フィリピンニュース (MMG) 2024年03月号 9歳少女をレイプし殺害 (まにら新聞) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」 「ケソン州 (Quezon)」 「旅行詐欺」への注意呼び掛け　長期休暇を前に国家警察 (まにら新聞) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 密輸の電子たばこ押収、11億ペソ相当 (NNA ASIA) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 密輸と対策」 「フィリピンのタバコ業界」 要訳: 国家捜査局バコロド支部の前にバラバラ遺体 ‘Chop-chop’ body parts dumped in front of Bacolod-NBI office (MANILA BULLETIN) 2024/03/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 要訳: 内務自治省ダバオ・デ・オロ支部は洪水で地滑り発生した鉱山で遺体からの身元特定に奮闘 DILG-Davao de Oro: Identifying body parts remains a challenge (SunStar) 2024/03/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 「ダバオ・デ・オロ州 (Davao de oro)」 フィリピン陸軍に対する能力構築支援（HA／DR）招へい事業 (陸上自衛隊) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの防災」 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 要訳: 米国沿岸警備隊のMH-60S方ヘリコプターがグアム沖で腹部に重度な疾患のあるフィリピン人船員を救助、病院まで182km移送、船員は回復 US Coast Guard’s MH-60S saves a Filipino sailor in rough seas (BULGARIANMILITARY.COM) 2024/03/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 国軍とNPAの戦闘現場近くの小学校に社会福祉開発省が児童の心理的ケアのため17人のソーシャルワーカーを派遣 (まにら新聞) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「社会福祉開発省 DSWD」 「フィリピンの学校教育」 「フィリピン: 精神衛生」 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 「北アグサン州 (Agusan del norte)」 無償資金協力「バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域における私有の小型武器及び軽兵器の管理・削減支援計画（UNDP連携）」武器廃棄及び生計向上資機材引渡し式典（於：バシラン） (在フィリピン日本国大使館) 2024/03/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「フィリピン: 銃器所持と規制」 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 「バシラン州 (Basilan)」 要訳: 食料安全保障のためバシラン州をフィリピンの食料・海産物製品の拠点に: マルコス大統領 Marcos: Basilan to become PH’s ‘food, fisheries production center’ (ABS-CBN News) 2024/03/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食料安全保障」 「バシラン州 (Basilan)」 要訳: マニラ湾埋め立て事業再開に漁業団体パマラカヤが抗議 Pamalakaya disputes impact of Manila Bay projects (INQUIRER.NET) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 「フィリピンの漁業・水産物」 漁の最盛期を迎え、ガルンゴン（ムロアジ）の小売価格が1キロ当たり50ペソに下落。聖週間は一時的に上昇か (まにら新聞) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 要訳: 干ばつ続くも西ネグロスで「災害事態宣言」を保留 Despite drought, Negros Occidental city holds out from declaring ‘state of calamity’ (Rappler) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 要訳: 公共事業高速道路省の治水プロジェクトによりカガヤン・デ・オロで週末の水不足、数千世帯に影響 Weekend water crisis leaves thousands thirsty, dry in Cagayan de Oro (Rappler) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 要訳: マニラ・ウォーターのベンチャー部門がボラカイの上下水道に2021年から2025年にかけて11億ペソを投資 Investing in a sustainable paradise: Razon commits P1.1 billion for Boracay’s water security (bilyonaryo) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 「フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後」 要訳: 首都圏開発庁は首都圏における雨水集水システムの構想発表 MMDA comes up with designs for rainwater catchment system in NCR (INQUIRER.NET) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 「マニラ首都圏」 マニラウオーター、みずほ銀から融資 (NNA ASIA) 2024/03/05 ................................................. 【参考リンク】 みずほファイナンシャルグループ ING Bank ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 要訳: 備蓄米の不適切な販売行った国家食料庁の職員139名を停職 139 NFA officials, staff suspended over ‘improper’ sale of rice buffer stocks (Rappler) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 「フィリピンの汚職と対策」 要訳: クバオで開催された豚肉まつりで最多300種類以上の豚肉料理披露、ギネス記録 Philippines sets new Guinness World Record at pork festival (philstar) 2024/03/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 「ケソン市 (Quezon)」 世界レベルのピザ職人が一堂に会するアワードセレモニー！国内レストラン13店舗がランクイン！日本が2年連続アジア地区最多受賞を達成！ (PR TIMES) 2024/03/04 ................................................. 【参考リンク】 Crosta Pizzeria ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 「マカティ市 (Makati)」 要訳: 補聴器メーカー「マニラヒアリングエイド」と「フォナック」社は共同で新しいタイプの補聴器をリリース　セブで披露式典 MHA, Phonak launch new hearing aid in Cebu (SunStar) 2024/03/02 ................................................. 【参考リンク】 Manila Hearing Aid -MHA Phonak ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 「フィリピンにおける障がい者と支援」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: マカティ市に「図書館の家」、男性が集めた本は数千冊　子どもたちへ無料で貸出 Philippine ‘library home’ stacked with books to inspire reading (interaksyon | philstar) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピックス】 「フィリピンにおける民間支援団体、ボランティアなど」 「フィリピンの学校教育」 「マカティ市 (Makati)」 タギッグ市、公園閉鎖でマカティ市反発 (NNA ASIA) 2024/03/05 要訳: 国家警察は管轄権の問題あるマカティーパークに安全確保のため警官配備 PNP secures EMBO park amid tense Makati-Taguig feud (PNA.gov.ph) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「タギグ　VS マカティ」 東南アジアにおける国家のリスケーリング――都市研究と地域研究との対話―― (アジア経済研究所) 2024 ................................................. 【参考リンク】 タイトル: 東南アジアにおける国家のリスケーリング 編著: 玉野和志、船津　鶴代、齊藤麻人 出版年月日: 2024年02月20日 出版社: ミネルヴァ書房 ISBN: 9784623096657 ミネルヴァ書房公式サイト内書籍情報 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連書籍」 要訳: 社会福祉開発省の現金給付活動の際、政治家は参加してはならない: ピメンテル上院議員 Keep politicians off DSWD cash aid distribution – Pimentel (INQUIRER.NET) 2024/03/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「社会福祉開発省 DSWD」 「フィリピン:　2025年中間選挙」 「フィリピンの貧困問題とその対策」 【ニトリHD】2024年4⽉にフィリピンへ初出店：ニトリグループ アジア出店加速 (株式会社ニトリホールディングス) 2024/03/04 ................................................. 【参考リンク】 ニトリ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 バーコード発行を簡略化、国際取引後押し (NNA ASIA) 2024/03/05 ................................................. 【参考リンク】 GS1 Philippines ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」 「フィリピンの小売業」 「フィリピンの電子商取引　EC」 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など 貿産省、ネット取引法細則を月内策定 (NNA ASIA) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子商取引　EC」 要訳: アジア開発銀行は通信塔建設会社アイソン社とフィリピンにおけるデジタル接続性強化のための48億ペソ協調融資パッケージ一環として24億ペソの融資に署名　800の共有通信塔の建設、開発、運用を支援 ADB, iSON Sign Deal to Enhance Digital Connectivity in the Philippines (ADB) 2024/03/04 ................................................. 【参考リンク】 iSON Tower ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア開発銀行 ADB」 「フィリピンの通信塔事業」 要訳: パナイ、西ネグロスの停電問題の犯人は国家送電公社ではない　消費者からの苦情も、原因は送電ではなく発電側と主張: バコロド商工会議所 NGCP not culprit in Panay, Negros Occidental blackout – Bacolod chamber (Rappler) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力不足、停電」 「フィリピンの電力業界」 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示