フィリピンニュース (MMG) 2024年03月号 要訳: 英国人カップルが空港のエックス線検査で手荷物失う British couple loses bag at NAIA's x-ray machine (The Manila Times) 2024/03/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 要訳: イエメンでフーシ派のミサイル攻撃受けフィリピン人船員2名死亡: OFW省 DMW: 2 Filipinos killed in Houthi missile attack off Yemen (GMA News) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 「イスラエルとフィリピン」 要訳: セミオートマチックライフル所持の許可が懸念呼ぶ中、国家警察は銃による事件の増加を抑制する安全対策を約束 PNP: Safeguards in place to prevent spike of gun-related violence (SunStar) 2024/03/06 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 国家警察は市民のセミオートマチックライフルの所持を許可 PNP allows civilians to own semi-automatic, long firearms (SunStar) 2024/03/05 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 銃器所持と規制」 フィリピン最新法律Update　第24回　LGBTQIA+に関する特別委員会の設置 (まにら新聞) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」 「政府人事 | 組織再編・新設」 〔クラクション〕首都圏、体感37度に上昇 (NNA ASIA) 2024/03/08 要訳: 首都圏開発庁が路上労働者向けに30分間休憩キャンペーン実施　熱中症予防に貢献 MMDA IMPLEMENTS 30-MINUTE HEAT STROKE BREAK (INQUIRER.NET) 2024/03/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 「マニラ首都圏」 要訳: エルニーニョ対策班は消費者を必要物資の価格吊り上げなどから守るため市場を監視 Consumers assured of protection vs profiteering amid El Nino (まにら新聞) 2024/03/08 要訳: エルニーニョ現象は弱まり、2024年の後半からラニーニャ現象: PAGASA PAGASA: El Niño starting to weaken, but La Niña may occur later in 2024 (Rappler) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 「ラニーニャ現象とフィリピン」 要訳: 備蓄米の転売した国家食糧庁職員の停職処分は当局の承認を得ずに独自に行動した他の疑わしい取引に関与: マルコス大統領 Suspended NFA execs linked to other questionable transactions – Marcos (INQUIRER.NET) 2024/03/07 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: 備蓄米の不適切な販売行った国家食料庁の職員139名を停職 139 NFA officials, staff suspended over ‘improper’ sale of rice buffer stocks (Rappler) 2024/03/04 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 要訳: メトロ・パシフィック・インベストメンツはアクセラムへの投資後、新たなココナッツ関連企業に関心 Pangilinan’s Metro Pacific pursuing another acquisition in coconut sector after Axelum investment (bilyonaryo) 2024/03/07 ................................................. 【参考リンク】 Axelum Resources Corp. ................................................. 【関連過去記事】 農業アクセラム、メトロパシと資本提携 (NNA ASIA) 2023/12/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 「フィリピンのココナッツ」 複合メトロパシ、昨期は純利益90%増 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 要訳: 保健省はパンパンガにフィリピン初となる緊急外来センターを開設 DOH inaugurates first urgent care center in PH (INQUIRER.NET) 2024/03/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 「パンパンガ州 (Pampanga)」 義足のインスタリム、9億円調達 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【参考リンク】 Instalimb（インスタリム） ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの義足」 要訳: 下院は学費無償化や生活補助費に拠出した103億ペソの行方について高等教育委員会の監査を求める Lawmaker calls for CHEd audit (The Manila Times) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: 金曜日の生徒の出席率低下、全国教員連盟は「読書の金曜日」キャンペーンでの教材不足による学習効果への期待低下、学校関係者が教材販売しようとすることなどが原因と批判 DepEd urged to stop Catch Up Fridays after teachers flag drop in student attendance (philstar) 2024/03/07 ................................................. 【参考リンク】 要訳: 「読書の金曜日」用に配布される書籍など販売するのは禁止　学校職員が保護者に販売との報告: 教育省 Selling workbooks, booklets for 'Catch up Fridays' prohibited — DepEd (Sugubo.ph) 2024/03/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: セブの教師、生徒たちのグループが外資によるフィリピンの学校の運営し反対表明 Cebu teachers, students oppose foreign ownership of Philippine schools (Rappler) 2024/03/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育: 教員ニュース」 「フィリピン: 憲法改正 (連邦制移行、議員の任期延長、外資規制緩和、外国人土地所有)」 「フィリピン: 外資規制緩和」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: SMDCとP.A.プロパティーズはビクータンでの低中価格帯住宅の建設のためジョイントベンチャー立ち上げ Leading real estate giant SMDC teams up with P.A. Properties for a new landmark development in the South (INQUIRER.NET) 2024/03/07 ................................................. 【参考リンク】 PA Alvarez Properties ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 PLDT、環境融資で光ファイバー網拡充 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 「HSBCフィリピン」 通信大手2社、昨期は純利益で明暗 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 「Globe Telecom グローブテレコム」 要訳: メラルコは来月の電気料金引き下げへ Meralco power rates down this month (philstar) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 EEIパワー、地方病院に屋根置き太陽光 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【参考リンク】 EEI Power ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 「フィリピンの医療施設・機関」 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 要訳: エネルギー省次官、エネルギー関連研究者たちがカナダ滞在、原子力発電の経験をカナダから学ぶ Philippines seeks to learn from Canada’s nuclear expertise (philstar) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画　核廃棄物処理」 「カナダとフィリピン」 ペトロン純益51%増23年はに101億ペソ黒字 (まにら新聞) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Petron ペトロン」 シェル、EV充電設備を3カ所新設 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」 「フィリピンへのEV自動車導入 (ハイブリット車)」 要訳: 世界女性の日に合わせたイベントでマニラ市市役所周辺道路が数時間閉鎖　3月8日 Roads around Manila City Hall to close for few hours on March 8 (INQUIRER.NET) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: マニラ首都圏の自治体は運転免許の押収できない　首都圏開発庁のルールに準拠: 最高裁 SC: Metro Manila local governments can’t confiscate drivers’ licenses (INQUIRER.NET) 2024/03/06 ................................................. 【MMGニューストピックス】 「フィリピンの交通: 運転免許証ニュース」 「マニラ首都圏」 要訳: 輸送者団体はバイクタクシー運転手の複数企業プラットフォームへの登録を批難　運転手の人数を正確に把握できず Transpo group opposes motorcycle taxi drivers’ ‘multihoming’ (INQUIRER.NET) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バイクタクシー・宅配」 1月の車生産22%増、二輪は17%減 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」 要訳: 最高裁はジプニー近代化計画の違憲性を問う輸送者団体からの請願を却下、請願者の法的地位の欠如、裁判所手続きの無視が理由 SC junks petition vs PUVMP order due to procedural issues (philstar) 2024/03/06 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの司法機関」 「ジプニー近代化」 女性の鉄道料金を無料に　国際女性デーで (まにら新聞) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」 「MRT3号線」 「LRT2号線」 地下鉄のトンネル掘削前進13日に新区間着手、日本支援 (NNA ASIA) 2024/03/08 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ地下鉄計画」 要訳: ラマ市長はセブ港湾庁の進める港湾拡張工事に停止命令　セブ港湾庁から市への通知なく建設認可に不備 Rama orders work on ‘CPA project’ stopped (SunStar) 2024/03/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示