税で新たに比人男性3人を司法省に告発
■ 誘拐容疑者逮捕
スルー州でマレーシア人実業家拉致容疑のアブサヤフ構成員を拘束
■ 東日本大震災
裏千家淡交会マニラ協会の被災者支援茶会がマニラ日本人会事務局で開かれる
■ 東日本大震災
東日本大震災支援のチャリティパーティが、マカティ市内のホテルで開かれる
■ 長距離バス事故
南アグサン州で長距離バスが道路脇に突っ込み、乗客1人死亡、20人が負傷
■ 台風ベベン被害
死者計33人。南カマリネス州で16人死亡するなど被害はビコール地域に集中
■ 浜辺無料開放
下院議員、リゾート施設付近の浜辺を無料開放することを義務付ける法案提出
■ 西本神父DVD
昨年8月に他界した西本至神父のメッセージや生涯を伝えるDVDが完成
■ 「英雄」への追伸
ビンラディン容疑者殺害
■ 不滅のレビリヤメ
テレビ業界と政治
■ セブから世界へ挑む
ボクシング・山口賢一選手

http://www.manila-shimbun.com/



5月16日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 風力発電所建設へ
■ サンミゲル社の純益が2.5倍
■ 住友金属鉱山が金探査事業出資へ
■ BHPビリトンが比出資へ
■ 知財権侵害率高止まり
■ スカイケーブルが40%株式を売却
■ ホットマネー流入が拡大
■ 木材輸入が30%増

http://www.manila-shimbun.com/



梁光烈国防相、東南アジア3国の友好訪問へ
中国国際放送
シンガポールのテオ・チーヒャン副首相兼国防相、インドネシアのプルノモ・ユスギアントロ国防相とフィリピンのガズミン国防相の招きに応じて、梁光烈国務委員兼国防相一行は15日に出発し、3国に対する友好訪問を始めました。
訪問期間中、梁光烈国防相は3国の指導者、国防相と会談を行い、2国間の軍事関係や実務的な協力の強化など、双方がともに関心を寄せる問題について意見を交換するほか、軍関連施設を見学する予定です。

http://japanese.cri.cn/881/2011/05/15/241s174950.htm



フィリピン、12年のコメ輸入50万トン以下に 抑制を継続
日本経済新聞
フィリピン政府は2012年のコメ輸入量を50万トン以下に減らす方針だ。比は10年に225万トンの精米を輸入した世界最大のコメ輸入国だが、自国の生産が順調なため、86万トンを上限とする今年に続き輸入を抑える。

http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C93819587E3E1E2E2E58DE3E1E2E7E0E2E3E39494E7E2E2E2



NNA News 2011年5月17日(火曜日)
ドコモ、PLDT株追加取得:JGと売買契約、持分20%維持[IT]
NTTドコモは、ゴコンウェイ系持ち株会社JGサミット・ホールディングスと、通信最大手フィリピン長距離電話(PLDT)の発行済み株式に関する売買契約を締結した。発行済み株式全体の約2%に当たる456万2,081株を約2億6,300万米ドル(約216億円)で取得する。NTTグループによる持分比率を20%超に保つことで、PLDTとの協業を引き続き推進する。

http://news.nna.jp/free/news/20110517php002A.html



NNA News Headline(05月17日)
・JGサミット決算、1〜3月期は37%減益[経済]
・トヨタ、来月から生産正常化見通し[車両]
・再生エネ委、固定買取料金の増額承認[公益]
・ファーストジェン、再エネ事業拡大に本腰[公益]
・外食ジョリビー、物価上昇の影響で減益[商業]
・セブ航空、国内線燃油サーチャージ引き上げ[運輸]
・海運ネナコ、835万ドルでRORO船購入[運輸]
・3月のマネーサプライ、2けた増に加速[金融]
・3月の不良債権比率、2.99%に悪化[金融]
・米の砂糖輸入枠拡大、ブラジルに次ぐ規模に[食品]
・海賊版ソフト普及率、07年から改善なし[IT]
・ODA予算超過率、前期比低下もなお高水準[経済]
・台風1号の被害額、13億ペソを突破[社会]
・16日為替:$1=43.290ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「生ごみからできた堆肥を販売」ほか[社会]
・電動トライシクル、ケソン市で試験運行[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月17日のマニラ新聞から
■ バス事故多発
運転手の歩合制給与が事故を誘発するとして固定制への論議再燃
人身事故が多発し「キラーハイウエー」とも呼ばれる首都圏ケソン市のコモンウェルス通りで、13日夜起きた路線バスによる追突死亡事故をきっかけに、バス運転手らの給与体系を歩合制から固定制に変更すべき、との議論が再燃している。

http://www.manila-shimbun.com/



5月17日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
ラシエルダ大統領報道官、カトリック司教らに強い不快感表す
■ PPP事業
日系企業が官民連携事業の入札期限延期を要請。比政府は応じず
■ 南沙領有権問題
ASEAN米国大使、米など域外関係国を交えた多国間協議による問題解決を
■ 米空母入港
大統領府、空母カールビンソンのマニラ入港に伴う報復テロ情報などを否定
■ 人権委の権限強化
エスクデロ上院司法人権委員長、起訴権付与など人権委員会の権限強化を訴え
■ 知事選延期問題
大統領顧問、イスラム教徒自治区知事選延期で和平交渉に「柔軟性」との認識
■ 市役所で自殺未遂
ケソン市役所の一室に比人男性立てこもり自殺図る。市長ら説得
■ 3人拘束
入国管理局、国際的麻薬密売組織員とみられるナイジェリア人3人を拘束
■ 地震2件
ルソン地方でマグニチュード3・1と2・3の地震。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



女性向けオンライン英会話スクール、ジョイリンガル(Joylingual)運営スタート!
YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア) (プレスリリース)
忙しい女性たちがプライベートとビジネスを充実させることができるよう、フィリピン在住の講師とSkypeを使って、好きな時間にマンツーマンのレッスンを受けられます。

http://media.yucasee.jp/r/detail/69255



KDDIとレアジョブ、オンライン英会話レッスンで業務提携――アプリ提供へ
ITmedia
レアジョブとKDDIは、モバイル向けオンライン英会話レッスンサービスにおいて、業務提携したことを明らかにした。
レアジョブは、フィリピン大学の現役学生や卒業生、研究生などの関係者などを中心とした外国人講師との、マンツーマンによる英会話レッスンをSkypeを通じて受けられるサービス。25分129円からという安価な料金と、日常会話だけでなく講師が専攻する学科の高度な話題などにも対応する専門性の高さから人気を得ている。

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1105/16/news134.html



エビ養殖装い違法集金の容疑、2人逮捕 京都府警
日本経済新聞
フィリピンのエビ養殖事業への出資名目で多額の現金を集めたとして、京都府警南署は16日、京都市南区、コンサルタント会社「世界旅運貿易」元社長、大西茂之容疑者(54)と元役員、福井喜代江容疑者(53)を出資法違反(預かり金の禁止)の疑いで逮捕した。

http://www.nikkei.com/news/local/article/g=96958A9C93819A91E3E4E2E0E18DE3E4E2E7E0E2E3E39391EAE2E2E2



NNA News 2011年5月18日(水曜日)
不動産、本年度も好調を持続:大手5社が2桁の増収増益[建設]
不動産開発大手5社の2011年度1〜3月期の決算がこのほど出そろった。不動産業界の好景気を反映してアヤラ・グループのアヤラ・ランド(ALI)をはじめ全社が2桁の増益を記録。住宅事業のほか、ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)による旺盛なオフィス需要が目立った。一方で、これまで住宅需要を支えてきたフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の減少によって、今後の業績が減速する可能性も指摘されている。

http://news.nna.jp/free/news/20110518php002A.html



NNA News Headline(05月18日)
・在外比人送金、1〜3月は5.9%増加[金融]
・バリックバヤン箱検査強化か、密輸事件で[経済]
・一町一品運動、貿易産業省が延期を決定[経済]
・パラワン北西沖油田、豪2社などが権益取得[資源]
・シーエア、クラーク〜マカオ便を就航[運輸]
・医薬ユニラブ、顧客離れで大幅減収[医薬]
・LG電子、最新スマートフォン発売[IT]
・ANZ銀、コールセンター事業拡大へ[金融]
・短期国債入札、91日物以外は不成立[金融]
・バナナ輸出団体、生産農場の規模制限に反対[農水]
・BOIとPEZA投資認可、1〜3月は倍増[経済]
・4月の歳入庁税収、前年比増も目標に及ばず[経済]
・1〜3月の交通事故、3,900件に[社会]
・17日為替:$1=43.285ペソ(↑)[金融]
・同性愛者団体、反差別法の可決訴え[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月18日のマニラ新聞から
■ 人権委が勧告
警察による不当逮捕と長期に渡る恣意(しい)的拘束をやめるよう勧告
人権委員会(CHR)はこのほど、警察による不当逮捕と長期にわたる恣意(しい)的拘束が無実の市民の人権を侵害していると指摘した勧告書を発表した。無実の女性が逮捕状が出ていないにもかかわらず、警官から現行犯逮捕され、長期にわたり拘束を受けるでっち上げ事件が判明したという。

http://www.manila-shimbun.com/



5月18日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
下院で本会議審議始まる。政治的主張と宗教教義の対立で議論かみ合わず
■ 人口抑制法案
オドキマールカトリック司教教義会議長、大統領府の不快感に強く反論
■ バス事故防止対策
比大学教授の死亡した事故を受け、事故原因を調査するチームなどを設置
■ 国軍不正蓄財裁判
司法取引阻止を目指す司法省法務局が審理を一時停止するよう裁判所に申し立て
■ 自治体行政
内務自治省、自治体支援予算を大幅増額。地方行政の質と透明性向上目指して
■ 貨物船座礁事故
サランガニ州知事、サンゴ礁が被害受けたとして日本の船会社に損害賠償要求
■ 交戦で2人死亡
サランガニ州マイトゥム町で国軍と武装集団が交戦し、政府系民兵ら2人死亡
■ 乳児無事保護
首都圏パシッグ市で乳児が比人女性に連れ去られたが、女性の親戚宅で保護

http://www.manila-shimbun.com/



日本のFacebookユーザー数、推定311万人で微減〜セレージャテクノロジーまとめ
INTERNET Watch
アジアで最もFacebookのユーザーが多いのはインドネシアで3660万4760人、次いでインドの2545万8600人、フィリピンの2339万9640人など。 また、人口に占めるFacebookユーザーの割合が高かったのは香港の51.6%、シンガポールの50.9%、ブルネイの50.0%など。

http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20110517_446194.html



性的な映像配信に終身刑判決、スウェーデン人2被告に フィリピン
AFPBB News
ウェブカメラの前でフィリピン人女性たちに裸でパフォーマンスをさせたとして、スウェーデン人2人がフィリピンの裁判所に前週、「人身売買」の罪で終身刑を言い渡された。2人は強く無罪を主張しており、控訴する構えだ。
エミル・アンドレアス・ソレモ(Emil Andreas Solemo)被告(35)とボー・ステファン・ゼーデルホルム(Bo Stefan Sederholm)被告(31)は、17人の女性にウェブカメラの前で裸でパフォーマンスをさせ、その映像をフィリピン国外の顧客に配信していたとされている。

http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2800389/7210018



アジア株:4日続落、世界の景気回復減速懸念で−米経済指標控え
ブルームバーグ
一方、MSCIの半年に一度の指数構成銘柄見直しに伴い、MSCIグローバル・スタンダード指数に新規採用される銘柄が上昇。韓国の石油化学会社KPケミカルとフィリピンの港湾運営会社インターナショナル・コンテナ・ターミナル・サービシズが高い。

http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aFz_0mvZwHGU



NNA News 2011年5月19日(木曜日)
ホンダ、新型アコード発売:快適性とパワーをアピール[車両]
ホンダ・カーズ・フィリピンズは18日、上級セダン「アコード」の新モデルを発売した。2008年に発表した第8世代モデルからのマイナーチェンジ。洗練されたデザインや広い室内空間、クラス最高レベルのパワーを前面に打ち出し、富裕層や企業幹部の社用車向けなどへの販売を狙う。

http://news.nna.jp/free/news/20110519php002A.html



女性の味方、爪傷つけずに缶が開く 新オープナーを開発
朝日新聞
ネイルアートをした女性の「天敵」が缶のプルタブだ。お気に入りの爪を傷つけずにプルタブを開けられないかと、新潟県三条市の町工場が新たなオープナーを開発した。シンデレラの靴をイメージした独特のデザインは、フィリピン出身の職人フランシス・アルセナさん(35)が考え出した。4センチ余りの製品には、技術のみならず、職人の情熱とプライドが詰まっている。
長い爪が邪魔でプルタブが開けにくい――。きっかけはレースクイーンの嘆きを聞いたから。アルセナさんが昨年11月、別のオープナーを出品した自動車レースのイベント会場で、耳にした。
開けにくいだけではない。ネイルアートをしていると、開けるときに爪に施した飾りが取れたり、爪の端が欠けたりすることもあることを知った。

http://mytown.asahi.com/areanews/niigata/TKY201105170597.html



NNA News Headline(05月19日)
・国内線旅客、1〜3月は18%増[運輸]
・マニラ空港で天井崩落、建物老朽化が原因か[運輸]
・首都圏モノレール構想、マカティと空港連結[運輸]
・不動産イートン、ホテル事業を本格化[建設]
・セメント生産者、「国際標準の品質検査を」[製造]
・化粧品スプラッシュ、直接販売好調で増益[製造]
・乳業アラスカ、1〜3月期は減収減益[食品]
・アライアンス、1〜3月期は純益2.8倍に[経済]
・税還付証書の発行、1〜4月は3割減[経済]
・ATM設置、昨年は11%増の約9.4千台[金融]
・鉱業権入札、エネ省が海外で説明会開催[資源]
・ウグイスガイの商業生産、漁業水産局が準備[農水]
・18日為替:$1=43.230ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「電力危機回避を訴え」ほか[社会]
・新恋人?大統領がコンサートに女性同伴[社会]
・【よろず相談】第16回・取締役の辞任について[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月19日のマニラ新聞から
■ 2日連続ゴルフ
石井副代表ら3議員、比でのゴルフは2日連続。本人は「コメントできない」
比でゴルフをした責任を取り、民主党東日本大震災対策本部副本部長を辞任した同党副代表、石井一参院議員が、4、5両日と2日続けてゴルフしたことを示すスコアカードなどを18日、マニラ新聞が入手した。同副代表は5日のプレーは認めているが、4日については、国会事務所を通じて「ゴルフについては責任を取ったので、これ以上コメントできない」と釈明した。ルソン地方カビテ州ダスマリニャス市のゴルフ場には、プレー当日の1週間前に予約を入れていた。

http://www.manila-shimbun.com/



5月19日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
大統領が16歳で2児の母親になった少女の例を紹介し、不退の姿勢を表明
■ 人口抑制法案
倫理観だけでなく政策にかかる費用と予算を慎重に審議すべきとレクト上院議員
■ 表敬訪問
大統領府、人口抑制法案に反対するパッキャオ議員の大統領表敬訪問受け入れ
■ 空港過密化
運輸通信長官、航空会社の便数増加に伴うマニラ空港の過密化解消で対策指示
■ 国内線増便
セブパシフィックがマニラ空港とセブ空港発着国内就航便を10月から増便
■ 密輸対策
下院委員会がバリックバヤンボックスを利用した密輸の防止策強化を協議
■ 国軍不正蓄財裁判
元国軍参謀次長と行政監察院の司法取引を承認した3判事を刑法違反容疑で告発
■ 妊婦と子ども殺害
ラウニオン州で、同居人の親類の男性に妊婦と3歳の子ども刺されて死亡
■ 恐喝警官逮捕
逮捕を見送る見返りとして容疑者の妻から現金を脅し取った警官を逮捕
■ 地震発生
カガヤン州沖の海底でマグニチュード3.8の地震。人的被害の報告はなし

http://www.manila-shimbun.com/



5月19日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 固定価格買取を勧告
■ OFW送金の伸び率縮小
■ 91日物TBレートが上昇
■ IMIの純益が88%減少
■ 航空学校に移転要請
■ トヨタが通常生産体制へ
■ 国税収入が目標割れ
■ 第4世代携帯サービス本格化

http://www.manila-shimbun.com/



環境と災害テーマ 比高校生招き演劇 -愛知-
朝日新聞
フィリピン・コーディリエラ山岳地方の高校生16人を招き、「環境・災害と向き合う地域づくりを目指して」と題したフォーラムを、19、20の両日、県立大学が開く。高校生が演劇を披露する。
19日午後6時半から、名古屋市芸術創造センターで環境と災害に関するトークセッションの後、演劇▽20日午後4時から、東海高校講堂で同校交響楽団の演奏や、演劇がある。いずれも無料。

http://mytown.asahi.com/aichi/news.php?k_id=24000001105180003



LG電子、アジア各国で「シネマ3D」発売
朝鮮日報
同社は先月のインドネシアを皮切りに、ベトナム、インド、タイ、シンガポール、マレーシア、オーストラリア、ニュージーランドを経て、今月23日にフィリピンなど計9カ国でシネマ3Dテレビ発売イベントを行い、本格的な販売に乗り出す、と18日発表した。

http://www.chosunonline.com/news/20110518000066



講師2千人、雇用35万人…英語が「金の成る木」に
MSN産経ニュース
森の中に建物が点在するような国立フィリピン大学のキャンパスを歩きながら、リオレンス・アマリエさん(25)はちょっと考えて答えた。「応募してくるのは1日30件くらいかなあ」
同大で図書館学を学ぶ学生だが、日本人向けオンライン英会話「レアジョブ」の講師採用担当スタッフとして働いている。「応募者はまず、私の関門を通過しないといけないんですよ」と自慢げだ。
講師募集はフィリピン大生か卒業生限定。それでもこれだけの応募がある。オンライン英会話の向こう側にある現実だ。大統領はじめエリート層を輩出してきた名門大学でも、知的労働の需要に乏しいフィリピンでの職探しは難しい。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/110518/fnc11051815210009-n1.htm



フィリピンで子宝祈願のお祭り、数千人がダンスで参加
ロイター
18日 ロイター] フィリピン北部の町、オバンドで毎年5月に行われる子宝祈願のお祭りに、子どもを望む数千人が参加した。
「オバンド・ファーティリティ・ライツ」は、現地で子どもを授けると信じられているキリスト教カトリックの守護聖人、クララを祭る毎年恒例の儀式。参加した夫婦は2時間の儀式の間、伝統的な音楽に合わせてダンスをする。
参加した歯科医の男性は、妻が過去の妊娠で困難を抱えていたにもかかわらず、健康な子どもに恵まれたとし、「私たち夫婦が子どもに恵まれたのは奇跡だった。だから、毎年お礼参りにここに来る」と語った。
また、このダンスに参加すると、良き結婚相手にもめぐり会えるという。

http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-21169820110518



ココナツ・マネーどこへ 公金流用疑惑くすぶるフィリピン
日本経済新聞
フィリピンで公共インフラや食品・ビールを手掛ける複合企業サンミゲルの株式20%の所有権を巡り、同国最高裁は4月、同社の会長兼最高経営責任者(CEO)のエドアルド・コファンコ氏(75)が実質勝訴する判決を下した。ただ、公金を流用し株式買い上げの原資にしたとされる疑惑はなおくすぶり、比の国民感情は収まっていない。

http://www.nikkei.com/news/topic/article/g=96958A9C9381959FE3EAE2E4E58DE3EAE2E7E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



NNA News 2011年5月20日(金曜日)
世界競争力、2ランク低下:政府の効率性とインフラが低評価[経済]
スイスの有力ビジネススクール、国際経営開発研究所(IMD)が18日発表した「2011年世界競争力年鑑」で、フィリピンは対象となった59カ国・地域のうち41位となり、前年の39位から2ランク低下した。「経済動向」と「ビジネスの効率性」の改善が評価された一方で、「政府の効率性」の低評価に加え、「インフラ」の評価が依然として最低水準だったことが、順位の後退につながった。

http://news.nna.jp/free/news/20110520php002A.html



NNA News Headline(05月20日)
・シーエアの国内2路線就航、当局が停止命令[運輸]
・セブ航空が国内線増便、前年比33%増[運輸]
・ワイトライブ、スービックで4G通信サービス[IT]
・アルコーン、金銅鉱開発でカナダ企業と提携[資源]
・クウェート石油子会社、比投資に関心[化学]
・建設EEI決算、1〜3月期は増収減益[建設]
・新車販売、自工会は依然目標据え置き[車両]
・マニュライフ、保険料収入は55%増[金融]
・4月の国際収支、2カ月連続で黒字[金融]
・地デジ放送、6月末までに採用方式確定へ[IT]
・SNSの人気高まる、英TNS調査[IT]
・バナナ生産者、豪への輸出条件緩和を訴え[農水]
・労働雇用省とMMDA、バス運転手固定給へ[労働]
・米系コールセンター、機密情報漏出が発覚[社会]
・19日為替:$1=43.170(↑)[金融]
・喜びもつかの間、ロト賞金が課税対象に[社会]
・【アジア三面記事】超ラッキーで夜も眠れず[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月20日のマニラ新聞から
■ 元知事再逮捕
収監中のレビステ元知事をマカティ市内で再逮捕。刑務官買収し「脱走」か
有罪判決を受けた大物政治家らの特別待遇が問題になってきたニュービリビッド刑務所(首都圏モンテンルパ市)で、新たなスキャンダルが発覚した。今回、「渦中の収監者」となったのはルソン地方バタンガス州のレビステ元知事(71)。殺人罪で有罪判決を受け、同刑務所に収監中のはずだったが、18日に首都圏マカティ市内にいるところを再逮捕された。刑務官買収などの不正が「脱走」を可能にしたとみられ、汚職撲滅を公約するアキノ大統領は19日、デリマ司法長官らに徹底調査を指示した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月20日のマニラ新聞から
■ ゴルフ問題
野党3党、石井副代表らが2日連続でゴルフを行った問題の説明を求める
■ 人口抑制法案
大統領府、納税拒否呼び掛けに対するカトリック司教教義会の釈明を歓迎
■ 駐比日本大使
卜部敏直新駐比日本大使がマラカニアン宮殿でアキノ大統領に信任状提出
■ 運航差し止め
民間航空局、外資系企業と提携したシーエア社の国内線運航を差し止め
■ 中国国防相来比へ
梁中国国防相が21日から25日まで来比し、カズミン国防長官らと会談する
■ バス事故防止
労働雇用省、20日からバス運転手の勤務状況についての調査を実施
■ ハチの群れ襲来
マニラ空港第2ターミナルの搭乗用可動橋内にミツバチの群れ。国内線5便に影響
■ 交戦で3人死亡
バシラン州で国軍部隊と武装集団が交戦。兵士1人、武装集団の2人が死亡
■ 大麻畑発見
国家警察など、イフガオ州ティノック町で大麻畑発見、約150万ペソ相当焼却
■ 警備員誤発砲
首都圏鉄道3号線駅ホームで警備員が誤発砲、別の警備員と乗客系計4人負傷
■ マニラ市で火事
首都圏マニラ市の住宅密集地で火事があり、131世帯、578人が焼け出された
■ 放映時間規制
暴力、性的シーンがあるテレビ番組は夜10時以降に放映するよう規制する法案提出
■ 地震発生
ル・ミ地方でマグニチュード3・9と2・1の地震。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



エレベーター内で頭殴られ100万円奪われる
日刊スポーツ
19日午前4時10分ごろ、名古屋市西区笹塚町の市営住宅で、男が、帰宅した飲食店アルバイトの女性(43)の頭部をエレベーター内で突然殴り、現金約100万円が入ったバッグを奪って逃げた。女性は出血したが、命に別条はないという。西署が強盗致傷事件として捜査している。
同署によると、男は背後から女性とともにエレベーターに乗り込み、女性の頭部に袋をかぶせて鈍器のようなもので数回殴った。身長175〜185センチくらいで、黒っぽい服装だった。
女性はフィリピン籍で、近く帰国するための費用として現金を多く持っていたという。

http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20110519-777898.html



地下銀行の比人2人逮捕 10億円超送金か、愛知県警
中日新聞
地下銀行を営み、フィリピンに違法送金していたとして、愛知県警国際捜査課などは18日、銀行法違反(無許可営業)の疑いで、名古屋市内に住むフィリピン人の無職の男2人を逮捕した。男らは数年間で10億円以上を違法送金したとみられ、全容解明を急ぐ。
県警への取材では、男らは日本に住むフィリピン人から銀行口座に振り込みを受け、現地にプールしている資金から、依頼された金額を家族らに届けていた。歓楽街を回って集金することもあったという。
依頼していたのは名古屋市の栄地区などで働くフィリピン人ホステスらで、窃盗や偽装結婚などの犯罪で得た金を送るケースもあったという。数%の手数料を取って利益を上げていた。

http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011051990084723.html



比、南沙で海軍力強化へ 中国に対抗
MSN産経ニュース
フィリピン軍のオバン参謀総長が19日、記者会見し、中国などと領有権を争う南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島の領海防衛のため海軍力を強化する考えを明らかにした。
オバン氏は「南シナ海で中国が軍事力を強化しているのに合わせた動き」と明言。中国の梁光烈国防相が21日からフィリピンを訪問する直前の時期だけに、中国側の反発も予想される。
オバン氏は海軍の装備が貧弱で老朽化が進んでいるとして哨戒艇などの更新を図ると強調。空軍も大型輸送機や戦闘ヘリコプターの購入を進める考えを示した。潜水艦購入は「現時点では優先順位は下位」と語った。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110519/asi11051921010003-n1.htm



NNA News 2011年5月21日(土曜日)
比蘭合弁企業、北ルソンに風力発電所建設[公益]
投資委員会(BOI)はこのほど、フィリピンとオランダ資本の合弁風力発電事業者ノーザン・ルソンUPCアジア(NLUPC)がルソン地方北部のイロコスノルテ州で進める発電所建設プロジェクトを認可事業として認定した。同社は112億1,400万ペソ(約212億円)を投じて2つの風力発電所を建設する。マラヤなどが伝えた。

http://news.nna.jp/free/news/20110523php001A.html



NNA News Headline(05月21日)
・比蘭合弁企業、北ルソンに風力発電所建設[公益]
・アクセンチュア、ケソン市に新事業所開設[IT]
・エティハド航空、アブダビ〜マニラで増便[運輸]
・最古の民間航空が再開計画、マニラ拠点に[運輸]
・20日為替:$1=43.120ペソ(↑)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月21日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
パッキャオ下院議員めぐりサンチャゴ上院議員とパッキャオ母が「場外乱闘」
下院本会議での審議が始まり、世論も含めて議論が白熱している人口抑制法案。そんな中、政界・宗教界での本筋議論に加えて、同法案に関するパッキャオ下院議員=サランガニ州=発言をめぐって、サンチャゴ上院議員とパッキャオ議員の実母という、女性同士による「場外乱闘」が始まった。

http://www.manila-shimbun.com/



5月21日のマニラ新聞から
■ 領空侵犯
国軍によると、リード礁付近の上空で比偵察機が未確認機の領空侵犯を確認
■ 南沙領有権問題
南沙諸島近海でベトナムの漁船が襲撃され、乗組員2人が銃弾を受けて負傷
■ 比日経済連携協定
第3陣看護師候補者の渡日前日本語教育が終了。29日に71人が渡日へ
■ 世銀支援
世界銀行が貧困層の経済的地位向上に向け開発政策融資事業で2.5億ドル融資へ
■ 元知事脱走
首都圏マカティ市内で再逮捕された元バタンガス州知事を受刑回避の罪で起訴
■ 運転手出頭
比大教授が死亡した交通事故で、指名手配されていたバス運転手の比人男性出頭
■ 大量虐殺事件
当日、私兵団員として雇われた比人男性逮捕される。同事件の逮捕者90人に
■ 大統領表敬
パッキャオ議員が表敬。大統領は1時間強かけ人口抑制法案について説明
■ タイ訪問
アキノ大統領が26日からタイを公式訪問へ。インフラ事業への投資呼び掛けも
■ 中国人逮捕
首都圏マニラ市で覚せい剤44・5キロを所持していた中国人男性逮捕
■ 5人拘束
国家警察、アンへレス市の飲食店を摘発し、外国人3人を含む5人を拘束
■ 身代金要求額
スルー州でマレーシア人を拉致した武装集団の要求額が800万ペソと判明

http://www.manila-shimbun.com/



国際農業者交流協会が1か月遅れの研修生受入式
全国農業新聞
東日本大震災のため開催が約1か月遅れた(社)国際農業者交流協会主催の農業研修生受入式が12日、都内・代々木の国立オリンピック記念青少年総合センターで開かれた。タイ21人、インドネシア18人、マレーシア6人、フィリピン12人の計57人が出席。懸念された参加中止は3人にとどまった。

http://www.nca.or.jp/shinbun/about.php?aid=2820



震災で迷い、でも夢実現を 比看護師候補71人、訪日へ
MSN産経ニュース
日本とフィリピンとの経済連携協定(EPA)に基づく看護師資格取得を目指すフィリピンの候補者71人の2カ月に及ぶ日本語事前研修が終わり、マニラ首都圏の施設で20日、修了式があった。29日に日本に向かい、半年間の日本語研修を受けた後、各地の病院で学びながら国家試験に備える。
埼玉県の病院で研修するメアリー・ジェーンさん(22)は、東日本大震災の影響で日本での資格取得を目指した同僚4人が断念。「日本行きに一時迷いが生じたが、医療機器が充実した病院で働く夢を実現させたかった」と決意を語った。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110520/asi11052016230002-n1.htm



南沙で越漁船を銃撃 2人負傷、フィリピン船か
MSN産経ニュース
ベトナム中部クアンガイ省の当局者は20日、南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島付近で16日夜にベトナムの漁船が銃撃を受け、乗っていた漁民2人が負傷したと語った。漁民はフィリピンの船から撃たれたと証言しており、地元当局が調べているという。
ベトナムのファップルアット・タインフォー・ホーチミン紙(電子版)は、銃撃したのはフィリピン海軍の船だったと報じたが、クアンガイ省当局者は「確認されておらず、詳細は不明」としている。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110520/asi11052020230004-n1.htm



大沢が新王者=OPBFフェザー級
時事通信
プロボクシングの東洋太平洋(OPBF)フェザー級タイトルマッチ12回戦は20日、メルパルク大阪で行われ、挑戦者の大沢宏晋(大星)が王者のジョネル・アリビオ(フィリピン)を2−1の判定で下し、新王者となった。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011052001004



15カ国が当選=国連人権理
時事通信
国連総会は20日、人権理事会(定数47)の一部改選を行い、オーストリア、イタリアなど15カ国が議席を得た。
選挙は地域別に実施し、当選には国連加盟192カ国の過半数の票が必要。アジア枠には改選議席数と同じインド、インドネシア、フィリピン、クウェートの4カ国が立候補し当選した。同枠ではシリアの出馬が決まっていたが、反政府デモ弾圧が問題視される中、クウェートと交代した。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011052100047



5月22日のマニラ新聞から
■ 原発ツアー
バタアン州の凍結原発と豊かな自然を生かしたエコツアーで「一石三鳥」狙う
国家電力公社と観光省が、ルソン地方バタアン州モロン町にあるバタアン原発(1984年完成、稼働凍結中)を観光資源として活用する試みに取り組んでいる。目玉は、過去27年間、未使用のままで放射能の心配のない原子炉を間近に見られる所内ツアー。高さ約12メートルの原子炉格納容器やむきだしの制御棒、建屋内を縦横に走る巨大な配管は、本物しか持ち得ない迫力で見るものを圧倒する。また、南シナ海に面する周辺部には、透明度の高い海やウミガメ産卵地の砂浜が広がっており、「無害な原発」と豊かな自然を組み合わせたエコツアーで、地域振興と税収増、原発の安全性PRという「一石三鳥」を狙う。

http://www.manila-shimbun.com/



5月22日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
未確認機による領空侵犯事件を受け大統領府が「リード礁は」比の領土と強調
■ 中国国防相
中国の梁国防相が来比。23日にガスミン国防長官や国軍参謀総長と会談へ
■ 国軍近代化
比海軍史上初となる潜水艦の導入を検討。通常動力型1隻を2020年までに
■ 人口抑制法案
同性愛好者団体も人口抑制論議に参戦。法案賛成派のパッキャオ母を非難
■ 世界最後の日
比国内で関心高まる中、科学技術省次官は「科学的根拠ない」と預言を完全否定
■ 大量虐殺事件
政府対応に関する世論調査で、「不満足」が前回調査より5ポイント増の51%
■ 身代金拉致
コタバト市で武装集団が中国系比人の女性実業家を拉致、身代金140万ドル要求
■ コメ豊作
2010年上半期のコメ生産量でカガヤンバレー地域が過去最高を更新の見通し
■ 竜巻被害
北ダバオ州で竜巻が発生し民家21棟崩壊。農作物にも被害が出たもよう

http://www.manila-shimbun.com/



横転車にトラック衝突、3人死傷…北陸道
読売新聞
21日午前1時10分頃、新潟県糸魚川市大洞の北陸自動車道上り線山王トンネルで、走行車線上で横転していたフィリピン国籍で同県柏崎市上田尻、無職クワムラ・ジェニファー・ボニーファッショさん(36)の乗用車に、熊本県菊陽町、運転手芦田誠一さん(44)の大型トラックが衝突、クワムラさんは頭を強く打ち、脳挫傷で死亡した。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110521-OYT1T00159.htm



[ボクシング]大沢が判定2―1で新王者…東洋太平洋フェザー級
スポーツ報知
◆プロボクシング ▽東洋太平洋フェザー級タイトルマッチ12回戦 ○大沢宏晋(判定2―1)ジョネル・アリビオ●(20日、メルパルク大阪)東洋太平洋フェザー級タイトルマッチが行われ、WBC世界同級13位・大沢宏晋(ひろしげ、26)=大星=が、王者・ジョネル・アリビオ(27)=フィリピン=に挑戦。2回にダウンを奪われたが、ボディー攻撃で追い上げ、2―1の判定勝利。王座奪取に成功した。大沢の戦績は20勝(9KO)3敗3分け。

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/sports/article/news/20110521-OHO1T00100.htm



中国国防相がフィリピン訪問、南沙協議か
MSN産経ニュース
中国の梁光烈国防相が21日、フィリピンのマニラ国際空港に到着した。23日にガズミン国防相と会談、アキノ大統領への表敬訪問も予定されている。25日に帰国する。
両国などが領有権を主張する南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島周辺では3月以降、フィリピンが進めている石油探査をめぐり、中国側が妨害するなど緊張が続いている。国防相会談では、衝突回避策などを話し合うとみられる。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110521/asi11052112320002-n1.htm



熱い思い過去溶かす
読売新聞
軽快なポップスが礼拝堂前の中庭を陽気なムードで満たしていた。1998年に堺市の教会で開かれた友人の結婚式で、病院事務員の平松正人(44)は、妻のマリア(40)と出会った。4歳と3歳の幼い姉妹が「遊ぼうよ」と正人に声をかけてきた。「どうしたの、ママは」と聞くと、指さした先で、友人とダンスをしていたマリアが振り返って笑顔を見せた。
フィリピン・ソルソゴン州生まれのマリアは大学時代、日本で働いて帰国した友達の家が立派に建て替わるのを見て驚いた。「日本ってすごい」。あきらめていた医師になる夢も、日本に行けばかなえられるかもしれないと思った。
家族は反対した。祖母の左腕には「日本兵にやられた」というやけどの痕があった。憧れが勝ち、89年に来日したが、石川県の飲食店での仕事は民族舞踊の約束がモダンダンスと客の酒の相手。両親に仕送りできる収入があったので涙をこらえた。東京、広島と転々とし、日本人男性と結婚して娘も生まれたが、幸せな生活は長続きせず離婚した。
「日本は期待していた国じゃなかった。でも、失敗して帰ったと思われたくない」。マリアはつらい思い出も淡々と話す。通っていた教会の牧師の紹介で堺市の工場に勤め、娘らを育てた。正人と出会ったのは、そんな頃だ。
「国籍とか再婚とかは全然意識しなかった。娘も含めて3人が明るく支え合う姿に、ものすごく温かさを持っている人だなあと思った」と、正人は出会った当時を振り返る。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/osaka/news/20110522-OYT8T00092.htm



NNA News 2011年5月23日(月曜日)
ジョリビー、海外事業を拡大:越企業と合弁、米国では超群買収[商業]
外食産業最大手のジョリビー・フーズ(JFC)は、ベトナムや中国などにおける営業拡大に向けベトナムの大手外食チェーンと合弁する一方、米国における中華ファストフード店「チャウキン(超群)」の営業権を買収したことを明らかにした。食料や燃料価格の高騰により、国内での事業が伸び悩む中で、海外に積極的に打って出ることに成長の活路を見いだそうとしている。

http://news.nna.jp/free/news/20110523php002A.html



NNA News Headline(05月23日)
・比蘭合弁企業、北ルソンに風力発電所建設[公益]
・比セブン26%減益、消費の冷え込み響く[商業]
・食品価格の高騰、低所得層に大きな影響[経済]
・韓国製紙大手、イサベラ州にパルプ工場[製造]
・コンスンジ系持ち株、1〜3月は61%増益[資源]
・アクセンチュア、ケソン市に新事業所開設[IT]
・スマート、船員向け通信サービスを強化[IT]
・エティハド航空、アブダビ〜マニラで増便[運輸]
・最古の民間航空が再開計画、マニラ拠点に[運輸]
・不動産アンカー、10億ペソで土地取得へ[建設]
・石油元売り各社、ガソリンをさらに値下げ[化学]
・繊維業界のデータベース、政府が整備に着手[繊維]
・20日為替:$1=43.120ペソ(↑)[金融]
・「イギリス英語の習得必要」=大統領府[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月23日のマニラ新聞から
■ 邦人被害
日本大使館、マニラ空港職員による恐喝まがい行為に注意喚起と報告呼び掛け
マニラ空港第2ターミナルで、日本人観光客らが空港関係者から現金を不当に脅し取られる被害に遭っていたことが22日までに分かった。在比日本大使館はトラブルに巻き込まれないよう、特に発着時に気を付けるとともに、被害に遭った場合は、同大使館に直接届け出るよう呼び掛けている。

http://www.manila-shimbun.com/



5月23日のマニラ新聞から
■ 連続地震
21日夜からおよそ24時間の間に、比国内で計12回の地震発生。最大はマグニチュード5.5で負傷者なし
■ 台風発生
台風チェデンが西太平洋で発生。勢力を強めながら西北西に
■ 南砂問題
中国国防相との会談控えた国防長官に「リード礁の領有権主張を」と上院議長
■ 災害対策
アンガラ上院議員が「比は日本の災害準備や管理能力から学べ」と呼び掛けた
■ 元知事脱走
司法省検察局、元知事脱走事件でモンテンルパ刑務所長らを事情聴取
■ 教授死亡事故
比大学教授を死亡させたとして罪に問われるバス運転手、弁護士は無罪を主張
■ 大統領批判
クルス大司教が大統領の指導力に対する司教や国民の不満が高まっていると強調
■ 政治的意思を示せ
人口抑制法案審議
■ 人命の尊さを再教育せよ
有名記者の交通死事故
■ トンドの若者支援
日本からおみゆき
■ 襤褸の旗
第10モンフォート・コウモリ洞窟の静かな衝撃

http://www.manila-shimbun.com/



5月23日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 風力発電の優遇措置承認
■ 発電事業で500億ペソ調達へ
■ 農業観光見本市が開催へ
■ ジョリビー、ベトナム進出へ
■ 国際収支黒字が倍増
■ 新車販売台数目標を下方修正へ
■ ノキア製の市場占有率は70%

http://www.manila-shimbun.com/



岡部 諒輔
西日本新聞
「アジアに近い福岡から、音楽を発信していきたい」と、国内の活動だけにとどまらず韓国やフィリピンなどでもライブを行ってきたシンガー・ソングライター、岡部諒輔。 福岡市在住。幼いころから始めたピアノをベースに作詞、作曲、アレンジまでマルチにこなす。

http://qnet.nishinippon.co.jp/entertainment/qmusic/20110522/20110522_0001.shtml



NNA News 2011年5月24日(火曜日)
看護師29万人が失業状態:政府、BPOへの就職を奨励[医薬]
国内で看護師の失業問題が深刻化しつつある。フィリピン看護協会(PNA)によると、過去3年間で28万7,000人の看護師が失業、または不完全就業(就業時間や所得の不足を理由に追加就業や転職を希望している)状態にあるという。一方、政府は、看護師の新たな就職先として医療サービスを提供するビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)企業を提案するなど就職機会の拡大に努めている。

http://news.nna.jp/free/news/20110524php002A.html



NNA News Headline(05月24日)
・中部ルソン高速道、運営契約白紙化の可能性[運輸]
・ペトロンなど5社、発電所運営証を取得[公益]
・シェル設備投資、GS増設などに30億ペソ[化学]
・ロビンソンズ、マクタンに高級ホテル建設[観光]
・ビリヤル議員系コンビニ、店舗網を拡大[商業]
・PLDT、海外OFW向け携帯サービス拡大[IT]
・セブ航空が貨物料金引き上げ、原油高で[運輸]
・製粉ピルミコ、イリガン工場の生産能力拡大[食品]
・世銀、比に2.5億ドル融資[経済]
・昨年の解雇者数、41%減の3.6万人[労働]
・家政婦の最低賃金引き上げ、サウジは拒否[労働]
・23日為替;$1=43.430(↓)[金融]
・【セブ短信】「道路工事で正確な資材量申告を警告」ほか[社会]
・主食を白トウモロコシに、農業省が推進[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月24日のマニラ新聞から
■ 遺骨収集事業
比で収集された遺骨1万柱、今年は納骨されず。盗骨事件との関連性調査受け
日本人戦没者の遺骨収集事業で、厚生労働省が過去2年間にフィリピンから持ち帰った約1万柱が、2011年度の納骨対象から外れた。比で続発した盗骨事件と同事業の関連性に関する調査が続いているためで、調査結果が出るまで同省が保管を続ける。これで、同年度の比分納骨数は前年度の3788柱から一転してゼロとなる。

http://www.manila-shimbun.com/



5月24日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
大統領、中国の国防相と会談するも、資源探査妨害や領空侵犯問題は棚上げ
■ 財政収支
4月単月の財政黒字は約262億ペソで、過去25年間で最高1〜4月も黒字転換
■ 成長率予測
国家経済開発庁、2011年第1四半期のGDP成長率は4.8〜5.8%との見通し
■ ARMM知事選
アキノ大統領の親類がイスラム教徒自治区副知事選にPDPラバンから立候補
■ 待ち伏せ襲撃
マギンダナオ州でバランガイ(最小行政区)議長の妻ら7人が襲撃されて負傷
■ 元知事脱走
背後関係の調査開始受け、刑務所を管轄する司法省矯正局長が自主休職を申し出
■ 石油価格高騰
農務長官が農漁業従事者への補助金支給見送りを表明。受給者決定が困難
■ バス事故
キリノ州でバスが10メートル下の谷に転落。乗客2人死亡、32人負傷
■ 台風接近
比赤十字社、国軍、ビコール地域の国防省市民防衛室などが住民に注意喚起
■ 地震発生
ル・ミ地方で地震。マグニチュード5・8と5・3。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



海の保護区は竜宮城 フィリピン・アポ島
朝日新聞
頭まで水しぶきをかぶりながら4人乗りのボートで波の間を進むと、「ひょっこりひょうたん島」を思い起こさせる小さな島が見えてきた。
フィリピン中部のネグロス島沖にあるアポ島。比政府によって1994年から海中の生態系が保護されている島だ。
島の西側、サンゴのかけらでできた白い浜から十数メートル、水深2メートルほどの海中で、青い空に漂うUFOのようなウミガメの姿が見えた。
体長60〜80センチ。不格好な体つきに似合わず、足を翼のように広げて優雅に泳ぐ。海底に生える藻をむしゃむしゃと食べては、息つぎのために海面に頭を出しまた潜っていく。

http://www.asahi.com/international/weekly-asia/TKY201105160272.html



マニラにモノレール構想 空港など3地区結ぶ
日本経済新聞
フィリピン政府は、マニラ首都圏のニノイ・アキノ国際空港第3ターミナル(NAIA3)とビジネス街のマカティ、再開発地区フォート・ボニファシオを結ぶモノレール構想を表明した。
マニラの主要3地点をつなぐ交通網計画が浮上したのは初めてで、実現すれば海外からのビジネス客らの移動が大幅に改善する。比政府は5年以内の開業が必要とみており、政府が進める官民パートナーシップ(PPP)方式によるインフラ開発案件に組み込む見通しだ。
再開発にかかわる比基地転換開発庁が在比米国商工会議所に構想を説明した。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE0E0E2E3838DE0E1E2E7E0E2E3E39790E3E2E2E2



うずみをアジアに売り込め
山陽新聞
「うずみ」をアジアに売り込め―。福山市の郷土料理うずみのフリーズドライ(FD)を福山青年会議所(JC)が開発し、26日から世界各国のJCが参加してフィリピン・マニラ市で開かれる「アジア太平洋地域会議」(ASPAC)で披露する。福山JCは「熱湯を注げば、一瞬で完成。海外にインパクトを与えられるはず」と期待する。
うずみは、具材をご飯に隠して食べる伝統料理で、福山市の魅力を発信するご当地料理として近年、クローズアップされている。福山JCはうずみの普及に向け、持ち運びに便利▽調理が簡単▽常温で長期間保存が可能―などの点からFD化を検討。昨春からFD食品大手の天野実業(同市道三町)の協力で開発を進め約1年で完成させた。

http://www.sanyo.oni.co.jp/news_s/news/d/2011052309523763/



すっぱいモノ好きな人に試して欲しい、恐ろしく酸っぱい「サントール」
Pouch[ポーチ
フィリピンで取材をしていた蒸し暑い日の午後、柑橘系の味が恋しくなった記者は、南国フルーツを購入することにしました。マンゴーやパイナップルなどの果物売りの中で、人だかりができている一角を発見。
地元の人に尋ねてみると、この果物は「サントール」という東南アジア原産のトロピカルフルーツの一種で、酸味があっておいしいとのこと。そのまま味わうだけでなく、ジャムや料理にもよく使われるのだそうです。

http://youpouch.com/2011/05/23/102301/



フィリピンなど15カ国が仁川空港をベンチマーキング
中央日報
彼を含めインドネシア、フィリピンなど15カ国から16人の空港専門家がともに仁川空港内の人材開発院で滑走路設計基準、バードストライク対処法、空港運営ノウハウなどの教育を受ける。

http://japanese.joins.com/article/154/140154.html?servcode=300&sectcode=300



人口抑制法案に反対を表明したフィリピンのパッキャオ下院議員
世界日報
7日に米国で行われた世界ボクシング機構(WBO)ウエルター級タイトルマッチで王座防衛を果たし世界を熱狂に包んだボクシングチャンプのマニー・パッキャオ氏だが、昨年の選挙で進出を果たした政界では、人口抑制法案に反対を表明したことで物議を醸している。
このほどパッキャオ下院議員は、政府とカトリック教会との間に大きな対立を招いている人口抑制法案をめぐり、法案に反対する立場を明らかにした。試合から帰国したパッキャオ氏は、さっそく反対派のカトリック司教たちと会談したほか、下院議会の審議では「人口抑制法は貧困の解決にならない」と持論を述べ、法案への反対を国民にアピールした。
しかしこれに対し、ベテラン上院議員で法案推進派のサンチャゴ氏は、パッキャオ氏の妻が過去にピルを使用していたことを指摘し、「法案への反対は偽善的だ」と批判。さらに、パッキャオ氏が議会の質疑で引用した聖書の言葉に文法の誤りがあったことを指摘しながら、「彼の名声は国民へのミスリードを招く可能性がある」として、安易に論争に加わるべきではないと新人議員のパッキャオ氏を一刀両断した。

http://www.worldtimes.co.jp/w/asia/asia2/ps110522.html



フィリピン大統領、梁光烈国防相と会談
中国国際放送
フィリピンのベニグノ・アキノ大統領は23日午後マニラで、フィリピンを訪れている中国の梁光烈国防相と会見しました。
席上、アキノ大統領はここ数年の両国関係の発展に満足の意を示した上で、両国の軍隊が引き続き交流と協力を強め、両国関係の一層の発展を促し、地域の安全と安定化に寄与していくよう期待しました。
これに対し梁光烈国防相は「中国はフィリピン側と努力し、戦略的な信頼関係を絶えず強め、地域の繁栄と発展により大きく貢献したい」と語りました。

http://japanese.cri.cn/881/2011/05/23/241s175377.htm



NNA News 2011年5月25日(水曜日)
健康見本市、内外40社出展:国民に心身ケアをアピール[医薬]
健康・美容用品などを展示・即売する見本市「トータル・ウェルネス2011」が24日、マニラ首都圏ケソン市にある商業施設「トライノマ」で開幕した。国内外の40社以上が、健康食品、健康グッズ、パーソナルケア商品などを出展。「オーガニック(有機)」「リラクゼーション(癒し)」をキーワードに心身のケアを来場者にアピールしている。きょう25日まで開催。開場時間は、午前10時から午後8時までとなっている。

http://news.nna.jp/free/news/20110525php002A.html



NNA News Headline(05月25日)
・下院委、日比EPA見直しに関する決議採択[経済]
・太陽誘電、薄型インダクター新製品量産へ[IT]
・中国拠点の日系繊維2社、比へ生産移転検討[繊維]
・ゼストエア機材拡充、中国2路線に投入[運輸]
・地熱発電EDC、国際金融公社から融資調達[公益]
・建設メガワイド、住宅好調で純益が3倍増[建設]
・情報IPVG、ネットカフェ企業を買収[IT]
・4月の財政収支、過去25年で最大の黒字[経済]
・「輸出企業」要件緩和、輸出業連合会が要望[経済]
・中部ルソン高速道、契約条件見直しで協議[運輸]
・3月の失業者1千万人超=SWS調査[労働]
・台風2号が東海岸北上、船便に乱れも[社会]
・24日為替:$1=43.400ペソ(↑)[金融]
・マニラ湾の野鳥守れ、埋め立てに反対の声[社会]
・【法律Q&A】アンチダミー法について[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月25日のマニラ新聞から
■ 賠償金地裁判決
マニラ空港第3ターミナルを強制収用した政府に賠償金1.7億ドルの支払い命じる
比政府が2004年末にマニラ空港第3ターミナルを強制収用したのに伴う賠償金支払いをめぐる裁判で、首都圏パサイ地裁(デラクルス裁判長)は24日までに政府に対し、同ターミナル事業主体の合弁企業、フィリピン・インターナショナル・エア・ターミナル社(PIATCO)に約1億7500万ドルの支払いを命じる判決を下した。PIATCOは、同金額の5倍近くに相当する約8億4600万ドルの賠償を求めており、判決を不服として控訴裁判所に控訴する方針。

http://www.manila-shimbun.com/



5月25日のマニラ新聞から
■ 遺骨収集事業
収集再開決定の場合も、厚労省は公募制による事業の民間委託を継続する見通し
■ 南沙領有権問題
英字紙報道によると、カラヤアン群島の6礁で中国建設とみられる構造物確認
■ 台風チェデン
アキノ大統領、台風チェデンによる負傷者をゼロにするよう関係閣僚に要請
■ 台風チェデン
26日夜、カガヤン、イサベラ両州に上陸する可能性。カタンドゥアネスに警報2
■ 就労安全国
労働雇用省海外雇用局、海外就労者の権利が保護されている就労安全国を発表
■ 町長が発砲
ビサヤ地方カピス州の警察署内で町長が発砲さわぎ。男性警護員殺害に憤慨か
■ 被害者解放
マギンダナオ州で武装集団に拉致された女性実業家、発生から10日ぶりに解放
■ 邦人加害事故
カビテ州で邦人男性運転の車がトライシクル2台と相次いで接触、8人負傷
■ 少女惨殺
ビサヤ地方セブ州で男性が6歳のめいを惨殺。母親も切りつけ負傷させる

http://www.manila-shimbun.com/



アジア株ラウンドアップ11時30分 総じて下落、米株安や欧州財政不安で
日本経済新聞
24日午前のアジア各地域の株式相場は総じて下落している。23日の米株安や欧州財政不安を受けて、投資家のリスク回避姿勢が強まった。中国で景気減速懸念が浮上していることも、売りにつながった。日本時間11時30分時点でフィリピン株は前日比0.89%安、中国株は0.64%安。一方、韓国株は小高く推移している。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381949EE0E6E2EBE28DE0E6E2E7E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



商船三井/フィリピンで新入船員教育体制を強化
LNEWS
商船三井は5月23日、フィリピンの商船大学3年次の学生を対象に、「船員士官候補生プログラム」をMagsaysay Institute of Shipping(以下MIS)に導入し、7校の商船大学と実施契約を結んだと発表した。
商船三井のフィリピン新人船員は、各商船大学の3年修了生を対象に選抜し、同社訓練船・運航船での1年間の乗船実習を経て採用している。今回のプログラム開始により、選抜を1年早め、大学4年間の後半2年間の教育・訓練を同社の管理下で行う。
このプログラムはフィリピン政府の推進するAcademe-Industry Linkage Program(産学提携で教育の質向上と雇用を図る制度)のもと、大学教育相当として認められており、6月から開始する。

http://www.lnews.jp/2011/05/40962.html



王者下田が初防衛へスパー開始
日刊スポーツ
WBA世界スーパーバンタム級王者の下田昭文(26=帝拳)が24日、東京・新宿区の帝拳ジムで本格的なスパーリングを開始した。7月9日(日本時間10日)に米ニュージャージー州アトランティックシティーで同級1位リコ・ラモス(23=米国)との初防衛戦を控える下田は、フィリピンから招聘(しょうへい)された同国フェザー級のリッキー・シスムンド(24)と同国バンタム級のレイ・ラス・ピナス(25)と2回ずつ計4回のスパーリングを消化した。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110524-780545.html



大川総裁、フィリピン・香港で法話
ザ・リバティweb
大川隆法・幸福の科学グループ創始者兼総裁は21、22日にフィリピン、香港を訪れ、英語で講演を行った。 21日はフィリピンの首都マニラで、「Love and Spiritual Power(愛と霊界の秘術)」と題し、約6000人の聴衆を前に講演。

http://www.the-liberty.com/article.php?item_id=2027



ベトナムが南沙で基地強化 緊張高まると比警戒
東京新聞
中国と台湾、東南アジア諸国連合(ASEAN)の一部加盟国が領有権を主張する南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島をめぐり、ベトナムが、実効支配する島などで新たな軍事施設の建設を進めていることが24日、フィリピン軍の内部資料で分かった。
中国も南沙諸島周辺で活発な軍事活動を展開しており、フィリピン軍は「緊張が高まる恐れがある」と警戒している。
資料によると、ベトナムが実効支配する20以上の島や環礁などの一部で、衛星通信施設などの建設を「驚異的なスピードで進めている」とし、「軍事基地強化を図っている」と指摘している。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011052401001254.html



NNA News 2011年5月26日(木曜日)
3月輸入、2年半ぶり高水準:貿易赤字は11億ドルに拡大[経済]
国家統計局(NSO)は25日、3月の輸入額(速報値)が前年同月比21.2%増の55億2,306万米ドル(約4,524億円)だったと発表した。単月の輸入額で2008年8月以降の最高を記録。9カ月連続の2桁増となったものの、増加率は昨年7月以来の低水準となった。貿易収支は6カ月連続の入超。赤字額は11億6,972万米ドルに膨らんだ。

http://news.nna.jp/free/news/20110526php002A.html




NNA News Headline(05月26日)
・下院歳入委、投資優遇法案を可決[経済]
・3月の工業生産指数、伸びが減速[経済]
・メトロパシ系、メラルコ出資比率を引き上げ[公益]
・アボイティス、ミ島の2発電所に44億ペソ[公益]
・通信リバティー、首都圏の基地局を増設[IT]
・鉱業ベンゲット、1〜3月期は黒字転換[資源]
・クラーク自由港、韓国系企業が大型観光開発[観光]
・マクドナルド運営企業、年30店舗を出店へ[商業]
・旧型エアコン取り替え計画、世銀融資で始動[家電]
・マニラ空港補償裁判、政府に有利な裁定[運輸]
・かんがい農地の増加率、昨年は0.1%以下[農水]
・スービック自由港収入、1〜4月は25%増[経済]
・台風2号がルソンに接近、首都圏で避難も[社会]
・25日為替:$1=43.570ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「セブ市最高層ビル、年内着工へ」ほか[社会]
・カエルやネズミなど、希少生物の保護区指定[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月26日のマニラ新聞から
■ 偽造紙幣
国家警察、比人女性3人が偽1万円札をつかまされた被害を受け、各地域本部長に通達
国家警察犯罪捜査隊(CIDG)は25日までに、比人女性3人が偽一万円札計43枚をつかまされる被害に遭ったとの届け出を受け、犯罪組織が同様の偽一万円札を流通させている可能性があるとして国家警察各地域本部長に通達した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月26日のマニラ新聞から
■ 空港収用裁判
第3ターミナルの事業主体、パサイ地裁の賠償金額判決を不服として控訴
■ 元知事脱走
矯正局長、「私の職責は政策立案」と管理責任を否定。刑務所長に責任転嫁も
■ 大量虐殺
遺族ら、アンパトゥアン一族の拘置中の様子を確認できるよう許可求める
■ 台風チェデン
接近に伴い地滑りや洪水発生、航空機国内便3便遅延、往復3便が欠航
■ 東日本大震災
イロイロ市で活動するNGOが被災地を応援する住民のビデオメッセージを作成
■ 人口抑制法案
カトリック司教協議会が法案反対の理由などダウンロードできるウェブサイト開設
■ 国旗掲揚呼び掛け
大統領府、28日から独立記念日まで自宅や事務所に国旗を掲揚するよう呼び掛け
■ ラジオ局放火
カリンガ州タブク市のラジオ局が放火された。警備員らが消し止め、死傷者なし
■ ジプニー事故
比大教授が死亡した首都圏ケソン市コモンウェルス通りでジプニー事故、11人負傷
■ 地震相次ぐ
サンバレス州で深夜に地震2回。別地域でも地震。いずれも被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



5月26日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 天然ガス田拡張に10億ドル
■ チェーン店舗拡大へ
■ メラルコ株買収へ
■ 6銀行の純益10億ペソ超
■ 中国衣料、比に生産移管か
■ クラークに2億ドル投資
■ 高速事業で契約破棄?

http://www.manila-shimbun.com/



Northern Iron Limited (ASX:NFE) は Sydvaranger プロジェクトでの大規模な資源量上方修正を発表
ABN Newswire (プレスリリース)
CGA Mining Limited (TSE:CGA) (ASX:CGX) は今日、フィリピンにある同社 Masbate 金プロジェクトが金 10 トンを産出し新たに大きな節目を迎えたと語った。このプロジェクトはフィリピン最大の金プロジェクトで、同社は現在年間 650 万トンの処理能力を確定すべく処理工場を改修している

http://www.abnnewswire.net/press/ja/35604/



第16回日経アジア賞、3氏を表彰
日本経済新聞
日本経済新聞社は25日午前、都内のホテルで「第16回日経アジア賞」の表彰式を開き、フィリピンの非政府組織(NGO)、ガワッド・カリンガ代表のアントニオ・メロト氏(61)、台湾の中央研究院物理研究所長の呉茂昆氏(61)、ベトナムの作家のバオ・ニン氏(58)が受賞した。26日には国際交流会議「アジアの未来」を開催。アジア関連の行事を集中して開く「日経アジア週間」が始まった。

http://www.nikkei.com/life/news/article/g=96958A9C9381959FE0E7E2E0EA8DE0E7E2E7E0E2E3E39F9FE2E2E2E2



ジョリビー、事業拡大に向けて越企業と合弁
日刊ベトナムニュース
フィリピン系ファーストフードのジョリビー(Jolibee)は20日、海外での事業拡大に向けた投資計画を発表した。21日付ティーチュオンタイチンが報じた。
そのなかで同社は、ベトナムで「ハイランド・コーヒー」や「ハードロック・カフェ」などを展開する大手外食企業であるベトタイ・インターナショナル社と合弁契約を締結。これにより、ベトナムや中国を始めとするアジア各国での外食チェーン店展開を図る方針。
今回の合弁に向けて、ジョリビーは子会社であるジョリビー・ワールドワイズを通じて、総額2500万米ドル(約20億4500万円)を投資するという。

http://www.viet-jo.com/news/economy/110524021818.html



人間大のオオトカゲ、2010年の新種
ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト
背が高い人間並みの体長で、2つのペニスを持つオオトカゲ属の新種(学名:Varanus bitatawa)。世界で4番目に人口が多い島、フィリピンのルソン島に生息し、2010年の注目すべき新種トップ10に選ばれた。
体長2メートル、体重10キロというサイズだが、その存在は最近まで知られていなかった。果物を主食とし、生息地にちなんで「シエラマドレ・フォレスト・モニター(Sierra Madre forest monitor)」の英名もある。研究チームは発見が遅れた理由を、1500メートル級の山々が連なるシエラマドレ山脈では、爬虫類の調査がほとんど行われてこなかったためと考えている。
「しかも滅多に姿を見せない」とチームの生物学者ダニエル・ベネット氏は2010年、ナショナルジオグラフィック ニュースの取材で述べた。同氏はオオトカゲの調査と保護活動を行う「マンパン・コンサベーション」にも所属している。

http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=2011052509&expand&source=gnews



茨城技研、フィリピンで精密プレス部品一貫加工
日本経済新聞
コネクターなど精密プレス加工の茨城技研(茨城県北茨城市、堀二十男社長)はフィリピンでの事業を強化する。これまでは日本で原料素材を一次加工して送っていたが、新工場を建設して現地での一貫加工体制を整えた。輸送時間やコストを抑えると同時に、フィリピンに進出している企業からの加工も請け負うことで事業拡大を目指す。

http://www.nikkei.com/news/local/article/g=96958A9C93819490E0E7E2E3E78DE0E7E2E7E0E2E3E39EE4E2E2E2E2



NNA News 2011年5月27日(金曜日)
BDO、融資・預金額も首位:商銀資産ランク、メトロ銀が猛追[金融]
フィリピンで営業している外銀を含む商業銀行38行の3月末時点の総資産順位がこのほど明らかになり、SMグループのバンコ・デオロ・ユニバンク(BDO)が9,650億6,722万ペソ(約1兆8,155億円)で首位を堅持した。BDOは融資額、預金額ともトップ。資産額2位のメトロポリタン・バンク・アンド・トラスト(メトロバンク)は、BDOとの差を100億ペソ弱に縮めた。

http://news.nna.jp/free/news/20110527php002A.html



NNA News Headline(05月27日)
・茨城技研、精密部品の一貫加工体制を構築[製造]
・PALがボーイング機追加、観光需要にらみ[運輸]
・MRCアライド、欧州で開発資金調達[資源]
・パラワン沖の新試掘井、豪ニドが年内掘削へ[資源]
・フィルウェブ、ネットカジノ拡大に1億ペソ[観光]
・スマート、携帯電話間の送金サービス推進[IT]
・在外比人の送金伸び率、銀行協会が下方修正[金融]
・新会計基準の早期導入、証取委が指針発表[金融]
・企業統治状況が改善、アヤラ系高評価[経済]
・ビコール行き鉄道、年内に運行開始予定[運輸]
・木材生産者協会、密輸合板の監視強化を要請[農水]
・世界平和度ランキング、比は136位に低迷[社会]
・台風2号が進路変更、ルソンに上陸せず[社会]
・「商銀資産」関連資料[金融]
・26日為替:$1=43.420ペソ(↑)[金融]
・「比は海外の犯罪者にとって格好の潜伏先」[社会]
・【アジア三面記事】仲良し兄弟、40年近く妻を共有[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月27日のマニラ新聞から
■ 新校舎寄贈
日本の貿易商社社長が設立した財団が比の公立小学校3校に新校舎贈与
日本製の中古船舶を比に輸出する長崎市の商社が設立した財団が、ルソン地方バタンガス州の公立小学校3校に建設中の新校舎の贈与契約式が26日午後、首都圏パシッグ市の教育省で行われた。契約は同財団と教育省の間で交わされ、会長の清水勝利さん(72)ら同財団の関係者5人、ルイストロ教育長官、在比日本大使館の磯俣秋男公使らが出席した。

http://www.manila-shimbun.com/



5月27日のマニラ新聞から
■ 台風チェデン
猛烈な台風チェデン、ルソン地方北部沖を北上、上陸は回避の見通し
■ 台風チェデン
10州6市42町で約32万人が被災。カタンドゥアネス州の海で男性の遺体発見
■ タイ訪問
大統領がタイ公式訪問に出発。官民連携インフラ事業への投資呼び掛けへも
■ 青年会議所会議
国際会議出席のため約1600人が来比。横浜青年会議所メンバーがリム市長訪問
■ 自治区知事選
イスラム教徒自治区知事選が迫る中、延期法案の早急な審議を促す声高まる
■ 刑務所内殺人
元知事脱走が発覚したばかりのニュービリビッド刑務所で収監者の他殺体発見
■ 生活手当支給
国家賃金・生産性委員会が生活手当支給で事業者の適用除外申請可能と説明
■ 最賃引き上げ
左派系労働組合連合、パッキャオ議員に最賃引き上げ法案への支持呼び掛け
■ 重機放火
北スリガオ州で武装集団が建設会社の重機などに火を放って逃走。負傷者なし
■ 弱い地震
ルソン地方北イロコス州などでマグニチュード3〜3・8の地震相次ぐ
■ 訃報
マニラ道産子会前会長の栗田睦子さん、ラグナ州で心不全のため死去。71歳

http://www.manila-shimbun.com/



アジア株ラウンドアップ11時30分 米株高好感し総じて上昇 指数一覧
日本経済新聞
日本時間11時30分時点では、韓国株が前日比1.28%高、、フィリピン株1.03%高、上海株0.76%高などとなっている。25日の米株高を受け、このところ相場の重荷となっていた「海外投資家がリスク回避のためアジアの株式市場から投資資金を引き揚げる」との警戒感が和らいだ。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381949EE0E4E2EA978DE0E4E2E7E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



台湾に容疑者引き渡しへ=比から移送の14人−中国
時事通信
新華社電によると、中国の孟建柱公安相は26日、フィリピンで摘発され、中国に移送された中国と台湾の詐欺グループのうち、台湾人容疑者14人を捜査終了後、台湾に引き渡すことを決め、台湾の警察部門責任者に伝えた。
この事件ではフィリピン当局が今年2月、台湾人容疑者も含めて中国側へ引き渡したことに台湾側が反発し、駐フィリピン代表(大使に相当)の召還などを決定。台湾メディアは馬英九政権を「対中弱腰外交」と批判していた。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011052600533



アジア各国の海上保安官が日本に集結し、史上初の合同研修を行います。
テレビ朝日
アジア各国の海上保安官が日本に集結し、史上初の合同研修を行います。
インドネシアやフィリピンなどから来日した海上保安官9人は、1年間、寮生活を送りながら、災害時の救助態勢や組織の運営など将来の幹部候補生として必要な知識を学びます。
フィリピンの海上保安官:「日本の震災の経験を学んで、自分たちの国でも生かしたい」
海上保安庁は「日本をアジアにおける人材育成の拠点にしたい」としています。

http://news.tv-asahi.co.jp/news/web/html/210526045.html



世界の味や文化を楽しむ催し -神奈川-
タウンニュース
様々な国の料理や文化、遊びが楽しめる「ふれあい館まつり」が来月4日(土)午前11時から午後2時まで、川崎区桜本の川崎市ふれあい館(三浦知人館長)で開催する。
当日はエスニック屋台村が開設され、韓国・朝鮮のり巻き・キムパプ、タイの焼きそば・バッタイをはじめ、フィリピン料理・ルンピア、ブラジル料理・パステオなどが味わえる。また、1歳児から大人まで、チマチョゴリ、パジチョゴリやフィリピンの民族衣装姿で記念撮影ができる民族衣装写真館や世界の遊び体験コーナーが設けられる。
現在、食券、くじ引きなどに参加できるお楽しみ券をふれあい館で販売中。

http://www.townnews.co.jp/0206/2011/05/27/105618.html



投資委、石炭発電など5事業に優遇措置
NNA News
投資委員会(BOI)はこのほど、電力大手アボイティス・パワー(APC)の石炭火力発電所建設プロジェクトなど5事業への優遇措置適用を決めたと発表した。対象事業の投資総額は267億ペソ(約500億円)に上る。ビジネスワールドなどが伝えた。
優遇措置が適用されるのは、APCの発電所事業のほか、フィリンベスト・ランドの住宅開発プロジェクト、オリエンタル・ビジョン・マイニング・フィリピンのディナガット島ニッケル鉱開発プロジェクトおよびベンビ・アグロ・インダストリアル・ベンチャーズ、パナボ・トラッキング・サービシズが手掛ける事業。各事業は法人所得税や輸入機材の関税を免除するといった措置を受けることができる。

http://news.nna.jp/free/news/20110530php001A.html



NNA News Headline(05月28日)
・投資委、石炭発電など5事業に優遇措置[経済]
・フィレックス、石油子会社の上場手続き開始[資源]
・政府債務返済、4月は3割減の182億ペソ[経済]
・バリックバヤン箱にX線検査、税関局が決定[社会]
・27日為替:$1=43.370ペソ(↑)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月28日のマニラ新聞から
■ 路線バス調査
路線バスが関係する交通事故防止に向けた実態調査。給与固定制には賛否
首都圏で多発する路線バスによる事故。その原因として指摘されているのが、バス運行会社で働く運転手や車掌の勤務内容。勤務時間が長い上に、乗客確保などで過酷な労働を強いられているケースが多いからだ。バス運転手らに直接会い、実際の勤務状況や収入問題などを取材した。その結果、家族を養うためには過酷な勤務に耐えながらも働かざるを得ない厳しい実態が浮かび上がった。

http://www.manila-shimbun.com/



5月28日のマニラ新聞から
■ 台風チェデン
ルソン島北部の各州を中心に計約5万4千世帯、約26万2千人が避難
■ 台風チェデン
猛烈な台風チェデン、ルソン島から離れる。29日には沖縄の東南東に
■ 比日経済連携協定
29日に渡日する第3陣看護師候補者最後の説明会。候補者70人が出席
■ 元知事脱走
司法省調査委、刑務官配置転換や陸軍兵士配置など再発防止策を大統領に勧告へ
■ 特別待遇
大統領、アンパトゥアン一族の特別待遇が証明され次第、施設側の責任追及へ
■ タイ訪問
タイを公式訪問したアキノ大統領がPPP事業などへの投資を呼び掛けて帰国
■ 前大統領告発
司法省検察局、略奪容疑などで告発されたアロヨ前大統領ら4人に召喚状送達
■ 下院補選
シンソン下院議員の除名を受けた下院補選がきょう南イロコス州で実施へ
■ 貨物船座礁
サランガニ州沖の大型貨物船座礁事故で、19日から始まった離礁作業が難航
■ 弱い地震
ルソン地方サンバレス州などで弱い地震相次ぐ。マグニチュード1・6〜3・2

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピンでもデビットが人気(カードBizと僕の勝手気ままログ)
ペイメントナビ(payment navi)
クレジットカードからデビットカードへ。フィリピン人も使い過ぎの心配がないデビットカードの利用にシフトしているようだ。
Visaによると、2010年第4四半期のデビットカード利用者は58%増。金額にして10億ドルとなった。
利用場所はフィリピン国内のフィジカルショップが73.7%、海外利用が15%、11.3%はオンラインショッピングだった。
オンラインショッピングの伸びは大きく、今後も継続していくとみている。フィリピン人のVisaカード保有者数は579万人。これからの成長が期待される。

http://www.paymentnavi.com/paymentnews/14675.html



MEMSセンサの生産能力を1日当り300万個以上に増強
朝日新聞
2006年、STは大手サプライヤとして世界で初めて8インチ・シリコン・ウェハによるMEMSセンサの生産を開始しました。この思い切った移行が製品単価を大幅に低減し、既存アプリケーションの拡大と新たな応用分野の開拓を同時に加速しま
した。
STのMEMSセンサの主要製造拠点は、センサ素子を製造するアグラテ工場(イタリア)とカターニャ工場(イタリア)、ASICを製造するルッセ工場
(フランス)とクロル工場(フランス)、そして組立・テストを行うキルコップ工場(マルタ)とカランバ工場(フィリピン)です。

http://www.asahi.com/business/pressrelease/PRT201105270005.html



アジア株ラウンドアップ11時30分 総じて上昇、米株高好感 上海は安い
日本経済新聞
27日のアジア各国・地域の株式相場は全面高となっている。日本時間11時30分時点では、フィリピン株が前日比0.74%高、韓国株が0.62%高、シンガポール株が0.60%高となっている。前日の米株高や、非鉄など商品先物相場の上昇を受けて、投資家心理が改善した。韓国では海外機関投資家による買い期待が、相場を押し上げている。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381949EE0E5E2E59D8DE0E5E2E7E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



国連ハビタット、遮熱塗料に着目 ミラクールをパイロット施工
ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online
国連人間居住計画(UN−HABITAT)のアジア・太平洋地域を管轄する福岡本部は開発途上国における居住環境改善策の1つとして遮熱塗料(高日射反射率塗料)を採り上げ、3月21〜23日の3日間、フィリピン・ソルソゴン市において小学校、市民センター、市営住宅の屋根遮熱プロジェクトを実施した。採用されたのは「ミラクールSW200」(水系アクリルシリコン系エマルションペイント)。このプロジェクトは中国やアセアン各国関係者が注目しており、遮熱塗料の国際的認知度向上に寄与するものと期待されている。

http://www.coatingmedia.com/news/archives/2011/05/post_4403.html



マレーシア・フィリピン沖、漁船襲撃事件が相次ぐ
日刊ベトナムニュース
5月15日午前10時ごろ、マレーシアとフィリピン沖の海域で、海賊による襲撃事件が発生した。襲撃されたのは漁船「QNg5129 TS号」、乗組員が昼の休憩を取ってたところを武装した海賊団に襲われ、無線機やレーダーなどを奪われたという。
さらに同日午後5時ごろ、同じ海域で漁船「QNg90360 TS号」が同一と見られる海賊団から発砲を受け、乗組員が負傷する事件が発生した。これまで同海域で海賊による襲撃事件は起きていなかった。25日付サイゴンザイフォン(電子版)が報じた。

http://www.viet-jo.com/news/social/110526023548.html



被災地に恩返し 宮城で被災のフィリピン人研修生が香川で仮設住宅作り
MSN産経ニュース
技能研修で滞在していた宮城県で、東日本大震災に遭遇したフィリピン人研修生8人が、新たな研修先の香川県の住宅メーカーで、東北向けの仮設住宅作りに励んでいる。自分たちを温かく迎え入れてくれた人々のいる“第二の故郷・宮城”に「恩返ししたい」と張り切っている。

http://sankei.jp.msn.com/region/news/110527/kgw11052721090002-n1.htm



5月29日のマニラ新聞から
■ 国際競争力
国際競争力年鑑で2ランク低下の41位。経済実績で評価上げるが、インフラが依然最低水準
スイスのビジネススクール、国際経営開発研究所(IMD)がこのほど発表した「2011年国際競争力年鑑」によると、比の国際競争力は、対象59カ国・地域中41位と前年調査より2ランク低下した。「経済実績」でランクを上げた一方で、「政府の効率性」と「インフラ」で評価を落とした。特に「インフラ」は最低水準になっている。

http://www.manila-shimbun.com/



5月29日のマニラ新聞から
■ ほろ酔いコンサート
コンサート本番に向け、マニラグリークラブら在留邦人合唱団が合同練習
■ 車両購入規制
大統領が地方自治体や政府機関による車両購入規制を強化する行政命令に署名
■ 独立記念日
独立記念日に向けて国旗掲揚を呼び掛ける大統領府のウェブサイトに掲載された国旗が逆さま
■ 収用裁判
独政府、マニラ空港第3ターミナル問題について「公正かつ迅速な解決」を呼び掛け
■ 台風チェデン
死者計2人。ビコール地域中心の計10州で約6万8千世帯が避難
■ ジプニー事故
バギオ市で学校長や教師など教育省職員ら21人の乗るジプニーが事故。全員負傷
■ 比日友好月間
7月の比日友好月間に合わせ、バギオ市周辺で6月27日から多彩なイベント開催
■ 養殖魚が大量死
バタンガス州のタール湖で計375トンの養殖魚が死亡。水温の変化が原因か
■ 里子促進法
所得税免除など里親に対する優遇措置を定めた里子促進法案が下院を通過した
■ 台湾製食品
発がん性物質DEHPの混入事件を受け食品薬事管理局が台湾食品への検査強化

http://www.manila-shimbun.com/



「第二の母国」力になりたい 陸前高田で外国人が撤去奉仕
岩手日報
在日外国人の有志4人は27日、陸前高田市でボランティア活動を始めた。日本で暮らす外国人の生活をサポートするNPO法人APFS(東京、加藤丈太郎代表)の活動の一環。がれき撤去や泥のかき出しなどに汗を流した。
パキスタン、イラン、スリランカ、フィリピン出身の4人は、同市高田町の被災民家を訪れ、壊れた家具や日用品を撤去。砂ぼこりが舞う中、黙々と作業に励み、タンスなどをトラックに積み込んだ。
参加者は主に関東在住で、日本に住んで22年以上。フィリピン出身のサンミゲル・ダンテさん(49)=千葉県市原市=は「テレビで見るより被害がひどい。日本は第二の母国。少しでも役に立ちたい」と張り切っていた。活動は30日まで。

http://www.iwate-np.co.jp/cgi-bin/topnews.cgi?20110528_P



フィリピン留学中の女子大生、銃撃され死亡
朝鮮日報
外交通商部(省に相当)は27日、フィリピンに留学していた韓国人の女子大生が、銃撃され死亡した状態で発見され、現地の警察が捜査を行っている、と発表した。
現地の大学に通っていたKさん(22)は今月24日、首都マニラ市内のホテルの部屋で、数カ所を銃撃され死亡した状態で発見された。Kさんのそばでは、交際していたフィリピン人男性も銃撃され死亡していたという。2人の遺体は、ホテルのチェックアウトの時間を過ぎても出てこなかったため、部屋を見に行った従業員によって発見された。
外交通商部の関係者は「在フィリピン大使館が事件発生直後、現地の警察に迅速な捜査を要請した。Kさんの家族も現地へ向かい、葬儀などの手続きをすべて終えた。ホテルの部屋に、外部の人物が侵入した痕跡はないが、現地の警察があらゆる可能性を念頭に置いて捜査を行っていると聞いている」と説明した。

http://www.chosunonline.com/news/20110528000022



済州フォーラム開幕...共同繁栄を模索
innolife.net
地球村の平和と共同繁栄のために済州フォーラムが4日間の日程で開幕した。「新しいアジア-平和と繁栄のために」が大主題として開幕された済州フォーラムにはアロヨフィリピン前大統領とキム・ファンシク総理など23ヶ国から1,200人余り参加した。

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=132638



聴覚障害男性の公判停止
福井新聞
愛知県岡崎市で2009年7月、女性にわいせつな行為をしたとして、名古屋地検岡崎支部が強制わいせつ罪でフィリピン人の聴覚障害がある男性(30)を起訴した後、名古屋地裁岡崎支部が精神鑑定を実施し「訴訟能力がない」と判断、初公判が開かれる前に公判停止の決定をしていたことが28日、分かった。
刑事訴訟法は被告が法廷で自身を防御する能力がないと判断された場合、公判手続きを停止しなければならないと規定しているが、刑訴法の専門家によると、初公判前の決定は異例。
男性の弁護人は「男性は起訴や裁判、黙秘権の意味を理解していない。裁判の早期打ち切りなどを働きかける」と、地検岡崎支部の坂口順造支部長は「起訴取り消しも選択肢に入れて、男性の状態など状況を見極めている」と話している。
公判停止の決定は昨年3月10日付で、1年以上が経過。男性は保釈され、愛知県内で親族と暮らしている。
弁護人や検察関係者によると、男性は耳が聞こえず、母国語と日本語を話すことも、手話もできない。精神鑑定では、社会生活を普通に送るための教育を受けておらず、黙秘権など被告の権利を行使することができない状態との結果が出た。

http://www.fukuishimbun.co.jp/nationalnews/CN/national/454535.html



現役女子高生グラドル・木村真帆が海外で貴重な初体験!?
日刊サイゾー
新人グラビアアイドルの木村真帆が、初のDVD『真帆と「行こっ!」』の発売記念イベントを開催した。DVDは昨年12月にフィリピンのセブ島で撮影され、木村いわく「現役高校生らしく、明るい作品」になっているという。

http://www.cyzo.com/2011/05/post_7453.html



企業景況感、2期連続で悪化:物価高騰と中東・日本の影響懸念[
NNA News
フィリピン中央銀行が発表した第2四半期(4〜6月)の企業観測調査によると、企業の景況感を判断する業況判断指数(ビジネス信頼感指数、CI)は31.8で、前期(1〜3月)から15.7ポイント下落した。下落は2期連続。物価の高騰に加え、中東や北アフリカの政情不安、日本を襲った震災の影響を懸念したとみられる。

http://news.nna.jp/free/news/20110530php002A.html



NNA News Headline(05月30日)
・フィリンベスト電力再参入、4カ所に発電所[公益]
・投資委、石炭発電など5事業に優遇措置[経済]
・フィレックス、石油子会社の上場手続き開始[資源]
・首都圏開発庁、きょうから喫煙取締強化[社会]
・バリックバヤン箱にX線検査、税関局が決定[社会]
・メガワールド、マカティ市に31階建て住宅[建設]
・ケッペルHD、セブの造船所をSMCに売却[製造]
・有害物質混入食品、台湾から輸入の可能性[食品]
・イーストウエスト銀、現代自とカード提携[金融]
・西部ビサヤ賃上げ、12ペソの生活手当支給[労働]
・埋立地に軽工業団地、セブ市が整備計画[経済]
・タイの大手3社、対フィリピン投資に前向き[経済]
・政府債務返済、4月は3割減の182億ペソ[経済]
・27日為替:$1=43.370ペソ(↑)[金融]
・携帯電話が100万ペソ!刑務所内で密売[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月30日のマニラ新聞から
■ フィリピカ30年
創設30周年のフィリピカ。「人とのふれあいで学ぶことある」と会員減で参加呼び掛け
日本人駐在員の夫人を中心に、フィリピンに対する理解を促進しようと1981年から活動を続けてきた「フィリピンに学ぶ会(FILIPICA)」が今年で創立30周年を迎えた。歴史ある在留邦人の親ぼく団体として比に根を下ろした活動を続けている一方で、情報があふれる時代の波を受け、活動を企画する主要メンバーが減少している。文字だけの情報ではなく、人との出会いや触れ合いの中で比生活を楽しもうと、活動への参加を呼び掛けている。

http://www.manila-shimbun.com/



5月30日のマニラ新聞から
■ 邦人男性被害
会議出席のため来比していた邦人男性がマニラ市で子供ら14人に現金など奪われる
■ 比日経済連携協定
第3陣の看護師候補者70人が日本到着。愛知県豊田市の日本語研修施設で学習始まる
■ 喫煙取締り強化
首都圏開発局、30日から首都圏の主要道路などで違法喫煙の取締りを強化
■ 国鉄南方線再開へ
南方線のマニラ〜ナガ間の試験運行を行い目標の9時間台で走行。間もなく運行再開
■ ビニール袋
事業者にビニール袋1枚当たり5ペソの徴収を義務づけた法案を下院議員が提出
■ 国軍交戦
南アグサン州で国軍と共産党の新人民軍とみられる集団が交戦、武装集団1人死亡
■ 矯正制度を正せ
元州知事の脱走
■ 米国カード生かせ
南沙諸島領有権問題
■ 再定住地に暮らして
マカティ市グアダルーペ立ち退きから1カ月余

http://www.manila-shimbun.com/



5月30日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 発電所民営化を再開
■ PALがボーイング777購入
■ 新車販売が増加
■ 中韓製完成車関税の削減を
■ 米の乾燥機不足が深刻
■ グリーンベルトにコンド建設
■ 未完工事が前年比70%増
■ 3月輸入伸び率が縮小

http://www.manila-shimbun.com/



看護師など目指し 比から来日
NHK
EPA=経済連携協定に基づいて、日本で看護師や介護士になることを目指すフィリピン人の間で、東日本大震災の影響を懸念して来日を辞退する人が相次ぐなか、今年度の第1陣となる70人がマニラを出発し、29日午後、日本に到着しました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110529/t10013182231000.html



大学NOW:関西学院大学人間福祉学部社会起業学科(兵庫県西宮市)
毎日新聞
フィリピンで作られたポーチにペットボトルホルダー、インド製のカードケースにストラップ、ネパール製のネックレス……。50種類を超える雑貨が所狭しと並ぶ。
兵庫県西宮市の西宮上ケ原キャンパスに近い雑貨の店「COCOCHI(ここち)」。主に開発途上国で作られた商品を適正価格で売買し、現地の人の自立を促す「フェアトレード」を手がける。社会起業学科を中心とする学生約25人が運営する。
オープンは昨年4月。社会問題を事業で解決する「社会起業」に興味を持つ学生が、大学の呼び掛けで集まった。2年生の畑山麗衣(れい)さん(19)は「ここは大学で学んだ知識を実践に移す場所。少しでも途上国の支援につながれば」と力を込める。

http://mainichi.jp/life/today/news/20110530ddm013100017000c.html



1〜3月GDP成長4.9%:サービス伸びず1年ぶり低水準に[経済]
NNA News
国家統計調整局(NSCB)は30日、今年第1四半期(1〜3月)の実質国内総生産(GDP)が前年同期比で4.9%増加したと発表した。選挙関連の支出増などを追い風に8.4%(改定値)の高成長を記録した前年同期から伸びが大幅に鈍化。GDP全体の5割以上を占めるサービスの伸び悩みや公共事業の縮小が響き、四半期ベースで昨年第1四半期以降の最低となった。一方、季節調整後の前期(昨年10〜12月)比GDP成長率は1.9%だった。

http://news.nna.jp/free/news/20110531php002A.html



NNA News Headline(05月31日)
・ソフトウエア業界、日本市場開拓に自信[IT]
・グローブ、PLDTの相互接続拒否を批判[IT]
・ユニリーバ、首都圏工場の郊外移転検討[製造]
・フィリンベスト、格安ホテル事業に参入[観光]
・南北高速連結道、メトロパシが用地費負担[建設]
・オンピン系鉱業アトク、ラオス進出に照準[資源]
・NGCP、スポット電力計量の正式事業者に[公益]
・メトロ銀と米マネーグラム、送金業務で提携[金融]
・外国直接投資認可、1〜3月は52.8%減[経済]
・主要港の1〜3月貨物取扱量、4.3%減[運輸]
・キウイ最大手、比への輸出拡大目指す[農水]
・損傷のないサンゴ礁、全体のわずか1%[社会]
・30日為替:$1=43.315ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「セブ市、省エネの試験都市に」ほか[社会]
・「英雄リサールの旅」、観光省が企画[社会]
・【この人】メアリー・グレース・ヤングさん[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



5月31日のマニラ新聞から
■ 禁煙強化策
首都圏開発局による禁煙強化策が野放しにされた現状を断ち切れるか否か注目
世界禁煙デー(31日)に合わせ、首都圏開発局(MMDA)は6月から公共の場所、乗り物での喫煙禁止強化策に乗り出す。比では2003年に未成年へのたばこ販売禁止や建物の分煙化を盛った包括的たばこ規制法(共和国法第9211号)が成立した。関係機関や各自治体も独自に取り組みを進めてきたが、公共の場所での喫煙傾向は依然として目立っており、同法施行は事実上野放しにされてきた。こうした背景を踏まえ、MMDAが打ち出した強化策がこの現状を断ち切れるかどうか注目される。

http://www.manila-shimbun.com/



5月31日のマニラ新聞から
■ 経済成長
第1四半期の国内総生産伸び率は4.9%。サービス、産業減速で前年同期下回る
■ 経済成長
「第2四半期以降は、原油価格下落や投資増で国内経済は再加速する」と大統領
■ 青年会議所
日本の青年会議所会員がスモーキーマウンテンを視察し、驚きの感想語る
■ 元知事脱走
調査委、矯正局長含む約10人の処分・告発を大統領に勧告。矯正局長は辞表提出
■ 下院補選
南イロコス下院補選でライアンルイス・シンソン氏が当選。一族の影響揺るがず
■ 大統領外遊
アキノ大統領、6月1日からブルネイ訪問へ。エネルギー、領有権が議題に
■ 養殖魚大量死
30日までにタール湖周辺4町で被害が752トンに。降雨による水温の変化が原因
■ 乗っ取り犯射殺
路線バス内で男性が1歳と3歳の幼児を人質に。乗り合わせた私服警官が射殺
■ 国軍兵解放
誘拐されていた国軍兵士2人を、武装集団が解放。食料は毎日与えられていた
■ 弱い地震
サンバレス州西方の沖合でマグニチュード3・4の地震。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



ナチュラルテイストのインテリア雑貨を職人によるハンドメイドで製作!「クレエ」がスーパーデリバリーに登場!
CNET Japan
クレエはナチュラルテイストやアンティークテイストのインテリア雑貨を取扱い、フィリピンの工場で1つ1つ職人によりハンドメイドで生産されたものが中心となっています。すべて企画・製造・販売まで一環して、こだわりをもって提供しています。
商品はかごバッグ・アイアン雑貨・木製雑貨・ガーデン雑貨など。日々の生活の中でほっこりとした気分にさせてくれるような、「大人がかわいい!」と手にとりたくなるような素朴で、どこか懐かしいかたちの雑貨作りを行っています。

http://japan.cnet.com/release/30003626/



フィリピンのスタバへ行ってみた
Pouch[ポーチ]
今回訪れたのは、フィリピンのスターバックス。外観は日本のスタバとほとんど変わりませんが、メニューが特徴的。マンゴーやパッションフルーツといった南国の素材を使ったドリンクや、マンゴーパイなどのケーキ類に加え、バターや砂糖たっぷりの「バノフィパイ」や「ブロンディ」など英米の激甘スイーツが充実。日本のスタバではちょっと考えられない品揃えです。

http://youpouch.com/2011/05/30/112323/



第1四半期フィリピンGDP伸び率、季節調整済で前期比+1.9%
ロイター
フィリピン政府が30日発表した第1・四半期の国内総生産(GDP)伸び率は、季節調整済みで前期比プラス1.9%となった。第4・四半期の0.5%から成長が加速した。 フィリピン政府は今回の発表から、基準年を2000年に修正した。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-21421520110530



愛煙家のアキノ大統領に「禁煙して」 マニラで違法喫煙、ポイ捨て取り締まり強化
MSN産経ニュース
フィリピンのマニラ首都圏開発庁は30日、主要道路や公共施設などでの違法喫煙やポイ捨ての取り締まり強化に乗り出した。禁煙推進団体は、愛煙家のアキノ大統領にも「たばこをやめ禁煙キャンペーンの先頭に立って」と訴えている。世界禁煙デーを31日に控えた取り組み。
2003年にたばこ規制法が施行されて以降初めての大規模な取り締まり。規制法では公共施設やレストラン、ホテルなどでの喫煙が禁止された。違反者には初犯で500ペソ(約930円)の罰金が科せられ、払えない場合は8時間の社会奉仕活動が義務付けられた。常習者は罰金額が増えたり、禁錮刑などが科されたりする。
当局者によると、5月30日〜6月は周知徹底を重視し、違反者に警告を出す。7月から拘束などの取り締まりを始める。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110530/asi11053016380002-n1.htm



在日フィリピン人向けスマートフォンサイト「iPinoy」を開設
ValuePress! (プレスリリース)
(iPhone, Android)でのポータルサイト「iPinoy (http://ipinoy.jp)」
を提供する。特定の在日外国人に向けたスマートフォンサイト開設
は初の試み。利用は無料で、今後、有料コンテンツを付加していく
予定。
提供するコンテンツはフィリピノ語および英語によるニュース、天
気予報、為替レート、占い、映画案内、日本語学習、大使館や相談
機関等の案内、在留資格等の法律等、多岐にわたる。今後、生活Q&A、
スマートフォン活用ガイド、ゲーム等、さまざまなコンテンツの投
入を進め、Pinoy(=フィリピン人)に最も愛されるサイトとなるこ
とをめざす。
アクセス方法はスマートフォン、PCのブラウザで http://ipinoy.jp
を入力、または info@ipinoy.jp へ空メールを送り返信されたメール
に記載のURLをクリックする。

http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=78516



南シナ海でベトナム漁船拿捕 比、7隻の122人拘束
MSN産経ニュース
フィリピン国軍は30日、南西部バラバク島沖の領海内で密漁をしたとして、違法操業などの容疑でベトナムの漁船7隻を拿捕、ベトナム人122人を拘束したと発表した。 現場近くには、両国と中国などが領有権を争う南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島がある。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110530/asi11053021050009-n1.htm



丸紅が建機販売金融事業:4年後に実行高23億ペソ目指す[金融]
NNA News
丸紅は5月31日、地場商業銀行のセキュリティー・バンク傘下の金融会社に40%を出資することで、フィリピン国内の建設機械販売金融事業を共同で実施することを明らかにした。来月にも事業を開始する計画で、向こう4年間で新規ファイナンス実行高23億ペソ(約42億8,000万円)超を目指している。

http://news.nna.jp/free/news/20110601php002A.html



NNA News Headline(06月01日)
・在日比人向け携帯サイト、スマホ用で初[IT]
・鉱業アトラス、パラワンのニッケル事業再開[資源]
・ミ島ニッケル鉱山、先住民が開発中止を要求[資源]
・マニラウオーター、水道管交換に7億ペソ[公益]
・ロペスの投資急増、エネルギー事業拡充へ[公益]
・セブ航空が全線半額、3日までチケット販売[運輸]
・競馬運営MJC、追加上場で3億ペソ調達[観光]
・ドイツ銀、総合金融機関免許を取得[金融]
・短期国債入札、高利回り提示で部分成立[金融]
・石油3社ガソリン値上げ、LPGは下げる[資源]
・国際機関が口蹄疫安全宣言、食肉輸出に弾み[農水]
・下院が著作権保護法案可決、上院も審議[経済]
・大統領、ブルネイにエネルギー協力要請へ[政治]
・大統領が高官の実績点検、税関局長は異動か[政治]
・31日為替:$1=43.250ペソ(↑)[金融]
・離婚法がない唯一の国に?[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月1日のマニラ新聞から
■ 離婚合法化法案
下院委審議を前に注目集まる。人口抑制法案に加えカトリックの2大タブーに挑戦
人工避妊法と共にカトリック教会で2大タブーとされている離婚。アキノ政権の堅固な支持で人口抑制法案に関する議論が高まる中、離婚合法化法案の審議がきょう、下院法改定委員会(アガバス委員長)で始まる。カトリック司教協議会(CBCP)の断固反対は必至。統一選後ということもあり、国会議員らの積極的な意思表示が期待され、アキノ大統領の立場を含めた法案審議の動向に注目が集まっている。

http://www.manila-shimbun.com/



6月1日のマニラ新聞から
■ 元知事脱走
司法省、収監施設外での寝起きが可能な特別待遇「スリープアウト」を撤廃へ
■ 申し立て棄却
最高裁、イスラム教徒自治区知事選延期法案の国会審議差し止め申し立てを棄却
■ 禁煙強化策
首都圏開発局による喫煙禁止キャンペーン開始。場所はエドサ通り沿いの駅など
■ 禁煙強化策
バルテ大統領報道官補、アキノ大統領も喫煙禁止キャンペーンの対象と発言
■ 出国停止
入国管理局、出国予定の旅行者に対し、出国停止命令の有無確認を呼び掛け
■ 新校舎寄贈
日本の貿易会社社長設立の財団が校舎を贈与する公立小学校3校で起工式
■ 越漁船拿捕
パラワン州沖で違法操業中のベトナム漁船6隻を拿捕(だほ)、乗組員122人拘束
■ 警戒強化
国家警察は6日に控える学校の新学期に向け、警戒レベル「最高」へ引き上げ
■ 交通事故
首都圏パラニャーケ市のコスタルロード交差点で車3台の衝突事故。8人負傷
■ 国軍交戦
巡回中の国軍兵士、武装集団の基地を発見し襲撃。国軍側3人負傷
■ 地雷で負傷
バシラン州スミシップ町の2カ所で国軍兵が地雷を踏み爆発、兵士計5人負傷
■ タマネギ押収
関税局がブラカン州とダバオ市で中国からの密輸品とみられるタマネギを大量押収

http://www.manila-shimbun.com/



アジア通貨動向(31日)=ユーロ反発受け総じて上昇、月間でのプラスには届かず
ロイター
ディーラーによると、31日はマレーシア中銀とフィリピン中銀によるドル買いがあったもよう。
フィリピン中銀は外為の動きの管理強化に向け、銀行などに対し、これまで週ごとの提出を求めていたノンデリバラブル・フォワード(NDF)取引の報告書を毎日提出するよう指示した。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK891216720110531



東南アジアの若者が被災地支援=スマトラ津波生存者も宮城へ
時事通信
東南アジア諸国連合(ASEAN)のスリン事務局長は31日、ASEAN各国の若者ら約70人が6月3〜5日に、東日本大震災に見舞われた宮城県を訪れ、ボランティア活動を行うと発表した。2004年末のスマトラ沖地震・大津波で生き延びたインドネシア・アチェやタイ・プーケットなどの被災者も参加し、日本への支援と連帯を示す。
同プロジェクトは「ASEAN親善キャラバン」と名付けられ、宮城県石巻市で炊き出しや清掃のボランティア活動を行うほか、インドネシアやフィリピンなどのミュージシャンらが歌や踊りを披露する。スリン事務局長もボランティアに参加する予定だ。

http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2011053100954



ジャムコが現法、9月操業へ:航空機内装部品の新生産拠点に[製造]
NNE News
航空機器や航空機内装関連製品の生産などを手掛けるジャムコ(東京都三鷹市)は、今月中旬をめどにフィリピンに現地法人を設立する。操業開始は9月を予定。複合材パネルの加工、部品の製造加工といった航空機内装製品の構成部品の新たな生産拠点を設置することで、航空機需要の拡大に伴う内装製品の増産体制を整える。

http://news.nna.jp/free/news/20110602php002A.html



NNA News Headline(06月02日)
・サンミゲル、浮動株比率拡大でキリンと交渉[食品]
・PLDTなど3社、通信新サービスを開始[IT]
・電子半導体産業、8%の輸出成長達成目指す[IT]
・農業ANI、白トウモロコシ事業に参入[農水]
・鉄鋼グローバル、優遇措置取り消しの可能性[鉄鋼]
・マニラ北部に石炭発電所、メラルコが計画[公益]
・送金ウエスタン、カード大手と提携サービス[金融]
・銀行の小口金融、取扱残高は71億ペソ[金融]
・マニラ空港大幅改装、来年5月の完成予定[運輸]
・台湾でOFW急増、増税前の駆け込み需要[労働]
・サウジのOFW、35万人が失職の可能性[労働]
・デヘスス運輸通信相が辞意、今週2人目[政治]
・1日為替:$1=43.135ペソ(↑)[金融]
・【セブ短信】「セブ・ビジネス月間が開幕」ほか[社会]
・環境保護団体、中華街で台湾食品に警告[社会]
・【よろず相談】第17回・従業員のドラッグテストについて[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月2日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
比政府が中国に厳重抗議。構造物新設や掘削用プラットホーム建設の動き受け
フィリピン政府は1日までに、パラワン島に近い南シナ海南沙諸島西部で、中国による構造物新設の動きが確認されたとして、駐比中国代理大使に「重大な懸念」を伝えて抗議した。中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)が2002年に採択した南シナ海行動宣言には、未占有の島・礁における構造物新設の自粛が定められており、ベトナムなど他関係国・地域にも波紋が広がりそうだ。

http://www.manila-shimbun.com/



6月2日のマニラ新聞から
■ 離婚世論調査
民間機関の世論調査で、50%が離婚支持。賛成増加傾向も、社会階層で意識に差
■ 離婚合法化法案
下院法改定委員会で審議始まり、反対下院議員が「夫人の怒り買うだろう」と警告
■ 禁煙強化策
首都圏開発局、喫煙禁止キャンペーン実施するも、依然として喫煙者の姿見られる
■ 大量虐殺
殺人罪に問われているアンパトゥアン被告=前マギンダナオ州知事=が無罪主張
■ ARMM選挙
大統領の親類コファンコ元知事をイスラム教徒自治区副知事選の与党候補に擁立か
■ ブルネイ訪問
大統領、訪問先のブルネイに到着。観光推進などで両国が覚書署名
■ 閣僚辞任
デヘスス運輸通信長官が6月末で辞任へ。「就任1年を機に民間人に戻りたい」
■ 元大統領埋葬
マルコス元大統領英雄墓地埋葬問題で、ビナイ副大統領が意見書を大統領に提出
■ 東日本大震災
日本人歌手のベイビーMさん、被災地支援でチャリティーコンサートを開催
■ 干拓事業
ボラカイ島で政府が行う干拓事業に、地元財団が最高裁に工事の差し止め請求
■ 地震発生
カガヤン、カビテ両州でマグニチュード3・2と2・3の地震。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



6月2日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 仏企業が比政府提訴か
■ 外国人観光客13%増
■ 短期TBレート上昇
■ ドイツ銀行が拡大商業銀行に
■ 雇用が縮小
■ 米企業が大規模投資へ
■ たばこ税引き上げに反対
■ 不動産事業に150億ペソ

http://www.manila-shimbun.com/



「人は一人で生きられない」小野田寛郎さんが講演
八重山毎日オンライン
終戦後もフィリピンのジャングルで生き抜いた小野田寛郎さん(89)(財団法人小野田自然塾理事長)の「人は一人で生きられない」と題した講演会がこのほど、与那国中学校体育館で開かれた。講演で小野田さんは、30年間の密林生活の中で生き抜いた知恵などを披露。困難な状況下でもたくましく生きる力を身につける大切さを強調し、会場の与那国、久部良両中学校の生徒や保護者ら80人に感動を与えた。

http://www.y-mainichi.co.jp/news/18422/



アジア株ラウンドアップ11時30分 香港や上海が下落 米株高で台湾株な
日本経済新聞
1日のアジア各国・地域の株式相場は高安まちまちとなっている。日本時間11時30分時点では、フィリピン株が前日比1.39%高、台湾株が0.63%高と上昇している。前日の米株高や、債務問題を抱えるギリシャへの追加支援の期待が支えとなり、買いが優勢となっている。

http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C9381949EE2E3E2E5EA8DE2E3E2E4E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



神戸市職員が大麻所持 逮捕
毎日放送
大麻取締法違反の疑いで現行犯逮捕されたのは、神戸市中央区役所保護課の職員、市岡正容疑者(47)とフィリピン国籍の妻(39)です。 警察によりますと、市岡容疑者の自宅を捜索したところビニール袋に入った乾燥大麻44グラムが見つかったということです。

http://www.mbs.jp/news/kansaiflash_GE110601105800461238.shtml



夏は沖縄からやってくる 沖縄県産パインの果肉入り「ハロハロ」数量限定で発売開始!〜沖縄県産原料にこだわりぬきました〜
毎日新聞
ミニストップ株式会社(本部:千葉県千葉市 代表取締役社長:阿部 信行)は、2011年6月7日(火)より、国内のミニストップ(2011年4月末現在:2,032店)において、ハロハロ2011年限定フレーバー第2弾「ハロハロ 沖縄パイン(278円)」を数量限定にて発売いたします。            
2011年限定フレーバー第2弾は、希少価値の高い沖縄県産パインを使用するとともに、シロップにも沖縄県産食材を使用した、国産原料にこだわったハロハロです。
ハロハロとは、タガログ語で「混ぜこぜ」という意味で、フィリピンの代表的な“かき氷”のことを指します。ミニストップでは1995年より発売を開始した、今年で発売17年目を迎える夏の人気スイーツです。

http://mainichi.jp/select/biz/prtimes_release/archive/2011/06/01/000000183.000000505.html



アジア通貨動向(1日)=上昇、韓国ウォンとシンガポールドル主導
ロイター
ディーラーによると、フィリピン中銀による自国通貨上昇抑制に向けたドル買いがみられた。...フィリピンペソPHP=PDSPESOは薄商いのなか上昇。ディーラーによると43.19ペソ付近で中銀のドル買いがみられた。

http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK891403120110601



中国が「建造物建築の動き」=比外務省
時事通信
フィリピン外務省は1日、南シナ海の南沙諸島で、5月下旬に中国が建造物を建設しようとする動きを見せたとして、在比中国大使館に「深刻な懸念」を伝えたと発表した。

http://www.jiji.com/jc/p?id=20110601203734-0927092



韓国・プチョン国際ファンタスティック映画祭、企画マーケットNAFF、2011年の23のプロジェクトを発表
CINEMA TOPICS ONLINE
7月に韓国で開催されるファンタスティック映画祭の協賛企画で、今年で4回を迎えるNetwork of Asian Fantastic Films (NAFF)が7月17日より開催される。今年もアメリカ、韓国、タイ、フィリピン、マレーシアから映画のプロジェクトから8地域を含む、中国、香港、インドネシア、など78プロジェクトがエントリされ、18プロジェクトのほか日本のプロジェクトにスポットライトを当てた5プロジェクト、計23プロジェクトが発表された。

http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=12222



予選にブラジル、英国など=WBC
時事通信
2013年春に開催される野球の第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の運営事務局は1日、12年秋の予選に招待する12カ国を発表し、ブラジルやドイツ、英国などが名を連ねた。
予選は第3回大会で初めて実施される。この12カ国と第2回大会で1勝もできなかった台湾、カナダ、パナマ、南アフリカを合わせた16チームを4組に分けて実施し、各組1位が本大会1次ラウンドに進む。3連覇を狙う日本は予選を免除されている。
予選に招かれた12カ国は次の通り。
ブラジル、コロンビア、チェコ、フランス、ドイツ、英国、イスラエル、ニュージーランド、ニカラグア、フィリピン、スペイン、タイ。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011060200029



マリーン「自信の一枚」最新アルバムをPR
スポーツニッポン
フィリピン出身の歌手マリーン(51)が1日、大阪市北区のスポーツニッポン新聞社を訪れ、発売中の最新アルバム「INITIAL(イニシャル)」をPRした。
80年代のヒット曲「マジック」などをセルフ・カバー。新たなアレンジと大人の余裕が漂う円熟の歌声で、洗練された楽曲に生まれ変わった。「細かい楽器のフレーズや、ささやき声一つにまでこだわって作り上げた納得の一枚」と自信を見せた。
2日と3日には「ビルボードライブ大阪」でコンサートを開く。00年に結婚し、今や2児の母だが若々しさは健在。「最高のサウンドで元気と笑顔をプレゼントしたい」と、張り切っていた。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2011/06/02/kiji/K20110602000941630.html



スマートグリッド導入を推進:JICA、エネ省とセミナー開催[公益]
NNA News
国際協力機構(JICA)は2日、エネルギー省、同省傘下の国家電力管理庁(NEA)と共同で、情報技術(IT)を用いて電力を効率利用するスマートグリッド(次世代送電網)の導入を視野に入れたセミナーを開催した。民間の一部では導入に向けた動きがあるものの、政府機関が本格的に取り組むのは今回が初めて。エネルギー省内に作業部会を設置し、2013年をめどに政策・規制の枠組みを策定する計画だ。

http://news.nna.jp/free/news/20110603php002A.html



NNA News Headline(06月03日)
・グローブ、最速のネット接続サービス開始[IT]
・スマート、IDTと海外送金サービスで提携[IT]
・不動産センチュリー、発電事業に参入[公益]
・アボイティス子会社、発電船4隻を取得[公益]
・メガワイド、15億ペソでカジノ第2期工事[建設]
・鉱山フィルニコ、政府の操業停止命令を非難[資源]
・港湾ICTSI、シンガポール同業を買収へ[運輸]
・PSE投資家数、昨年は4.8%増[金融]
・国債スワップ、月内に実施予定[金融]
・ボラカイ島の埋立事業、地元企業が反対表明[運輸]
・葉タバコ生産、4.4%増見通し[農水]
・調理用ガス、販売業者団体が1ペソ値下げ[資源]
・ブルネイと農業などで協力強化、覚書に調印[政治]
・2日為替:$1=43.270ペソ(↓)[金融]
・航空管制官の海外流出相次ぐ、給与に不満[社会]
・【アジア三面記事】餌を買い求める律義な野良犬[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月3日のマニラ新聞から
■ 偽一万円札
マリキナ市で見つかった偽一万円札が2年前に出回った偽札と特徴一致。同一犯か
首都圏マリキナ市に住む比人女性3人が5月中旬に偽一万円札計43枚をつかまされた事件で、2年前にマニラ市で出回った偽一万円札とこの43枚の特徴が一致した。捜査を進める国家警察犯罪捜査隊(CIDG)は、同一犯が偽造した可能性があるとみて流通ルートなどを調べている。

http://www.manila-shimbun.com/



6月3日のマニラ新聞から
■ 爆破予告
ダバオ空港で離陸直前の航空機に爆破予告。乗客一時避難し、3時間遅れで出発
■ 南沙領有権問題
2月以降、中国艦船が少なくとも5回、比の排他的経済水域(EEZ)に侵入
■ 大統領帰国
ブルネイを訪問中のアキノ大統領、財界や投資家らとの会合を終えて帰国
■ 元大統領埋葬
マルコス元大統領英雄墓地埋葬問題で、有力財界団体が埋葬に反対する声明公表
■ 東日本大震災
比で生まれ育った日本人歌手の横川愛作さんらがマカティ市で支援コンサート開催
■ 養殖魚大量死
ロブレド内務自治長官、再発防止でタール湖の違法養殖施設の撤去を命令
■ 離婚合法化法案
カトリック司教協議会、50%が離婚賛成の世論調査に「数は重要でない」と反論
■ 貨物船が火災
南カマリネス州沖でガソリンと軽油を輸送中の貨物船内で火災、13人負傷
■ 密輸告発
関税局、高級バイクなど車両30台を密輸した疑いで男性実業家を司法省に告発
■ マレーシア人拘束
南ダバオ州で国際テロ組織とつながりがあるとみられるマレーシア人男性を拘束

http://www.manila-shimbun.com/



裁判員制度:憲法判断 竹崎長官忌避、最高裁が却下
毎日新聞
裁判員制度の合憲性を判断するため、最高裁大法廷に回付されたフィリピン人被告の上告審を巡り、大法廷(那須弘平裁判長)は5月31日付で、竹崎博允長官が審理に加わらないよう求めた弁護側の忌避申し立てを却下する決定を出した。
上告しているのは、覚せい剤取締法違反などに問われ、1、2審で実刑判決を言い渡された無職、パークス・レメディオス・ピノ被告(45)。弁護側は「竹崎長官は記者会見で裁判員制度を肯定する発言をしており、不公平な裁判をする恐れがある」と主張したが、大法廷は「司法行政を統括する立場で述べたもので、具体的な裁判について憲法上の適否を示したわけではない」と退けた。

http://mainichi.jp/select/jiken/saibanin/news/20110602ddm041040214000c.html



アートネイチャー、株価は780円台で煮詰まる、バリュエーション割安に見直し余地
モーニングスター
アートネイチャー <7823> の株価が780円台で煮詰まっている。主力のオーダーメードかつらは、フィリピン子会社で手作りで製造。シャンプーや増毛パウダーなどにも力を入れている。正社員の約8割が理容師、美容師の資格保有者。

http://www.morningstar.co.jp/portal/RncNewsDetailAction.do?rncNo=492726



1日のアジア株 高安まちまち 米株高も中国景気懸念が重荷
日本経済新聞
フィリピンの総合指数や台湾の加権指数は上昇したが、上昇率は1%に届かず、上値は重かった。前日の米株高に加え、ギリシャ債務問題に対する投資家の警戒感がやや和らいでいることも株価を支える材料になった。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381949EE2E3E290888DE2E0E2E4E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



フィリピン航空、FacebookとTwitterの日本語公式ページを開設
トラベルビジョン
フィリピン航空(PR)は先ごろ、FacebookとTwitterに日本語の公式ページを開設した。フライト情報のみならず、フィリピンの観光情報や現地情報といったデスティネーションの魅力を発信することで、フィリピンへの旅行意欲を醸成し、実際の渡航につなげたい考え。社員の旅行記など、多数の写真を掲載していくため、柔軟に展開できるSNSでの運用を決めた。PRの日本語の公式ページとしては、SNSでの展開は初めてのこと。今後はフィリピンのテレビ番組や、PRが関連するダイビングイベントなどの情報を含め、幅広くフィリピンの魅力を紹介していく。

http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=49072



フィリピンから世界へ、ファッションブロガー「ブライアン・ボーイ」
AFPBB News
世界の一流ブランドのファッションショーで、著名な編集者と並びフロントローに座るフィリピン出身のファッションブロガー、ブライアン・ボーイ (Bryan Boy)。母親のファッション誌をチェックする一般読者だった彼は、驚異的なスピードでファッション界の重要人物へと上り詰めた。その姿は、ハイファッションの世界を取り巻く排外的な障壁を、インターネット社会が破壊する様を象徴しているようだ。

http://www.afpbb.com/article/entertainment/fashion/2803699/7290835



中国、7月から南沙で石油探査か フィリピン懸念
東京新聞
中国が7月から南シナ海で、石油・天然ガスの新たな探査を始めることが2日までに分かった。フィリピン外務省が明らかにした。同省は2日までに、両国などが領有権を争う南沙(英語名スプラトリー)諸島周辺での可能性が高いとして、在フィリピンの中国大使館に懸念を伝えた。
南沙諸島をめぐっては両国と台湾のほか、ベトナムなど東南アジア諸国連合(ASEAN)の一部加盟国が領有権を主張。フィリピン政府によると、この海域での中国の資源開発は初めてとみられ、探査が始まれば新たな火種となりそうだ。
フィリピン外務省によると、中国が7月から最新式の探査・採掘装置を南シナ海に投入することが判明。5月27日に中国大使館に、場所を明確にするよう伝達するとともに「フィリピン(が主張する)領海内での探査は許されない」と申し入れた。
フィリピン側は5月21日と同24日に、南沙諸島北東部で中国の海洋調査船や中国海軍の艦船を相次いで確認、中国のブイや鉄柱を見つけた。フィリピン政府は探査と連動した動きとみて警戒している。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011060201000585.html



「海炭市叙景」2週間限定のアンコール上映が決定
エイガドットコム
2010年12月に公開し、ロングランヒットを記録した加瀬亮主演作「海炭市叙景」(熊切和嘉監督)が、6月11日から渋谷ユーロスペースでアンコール上映される。...また、フィリピンの第12回シネマニラ国際映画祭のコンペティション部門で、グランプリと最優秀俳優賞を受賞した。「海炭市叙景」アンコール上映は、6月11〜24日までの2週間限定。

http://eiga.com/news/20110602/21/



アキノ比大統領、南沙諸島問題への対応急ぐ方針表明
日本経済新聞
フィリピンのアキノ大統領は2日、同国や中国などが領有権を主張する南シナ海の南沙(スプラトリー)諸島付近での中国の度重なる示威行動について、国連に問題解決を求めると表明した。7〜9月に自ら訪中し、事態の沈静化を図る考えも明らかにした。訪問先のブルネイで記者団に語った。
具体的な中国の動きとして2月25日以降、南沙諸島周辺で「6、7回領海侵犯をした」と指摘した。比外務省は2日、中国が南シナ海へ5月に探査船などを派遣し、くいやブイを設置したことや、7月に最新式の油田採掘施設を投入する計画であるとの見方をあらためて示した。
比側は抗議したが、中国側は「中国船は南シナ海で通常の探査活動をした」と回答。中国外務省の洪磊副報道局長は2日の記者会見で「中国管轄の海域で中国企業が経済活動をするのは正常だ」と主張した。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE2E0E2E68A8DE2E0E2E4E0E2E3E39494E3E2E2E2



農業省に34億ペソ、コメ完全自給計画で[農水]
NNA News
予算管理省は2日、政府のコメ増産計画に沿って、農業省に対する34億3,000万ペソ(約64億円)の予算を執行したと発表した。ビジネスミラーなどが伝えた。
アキノ政権が推進するコメ増産計画は、コメの自給率を2013年までに100%とすることを目標としたもの。農家の種もみ購入やかんがい、資金繰り、マーケティングなどを支援し、生産性の向上を図る。今年は総額52億1,700万ペソの予算を計上している。

http://news.nna.jp/free/news/20110606php001A.html



NNA News Headline(06月04日)
・アボイティス、ベンゲット発電所の運転再開[公益]
・PEZA投資認可額、1〜5月は44%増[経済]
・セキュリティー銀、貯蓄銀プレミアを買収[金融]
・3日為替:$1=43.205ペソ(↑)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月4日のマニラ新聞から
■ 通行料徴収
円借款で建設された高速道の接続道で、大統領の親族農園が通行料徴収を開始
日本政府の円借款で建設された中部ルソン高速道(全長約94キロ)と一般道を結ぶ接続道の通行料徴収が5月中旬から始まった。徴収者はアキノ大統領の親族、コファンコ一族が所有するルイシタ農園(ルソン地方タルラック州)の関連会社。円借款事業が私企業の「営利活動」に貢献する格好で、一部下院議員や利用者からは「高速道は公共道路。通行料徴収は不当」との批判が上がった。

http://www.manila-shimbun.com/



6月4日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
比政府、中国艦船による排他的経済水域への「侵犯事件」を国連に報告へ
■ 南沙領有権問題
「南シナ海」を「西フィリピン海」に改称を。ベリオ下院議員が決議案提出
■ 米兵遺骨収集
比米両国政府は、米調査団による太平洋戦争での不明米兵の遺骨収集で合意
■ 不正蓄財
行政監察院、リゴット元参謀次長一家の資産差し押さえ命令を公特裁に請求
■ アブ逮捕
軍・警察、ケソン州でアブサヤフ構成員の男性を逮捕。バス爆破に関与か
■ デング熱増加
厚生省、1月〜5月7日に2万2903人が感染と発表。日本大使館が注意喚起
■ デング熱増加
厚生省が、児童・生徒の長袖、長ズボン着用を許可するよう学校に呼び掛け
■ 比人技術者拉致
バシラン州ラミタン市で、武装した4人組が技術者の比人男性を拉致
■ 離婚合法化法案
大統領の「優先事項でない」発言にクルス大司教、「指導力信頼し難い」
■ 無謀運転
事故多発で、デリマ司法長官が無謀運転は取締り対象であると改めて警告
■ 食中毒
バタンガス州で教育セミナーに参加していた高校教師27人が食中毒
■ 地震
ルソン地方でマグニチュード3〜3・7の弱い地震が3回発生。被害なし

http://www.manila-shimbun.com/



在日外国人と交流を 5日に加古川ミニ・マダン
神戸新聞
在日外国人との交流を通し、ともに生きる社会を考える「加古川ミニ・マダン」が5日、加古川市別府町中島町の中島会館と、近くのなかじま公園で開かれる。在日外国人を取り巻く現状や課題を話し合うとともに、民族色豊かな踊りや音楽を披露。9度目の今回は、フィリピンの伝統的なダンスが初登場する。

http://www.kobe-np.co.jp/news/touban/0004131967.shtml



マニラでボサノバ歌手らが支援コンサート
日刊スポーツ
東日本大震災の被災者らを励まそうと、アジアで活躍するフィリピンの女性ボサノバ歌手ソフィア(26)らが中心となって、マニラ首都圏のホテルで2日夜、復興を願う支援コンサートを開いた。

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20110603-784992.html



CNBLUE、アジアで人気…日本-台...
innolife.net
CNBLUEが日本、台湾に続きフィリピンの音楽チャートまで1位を席巻した。
CNBLUEはファーストフルアルバム「FIRST STEP」で、フィリピンのASTROPLUSとODYSSEYチャートで1位になった。 ASTROPLUSチャートでは、インターナショナルチャート1位、ODYSSEYチャートでは5月16日から31日までの集計期間の間フィリピンで最も多く売れたワールドアルバム記録だ。

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=132913



中部空港、新規5通貨の取り扱い開始−直営外貨両替店、計21通貨に
トラベルビジョン
中部国際空港は6月6日、昨年12月1日に国際線出発ロビーに新規開設した直営外貨両替店で、新たに5通貨の取り扱いを開始する。これまでは16通貨を取り扱っていたが、フィリピンペソ、インドネシアルピア、マレーシアリンギット、UAEディルハム、ブラジルレアルを揃える。
なお、同店の場所は旅客ターミナルビル3階の国際線出発ロビーBチェックインカウンターの前。7時から20時まで年中無休で営業する。

http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=49093



フィリピン人孤児院長、居住少女と性交
カンボジアウォッチ
カンボジアのプノンペン市サエン=ソック区クムオニ町にある孤児院「ウォーター リビング センター」の院長が2008年に、同孤児院に居住していた少女(14)と8回に渡り性交していた件で、プノンペン市裁判所は2日、懲役10年と罰金2千万リエル(約40万円)の有罪判決を言い渡した。
判決を言い渡されたのはフィリピン人の男ティモシー=ヴァデズ(30)、通称TJ。2009年に少女の両親が告訴したが、その前にフィリピンへ帰国しており、判決は被告不在での言い渡しとなった。

http://cambodiawatch.net/cwnews/sanmen/20110603.php



現地報告!! 「フィリピンにおけるバイオ燃料開発と土地収奪」
EICネット
米、コーン、バナナ、野菜、果樹―― 地元の農民や先住民族が数十年にわたり耕してきた畑が、サトウキビ・プランテーションに転換されてしまうかもしれません。 フィリピンで最大のバイオエタノール製造事業を日本企業が実施するのに伴い、11,000haでのサトウキビ栽培が必要とされるためです。
また、企業はこの事業を気候取引(クリーン開発メカニズム:CDM)にも使おうとしています。
現地で何が起きているのか。6月上旬に行なった最新の調査報告も含め、現地の状況を報告します。ぜひご参加ください。
【日 時】2011年6月17日(金) 18:30〜20:30
【場 所】JICA地球ひろば セミナールーム401号室(〒150-0012 東京都渋谷区広尾4-2-24)

http://www.eic.or.jp/event/?act=view&serial=25386&category=



元日本王者亀海、1階級上げ出直し戦
日刊スポーツ
4日に東京・後楽園ホールでウエルター級10回戦に臨む前日本スーパーライト級王者の亀海喜寛(28=帝拳)は3日、同会場の控室で前日計量に出席した。対戦相手となるジョエル・デラクルス(フィリピン)と対面。亀海は66・1キロ、デラクルスも64・5キロでパスした。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110603-785209.html



外国人登録者、2年連続減 法務省「長引く不況影響」
朝日新聞
法務省は3日、2010年末現在の外国人登録者数は213万4151人で、09年末に比べ5万1970人減ったと発表した。毎年の統計をとり始めた1961年以降、09年に初めて減少に転じてから2年連続で減った。同省入国管理局は「世界金融危機後の不況が長引き、多くの日系ブラジル人らが出国した影響が大きい」とみている。
国籍別では、1位の中国が約6600人増えて68万7千人。2位の韓国・朝鮮(約56万6千人)は特別永住者の日本への帰化が進み、約1万2千人減った。3位のブラジル(23万人)は約3万7千人の大幅減少。4位のフィリピン(約21万人)は微減だった。

http://www.asahi.com/national/update/0603/TKY201106030453.html



パッキャオがお宝サイン入りグローブ出品「東日本大震災チャリティーマッチ」(6日、後楽園ホール)
デイリースポーツ
ボクシングの世界6階級制覇を遂げたマニー・パッキャオ(32)が、自身の直筆サイン入りグローブとTシャツを、具志堅用高氏(55)が会長を務める白井・具志堅ジム主催興行のチャリティー・オークションに出品することが3日、分かった。パッキャオの母国フィリピンから、この日までに都内のジムに到着した。

http://www.daily.co.jp/ring/2011/06/04/0004135272.shtml



6月5日のマニラ新聞から
■ 偽札事件
国家警察、偽札行使犯の似顔絵手配も製造元の割り出し困難か
首都圏マリキナ市に住む比人女性3人が偽一万円札計43枚をつかまされた事件は、2年前にマニラ市で出回った偽札と同一犯の犯行との見方が強まり、国家警察犯罪捜査隊(CIDG)は、事件のほとぼりがさめるのを待って偽造グループが再度、行使した可能性が高いとしている。偽札を売りさばいた比人女性の似顔絵を作成手配し、行方を追っているが、事件発覚から2週間以上経過の4日現在、捜査は偽造組織の主犯格や製造元の特定にはほど遠い状況。2年前と同様、末端で偽札を行使する容疑者が確保できるかどうかが焦点となっている。

http://www.manila-shimbun.com/



6月5日のマニラ新聞から
■ 邦人合唱
邦人合唱団の恒例コンサート開催。在留邦人ら約200人集まる
■ 接続道
ルイシタ農園、中部ルソン高速道への接続道の通行料徴収を中止した
■ 大使任命
アキノ大統領は2月から空席の駐中国比大使に実業家のドミンゴ・リー氏を任命
■ 和平交渉
比共産党の統一戦線組織、民族民主戦線、政治犯17人の釈放を再要請
■ 元大統領埋葬
副大統領、マルコス元大統領の遺体を郷里で軍の最高栄誉礼をもって埋葬するよう提言
■ 黒サンゴ密輸
コタバト州沖で黒サンゴが大量密輸。地方自治体関係者も関与か
■ 脱税で告発
国税局、携帯電話販売業者を1億6271万ペソの脱税容疑で司法省検察局に告発
■ 宝くじ
ラスピニャス市に住む男性、宝くじのグランドロットで3.5億ペソの大当り
■ 強盗4人組射殺
首都圏ケソン市コモンウェルス通りで、警官が強盗犯4人を射殺。警官側2人負傷

http://www.manila-shimbun.com/



亀海が豪快KOで復活/ボクシング<プロボクシング:ウエルター級10回戦>◇4日◇東京・後楽園ホール◇1500人
日刊スポーツ
WBC、WBA世界スーパーライト級12位で前日本スーパーライト級王者の亀海喜寛(28=帝拳)が、豪快なKO勝利で復活した。ジョエル・デラクルス(25=フィリピン)と対戦。2回2分5秒、リング中央付近での左ボディーブローで相手をロープ際まで吹っ飛ばし、そのまま10カウントでKO勝ちした。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110604-785746.html



オフィス賃料の上昇傾向続く:マカティ市、新規供給見込めず[建設]
NNA News
不動産サービス大手コリアーズ・インターナショナル・フィリピンが発表した不動産動向調査によると、今年1〜3月期のマニラ首都圏マカティ市中央ビジネス区(CBD)のオフィス・スペースの平均賃貸料は、前期(昨年10〜12月)から上昇した。ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)分野などで旺盛な需要がみられる半面、年内に新規供給が見込めず、空室率も低下した。

http://news.nna.jp/free/news/20110606php002A.html



NNA News Headline(06月06日)
・アンカーランド、マニラ市に超高層コンド[建設]
・家庭用太陽光発電キット、ロペス系が販売へ[製造]
・アボイティス、ベンゲット発電所の運転再開[公益]
・発電燃料供給入札、今月17日に実施予定[資源]
・独ボッシュが事業拡大意欲、再生エネも視野[製造]
・地場ベンチャー、ヤシ殻繊維の合板を開発[製造]
・港湾ATI、南港に岸壁クレーン増設[運輸]
・バコロド市にBPO施設、4.1万人を雇用[IT]
・セキュリティー銀、貯蓄銀プレミアを買収[金融]
・空港公団、鳥類飼育禁止区域の拡張を要請[運輸]
・PEZA投資認可額、1〜5月は44%増[経済]
・労働争議通告、1〜4月は前年比29%減[労働]
・農業省に34億ペソ、コメ完全自給計画で[農水]
・3日為替:$1=43.205ペソ(↑)[金融]
・国産消防車の購入拒否、内務地方自治相[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月6日のマニラ新聞から
■ 養殖魚大量死
タール湖湖畔のタリサイ町では養殖場が過密状態。住民は風評被害懸念
ルソン地方バタンガス州タール湖などで養殖魚が大量死した問題は、違法業者などによるいけすの過密状態が原因として指摘されている。5日、最初に大量死が確認された同州タリサイ町サンパロックを訪れると、農務省漁業水産資源局(BFAR)が定めた基準を上回る過密状態で養殖している業者の姿も。一方で、住民の半数が養殖業に依存し長年同湖と共に暮らしてきた地元の漁師や養殖場従業員らからは、風評被害に対する懸念の声もあがった。

http://www.manila-shimbun.com/



6月6日のマニラ新聞から
■ 柔道用畳寄贈
大阪府警で柔道師範をしている山下敏郎さんが中古の畳200枚を寄贈
■ 外国人手配犯
入国管理局、3〜5月に外国人指名手配犯13人を逮捕、国外退去処分に
■ 男性拉致事件
バシラン州で比人男性が拉致され、身代金を要求された事件の犯人特定
■ 人口抑制法案
サンチャゴ上院議員、「場外乱闘」のパッキャオ母らを結婚記念式に招待
■ バス衝突事故
サマール州で路線バス2台が正面衝突。運転手、乗客ら13人が負傷
■ ジプニー事故
ダバオ市で路線ジプニーが川に突っ込み、乗客少なくとも15人が負傷
■ 弱い地震
西ミンドロ州プエルトガレラなどで弱い地震が3回発生。被害報告なし
■ 離婚法を通せ
選択する自由を
■ 交通、ごみ、洪水対策を
MMDAと喫煙

http://www.manila-shimbun.com/



6月6日のマニラ新聞から
■ 高速道契約を尊重
■ 登録投資が44%増
■ 貯蓄銀行大手を買収
■ 6割が親世代より幸せ
■ 先住民鉱山で団結
■ 日本企業が電力部門に興味
■ 半導体輸出前年並み
■ 中国産玉ねぎ密輸

http://www.manila-shimbun.com/



日中韓など17カ国、太平洋の放射能汚染を共同調査
日本経済新聞
日本、中国、韓国、フィリピン、豪州などアジア・太平洋地域で国際原子力機関(IAEA)に加盟する17カ国は、福島第1原子力発電所の事故に伴う太平洋の放射能汚染の実態把握のため、各国が自国の海域で調査した放射性物質の濃度に関するデータを互いに交換することを決めた。6日からウィーンで開かれるIAEAの定例理事会で報告し、承認を得る。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819694E2E6E2E2E58DE2E6E2E4E0E2E3E39797EAE2E2E2



習志野でフィリピンパブ摘発
千葉日報
習志野署は3日夜、風営法違反(無許可営業)の疑いでフィリピン国籍の女で、習志野市実籾1の飲食店「パブSARA」経営、サヤマ・ラニー・ガルヨ容疑者(44)=同市東習志野4=を現行犯逮捕した。
逮捕容疑は同日午後9時20分ごろ、県公安委員会から風俗営業の許可を受けずに、同店で女性従業員が客を接待し、酒などを提供する営業をした疑い。

http://www.chibanippo.co.jp/news/chiba/society_kiji.php?i=nesp1307231141



ベトナム国防相ら中国非難 南シナ海に「深刻な懸念」
MSN産経ニュース
シンガポールで開催されたアジア安全保障会議で5日、南シナ海で南沙(英語名スプラトリー)諸島領有権をめぐり中国との摩擦が表面化しているフィリピンとベトナムの国防相が「周辺海域と地域の安全に深刻な懸念が生じている」として中国を非難した。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110605/asi11060516280003-n1.htm



フィリピン港湾運営ICTSI、シンガポール社に買収提案
日本経済新聞
フィリピン港湾設備運営大手のインターナショナル・コンテナ・ターミナル・サービシズ(ICTSI)はこのほど、シンガポール同業のポーテック・インターナショナルに対し買収を提案した。ICTSIは比を含むアジアや米欧など17カ国の港湾を運営しており、ポーテック社買収で海外展開を加速する。
ICTSIの海外事業にはフィリピン人就労者が従事することもある。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C889DE0EBEAE7E6E0EAE2E2E7E2E4E0E2E3E39494E7E2E2E2



イサベラ州でバイオマス発電:EJビジネス、事業化調査実施へ[公益]
NNA News
建設コンサルタントのE・Jホールディングス(岡山市)の完全子会社で、環境関連事業などを手掛けるEJビジネス・パートナーズ(東京都中野区)は、ルソン北部のイサベラ州で固形廃棄物を活用したバイオマス発電事業を検討している。今月中にも現地で事業化調査(FS)に着手する計画で、来年2月には調査結果をまとめる方針だ。

http://news.nna.jp/free/news/20110607php002A.html



NNA News Headline(06月07日)
・アボイティス、ルソン北部に小型水力発電所[公益]
・ODA決定額、1〜3月は80億ドル[経済]
・マレーシア電子決済大手、地場ブランド買収[IT]
・仏アルカテル、来年に通信塔小型化を実現[IT]
・エアコンCCAC、省エネ新基準策定を要求[家電]
・ビスタランド、マニラ市に学生向けコンド[建設]
・シティ貯蓄銀、カード事業に参入へ[金融]
・成人の8割、将来の経済状態を楽観視[経済]
・中銀が銀行出店規制解除、首都圏8市で[金融]
・統合駅の建設事業、関心表明書を受け付け[運輸]
・国内山形鋼メーカー、競争力強化進む[鉄鋼]
・男女雇用機会均等法案、下院で可決[労働]
・政府系企業の監督強化法、大統領署名で成立[政治]
・6日為替:$1=43.210ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「『ICT&BPO会議』開催」ほか[社会]
・2,570万人が登校、新学期スタートで[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月7日のマニラ新聞から
■ 知事選延期問題
イスラム教徒自治区知事選延期を求める法案が上院本会議で可決。同選挙延期へ
8月8日に実施予定のミンダナオ地方イスラム教徒自治区知事選(ARMM)延期を求める上院法案が6日午後10時前、本会議での採決の結果、過半数を占めて可決された。同法案は、下院本会議で3月下旬に可決された後に送付され、同じ内容になっているため、今後開かれる上・下両院協議会でも可決は確実な情勢。その後、アキノ大統領による署名・成立を経て、同知事選が延期される見通し。

http://www.manila-shimbun.com/



6月7日のマニラ新聞から
■ 刑務所不正疑惑
麻薬王の中国人収監者、刑務官買収し敵対組織の中国人を地方刑務所へ強制移送
■ 公営企業監督法
アキノ大統領、公営企業の監視、改革に向け監督法に署名。政権で初の新法成立
■ BPO産業
外国人商工会議所連合、情報通信省の設置を盛り込んだ法案の早期可決を呼び掛け
■ 新学期始まる
全国の公立小、高校などで新学年始まる。今学年から12年制の教育を行う学校も
■ 新学期は平穏
国家警察、新学期初日は平穏だったと発表。私立校が始まる来週まで警戒続ける
■ イエメン情勢
外務省、イエメン在留比人に国外退避促す。首都サヌアなどに警戒レベル4発令
■ 地震2件
ルソン地方サンバレス州で地震。マグニチュード4・2〜2・8。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



亀田大毅、和毅の対戦相手発表
デイリースポーツ
ボクシングの亀田ジムは6日、7月8日に福岡県で試合を行う元WBA世界フライ級王者・亀田大毅とWBCユースバンタム級王者・亀田和毅の対戦相手を発表した。ノンタイトル10回戦を行う大毅は、チャッチャイ・モンソンジム(タイ)と対戦し、王座の防衛戦を行う和毅は、ボーイ・ドンディー・プマール(フィリピン)を迎える。この日、東京・葛飾区の亀田ジムで会見を行った大毅は「今、新しいスタイルに取り組んでいるから、それがリングで出せたらいい」と話した。

http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/06/06/0004144366.shtml



マグロ漁船火災、7人救助 高知・宿毛市沖太平洋
MSN産経ニュース
6日午後2時15分ごろ、高知県宿毛市沖の太平洋上で、宮崎市のマグロ漁船「第18妙聖丸」(19トン)の機関室から出火した。乗組員7人にけがはなかった。
高知海上保安部によると、乗組員は日本人1人とフィリピン人6人。全員が救命ボートで脱出し、付近を航行中のえい航船に救助された。保安部は消火活動を日没で中断した。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110606/dst11060619160014-n1.htm



前世界王者、名城が7月に再起戦 対戦相手決まる
MSN産経ニュース
前世界ボクシング協会(WBA)スーパーフライ級王者の名城信男(六島)が6日、大阪市内の所属ジムで記者会見し、7月30日に大阪・住吉区民センターで行う再起戦の対戦相手が、世界ボクシング機構(WBO)フライ級12位のレイ・ペレス(フィリピン)に決まったと発表した。ペレスは11戦11勝(2KO)の戦績を誇る20歳の新鋭。29歳の名城は「怖い相手だと思うが、激しい試合をして倒したい。引退試合にならないように頑張らないと」と抱負を語った。

http://sankei.jp.msn.com/sports/news/110606/mrt11060619540002-n1.htm



比外相、中国を非難 南沙問題「国際法順守を」
東京新聞
フィリピンのデルロサリオ外相は7日、南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島の領有権を主張する国は「国際法の順守が重要」と強調する声明を発表した。同諸島すべての領有権を訴える中国を事実上非難する内容で、反発が予想される。
中国が最近、南沙諸島周辺で、新たな構造物を設置するなどの動きに出ているため「国内外にフィリピン政府の立場を訴える」(外務省高官)狙いがある。
声明によると、フィリピンの抗議にもかかわらず、中国が1995年に進出した同諸島ミスチーフ礁を「自国領」とあらためて主張。2002年に中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)が南沙問題などの平和的解決に向け署名した「南シナ海行動宣言」を根拠に、実効支配につながる新たな動きは「約束に違反する」と指弾した。
平和的解決の手段としては「資源の共同開発」を唱えている。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011060701000015.html



NNA News Headline(06月08日)
・5月インフレ4.5%に加速:中銀の金融政策に注目[経済]
・5月末の外貨準備高、687億ドルに増加[金融]
・再生可能エネ政策の制度設計、9月末までに[公益]
・ライバンダム建設計画、水道局が実施を延期[公益]
・マイニラッド、配水管整備に59億ペソ[公益]
・中小企業の8割、クラウド導入に消極的[IT]
・通信ワイトライブ、通信量制限を撤廃[IT]
・投資委員会、6事業に税優遇措置[建設]
・RCBCバンカード、商業施設で新サービス[金融]
・上場企業の純利益、昨年は22%増加[経済]
・税還付証明書の売買、歳入庁が取り締まりへ[経済]
・1〜4月来訪者数、13%増の131万人[観光]
・カガヤンデオロ港、4億ペソで改修[運輸]
・竹製品普及に本腰、政府が評議会設立[農水]
・石油製品値上げ、大手はガソリン0.3ペソ[資源]
・運輸通信相の後任にロハス氏、来月から就任[政治]
・7日為替:$1=43.150ペソ(↑)[金融]
・料理長は修道女、教会運営のレストラン[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月8日のマニラ新聞から
■ ゴルフ問題
5月上旬に比を訪問した民主党石井副代表らが海水浴も。ゴルフは3日連続
5月上旬に比を訪問した民主党副代表の石井一参院議員ら一行が、帰国前日の同月6日にルソン地方バタンガス州のリゾート施設で海水浴を楽しんでいたことが7日、分かった。同日午前中にはゴルフをしたことも明らかになっており、これで4日から3日連続でプレーしたことになる。同副代表は、自身のブログで今回の訪比を「ぎっしり公式日程をこなした」と公務を強調したが、3〜7日の滞在期間中、到着日と出国日を除く3日間はゴルフや海水浴をしており、実際は「優雅な公務」だったようだ。

http://www.manila-shimbun.com/



6月8日のマニラ新聞から
■ 刑務所不正
下院法務委が刑務所内の「一戸建て監房」を視察。脱獄ドラマのソフト発見も
■ 閣僚人事
運輸通信長官後任にロハス前上院議員。政権内派閥の主導権争いは小休止へ
■ 資産凍結
控訴裁、アンパトゥアン一族の資産10億ペソ以上を一時凍結命令
■ 南沙領有権
デルロサリオ外務長官、声明で中国に対し国際法の順守徹底を求める
■ 知事選延期
下院がイスラム教徒自治区知事選延期の上院法案承認。両院審議なしで成立へ
■ 日本人商工会議所
比政府への政策提言のため、新たに専務理事を設置。初代は藤井作業員副会頭
■ 国軍兵交戦
コンポステラバレー州で国軍が武装集団と交戦。2人死亡、3人が負傷
■ 地震発生
北スリガオ州スリガオ市の北北東74キロの海底で、マグニチュード4.6の地震

http://www.manila-shimbun.com/



韓国居住の外国人、半分は中国人…日本人は2.9%
中央日報
統計庁が6日に明らかにしたところによると、「2010人口住宅総調査」の結果、国内に3カ月以上居住する外国人は59万人で、2005年の23万8000人より148%増えた。国籍別で30人以上の居住者がいる国は90カ国に上った。国籍別の外国人数は中国(韓国系含む)が29万9000人で全体の50.8%を占め最も多かった。このうち韓国系中国人(中国同胞)が20万6000人(35%)で中国籍外国人の3分の2を占めた。このほか▽ベトナム(10.1%)▽米国(7.1%)▽フィリピン(4.2%)▽インドネシア(2.9%)▽日本(2.9%)▽タイ(2.7%)▽モンゴル(2.4%)▽ウズベキスタン(1.9%)▽台湾(1.9%)が上位10位を形成した。

http://japanese.joins.com/article/563/140563.html?servcode=400&sectcode=400



1ペソに詰まった善意 被災地へ
朝日新聞
フィリピンで貧しい子供らの教育支援をしている神戸市兵庫区の中島昭光さん(70)が、現地で集めた募金を東日本大震災の被災地に贈った。被害を知った子供らが「日本の被災者と思いを共有したい」と硬貨を1枚1枚寄せてくれた。
川崎重工業の元技術者の中島さんは、仕事で訪れた縁から私財を投じて首都マニラに小学校を建設したり刑務所を慰問したりして1983年から支援を続ける。フィリピンへの渡航は110回を超えるという。
震災直後の3月下旬、自らがオーナーを務める小学校の卒業式に出席した時のこと。スピーチを終えて降壇すると卒業生の1人が近寄ってきた。
「私たちは今幸せですが、日本の被災者の悲しい気持ちを共有したい」
フィリピンへの哀れみではなく助け合い、という自分の活動方針を子どもたちが理解してくれていたことに胸が熱くなった。
「ありがとう。その気持ちは1ペソだけでも十分通じるよ」
そう提案すると、子どもたちは次々に持っていた硬貨を入れてくれた。募金箱は、いつも慰問に訪れていた刑務所の女性受刑者が包装紙で自作してくれたティッシュケースを活用した。
支援の輪は、スラム街の住民やその日暮らしの公園清掃者ら約200人に広がり、約400ペソ(1ペソは約2円)集まった。
中島さんは「1ペソあればあめ玉くらいは買える。スラム街では持ってない子もいる。子供の気持ちが伝わってきた」と語った。

http://mytown.asahi.com/hyogo/news.php?k_id=29000001106070001



法政大学のゼミにて未来型・英語プレゼンテーションを実施
ValuePress! (プレスリリース)
オンライン英会話スクール・ワンズワードオンラインが、法政大学の飯野厚准教授のゼミにて、スカイプを使用したプレゼンテーション演習の実施を2011年6月よりスタートしました。従来の受身の授業ではなく、学生一人一人がフィリピン在住の外国人の先生に対して、企業で必要とされる英語のプレゼンスキルを磨きます。

http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=78930



アジア太平洋地域の消費者信頼感指数が上昇
中国国際放送
国際最大の市場調査会社ニールセンが行った世界消費者信頼感指数の調査の結果、アジア太平洋地域の消費者信頼感指数は前の四半期より10ポイント上昇し、これまでの最高の107ポイントとなったことが分かりました。その中で、フィリピンの消費者信頼感指数の成長がもっとも速く、前の四半期より10ポイント上昇しました。、また中国の消費者信頼感指数も8ポイント上昇しました。

http://japanese.cri.cn/881/2011/06/07/241s176079.htm



フィリピンは南シナ海問題で中国に勝てない、敵対せず友好を―フィリピン紙
Record China
2011年6月6日、フィリピンの英字紙デイリー・インクワイアラーは、フィリピン政府は南シナ海問題で中国に勝てない以上、敵対せず友好関係を築くべきだと論じた。7日付で環球網が伝えた。
記事は、「フィリピン政府はフィデル・ラモス元大統領が主張するように、南シナ海問題で『より現実的』になるべき」とした上で、「フィリピンは軍事力で中国に勝てない以上、『中国側に付く』べきだ。それは決して情けない行動ではない」と強調した。
記事によると、ラモス元大統領は「中国と対抗、冷戦を続ける時代は終わった。中国を敵とみなすのではなく、経済パートナーとみるべき」と主張。フィリピンが米国から武器を購入し、南シナ海における中国との紛争に「対応」することに反対を表明している。
元大統領は、武器の購入も土地の匪賊やテロリストに対する程度に止め、その分、医療や教育に力を注ぐべきだとしている。記事は最後に「我々はもっと現実的になろう。中国との戦争には永遠に勝ち目はない。ならば中国と協力し、共に歩んで行こう」と結んでいる。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=51876&type=1



UPDATE2: アジア通貨動向(7日)=韓国ウォンとマレーシアリンギ下落、世界的な景気減速懸念で
ロイター
フィリピンペソPHP=PDSPESOは、5月のインフレ率が予想を下回ったことから、一時対ドルで43.310ペソまで軟化したが、43.330ペソ付近にある一目均衡表の雲の上限を抜ける展開とはならなかった。その後、国内外の銀行筋の買いで上昇に転じた。

http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK892172920110607



フィリピン、5月の消費者物価指数4.5%上昇
日本経済新聞
フィリピン政府が7日発表した5月の消費者物価指数(CPI)は前年同月比4.5%上昇と、4月の4.3%(改定値)より上昇幅が0.2ポイント拡大した。食料品は4.2%と4月より0.1ポイント縮小したが、原油高を反映し、燃料・電気・水道代が8.7%と2.7ポイント拡大したことなどが影響した。
フィリピン中央銀行は先月5日、金融政策決定会合で政策金利を2回連続で0.25%引き上げたが、CPI全体の上昇幅縮小にはつながらなかった。比中銀は次回の16日の会合で、追加利上げに踏み切る可能性も出てきた。フィリピン証券取引所総合指数(PSEi)は7日、利上げ警戒感から前日比0.5%下落し4236.45で引けた。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE2E5E2E1E28DE2E5E2E4E0E2E3E39494E0E2E2E2



低所得者向け補助制度を延長:求められる電力料金の構造改革[公益]
NNA News
電力会社間の競争を促し、料金を引き下げることを目的とした電力産業改革法(共和国法第9136号、EPIRA)が制定されて8日でちょうど10年。もくろみに反し、料金は依然として高止まりしたままで、国民の生活に大きな負担を強いている。5月の消費者物価指数(CPI)上昇率が前年同月比4.5%となり、インフレが加速していることが明らかになった7日、上下両院は低所得者層の救済を目的とした電気料金の補助金制度の延長を決めた。

http://news.nna.jp/free/news/20110609php002A.html



NNA News Headline(06月09日)
・サンミゲル、来月にアジア系企業を買収[公益]
・コカコーラ、ミンダナオの新工場完成[食品]
・カモテス海の鉱区、油田採掘調査が始動[資源]
・格安エアフィル、セブ〜香港路線就航[運輸]
・PLDTのデジテル買収、上院「問題なし」[IT]
・IT・BPOの輸出高、500億ドル突破も[IT]
・7年物国債で90億調達、利回りやや上昇[金融]
・カード返済の情報開示強化、下院法案が可決[金融]
・ボラカイの埋立事業、最高裁が差し止め命令[建設]
・GDP成長見通し、世銀は5%に据え置き[経済]
・企業の7割、国内事業の拡大を優先[経済]
・消費者の8割、企業の社会的責任を重視[経済]
・同姓同名の出国トラブル、入管が対応助言[社会]
・8日為替:$1=43.240ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「メトロパシ、セブで高速道建設計画」ほか[社会]
・2千万年前のジュゴン化石、パラワンで発掘[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月9日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
中国外交部報道官、比外務長官声明を「事実に矛盾する無責任発言」と強く非難
南シナ海の南沙諸島領有権問題に関連して、デルロサリオ外務長官が中国艦船の挑発的行為を「国際法違反」と批判する声明を発表したことを受け、中国外交部の洪磊報道官は7日の記者会見で、比側主張を「中国の主権、国益を損なわせ、南シナ海問題を複雑化させるだけの一方的行為」と非難した上で、「事実に矛盾した無責任な発言をやめるべきだ」と要求した。これに対し、バルテ大統領報道官補は8日、「比政府の主張は事実に基づいている。国連への問題提起も行う」と反論、一歩も引かない構えだ。

http://www.manila-shimbun.com/



6月9日のマニラ新聞から
■ 養殖魚大量死
上院聴聞会で農務省高官、原因は人災と自然災害が重なったと分析
■ 養殖魚大量死
農務長官、農務省、周辺自治体、業者による開発計画の作成を呼び掛け
■ 知事選延期
8月に実施予定のイスラム教徒自治区知事選を延期すべきではないが5割以上
■ 知事選延期
大統領府、イスラム教徒自治区知事選延期に伴う後任人事の選定作業始める
■ 刑務所改革
ファリニャス下院議員、不祥事続きの刑務所改革で全国81州へ分散化を提案
■ 口蹄疫清浄国
国際獣疫事務局、比を国内全土に口蹄疫ウィルスの存在しない清浄国に認定
■ 監察院長後任
アロヨ前大統領、モラレス最高裁判事を行政監察院長候補にすることに反発
■ 悪天候欠航
マニラ空港で低気圧による悪天候のため国内線34便、国際線1便が欠航
■ 着陸失敗
飛行訓練中の小型プロペラ機が着陸時に裏返り、比人男性とイラン人男性負傷
■ 国軍交戦
ダバオ市で武装集団と国軍が交戦し、国軍兵士2人死亡、1人負傷
■ 韓国人撃たれる
マニラ市マラテのマビニ通りで韓国人男女が2人組の強盗に撃たれる

http://www.manila-shimbun.com/



6月9日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ JICA融資の道路整備承認
■ 香港企業がPPPに興味
■ 電気料金引き上げ
■ 目標超え可能
■ 外資比率緩和要請
■ 新規設立制限を緩和
■ 外貨準備高が記録更新
■ 周波数帯巡り議論

http://www.manila-shimbun.com/



火力発電再開へ 石炭運搬船続々/小名浜港
朝日新聞
いわき市の小名浜港で石炭運搬船の入港が相次いでいる。震災で停止中の原発に代わり、浜通りに2カ所ある火力発電所を7月にも再開するためだ。
震災後初めて、外国人が乗り組む外航船が7日、入港した。フィリピン人船員の海燕(かいえん)(8万8200トン)で、オーストラリアから石炭3万7236トンを運んできた。

http://mytown.asahi.com/fukushima/news.php?k_id=07000001106080004



【武田薬品】米リリーから「エビスタ」のアジア販売権取得‐7市場で販促開始
薬事日報
武田薬品は、米イーライリリーが販売中の骨粗鬆症治療薬「エビスタ」(一般名:ラロキシフェン塩酸塩)について、韓国やシンガポールなどアジア7カ国・地域で販売権を取得し、対象全地域で情報提供活動を開始した。
今回の契約は、アジア地域で事業拡大を目指す武田と、糖尿病・癌・中枢神経系の戦略製品に経営資源を集中させたいリリーの意向が一致したもの。
契約により武田は、リリーからエビスタの韓国・香港・マカオ・マレーシア・フィリピン・シンガポール・タイにおける販売権を取得すると共に、商標登録や販売許可に関する権利についても引き継ぐ。また、リリーに対し、これらの対価を支払う。
既にエビスタは、今回の対象となる全地域で、「閉経後女性における骨粗鬆症の治療・予防」の承認を取得済み。フィリピン・シンガポール・タイでは、「乳癌の発症予防」の適応でも使用されている。

http://www.yakuji.co.jp/entry23292.html



フィリピン・マニラ近郊で踊りながら交通整理をする警察官が人気に
FNN
フィリピンのマニラ近郊で活躍する名物警察官が話題となっている。この名物警察官は、大きな交差点の真ん中で軽やかにターンを決めて、腰を左右に振り、軽快に車をさばく。
ダンスをしながら交通整理をする警察官は、「信号待ちの間に楽しんでもらおうと思ったんです」と話した。同僚も思わずまねするほどの人気ぶりだという。

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00201044.html



中国が南シナ海領有でフィリピンに反発、「無責任発言控えるべき」
ロイター
洪報道官は外務省のウェブサイトで「中国の主権と国益を損ない、南シナ海をめぐる論争の拡大と複雑化につながりかねない一方的行為の中止を求める」との声明を発表。フィリピンが「事実と一致しない無責任な発言を控えることを要求する」と述べた。
また南シナ海における中国の立場は数世紀にわたり変わっておらず、中国の領域内における監視活動は「完全に正当である」とした。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-21597120110608



消費者信頼感、消極的な見方が強まる[経済]
NNA News
フィリピン中央銀行は8日、第2四半期(4〜6月)の消費者信頼感指数がマイナス24.1%だったと発表した。2期連続の悪化で、前期(1〜3月)からマイナス幅が1.0ポイント拡大。1年ぶりの低水準となった。石油価格をはじめとする物価やサービス価格の高騰により、消極的な見方が強まった。

http://news.nna.jp/free/news/20110610php012A.html



NNA News Headline(06月10日)
・【探訪フィリピン日系企業】多様な地図で社会発展に貢献:進出23年目、パスコフィリピン[IT]
・5月の二輪販売6.5万台、プラスに回復[車両]
・銀行貸付残高、4月も2桁成長を維持[金融]
・ビコールエクスプレス、29日に運行再開[運輸]
・フェイスブック利用者数、世界7位に下降[IT]
・IT企業のICTV、子会社を設立[IT]
・石炭発電所の建設、ダバオ市議会が承認[公益]
・ケッペルHD、インフラ事業への進出検討[公益]
・韓国輸出入銀、駐在員事務所を開設へ[金融]
・宝くじ局の感熱紙事業、豪企業と合弁解消[観光]
・マレーシアと航空協定、乗り入れ枠を拡大[運輸]
・港湾庁1〜3月、コスト増で大幅減益[運輸]
・政府系シンクタンク、コメ自給政策を批判[農水]
・中南部ルソンで大雨、各地で洪水被害[社会]
・9日為替:$1=43.230ペソ(↑)[金融]
・養殖魚は安全!下院議員が実食でアピール[社会]
・【アジア三面記事】斬新な広告!?でも棺おけはやり過ぎ[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月10日のマニラ新聞から
■ 邦人結婚詐欺容疑
国家警察、結婚詐欺容疑で邦人逮捕。被害の比人女性は60人以上に上るとみられる
インターネット上の会員制交流サイトで知り合った20代の比人女性2人に自身との結婚を持ちかけるなどして計5万ペソをだまし取ったとして、国家警察犯罪捜査隊(CIDG)は8日午後6時ごろ、人身売買、違法就労あっせん、詐欺などの容疑で日本人男性(41)=熊本県=を拘束した。男性は容疑を認めているという。CIDGによると、その後の調べで、被害女性は約60人に上るとみられ、裏付け捜査を進めている。

http://www.manila-shimbun.com/



6月10日のマニラ新聞から
■ 領事出張サービス
在マニラ日本総領事館、11日にカビテ州シラン町で邦人向け領事出張サービス実施
■ 南沙領有権問題
比政府指摘の挑発的行為は、「悪い風聞にすぎない」と駐比中国大使が一蹴
■ 刑務所不正
司法長官が一戸建て監房の撤去を棚上げ。収監者自治組織の存在と貢献を考慮か
■ 独立記念日
アキノ政権初の独立記念日を前に大統領府が12日の式典内容を発表
■ 航空自由化
マニラ〜クアラルンプール間の増便など比・マレーシア航空協定の改定案に合意
■ 携帯設備整備
グローブ社、荒天でも通話状態がよくなるように設備整備が完了したと発表
■ 逃亡犯追跡
入国管理局、比に潜伏する外国人逃亡犯を追跡、拘束する特捜班を設置
■ 熱低ドドン
熱低ドドン発生。空の便計26便に乱れ。大雨などで2人死亡、170世帯が避難
■ 一家3人射殺
セブ州の民家で、強盗団が3歳児を含む3人を射殺。1人が重傷
■ 授業料免除
下院議員、私大に貧困層の学生を対象とした授業料全額免除を義務付ける法案提出
■ お知らせ
大使館休館日変更

http://www.manila-shimbun.com/



シャリース、日本ドラマ初主題歌…日テレ系「ブルドクター」
インフォシーク
デビュー盤「シャリース」がアジア出身として初めて全米アルバムチャートのトップ10に入ったフィリピン人女性歌手・シャリース(19)が、7月スタートの日テレ系ドラマ「ブルドクター」(水曜・後10時)の主題歌を務めることになった。

http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/story.html?q=20110609hochi302



外国出身女性、教習指導員に 「免許取得橋渡し」 島根
朝日新聞
島根県益田市安富町の自動車教習所「益田ドライビングスクール」で、80人を超える教習指導員に、中国生まれの大谷美幸さん(45)とフィリピン生まれのダイ・マリアカルメンさん(44)の女性2人が仲間入りした。
外国出身の指導員の誕生は初めて。日本語の壁を乗り越え、半年かけて県公安委員会などの審査に合格した。
2人が指導員をめざした背景には、運転免許を求めて教習所入りする外国人の急増がある。
斎藤勲所長によると、昨年60人を数えた外国人教習生は、今年はすでに40人を超えている。母国語でのコミュニケーションができれば、教習効果も上がる、とみて指導員への挑戦を求めたという。
大谷さんは2002年、結婚を機に来日した。生活に車が欠かせないため、教習所に通ったが、日本語での指導に苦労が絶えなかったという。「これから運転免許取得に挑む中国人には、同じような苦労はさせたくたい」と話す。
ダイさんは1986年に来日した。「漢字に手を焼いて、運転免許を取るためにフィリピンに帰国せざるを得ない人もいる。日本で取れるよう橋渡しをしてあげたい」と意気込む。

http://mytown.asahi.com/areanews/shimane/OSK201106080138.html



ニチバン 巻心7万4522本回収
読売新聞
ニチバン(東京都文京区)は昨年12月から3か月間、使用済み粘着テープの巻心を回収するキャンペーンを実施し、総計7万4522本(約930キロ・グラム)を回収したと発表した。
回収した巻心は段ボールに再生され、その際に発生した利益はフィリピンでマングローブの植樹事業を実施している環境NGO団体に寄付された。

http://www.yomiuri.co.jp/eco/miniinfo/20110607-OYT8T00322.htm



アジア株ラウンドアップ11時30分 香港やフィリピンが下落 指数一覧
日本経済新聞
... アジア各地域の株式相場は高安まちまちの展開。8日の米国株が6日続落し、米景気の減速懸念が広がったことが、投資家の買い手控えムードにつながった。中国の金融引き締め懸念がくすぶる香港株は、日本時間11時30分時点で前日比0.44%安。フィリピン株は0.34%安だった。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381949EE2EBE2EB908DE2EBE2E4E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2



マレーシア人の英語能力、域内で第3位=民間調査
マレーシアナビ
インターネット就職斡旋会社、ジョブストリート・ドットコムが実施した調査で、マレーシア人の英語能力は東南アジア地域5カ国の間で第3位に位置する結果が明らかになった。
英語能力検定(ELA)では個人の英語能力を測るために40の質問が出された。
トップはシンガポールで、次いでフィリピン、マレーシア、タイ、インドネシアの順だった。
マレーシアの大学新卒者は40問のうち27問に正解したが、フィリピン人新卒者は28問、シンガポール人は30問に正解したという。

http://www.malaysia-navi.jp/news/110608055437.html



夏休みのフィリピン留学は、満員御礼間近!お申込はお早めに! [株式会社イージーグループ]
朝日新聞
近年英語を学ぶ留学先として人気が高まってきているフィリピン留学を専門で取り扱う株式会社イージーグループ(ブランド名:CEBU21)本社:東京都豊島区池袋2-41-5 アーバン154-8階)によると、約30校のフィリピンにある語学学校を紹介・手配しているが、今年は昨年同時期よりも6月末〜7月末間の現地語学学校が込み合っているとのこと。
その理由は、ますます過熱する韓国でのフィリピン留学の人気に加え、NHKなど日本でのメディアでの露出が高まってきているため、日本人のお申込者数が増えていることも関係している。

http://www.asahi.com/business/pressrelease/N2U201106090007.html



王者下田V1戦へ「今はしんどい時期」
日刊スポーツ
WBA世界スーパーバンタム級王者の下田昭文(26=帝拳)は9日、東京・新宿区の帝拳ジムで8回のスパーリングを敢行した。フィリピン人パートナー2人と計8回のスパーを消化。来月9日(日本時間10日)、米ニュージャージー州アトランティックシティー・ボードウオークホールで控えている同級1位リコ・ラモス(23=米国)との初防衛戦に備えた。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20110609-787986.html



比で41歳邦人男を逮捕 結婚詐欺事件で捜査
MSN産経ニュース
フィリピン国家警察は9日までに、おとり捜査員から現金を詐取しようとしたとして詐欺未遂容疑の現行犯で、山下貴博容疑者(41)を逮捕した。フィリピンの20代女性2人から結婚目的名目で少なくとも計約5万ペソ(約9万円)をだまし取った疑いがあり、裏付け捜査する。
国家警察などによると、山下容疑者の旅券の住所は広島県で本籍は熊本県となっているが、既に失効し不法滞在となっている。インターネット上で知り合った女性約50人に結婚話を持ち掛け、日本行きのビザ申請費用などを要求したという。
直接の逮捕容疑は8日夜、マニラ首都圏のショッピングセンターで、女性捜査員から現金を詐取しようとした疑い。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110609/asi11060922220008-n1.htm



道路・災害対策に比、ODA10億ドル
SankeiBiz
フィリピンのマニラ・タイムズなどによると、同国政府は災害対策費と道路整備費として世界銀行と日本の国際協力機構(JICA)から10億ドル(約800億円)の政府開発援助(ODA)を受ける見通しだ。
世銀は同国の災害対策に5億ドルを拠出する。政府は今年後半に24〜25回の台風上陸を予想し、総人口約9400万人の20%が被害を受けると想定している。援助を緊急用の被害補償などに回す考えだ。
また、JICAは5億ドルを既存道路に限定した整備計画に拠出する。同国では道路の未整備による災害被害の拡大や、既存道路の劣化が問題視されており、年間の損失額が2000億ペソ(約3700億円)に達するとの民間試算もある。
ただし、同国の今年1〜3月のODA支出額は2億2300万ドルで、前年同期比で半分にとどまった。中央と地方の連携不足で計画の遅れが頻発するなど実行段階での問題が山積しており、政府は対策を迫られている。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/110610/mcb1106100503008-n1.htm



南シナ海:中国大使、油田「掘削承知せず」
毎日新聞
南シナ海で中国最大規模の海底油田掘削装置(オイルリグ)が来月にも掘削を開始するとの報道について、在フィリピンの劉建超・中国大使は9日、記者会見で「承知していない」と述べた。
中国艦船の活動を巡りフィリピンやベトナムから抗議を受けていることに関しては「(我々は他国の)艦船の航行を妨害していない。(我々の)石油探査船の活動も、東南アジア諸国連合と南シナ海の紛争解決のため合意した行動宣言で認められている」と説明した。

http://mainichi.jp/select/world/news/20110610ddm007030112000c.html



>>419

Japanese who offered marriage, jobs to 50 Filipinas via Facebook nabbed (画像あり)
http://newsinfo.inquirer.net/13519/japanese-who-offered-marriage-jobs-to-50-filipinas-via-facebook-nabbed



中部ルソン最低賃金、1日14ペソ引き上げ[労働]
NNA News
労働雇用省はこのほど、中部ルソン地方の地域賃金生産性委員会(RTWPB)が同地方の労働者に対する1日当たり14ペソ(約26円)の生活手当(COLA)支給を承認したと発表した。これにより同地方の労働者(農業従事者を除く)の最低賃金は1日当たり322.5〜330ペソに増額される。

http://news.nna.jp/free/news/20110613php001A.html



NNA News Headline(06月11日)
・女性の深夜労働解禁法案、両院で可決[労働]
・電力会社、株式15%以上の公開義務付け[公益]
・CSR順守の理由、コスト削減目的が最多[経済]
・10日為替:$1=43.280ペソ(↓)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月11日のマニラ新聞から
■ 刑務所不正
豪華監房撤去に反対する収監者自治組織が所内で暴動を起こすとの情報が浮上
ニュービリビッド刑務所(首都圏モンテンルパ市)内にある「豪華監房」の撤去問題で、撤去を断行した場合、収監者自治組織が所内で暴動を起こすとの情報が浮上している。デリマ司法長官が10日の記者会見で明らかにした。一方、同日付の一部英字紙は暴動情報について、「監房撤去で賄賂が受け取れなくなることを恐れる一部刑務官が偽情報を流した。私利のために司法長官を欺いた」などと指摘する司法省矯正局関係者の話を報道。長年放置されてきた刑務所内の不正と利権にメスを入れる現政権の試みは一筋縄では行かないようだ。

http://www.manila-shimbun.com/



6月11日のマニラ新聞から
■ 野党攻勢
大統領による「取り巻き政治」に野党勢が攻勢強める。政権転覆計画の情報も
■ 指名人事空席
就任1年を迎える大統領が指名する政府役職ポスト1万のうち700人分が空席
■ 知事選延期
大統領府、大統領任命のイスラム教徒自治区知事らの次期統一選不出馬を検討
■ 元大統領埋葬問題
元政治犯支援団体、副大統領のマルコス元大統領の郷里への埋葬提言に懸念表明
■ 外国直接投資
1〜3月期の外国直接投資は4億7100万ドルの純流入で前年同期比17%減
■ インフレ率
5月のインフレ率、前月比0・2ポイント増の4・5%で3カ月ぶりの上昇
■ 対中麻薬密輸
中国で麻薬密輸罪で死刑執行されたOFWをリクルートした女性の起訴方針決定
■ パントマイム公演
日本のマイム俳優いいむらなおきさん、14、15両日にRCBCプラザで無料公演
■ 台風ドドン
比から離れた熱低ドドン、勢力を強めて台風3号に。行方不明は12人に増える
■ 9人死傷
東ネグロス州で国軍部隊と交戦した共産党の新人民軍とみられる集団の9人死傷
■ 干拓事業
ボラカイ島で政府が行う干拓事業、地元財団請求の工事差し止めを最高裁認める
■ 乗り入れ禁止
政府、各自治体にトライシクルの国道乗り入れ禁止法制定要求。下院議員は反対

http://www.manila-shimbun.com/



[ボクシング]宮崎KOで世界挑戦だ…東洋太平洋ライトフライ級
スポーツ報知
◆報知新聞社後援プロボクシング ドラマチック・ボクシング ▽東洋太平洋ライトフライ級タイトルマッチ12回戦 王者・宮崎亮(井岡)―挑戦者・ドニー・マバオ(フィリピン)(12日、大阪・松下IMPホール)年内の世界挑戦を目指す東洋太平洋ライトフライ級王者・宮崎亮が9日、大阪市内の所属ジムで練習を公開。2度目の防衛戦をKOで飾ることを誓った。

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/sports/article/news/20110610-OHO1T00068.htm



母はフィリピン人…イケダ、アマ最上位6位で予選通過
スポーツニッポン
父が日本人、母がフィリピン人の20歳のイケダが、アマチュア最上位の6位で決勝ラウンドに進出した。
前半のパープレーから一転、後半のインは「セカンドショットとパッティングが良くなった」とボギーなしの4バーディー。大阪で生まれ育ち、8歳でフィリピンに移住。初出場だった昨年も予選を通過して57位に入ったが、今年は優勝を狙える位置でプロの面々にプレッシャーをかける。

http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2011/06/11/kiji/K20110611000995120.html



6月12日のマニラ新聞から
■ 結婚詐欺事件
逮捕の日本人男性、被害者の比人女性とは「今でも結婚したい」と容疑否定
20代の比人女性2人に自身との結婚を持ちかけ計5万ペソをだまし取ったとして、詐欺などの容疑で拘束された日本人男性(41)=熊本県=は11日、拘置先の国家警察本部内(首都圏ケソン市)でマニラ新聞の取材に応じ、警察発表と異なる供述をした上で容疑を否認、比人女性2人のうち1人とは「今でも結婚したい」と語った。

http://www.manila-shimbun.com/



6月12日のマニラ新聞から
■ 領事出張サービス
カビテ州シラン町で実施され、在留邦人約20人が利用。各種申請や相談受付も
■ 独立記念日
113回目の独立記念日となる12日、カビテ州やマニラ市で記念式典が行われる
■ 南沙領有権問題
大統領報道官補、比米相互防衛条約に基づいた米国の支援に期待感を表明
■ 自主休職
養殖業者に賄賂を要求したとされるラグナ湖開発局長が疑惑浮上受け自主休職
■ 上院資産公開
上院議員23人の資産・負債報告書が発表され、ビリヤール議員がトップ堅持
■ 下院資産公開
ボクシング選手のパッキャオ議員、10億ペソ超える純資産で他議員を圧倒
■ 帰国者支援
労働雇用省、帰国した比人海外就労者の起業を支援する新プログラムを発表
■ デング熱
首都圏のデング熱感染者は1月から5月28日までに、前年同期の2.6倍、5957人に
■ 州知事乱入
カリンガ州知事がラジオ局に乱入し司会者に暴力。大統領府は内務自治省に調査指示
■ 6人死傷
レイテ州アルブエラ町でバスとバイクが衝突、バイクの運転手と乗客5人が刺傷
■ 運行一時ストップ
男性が飛び込み自殺を図った影響で、軽量高架鉄道2号線の運行が一時ストップ
■ 火事で5人死亡
ブキドノン州で民家など12棟が全半焼し、焼け跡から男女5人の遺体

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン人介護福祉士が講演 定住資格へ「頑張る」
西日本新聞
外国人看護師や介護福祉士の問題について理解を深める、国際理解講座が11日、大分市高砂町のiichiko総合文化センターで開かれた。
日本はインドネシア、フィリピンと協定を結び、2008年から看護師と介護福祉士の受け入れを始めた。定住して働くには語学習得や難関の国家試験合格など条件が厳しく、千人以上が来日したが、定住資格を得たのは19人となっている。
講座では、家族を母国に残し、市内の介護施設で働くフィリピン人介護福祉士ジェニファー・マリアーレさん(38)が講演。日本語勉強の大変さや両国の施設と比べ「日本はリハビリを施設内で受けられ、設備も良い。カラオケ大会があるのは同じ」などと述べた。「仕事に誇りを持っている。試験は大きな壁だが頑張る」と笑顔を見せた。

http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/246708



4月の輸出額、43億ドル:伸び回復も電子は前年割れ続く[経済]
NNA News
国家統計局(NSO)が発表した4月の輸出額(速報値)は、前年同月比19.1%増の43億49万米ドル(約3,440億円)だった。同4.1%増(改定値)だった前月から伸びが加速。主力の電子製品は3カ月連続のマイナス成長だったものの、全体では今年1月以来の2桁増を達成した。

http://news.nna.jp/free/news/20110613php002A.html



NNA News Headline(06月13日)
・テイクオフ:真っ白なシャツにピカピ…[社会]
・4月の輸出額、43億ドル:伸び回復も電子は前年割れ続く[経済]
・中部ルソン最低賃金、1日14ペソ引き上げ[労働]
・女性の深夜労働解禁法案、両院で可決[労働]
・グローブ、国内通信網の増強事業完了[IT]
・コールセンター、クラウドで経費削減可能に[IT]
・地デジ放送規則の早期公布、事業者求める[媒体]
・フィロドリル、パラワン沖油田の権益取得[資源]
・食肉包装ビスカセ、クラークに工場設置[製造]
・タイ大手3社の投資額、24億ペソ以上に[経済]
・証取所が本部売却、最低価格は2.1億ペソ[建設]
・3月の外国直接投資、流入額が2.4倍増[経済]
・マネーサプライ、4月は伸びが減速[金融]
・メラルコ電気料金、エネ統制委が値下げ命令[公益]
・電力会社、株式15%以上の公開義務付け[公益]
・CSR順守の理由、コスト削減目的が最多[経済]
・10日為替:$1=43.280ペソ(↓)[金融]
・113回目の独立記念日、大統領が演説[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月13日のマニラ新聞から
■ 独立記念日
アキノ大統領、「真の自由は貧困からの自由」とし政権の貧困、汚職対策を強調
113回目を迎え、アキノ政権下で初となる独立記念日の12日、アキノ大統領はルソン地方カビテ州カウィット町と首都圏マニラ市のキリノグランドスタンドで演説を行った。スペインによる植民地支配からの独立の意味を現代に置き換え、「真の自由は貧困からの自由」とした上で、「汚職なければ貧困なし」のスローガンの下に就任後約1年で、実施した貧困、汚職対策を列挙。野党勢による「取り巻き政治」への批判や、政権転覆計画の情報も流れる中、変革の成果を強調し、あらためて国民に団結と政権への協力を呼び掛け、信頼の維持に努めた。

http://www.manila-shimbun.com/



6月13日のマニラ新聞から
■ 独立記念日
カビテ州カウィット町で国旗掲揚、首都圏マニラ市リサール公園ではパレード
■ 独立記念日
左派系団体ら、「飢餓世帯増加」、「米国支配を許容」と現政権を批判
■ 南沙領有権問題
中国系比人商工会議所会合で大統領と劉駐比中国大使が平和的協力を強調
■ 西フィリピン海
比気象庁、「南シナ海」を「西フィリピン海」と呼び名を変更すると発表
■ 武器弾薬発見
マギンダナオ州で虐殺事件のアンパトゥアン一族が隠した武器や弾薬発見
■ 債務比率
今年3月期の対GDP債務比率が51.2%と前年末比2.8ポイント減と改善
■ 坑道で爆発
北アグサン州の坑道で作業中の爆薬が爆発。中国人と比人計2人死亡
■ 皆既月食
16日未明、比で皆既月食が観測できる。比では部分食の状態で月が沈む
■ HIV感染献血
4月実施の献血の血液からエイズウイルスに感染した20検体が検出
■ 残された選択肢
元大統領埋葬問題
■ 雇用創出に不可欠
投資環境の整備
■ ひと交差点
比日つなぐ活動に奮闘 ジャズ歌手 横川愛作さん(25)
■ 襤褸の旗
第11回 トロツキーを読む少女

http://www.manila-shimbun.com/



6月13日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 米食品包装大手が進出
■ 料金引き上げ請求却下
■ 砂じん防止策を検討
■ 銀行貸付が14.2%増
■ 購買意欲高まる
■ 新車販売が11%減
■ タイ企業が追加投資へ
■ 輸出が19%増

http://www.manila-shimbun.com/



竹内研人、決勝へ進出/インドネシアF3
テニスナビ
インドネシアの首都ジャカルタでITF女子テニス1万ドル大会と同時開催されている男子テニス・フューチャーズ大会 $10,000 Indonesia F3 Futures 2011(ハード)。シングルスに第6シードで出場した竹内研人(23歳)は、初戦で PATROMBON, Jeson (18歳、フィリピン)、2回戦で予選を突破してきた HO, Chih-Jen (17歳、台湾)、準々決勝でも予選を勝ち上がってきた TANUJOYO, Ryan (18歳、インドネシア)をそれぞれ下して、ベスト4へ進出。

http://www.tennis-navi.jp/news/tournament/mens/026737.php



中国、対フィリピン関係発展を今後も発展
中国国際放送
フィリピンの華人団体は11日マニラで、フィリピンと中国の国交樹立36周年を祝うイベントを行いました。中国の劉建超フィリピン駐在大使は「中国政府と人民は、南海をめぐる係争が両国関係の発展を妨げたり、両国国民の友情を傷つけたりしないよう希望する。中国は、紛争の平和的解決に取り組み、この地域の平和と安定を守っていく」と強調しました。

http://japanese.cri.cn/881/2011/06/12/142s176301.htm



7センチも更新 ギネスに認定された世界一背の低い男性は18歳
スポーツニッポン
フィリピン南部ミンダナオ島の身長約60センチのジュンレイ・バラウィンさん(18)が12日、世界一背の低い男性として英ギネス・ワールド・レコーズに認定された。
これまでの記録保持者は、昨年10月に認められた身長約67センチのネパールの男性。
地元メディアなどによると、北サンボアンガ州で家族と共に暮らすバラウィンさんは12日、18歳の誕生日を迎えた。話したり、一人で歩いたりすることが困難で、親族の一人は「地域の住民が特殊な状況を理解し、支援の手を差し伸べてくれる」と話している

http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/06/12/kiji/K20110612001005950.html



宮崎が2度目の防衛=OPBFライトフライ級
時事通信
プロボクシングの東洋太平洋(OPBF)ライトフライ級タイトルマッチ12回戦は12日、大阪市の松下IMPホールで行われ、チャンピオンの宮崎亮(井岡)が同級15位のドニー・マバオ(フィリピン)を3−0の判定で下し、2度目の防衛に成功した。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011061200110



輸出目標、達成に黄信号:欧州の財政問題などが懸念材料に[経済]
NNA News
政府は、東日本大震災発生後の4月末時点で、今年の輸出目標である対前年比10%増を据え置く方針を示したが、その後、収束の気配が見えない中東の政情不安や深刻化する欧州の財政問題など、フィリピンの輸出を下押しする要素が高まっていることから、産業界には今年の目標達成に懸念を示す声も上がり始めている。

http://news.nna.jp/free/news/20110614php002A.html



NNA News Headline(06月14日)
・テイクオフ:2千万年前のウミウシの…[社会]
・輸出目標、達成に黄信号:欧州の財政問題などが懸念材料に[経済]
・豊田通商、キシロース製造会社が本格稼働[食品]
・ノキア、デュアルSIM対応端末を投入[IT]
・フィンマ、2社買収でBPO部門を強化[IT]
・送電NGCP、設備拡充に480億ペソ投入[公益]
・星で鉱業権入札説明会、100社以上が参加[資源]
・サンミゲルの豪鉱業買収、経営権取得に固執[資源]
・サンミゲル系商銀、ペトロン給油所に支店[金融]
・証取所、「裏口上場」規制見直しへ[金融]
・衣料商標「ハーバード」、最高裁が違法判断[繊維]
・比人船員、欧州船舶で就労禁止の可能性[運輸]
・1度上昇でコメ生産1割減、国際団体が警告[農水]
・4月の不良債権比率、2.95%に改善[金融]
・政府債務残高、3月末は4.7兆ペソに増加[経済]
・13日為替:$1=43.330ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「不動産MRC、カジノ建設を計画」ほか[社会]
・中国製品のボイコットを!アルバイ州知事[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月14日のマニラ新聞から
■ 国鉄南方線再開へ
約5年間運行休止の国鉄ビコールエクスプレス一部区間が29日運行再開
約5年間運行休止になっていた比国鉄(PNR)南方線の「ビコールエクスプレス(マニラ市トゥトゥバン駅〜アルバイ州レガスピ駅(474キロ)」の一部区間が、29日から運行を再開する。大統領府が9日、明らかにした。再開区間は、トゥトゥバン駅〜南カマリネス州ナガ駅(377キロ)。ナガ駅〜レガスピ駅(97キロ)は、復旧工事が遅れたため、今回の運行再開から外された。同区間の開通は11〜12月を予定している。

http://www.manila-shimbun.com/



6月14日のマニラ新聞から
■ 報道関係者殺害
南カマリネス州のラジオ局解説者(49)が撃たれて死亡。動機は不明
■ ラジオ局乱入事件
暴力を振われたラジオ局の番組司会者、乱入したカリンガ州知事を告訴
■ 広報担当者殺害
殺人罪で起訴されたアキノ元警視、来月上旬に拘置先の米国から送還へ
■ 軍幹部ら告発
左派系活動家拉致事件の家族、元国軍参謀総長や兵士ら計7人を告訴
■ 独立記念日
カトリック司教ら、演説で汚職撲滅誓ったアキノ大統領の能力に疑問
■ 南沙問題
比政府、比領海内の警備強化など国軍と比沿岸警備隊の防衛力を強化へ
■ 中央選管人事
任命委の中央選管ブリリャンテス委員長不承認を受け大統領が再任命へ
■ 比航空労使紛争
比航空、地上職員を新規雇用へ。労組側は「事実上の合理化実施」と反発
■ 木の広告禁止
下院議員、樹木に広告を貼り付ける行為を禁止する法案を提出
■ 集団食中毒
ブラカン州で誕生日会に参加した約200人が食中毒の症状訴える
■ 石油製品値上げ
元売り各社、石油製品価格を1リットル当たり0・4〜0・6ペソ引き上げ
■ 弱い地震
ルソン地方北部でマグニチュード3・3と2・9の弱い地震。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



豊田通商、フィリピンのキシロース製造会社を本格稼働〜世界初・椰子殻を原料としたキシロース事業〜
日本経済新聞 (プレスリリース)
このたび、CJTPIが、2011年6月より本格稼働いたしました。また、それに先立ち、2011年5月19日、現地において、ビナイフィリピン国副大統領、ミンダナオ州知事、駐比韓国大使、駐比日本公使他ご来賓ご列席のもと、新工場の開所式を開催いたしました。
キシロースは、天然で低カロリーの機能性甘味料です。ガムやオーラルケア商品に使われるキシリトールの原料となる他、食品添加物としての利用もあり、今後、特にアジア地域での需要増が見込まれています。
また、椰子殻を原料としたキシロースは、従来、原料として使用される白樺樹皮やとうもろこしの芯に比べ、「廃水が少ない」「キシロース成分抽出後に、活性炭としての再利用が可能である」などの環境にやさしい原料で、CJTPIでは、これを世界初の製法で製造いたします。
豊田通商は、CJTPIの本格稼働により、キシロース事業で3年後に30億円の売上を目指します。また、これまで培った機能・ノウハウを生かし、グローバル・バリューチェーンの構築による安定調達を図ります。

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=283248&lindID=2



南シナ海は「西フィリピン海」=領有権めぐる対立で呼称変更
時事通信
中国と領有権を争う南シナ海について、フィリピン大統領報道官は13日、大統領府は今後「西フィリピン海」という呼称を使用することを明らかにした。
同報道官は「外務省や国防省は既に西フィリピン海という呼称を使っており、大統領府もそれに従うことにした」と説明。また、ベトナムが南シナ海を「東海」と呼んでいる例を挙げ、各国がそれぞれの呼称を使うのは自然なことだと述べた。
南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島をめぐっては、フィリピンやベトナムなどと中国が領有権を争っている。フィリピン外務省は今月1日、中国が同海域に建造物を建設しようとする動きを見せたとして抗議、対立が続いている。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011061300762



比が米と海軍合同演習へ 6月末、中国刺激も
MSN産経ニュース
フィリピン軍は13日、海軍と米海軍が今月28日〜7月8日、フィリピン南西部のスルー海で定期合同演習を実施することを明らかにした。
フィリピンが中国などと領有権を争う南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島からは離れているが、米軍当局者は「フィリピンとの同盟の重要性をアピールする」としており、中国を刺激する可能性がある。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110613/amr11061321220007-n1.htm



バタンガスで鉄鋼事業拡張:AG&P、2年間に1億ドル投資[鉄鋼]
NNA News
100年以上の歴史を持つフィリピン有数の名門企業で、建設エンジニアリング大手のアトランティック・ガルフ・アンド・パシフィック(AG&P)が起死回生に向けて新たなプロジェクトに乗り出す。2002年に会社更正法の適用を受けた後、順調に業績を回復してきた同社は、バタンガス州での事業拡張計画を打ち出した。

http://news.nna.jp/free/news/20110615php002A.html




NNA News Headline(06月15日)
・農産物の貿易赤字、32億ドルに増加[農水]
・通信グローブ、欧レバラと国際電話で提携[IT]
・PLDTの電力線BB試験、年内完了見込む[IT]
・石油元売り値上げ、ジプニー事業者が抗議[資源]
・国内最大のバイオ燃料工場、9月にも再稼働[資源]
・ICTSI、スービックで貨物港運営へ[運輸]
・ファイザー養鶏薬剤、来月8日から販売停止[医薬]
・商銀BDO、星系企業と「ポディウム」拡張[商業]
・短期財務証券入札、6カ月物は不成立に[経済]
・ケソン市で立体交差工事、完成は13年[建設]
・政府支出、1〜5月は4千億ペソに減少[経済]
・労働基準の順守、当局が立ち入り調査を強化[労働]
・政府系サイト、安全性の見直しに着手[社会]
・14日為替:$1=43.360ペソ(↓)[金融]
・サイレン禁止令、摘発第1号は韓国人男性[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月15日のマニラ新聞から
■ 再生エネルギー
大統領、国家再生エネルギー計画を発表。2030年までに発電能力を3倍に
アキノ大統領は14日、首都圏マカティ市内で新たに国家再生可能エネルギー計画を発表し、2030年までの20年で再生可能エネルギーの発電能力を3倍に押し上げる目標を掲げた。

http://www.manila-shimbun.com/



6月15日のマニラ新聞から
■ 小学校で食中毒
カガヤン州の小学校で教師が調理したスープを飲んだ2人死亡、44人中毒症状
■ 集団食中毒
ブラカン州カルンピット町の食中毒、水道水や感染症保菌者からの感染可能性も
■ 南沙領有権問題
駐比米国大使、「比米両国は戦略的同盟国」と比支援継続をあらためて表明
■ 海軍合同演習
比などASEAN5カ国と米海軍の合同演習、スルー海やセレベス海で始まる
■ 大量虐殺事件
最高裁、大量虐殺事件公判のテレビ中継を報道機関に認める判決下す
■ 母娘虐殺事件
無罪確定の元上院議員の息子、15年の拘置で補償18万ペソを司法省に請求
■ 報道関係者殺害
カマリネス州のラジオ局解説者殺害を受け、国会議員ら対策求める
■ 元幹部に禁固刑
公務員特別裁判所、汚職罪に問われた元国軍幹部ら4人に禁固刑
■ 不起訴処分
パラワン州のラジオ局員射殺事件で司法省、同州前知事らを不起訴に
■ 賃上げ支持
パッキャオ下院議員、最低賃金を一律125ペソ引き上げる法案を支持
■ 留学生射殺
バギオ市で強盗が留学生襲う。抵抗したエチオピア人男性(22)が撃たれ死亡
■ 中国人違法滞在
ブトゥアン市で中国人26人、違法滞在で拘束。鉱山で働いていたという

http://www.manila-shimbun.com/



5言語で生活ガイド 兵庫県の朝来市連合国際交流協会
朝日新聞
兵庫県の朝来市連合国際交流協会は、市内に住む外国人のための「生活ガイド・緊急時対応マニュアル」を作製した。英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語、インドネシア語の5種類。複数の外国語ガイドは但馬では初めてという。
同市には、中国やブラジル、フィリピンなどから企業研修生や労働者の外国人が多く、昨年末現在で201人が暮らしている。市の窓口で戸惑うことも多く、外国語のガイドが必要とされていた。雨の少ない地域から来た人に豪雨災害に備えてもらうため、雨の強さと災害の危険性などをイラストを交えて説明したページも盛り込んだ。
約100万円をかけて各語1千部ずつ作製。交流協会の窓口や外国人を雇用している企業などに配布する。問い合わせは市連合国際交流協会(079・672・6116)へ。

http://mytown.asahi.com/areanews/hyogo/OSK201106130098.html



フィリピン支援 商店街に雑貨店
朝日新聞
JR武蔵境駅前(武蔵野市境南町3丁目)の雑貨店「sari sari」がフィリピンへの支援を続けている。売上金の大半を現地の子どもたちのために寄付するチャリティーショップだ。「武蔵境の人に気軽に買い物をしてもらいながら支援の輪を広げたい」と5年前、地元のNGO「ACTION」が開店した。
武蔵境駅南口から歩いて2分ほどの商店街の一角。フィリピンを中心としたアジア産の商品が並ぶ。店の利益はフィリピンの孤児院やストリートチルドレンへの支援に使われる。昨年は80万円を現地に寄付した。
ACTIONはフィリピンのピナトゥボ火山噴火(1991年)をきっかけに、亜細亜大学(武蔵野市)の学生(当時)らが94年に設立した。現地の団体と連携し、寄付や建設作業への参加など、フィリピンへの支援を続けてきた。

http://mytown.asahi.com/tama/news.php?k_id=14000001106140002



指紋採取の強化を 比警察の講習を日本が支援
MSN産経ニュース
フィリピンのマニラ首都圏の国家警察本部で13、14日、日本の国際協力機構(JICA)の支援で、容疑者の指紋採取の講習が行われた。
講習には、首都圏の警察署の捜査員約70人が参加。修了式で国家警察幹部が「学んだ技術を現場で生かしてほしい。採取を怠ったら処分も辞さない」と厳しい口調であいさつした。
国家警察関係者によると、犯罪現場や逮捕時の指紋の採取が行われないことが多いのが現状。
JICAは約30年前から警察庁からの出向者をフィリピン国家警察に派遣し鑑識技術の支援を続けている。現在は警察庁のキャリア職員のほか新潟、岐阜両県警と大阪府警出身の捜査員が担当している。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110614/asi11061423190003-n1.htm



4月失業率、7.2%に改善:不完全就業率は上昇[労働]
NNA News
国家統計局(NSO)が15日発表した4月の失業率は7.2%となり、前年同月の8.0%を0.8ポイント下回った。失業率は昨年7月の6.9%から同10月に7.1%、今年1月に7.4%と悪化が続いたが、4月は3調査ぶりに改善した。一方で、就業時間が足りない、所得が少ないなどの理由で、追加就業や転職を希望している状態にある不完全就業率は19.4%で、前年同月から1.6ポイント拡大した。

http://news.nna.jp/free/news/20110616php002A.html



NNA News Headline(06月16日)
・比の信用格付、ムーディーズが上方修正[経済]
・再生エネ計画、30年に発電比率5割目標[公益]
・ミ島水力発電所の民営化、反政府勢力が異論[公益]
・タンパカン鉱山、環境調査で地元と協議開始[資源]
・南沙問題は鉱業権入札に影響せず、エネ省[資源]
・通信PLDT、8州でグローブと相互接続[IT]
・持ち株MUSX、リサイクル施設企業を買収[経済]
・不動産エンパイア、5年で120億ペソ投資[建設]
・税関局、月内に貨物通関手続き変更[経済]
・ビコール鉄道、運行再開は来月5日に延期[運輸]
・スカイウエー、一部区間で補修工事を開始[運輸]
・米国が比の渡航注意更新、政府は安全強調[社会]
・法治主義の浸透状況、法運用は域内8位[社会]
・15日為替:$1=43.420ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「仏系建材会社、セブ州で市場開拓」ほか[社会]
・国内一高いリサール像、ラグナ州にお目見え[社会]
・【よろず相談】第18回・会計帳簿の保存年限[経済]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月16日のマニラ新聞から
■ 刑務所視察
大統領のモンテンルパ刑務所視察が直前で中止。敷地内は一時「無人」状態
元バタンガス州知事の脱走事件を発端に相次ぐ不祥事が表面化したニュービリビッド刑務所(首都圏モンテンルパ市)を、アキノ大統領が15日に抜き打ち視察するとの情報が流れたが、直前になって中止された。この影響で、前日の14日から収監者たちはテレビなどの電化製品を隠したり清掃作業に追われ、当日は安全上の理由から収監用の各棟に閉じ込められたまま。いつもは収監者たちで混雑する施設内にその姿は見られず、一時的に「無人状態」へと様変わりした。■ ■ [■ 詳細■ ]

http://www.manila-shimbun.com/



6月16日のマニラ新聞から
■ 刑務所不正
デリマ司法長官、「豪華監房」を撤去する際、国軍に支援を求める考えを表明
■ 企業の責任
アロヨ下院議員らが起草した企業の社会的責任活動推進法案が下院で可決
■ 独占禁止
アキノ大統領、自由競争推進で司法省下に新部署を設置する大統領令を発令
■ 国軍不正蓄財裁判
司法取引に応じた特別検察官を汚職容疑などで告発。90日間の停職処分も
■ 貨物船座礁
サランガニ州沖で5月初旬に座礁した大型貨物船、事故から38日ぶりに離礁
■ 米注意喚起
米国務省、テロが起る可能性があるとし、比への渡航に注意喚起
■ 車両強奪
首都圏ケソン市で比人女性が2人組に撃たれ死亡。乗っていた車奪われる
■ 失業率改善
4月の完全失業率、前年同月比0.8ポイト減の7.2%。引き続き首都圏が最高
■ マイム講習
日本のパントマイム俳優いいむろなおきさんが比の学生13人に演技手ほどき
■ ミ地方地震
ミンダナオ地方南スリガオ州でマグニチュード3.5の地震。被害報告なし

http://www.manila-shimbun.com/



6月16日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 短期金利が上昇
■ 帰国OFW支援に20億ペソ
■ ベリェ社が株主割当増資へ
■ 市中銀行総資産が6兆ペソ
■ 巨大格納庫建設に投資
■ 歳出が8%減
■ 完成車輸入販売が4%増
■ 医師らのライフスタイルチェック

http://www.manila-shimbun.com/



米当局、フィリピン渡航者にテロ警戒を勧告
CNN Japan
米国務省は14日、フィリピンでテロの危険性が増大しているとして、渡航する米国人に厳重な警戒を促す勧告を出した。
国務省の声明は、テロ活動の危険性が特に高い地域としてミンダナオ島とスールー諸島を挙げ、さらにマニラ首都圏もこれに含まれる可能性があると指摘。空港やショッピングセンター、会議場など人の集まる場所が標的となる恐れがあると言明した。

http://www.cnn.co.jp/usa/30003072.html



<南シナ海問題>アルバイ州知事が中国製品ボイコット呼びかけ―フィリピン
Record China
2011年6月、フィリピン大統領府報道官は、サルセダ・アルバイ州知事が中国製品ボイコットを呼びかけたことに対し、「個人的意見であり、フィリピン政府に反中政策の意思はない」と釈明した。14日、環球網が伝えた。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=52062&type=1



2千万年前の絶滅したカイギュウの化石、フィリピン洞窟で発見
AFPBB News
イタリアの科学者チームがフィリピンの洞窟で、すでに絶滅したカイギュウ目の約2000万年前の骨の化石を発見した。科学者チームの代表が6日、語った。
科学者チームは、フィリピンのパラワン(Palawan)島の地下河川で、2月と3月に、水面上の石灰岩から海洋生物のろっ骨と背骨を複数発見した。
伊フィレンツェ大学(University of Florence)の地質学者、レオナルド・ピッチーニ(Leonardo Piccini)氏はAFPの取材に「化石は岩の中にある。岩ごと運ぶことはできないが、取り出したくない。化石を取り出さずに研究できる技術ができるまで待とうと思ってる」と語った。
現存するカイギュウ目は、ジュゴンとマナティーの2種類だけ。サイズは全長180センチほどだったとみられ、これまでの調査で、化石は、絶滅した2種のカイギュウ目のうちのいずれかである可能性が高いことがわかっている。
2000万年前の中新世のころのカイギュウ目の化石がこの地域で発見されるのは初めてで、当時の分布や生息環境を知る上で非常に貴重な発見だと、ピッチーニ氏は述べた。

http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/science-technology/2806368/7346510



アジア10カ国農業官僚、河北省承徳で農業技術見学
中国国際放送
中国河北省の承徳でタイ、マレーシア、インドネシア、フィリピン、ミャンマー、ベトナム、カンボジア、蒙古、ラオスなど10カ国の農業部門の官僚が中国の農業技術者と共に、野菜栽培と産業化管理の知識を学びました。

http://japanese.cri.cn/881/2011/06/15/181s176442.htm



フィリピン人女性との偽装結婚あっせん 福岡の男逮捕
MSN産経ニュース
フィリピン人の在留資格取得のため偽装結婚をあっせんしたとして、山口県警岩国署は14日、電磁的公正証書原本不実記録・同供用の疑いで福岡市中央区舞鶴、飲食業、八重尾進容疑者(44)を逮捕した。
逮捕容疑は、2009年3月6日、フィリピン人女性(27)が在留資格を取得し日本に長期滞在できるように、山口県岩国市居住の建設業男性(45)との結婚を装った偽の婚姻届を同市役所に提出し、受理させた疑い。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110615/crm11061514410026-n1.htm



フィリピンを格上げ、財政再建の進展評価−ムーディーズ(1)
ブルームバーグ
6月15日(ブルームバーグ):米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは15日、フィリピンの信用格付けを引き上げた。財政赤字の削減に向けて同国政府が措置を講じたことを評価した。
ムーディーズの発表資料によると、フィリピンの外貨・自国通貨建て長期債格付けは、投資適格級を2段階下回る「Ba2」と、従来の「Ba3」から引き上げられた。格付け見通しは「ステーブル(安定的)」としている。

http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aPbEP2plThRY



自由競争へ監視組織を設置:消費者保護と投資促進図る[経済]
NNA News
市場における健全で公正な競争状態を維持するための監視組織が司法省傘下に設立されることになった。アキノ大統領が9日に署名した大統領令(EO)45号に基づくもので、市場の独占などを監視する専門機関を設置することで健全で公正な競争状態を創出するのが目的。国内の消費者保護のほか、自由競争の徹底による海外からの投資促進も見据えた措置とみられる。

http://news.nna.jp/free/news/20110617php002A.html



NNA News Headline(06月17日)
・政策金利据え置き、預金準備率は引き上げ[金融]
・エアバス37機、セブ航空が発注[運輸]
・AMAグループ、70階の国内最高層コンド[建設]
・水道マイニラッド、世銀から融資取り付け[公益]
・メラルコ投資削減、電気料金の引き下げで[公益]
・産金オセアナ、ディディピオ鉱山開発を再開[資源]
・SPi、越で海外BPOのトップ企業に選定[IT]
・在外比人送金、4月は6%増の16億ドル[金融]
・船員の教育態勢、政府が改善に本腰[運輸]
・ターラック高速道、来年半ばに一部開通[運輸]
・BOIの投資認可、1〜5月は4.4倍増[経済]
・5月の歳入庁税収、前年比増も目標に届かず[経済]
・CSR制度化法案、下院で可決[経済]
・フィリピン海軍、南沙諸島の中国の目印撤去[政治]
・首都圏開発庁、喫煙者5千人以上に警告[社会]
・悪徳タクシーに用心、米政府が旅行者に注意[社会]
・16日為替:$1=43.525ペソ(↓)[金融]
・刑務所の抜き打ち訪問、大統領がドタキャン[社会]
・【アジア三面記事】車見つけました詐欺[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月17日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
国防長官、南沙諸島方面へ向かった中国巡視船の動向注視し、侵入の場合は抗議も
比中両国など6カ国・地域が領有権を争う西フィリピン海(南シナ海)南沙諸島で、ガスミン国防長官は16日、中国最大級の巡視船が同諸島方面へ向けて出港したとの報道に関して、同諸島への巡視船侵入が確認された場合、外交ルートを通じて中国に再抗議する意向を表明した。

http://www.manila-shimbun.com/



6月17日のマニラ新聞から
■ 南沙領有権問題
米国など他国を頼りにしてはならないと与党上院議員がアキノ現政権に忠告
■ 刑務所視察
大統領視察情報から一夜明け、モンテンルパ刑務所内は収監者で混雑する日常に戻る
■ 防災計画
政府、地域主体の防災対策に重点を置いた新国家災害危機管理計画を発表
■ 集団農薬訴訟
最高裁、労働者が外資企業を相手取った集団賠償請求訴訟で却下した地裁に審理命令
■ ココナツ基金裁判
公務員特別裁判所、ココナツ基金不正流用問題でココナツ農民組合の訴えを却下
■ 政治的殺人
宗教団体、前大統領に対し政治的殺人の被害者に損害賠償540万ペソを請求
■ 警官懲戒処分
国家警察、昨年12月から6カ月間に処分した警官は658人と発表
■ セブパシ路線拡大
セブパシフィック航空、エアバス37機を新規発注。2021年までに保有機2.7倍に
■ 携帯電話禁止
下院本会議、運転中の携帯電話や無線機の使用を禁止する法案を可決
■ 皆既月食
赤みを帯びた神秘的な月食が16日未明、首都圏各地で観測された
■ 児童ら食中毒
被害者46人は皮膚が青紫色になるチアノーゼ症状を起こしていたと教育省
■ 地震
アンティケ、東ダバオ両州でマグニチュード3強の地震相次ぐ。被害なし

http://www.manila-shimbun.com/



千里馬ジム・瑞山が東洋王座にアタック -東洋太平洋バンタム級王座決定戦」(7月31日、神戸サンボーホール)-
デイリースポーツ
バンタム級で東洋太平洋、日本ともに1位にランキングされるゼロフィット・ジェロッピ・瑞山(千里馬神戸)のタイトル挑戦が15日、決まった。マルコム・ツニャカオ(真正)の返上にともない空位となった東洋太平洋バンタム級王座を、7月31日に神戸サンボーホールで同級3位のロリー松下(カシミ)と争う。

http://www.daily.co.jp/ring/2011/06/16/0004176410.shtml



洗った小犬を洗濯ばさみで丸干し、非難浴びる―フィリピン
サーチナニュース
フィリピンで、洗った小犬を洗濯物と同じように干す画像をネット上に掲載した男性がネットユーザーや動物団体から非難される騒ぎが起きた。中国新聞網が伝えた。
この男性はフィリピンのSNSサイト上に「犬の入浴終わり」というタイトルで数枚の画像を掲載した。画像には全身ぬれた白い小犬が屋外の洗濯ロープに干されている様子が写っていた。ロープにつけられた5個の洗濯ばさみが小犬の背中をはさんでおり、小犬は動くことができないようだ。
画像が掲載されてほどなく、男性を非難する書き込みが登場し、その数は次第に増えていった。しまいには同サイト上には「こいつをつるせ」「こいつは動物虐待者」というトピックが立ち上がり、約4000名が集まった。
非難したのはユーザーだけではない。フィリピン動物福祉協会も男性の告訴を検討しているとの声明を出し、男性の行為が「動物福祉法」に違反しており2年以下の懲役もしくは罰金刑が科せられると警告する動物愛護専門家も現れた。
騒ぎが大きくなったことで、男性は画像を削除したうえで「好奇心でやってしまった。もう2度としない」と謝罪コメントを出したが、いまだ非難の声は止まないという。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0616&f=national_0616_077.shtml



フィリピン中銀、政策金利4.5%に据え置き−預金準備率引き上げ (1)
ブルームバーグ
6月16日(ブルームバーグ):フィリピン中央銀行は16日、政策金利を4.5%に据え置くと発表した。市中銀行の預金準備率については1ポイントの引き上げを決めた。準備率引き上げは2005年以来となる。
ブルームバーグ・ニュースがエコノミスト16人を対象にまとめた調査では、利上げ見送りを予想していたのは6人で、残りは利上げを見込んでいた。中銀の声明によれば、預金準備率は20%と、これまでの19%から引き上げられる。24日から実施する。
チャイナ・バンキング(マニラ)の財務責任者、アントニオ・エスペディート氏は中銀の発表前に、「金融政策は引き締め基調が続く」と予想、「引き続きインフレ懸念の方が成長に関する不安よりはるかに大きい」と述べた。

http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aKnRkqSgG_pU



南シナ海領有権めぐり中国への抗議デモ 比
日テレNEWS24
南シナ海の領有権問題で、中国と周辺国の対立が深まっている。ベトナムに続き、フィリピンでも16日、中国政府の強硬姿勢に抗議するデモが行われた。
フィリピンの首都・マニラにある中国大使館前には、活動家ら約70人が集まり、「中国は軍事侵攻をやめるべきだ」などとシュプレヒコールを上げた。

http://news24.jp/articles/2011/06/16/10184665.html



外国人の体験談から国際理解深める学習会
タウンニュース
地域で暮らす在日フィリピン人と日系ブラジル人の体験談などを通じ、国際理解を深めてもらう学習会が今月21日から川崎市ふれあい館(三浦知人館長 川崎区桜本)で始まる。

http://www.townnews.co.jp/0206/2011/06/17/108158.html



ホンダ、合弁解消分穴埋め 二輪生産、13年に1800万台体制
SankeiBiz
ホンダは16日、フィリピンとマレーシアで二輪車の増産投資を実施し、年間の生産能力を2013年前半まで合計15万台引き上げる方針を明らかにした。すでに投資決定済みのインドやインドネシアでの新工場建設分などを合わせ、13年中に二輪車の世界生産能力を約400万台上積みし、年産1800万台規模とする。

http://www.sankeibiz.jp/business/news/110617/bsa1106170500002-n1.htm



食品アグリナーチャー、豪NSX上場を廃止[農水]
NNA News
農業・食品大手のアグリナーチャー(ANI)は16日、豪ナショナル・ストック・エクスチェンジ・オブ・オーストラリア(NSX)の上場を6月30日付で廃止すると発表した。代わって、より規模の大きい豪証券取引所(ASX)に上場し、豪州事業の拡大を図る。ビジネスワールドなどが伝えた。

http://news.nna.jp/free/news/20110621php001A.html



NNA News Headline(06月18日)
・統制局、余剰砂糖10万トンを国際市場に[農水]
・テレテック、3施設の整備に1500万ドル[IT]
・ABSがスタジオ増設、ロケ削減で経費節約[媒体]
・石油会社の値上げは適正、報告書公表へ[資源]
・17日為替:$1=43.660ペソ(↓)[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月18日のマニラ新聞から
■ 刑務所改革
特別待遇見直しなど刑務所改革論議が高まるも、資金に乏しい収監者に影響なし
特別待遇を受けていない一般の収監者=首都圏モンテンルパ市で写す
元バタンガス州知事の脱走を機に「豪華監房」撤去案が持ち上がるなど、一部収監者の特別待遇を見直す改革論議が高まっているニュービリビッド刑務所(首都圏モンテンルパ市)。デリマ司法長官の視察前には、一部収監者がテレビなどの電化製品を隠すなどの自衛策も見られたが、今回の一連の動きは資金力に乏しい収監者の生活には特に影響を与えていないようだ。特別待遇を受けていない日本人男性の収監者(62)=違法あっせん罪で2005年に終身刑=は、マニラ新聞の取材に対し「(刑務所改革で)影響を受けるのはお金を持っている収監者だけ。われわれ一般の収監者には関係ない」と語るとともに、その日常生活の実態を明らかにした。

http://www.manila-shimbun.com/



6月18日のマニラ新聞から
■ 豪華監房
司法長官が豪華監房の撤去に向け作業部会設置や国軍への協力要請など表明
■ 南沙領有権問題
中国最大級の巡視船が南下する中、比海軍旗艦が西フィリピン海で哨戒活動
■ 南沙領有権問題
外務長官、ASEAN加盟各国の駐比大使らと会合開き、結束強化を要請
■ 家政婦の権利
国際労働機関(ILO)、初となる家事労働者の権利保護条約を採択
■ オチョア任命
大統領がオチョア官房長官を大統領府組織犯罪対策委員会の委員長に任命
■ 地震相次ぐ
南スリガオ州沖とルバング島沖でM2〜3級の地震発生。被害報告なし
■ 洪水被害
5月31日〜6月16日にミ地方9州で発生した洪水などにより約60万人が被災
■ 熱低発生
ビサヤ地方東方の海上で熱低エガイが発生。接近地域では大雨への警戒が必要

http://www.manila-shimbun.com/



米海軍、ASEAN5か国と軍事演習を実施
日刊ベトナムニュース
フィリピンのデイリー・インクワイアラー紙によると、米海軍とASEAN5か国(フィリピン、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、タイ)の海軍の合同軍事演習が14日、フィリピン西部パラワン島東側のスルー海で始まった。10日間かけて行われる。15日付トゥオイチェー紙電子版が報じた。
一方、6月28日から7月8日まで同じ海域でフィリピン海軍と米海軍による「協力海上即応訓練(CARAT)」も予定されている。フィリピンからは軍艦5隻、兵士1000人、米海軍からは軍艦6隻と空母3隻、海兵3000人が参加するもよう。
インクワイアラー紙は、フィリピン海軍の報道官が「これらの演習や訓練は、南シナ海におけるフィリピンと中国の緊張の高まりを受けて計画されたものだ」とコメントしたと伝えている。

http://www.viet-jo.com/news/politics/110617101424.html



アヴォロンが中東・アジアの顧客層を拡大、長期的成長機会を予想
財経新聞
オーストラリア、中国、インド、日本、フィリピン、アラブ首長国連邦(UAE)の航空会社9社に航空機26機をリース エアバスA320型機12機、ボーイング737-800型機14機を以下の中東・アジアの航空会社にリース: エアバスA320型機1機 &#8211; エア・アラビア(UAE) エアバスA320型機8機 &#8211; インディゴ(インド) エアバスA320型機2機 &#8211; フィリピン航空(フィリピン) エアバスA320型機1機 &#8211; 春秋航空(中国) ボーイング737-800型機5機 &#8211; フライドバイ(UAE) ボーイング737-800型機4機 &#8211; 日本航空(日本) ボーイング737-800型機1機 &#8211; スカイマーク(日本) ボーイング737-800型機1機 &#8211; スパイスジェット(インド) ボーイング737-800型機3機 &#8211; バージン・オーストラリア(オーストラリア) アヴォロンが現在リースしている航空機の平均機齢は1.8年 アヴォロンは現在航空機80機以上を運用、評価額は約40億米ドル 資本金11億米ドルと借入金19億米ドルで計30億米ドルを調達 アヴォロンのジョン・ヒギンス社長兼最高商務責任者(CCO)は、次のように述べています。

http://www.zaikei.co.jp/releases/12002/



UPDATE1: アジア通貨動向(17日)=人民元めぐる観測でシンガポールドルとマレーシアリンギが上昇、リスク回避で押し戻される
ロイター
フィリピンペソPHP=PDSPESOは下落。フィリピン中銀が前日、政策金利を据え置いたことを受けて、ドルのショートカバーが入っている。 中銀は前日の取引終了後、政策金利の据え置きを発表した。預金準備率は引き上げた。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK893454820110617



アセアン証券取引所、ベトナムは2013年に参加予定
日刊ベトナムニュース
シンガポールのチャンネルニュースアジア(CNA)によると、シンガポール証取、タイ証取、マレーシア証取、フィリピン証取はこのほど、当該4つの証取向け相互取引システムの供給会社として米サンガード社を選定した。投資家は2012年第1四半期には当該4つの証取の上場株式を売買できるようになる見込み。

http://www.viet-jo.com/news/economy/110616034605.html



フィリピン 南シナ海に軍艦を派遣
VOR ロシアの声
フィリピン国防省は17日、南シナ海で係争海域となっている南沙諸島に軍艦を派遣することを明らかにした。今回派遣される軍艦には74名の水兵が乗り込むことになる。南沙諸島周辺の海域の状況を監視することが任務だという。

http://japanese.ruvr.ru/2011/06/17/52009911.html



在日外国人の思いにふれよう、市ふれあい館で多文化交流講座開催へ/川崎
カナロコ(神奈川新聞)
講座では、市外国人市民代表者会議のメンバーや首都大学東京准教授らを講師に招き、仕事や子育てなど日本で生きる中でぶつかった問題を見つめ、彼らが抱えてきた思いと向き合う。最終回の7月19日は、参加者全員でブラジル、フィリピン料理を作る。
時間は午後7時から同9時。参加無料(最終回のみ500円)。問い合わせは、同館電話044(276)4800。

http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1106170031/



6月20日のマニラ新聞から
■ 元大統領埋葬問題
アキノ大統領、マルコス元大統領の遺体は英雄墓地へ埋葬しないと決断
英雄墓地への故マルコス元大統領埋葬問題で、バルテ大統領報道官補は18日、アキノ大統領が英雄墓地には埋葬しないと決断したことを明らかにした。

http://www.manila-shimbun.com/



6月20日のマニラ新聞から
■ リサール生誕150年
ラグナ州カランバ市でリサール生誕150年式典が行われ巨大リサール像を除幕
■ 熱低エガイ
マニラ空港では国内線の16便が欠航、5便が遅れて出発。接近地域は大雨を警戒
■ 南沙諸島問題
南沙諸島問題で米政府の比支援表明でビナイ副大統領が支援内容の明確化を要請
■ 爆発、4人負傷
スルタンクダラット州のナイトクラブで爆発。女性4人負傷。テロ組織の犯行か
■ 拉致の男性開放
国軍、イスラム過激派アブサヤフの隠れ家とみられる民家を急襲し拉致男性開放■
■ 地震
ミンダナオ地方ダバオ沖でマグニチュード4・1の地震。被害報告なし
■ サイレン違法使用
サイレン違法使用の韓国人、ロブレド内務自治長官に見つかり摘発される
■ 公正な報道を
大量虐殺事件の生中継
■ 権力監視の意義
相次ぐ報道関係者殺害
■ クロサワの影武者務める
この比人はだれ? 1951年夏のベネチア映画祭 「羅生門」金獅子賞

http://www.manila-shimbun.com/



6月20日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 日系鉱山企業の認可資本増を承認
■ 民放が巨大スタジオ建設へ
■ サウスウッズ・ゴルフで経営権紛争
■ 比国債格付け引き上げ
■ OFW送金が6%増
■ 中銀が590億ペソの損失
■ BOI登録投資が4倍強
■ 粗糖生産が国内需要上回る

http://www.manila-shimbun.com/



ホセ・リサール生誕150年 比の英雄、日本で熱烈な恋
東京新聞
フィリピン独立運動を率いたホセ・リサール(1861〜96年)の生誕から19日で150年。日本人女性との恋を日記に記したこともある英雄をしのぶ催しが同日、フィリピンや東京で行われた。
スペインの支配に立ち向かい銃殺された闘士は、26歳だった88年に日本に立ち寄り、約1カ月半の滞在中に「おせいさん」という女性と恋に落ちた。35歳で生涯を終えた若き革命家の日記には熱烈な恋の一端がつづられている。
「日本滞在は至福の時だった。これほど私をとりこにした女性はほかにいない」
国を追われ米国へ向かう途中だったリサールの滞在は2月末〜4月中旬。英語が堪能だったおせいさんと交流を重ね、日本語を教えてもらったり、墨絵を習ったりした。東京・目黒の寺に足を運び桜を観賞したこともある。
日本を離れたのは桜が散った後。「日本は私を魅了し続けた。美しい風景、花々、木々があり、人々は平和的で勇気があり魅力的だった。おせいさん。さようなら」
19日に東京・日比谷公園で開かれた催しには在日フィリピン大使館の職員ら約20人が参加。リサールの伝記の朗読などが行われた。

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011061901000505.html



比、再生可能エネルギーの発電能力3倍に 2030年までに
日本経済新聞
フィリピン政府は再生可能エネルギーの発電能力を2030年までに現在の3倍近くの約1530万キロワットに拡大する目標を発表した。水力や世界第2位の規模とされる地熱、風力の活用推進により総発電能力に占める比率を50%に引き上げる。中東の政情不安による原油高や、東日本大震災に伴う原発の世界的な退潮傾向などを踏まえ、慢性的な電力不足に対応する。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819587E3E5E2E2908DE3E5E2E4E0E2E3E39494E7E2E2E2



新車販売、5月も前年割れ:9%減の1万2,556台[車両]
NNA News
フィリピン自動車工業会(CAMPI)加盟企業に現代自動車販社、現代アジア・リソーシズ(HARI)を加えた17社の5月の新車販売台数は、前年同月比9.1%減の1万2,556台だった。東日本大震災に伴う部品不足を受けて、複数のメーカーが生産調整を行ったことが響き、前月に続き前年割れとなった。

http://news.nna.jp/free/news/20110621php002A.html



NNA News Headline(06月21日)
・メラルコ電力小売り申請、年末の自由化視野[公益]
・タイとのたばこ紛争、WTOが比の主張支持[製造]
・食品アグリナーチャー、豪NSX上場を廃止[農水]
・テレテック、3施設の整備に1500万ドル[IT]
・ABSがスタジオ増設、ロケ削減で経費節約[媒体]
・不動産ピカール、来年に新規株式公開[建設]
・ミ島の新空港、中銀が韓国系銀行の融資承認[運輸]
・ペソは競争力を維持、中銀総裁が見解[金融]
・5月の外国人証券運用、買越規模が倍増[金融]
・統制局、余剰砂糖10万トンを国際市場に[農水]
・農村観光の展示会開催、月末からパサイ市で[観光]
・石油会社の値上げは適正、報告書公表へ[資源]
・来年の経済成長目標、最大6.5%に設定[経済]
・政府系企業への補助金、来年は半減見通し[経済]
・17日為替:$1=43.660ペソ(↓)[金融]
・【セブ短信】「プラスチックごみを固形燃料に」ほか[社会]
・消防署が火災の恐れ、ソルソゴン市で発覚[社会]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



6月21日のマニラ新聞から
■ 非常事態宣言
最高裁、ミンダナオ地方一部地域に発令された非常事態宣言の妥当性を認める判決
ミンダナオ地方マギンダナオ州で2009年11月に報道関係者ら57人が殺害された大量虐殺事件を機に、同地方一部地域を対象に発令された非常事態宣言の違憲性をめぐる裁判で、最高裁大法廷は20日までに、「非常事態宣言発令の根拠が存在しなかったとする主張を実証できなかった」として同宣言解除を求めた原告側の申し立てを退け、アロヨ前大統領による同宣言発令の妥当性を認める判決を下した。

http://www.manila-shimbun.com/



6月21日のマニラ新聞から
■ 違反者公開
速度違反者、建築基準法違反者、喫煙禁止キャンペーンの違反者数を公開
■ 官民連携事業
長官辞任決定受け運輸通信省が軽量高架、首都圏両鉄道民営化事業の入札延期
■ 拉致事件
最高裁、5年前から行方不明になっている比大学生ら3人の釈放を国軍に命令
■ 観光産業振興
大統領、海外に移住した比国民による比国内観光を推進するキャンペーンを実施
■ 兼務禁止法案
公務員の兼務を禁じる下院法案をロペス下院議員が提出。違反者には懲戒処分も
■ 法案賛意表明
結婚40周年記念式典後、サンチャゴ上院議員が離婚、人口抑制両法案に賛意表明
■ ロット課税
下院で、賞金の2割を源泉徴収する法案提出。「二重課税」との批判出る恐れも
■ ハッカー被害
ビナイ副大統領の公式サイトに「フィルカー」と名乗るハッカー集団が侵入
■ 米国人自殺騒ぎ
セブ州のマルセロフェルナン橋で米国人が自殺騒ぎ。事業失敗、愛人に逃げられ
■ 国軍が交戦
ビサヤ、ミンダナオ両地方で国軍が新人民軍とみられる武装集団と交戦
■ 交通事故
カビテ州でトラックが車両5台に衝突。通行人1人はね、3人死亡、9人負傷
■ 地震発生
ルソン地方カタンドゥアネス州ビラク町付近で、マグニチュード3.0の地震
■ 熱低エガイ
国家災害対策本部、熱低エガイによる死傷者、行方不明者なしと発表

http://www.manila-shimbun.com/



世界平和度指数、タイは107位
タイランド通信
経済平和研究所(IEP)英エコノミスト誌が発表した2010年世界平和度指数(GPI)によると、タイは153か国中107位にランクインした。
東南アジア圏内では、マレーシアが19位、シンガポールが24位、ベトナムが30位、ラオスが32位、インドネシアが68位、カンボジアが115位、ミャンマーが133位、フィリピンが136位となった。

http://thai.news-agency.jp/articles/article/5972



日本水大賞:紫川を愛する会、国際貢献賞を受賞 フィリピンでの活動評価 /福岡
毎日新聞
紫川の清掃やアユの放流などに取り組む環境ボランティア団体「紫川を愛する会」(小倉南区、葉山隆会長)が第13回日本水大賞の国際貢献賞に決まった。フィリピンのセブ島・ブツアノン川浄化で、現地の環境ボランティア団体を技術指導した活動が評価された。
授賞式は21日、東京都江東区の日本科学未来館である。同会は24日には北橋健治市長に授賞を報告し、副賞の一部を東日本大震災の義援金として手渡す。
「愛する会」は、放置ごみや生活排水などで汚れた紫川にアユを呼び戻そうと89年、市民約15人で設立した。現在、北九州市を中心に会員50人で、河岸の清掃や水質調査、アユの稚魚放流などの活動を続けている。また、インドネシア、フィリピンなど海外の環境ボランティア団体とも交流している。
フィリピンでの技術支援は98年、セブ島の環境ボランティア団体から依頼されたのがきっかけ。生活ゴミや排水のため黒く濁ったブツアノン川の浄化を現地で指導したという。葉山会長は「紫川で培った経験や知識を海外の環境団体に伝えることで現地の川の水質が改善されてきた。地味で長い活動が認められた」と話す。
今後はマレーシアなど他の国の環境団体とも協力、東南アジア各地での水質改善活動を計画している。

http://mainichi.jp/life/ecology/area/news/20110620ddlk40040168000c.html



偽装結婚の取りまとめ役ら2人書類送検 愛知県警、ビザ厳格化背景
中日新聞
フィリピン人ホステスらに在留資格を取得させるために日本人男性と偽装結婚させたとして、愛知県警外事課などは20日、公正証書原本不実記載・同行使の疑いで、取りまとめ役とされる日本人の男(46)と、その妻のフィリピン人(33)を書類送検した。捜査関係者が明らかにした。
偽装結婚したフィリピン人の女と日本人の男の2組4人は既に同容疑で逮捕されている。県警への取材では、名古屋市緑区のフィリピンパブで働くホステスと従業員らが、いずれも結婚の意思がないにもかかわらず、在留資格を得る目的で、緑区役所に虚偽の婚姻届を提出したとされる。
取りまとめ役の男はこのパブの経営者。日本で働こうとしている女性を妻が現地で探し、男が見つけてきた男性と婚姻届を出させていた。偽装結婚したホステスは収入から取りまとめ役に報酬を支払っていたという。
取りまとめ役の男は容疑を認め「ホステスを集めるためだった。日本人の妻だと入国させやすかった」などと供述しているという。
外国人ホステスをめぐっては、ダンサーや歌手の資格で入国しながらホステスなどとして働くケースが相次ぎ、2005年に法務省が興行ビザ発給の条件を厳格化。興行ビザでのフィリピン人新規入国者は04年の8万2千人余から、09年には1873人に激減した。

http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011062090160639.html



「RaNia」アジア10か国でショーケース開催
インフォシーク
デビューから2か月の韓国ガールズグループ「RaNia(ラニア)」が、アジア10か国でショーケースを開催することがわかった。
所属事務所であるDRミュージックは20日「ことし4月にデビューした『RaNia』が来月16日のタイ・バンコクを皮切りにカンボジア、シンガポール、フィリピン、台湾、香港、マレーシア、インドネシア、ラオス、ベトナムなどアジア10か国でショーケースとプロモーションを行う」と明かした。

http://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/story.html?q=wowkorea_85304



「すてきな小さなネズミ」 フィリピンで新たに7種を確認
AFPBB News
フィリピン環境天然資源省の15日の発表によると、フィリピンと米国の科学者らによって、ルソン(Luzon)島の森林に覆われた山岳地帯でネズミの新種7種が確認された。
米シカゴ(Chicago)にあるフィールド自然史博物館(Field Museum of Natural History)のジャーナル5月号に掲載された論文で新種の発見が発表された。主著者ローレンス・ヒーニー(Lawrence Heaney)氏は「すてきな小さなネズミたちで人を避け、虫や植物の種子を食べ、ほとんど害を及ぼさない」と語った。
調査がいつ行われたのかは明らかにされていないが、同省によると、フィリピンと米国から大学や博物館の研究者が参加した。新たに見つかったネズミたちの多くは、その生息地域が自然保護区域に指定されていないため、伐採や違法採掘による影響が危ぶまれる。

http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/environment/2807575/7397814



500なので、このスレッドにはもう書き込めません。
次のスレッドにどうぞ。

フィリピン ニュース@MMG掲示板(その52)
URL: http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0074

Tapos Po


フィリピンニューストップへ ▲ページ先頭   全レスを表示

 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [最新レス]

2chTypeBBS Ver.2.1 build 2 改造版  -- Ahhan ! BBS Ver 2.55e --