フィリピンニュース (MMG) 2023年11月号 男子ゴルフで過少申告が判明で結果が訂正に　スコア誤記のパグンサンは失格処分に (デイリースポーツ) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのゴルフニュースいろいろ」 【2023/11/10 フィリピン為替】 1ペソ2.70円 1ドル55.9190ペソ ※小数点以下二桁未満切捨て ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) 【2023/11/10 フィリピン株式】 ... PSEi 6,161.89 ... ................................................. 【参考リンク】 The Philippine Stock Exchange, Inc 覚せい剤隠したレチョンの持ち込み図る (まにら新聞) 2023/11/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 「フィリピンの刑務所・拘置所」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: BGCに座席がベッドの映画館登場 LOOK: Here's What a Bed Cinema Is Like (spot.) 2023/11/09 ................................................. 【参考リンク】 Megaworld Cinemas (Facebook) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの娯楽・レジャー施設」 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 「タギグ市 (Taguig)」 要訳: パラニャーケのPOGO拠点発見　中国人2名逮捕　内部にはスパも Parañaque Pogo found with ‘spa’; 2 Chinese men arrested (INQUIRER.NET) 2023/11/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 要訳: デラローサ上院議員は中国人に対するフィリピンパスポート発券に国家安全保障の問題と警戒感 Alarm sounded on issuance of PH passport to Chinese nationals (INQUIRER.NET) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 要訳: ガザから退避の第二陣、フィリピン国民34名が帰国 34 Filipinos home from war-torn Gaza Strip (PNA.gov.ph) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「イスラエルとフィリピン」 要訳: フィリピンは依然として世界で3番目の海洋汚染源: 環境天然資源省 Philippines still third largest source of ocean waste (philstar) 2023/11/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 要訳: 黄色味がかった水道水は有害ではない　アンガット・ダム原水に含まれるマンガンと塩素が反応: マイニラッド Maynilad says yellowish water ‘not harmful’ (ABS-CBN News) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 ダバオの固有鳥類に対する認識を高めるよう、バードウォッチングを推奨 (DavaWatch) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの動物保護・愛護」 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 要訳: 最高裁は船会社に対し自由時間中に船上でバスケットボールで遊び負傷、障害を負った船員への500万ペソの支払い命令　当初船会社は障害手当支払わず Supreme Court demands over P5-million compensation for seafarer's basketball injury (philstar) 2023/11/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの労働環境とその改善」 「フィリピン人船員」 「フィリピンの司法機関」 要訳: 玉ねぎの小売価格が1kg30ペソ上昇 Onion retail prices up by P30/kilo (INQUIRER.NET) 2023/11/07 ................................................. 【MMGニューストピック】 「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」 要訳: フィリピン大学ミンダナオ分校とカリナン国立高校はダバオ市初の陸上競技場建設に合意 MOA for 1st Sports Track in Davao City signed (SunStar) 2023/11/09 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 「フィリピン大学」 「ダバオ市 (Davao)」 「いい思い出ばかり」の比へ　ケソン市ノバリチェスの高校で　日本語パートナーズの松林さん (まにら新聞) 2023/11/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人向け日本語教育」 「ケソン市 (Quezon)」 要訳: 質の悪いK-12を続けるよりも古いカリキュラムに手を加える方策: カエタノ上院議員 Cayetano: Better to tweak the old curriculum than continue K-12 with dismal quality (まにら新聞) 2023/11/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: 公立学校での生徒からの学用品費用徴収は禁止: 教育省 DepEd: Public Schools Banned From Soliciting Funds From Students (PHILIPPINE NEWS) 2023/11/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 ASEAN研究機関強化に100億円拠出 (共同通信) 2023/11/11 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 要訳: フィリピンから米空軍、そして宇宙軍へ入隊： ある軍人のユニークな生い立ち　彼女はいかにして軍務に従事する道を切り開いたのか From the Philippines to the U.S. Air Force and Space Force: How one service members unique upbringing forged a path dedicated to military service (United States Space Force) 2023/11/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「海外在住フィリピン人 (日本を除く)」 要訳: パラニャーケ市はミニジョブフェアで海外での就職1686件を紹介 Parañaque offers 1,686 overseas jobs (philstar) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 要訳: アヤラランドは1-9月期に純益184億ペソ、38%増 ALI earnings jump 38% in 9 months (philstar) 2023/11/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 要訳: 新規にリリースされたBPIアプリに対する苦情、CNNキャスターがSNSに投稿 AI naku! Complaints mount vs BPI’s high tech app (Bilyonaryo) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 Google、Fitbit製品を約30カ国で販売停止 (ITmedia NEWS) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 ニデック、ロボ減速機に300億円　26年まで　年産60万台へ (日本経済新聞) 2023/11/10 ................................................. 【参考リンク】 ニデック株式会社 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 要訳: グローブはバッテリー交換式電動バイクGogoroの体験センターをグリーンベルト4にオープン Globe sets sights on electric vehicles with Gogoro Smartscooters (ABS-CBN News) 2023/11/08 ................................................. 【参考リンク】 Gogoro Global ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 「フィリピンの電動二輪」 要訳: 「バギオ初の電気自動車」: イリサンのジプニードライバー組合が電動ジプニーを受領 'First EV to serve Baguio': Irisan jeepney drivers coop receives electric PUV (philstar) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー近代化」 「バギオ市 (Baguio)」 要訳: フィリピン航空はディプログ発着の数便を中止、パガディアン便のスケジュール変更　滑走路の補修工事のため PAL cancels Dipolog flights, adjusts Pagadian flight scheds due to runway repair (philstar) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 「北サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」 「南サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」 要訳: フィリピン航空　1-9月期の収益3億4800万ドル PAL posts $348 million net income from January to September (ABS-CBN News) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 要訳: LRTカビテ伸張線フェーズ1の作業工程は94% 商用運用は2024年第四四半期目指す: LRMC Phase 1 of LRT1 Cavite extension at 94.1% progress rate, commercial ops eyed in Q4 2024 —LRMC (GMA News) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 要訳: フィリピンの経済開発省と日本のJICAはメトロ・ダバオマスタープラン計画に調印 PH, Japan ink pact for Metro Davao master plan project (PNA.gov.ph) 2023/11/10 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロダバオ計画」 「国家経済開発庁（NEDA）」 「JICA 　国際協力機構」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示