フィリピンニュース (MMG) 2023年11月号 要訳: 台湾への研修・労働プログラム利用し台湾訪問するフィリピン人に対し4万5先ペソを要求する斡旋業者: 台湾のマニラ経済文化事務所 MECO: Recruiters charging P45,000 per PH student for Taiwan study-work program (PNA.gov.ph) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「フィリピン人留学生」 「在フィリピンの諸外国の大使館・大使」 要訳: 出入国管理局はマニラ国際空港で違法就労斡旋業者2名を逮捕　被害者のフィリピン人女性3名を救出 2 'illegal recruiters' arrested, 3 Pinays rescued at NAIA -- BI (MANILA BULLETIN) 2023/11/12 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFW装った人身売買」 マカオで就労するフィリピン人ら外国人4人が違法薬物密売や使用などで逮捕 (マカオ新聞) 2023/11/18 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 要訳: フィリピン航空は自社の偽Facebookアカウントによる新規採用ニュースに注意喚起 PAL warns public anew over fake FB accounts (The Manila Times) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 要訳: マルコス大統領は米国訪問中も西ダバオの地震の状況把握 Marcos monitors the situation in quake-stricken areas amid US visit (まにら新聞) 2023/11/19 死者7人に上る　ミンダナオ南部地震で　関係省庁が支援開始 (まにら新聞) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 「アジア太平洋経済協力会議（APEC）」 「西ダバオ州 (Davao Occidental)」 パレスチナの平和のため、ダバオ市民が連帯して大規模な集いを開催 (DavaWatch) 2023/11/18 ................................................. 【MMGニューストピック】 「イスラエルとフィリピン」 「ダバオ市 (Davao)」 要訳: 日本弁護士連合会はフィリピンでも協議離婚が認知されること望む Lawyer hopes ''divorce by agreement'' will be recognized in the Philippines (まにら新聞) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 離婚合法化案」 要訳: 高齢農家のための年金基金創設法案が下院で提出される House bill creating agri pension fund for elderly farmers filed (PNA.gov.ph) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 「フィリピン: 高齢者、高齢化」 要訳: イフガオ州アシプロ町の農家がマニラ首都圏でのトマト配送を開始 Asipulo farmers to begin tomato delivery in Metro Manila (ManilaStandard) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 「マニラ首都圏」 「イフガオ州 (Ifugao)」 要訳: ポー上院議員は水資源管理省創設を提案 'Too big': Poe pushes for creation of Department of Water anew (MANILA BULLETIN) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 要訳: 中部ビサヤの地方自治体は交通ストライキによる休校すべきでない: 陸上交通許認可規制理事会 LGU's should not suspend classes in Central Visayas during transport strike: LTFRB (まにら新聞) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 「ジプニー」 「フィリピンの交通」 「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」 要訳: マニラ市はボニファシオ公園に設置された14mのクリスマスツリーのライト点灯 City of Manila lights up 45-foot Christmas tree (INQUIRER.NET) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのクリスマス2023」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: フィリピン競争委員会はロビンソン・リテール・ホールディングスのローズファーマシー株式100%取得を承認 PCC clears Robinsons’ purchase of 100% stake in Rose Pharmacy (ManilaStandard) 2023/11/17 ................................................. 【参考リンク】 Robinsons Retail Holdings Inc. Rose Pharmacy Inc. ................................................. 【MMGニューストピック】 「Robinsons ロビンソンズ」 「フィリピンの小売業」 「フィリピン競争委員会 (PCC)」 要訳: 国防省は近代潜水艦2機を調達検討中: 当局発表 DND buying two modern submarines - official (PNA.gov.ph) 2023/11/17 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 【第30回APEC：　技術協力、交流】 要訳: マルコス大統領の衛星通信導入表明に両院が賛同　ストラニススペース・テクノロジーズ社との署名でフィリピンは2機の衛星を利用　遠隔地の1000万人に恩恵 Lawmakers upbeat on 'Agila' internet satellite program (phislatr) 2023/11/17 ................................................. 【参考リンク】 Astranis Space Technologies Corp 要訳: マルコス大統領はTikTokと「教育エンタメ」で連携　中小零細企業のプラットフォーム利用による収入増を目指す Marcos sets partnership with Tiktok on ‘Edutainment,’ MSME development to increase their income (まにら新聞) 2023/11/19 要訳: マルコス大統領をペルーに招待　2024年の両国友好50周年に合わせ Marcos invited to visit Peru in 2024 (The Manila Times) 2023/11/18 要訳: APECは貧困、不平等性への取り組みを加速する必要: マルコス大統領 APEC must accelerate efforts to address poverty, inequality - Marcos (まにら新聞) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア太平洋経済協力会議（APEC）」 「フィリピンの衛星通信」 「SNSとフィリピン」 「TikTok排除の動き」 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 「中南米諸国とフィリピン」 【第30回APEC：　西フィリピン海問題】 フィリピン大統領、中国・習主席に南シナ海の懸念伝える (日本経済新聞) 2023/11/18 要訳: 西フィリピン海の問題が比中関係を決定付ける要因ではない: マルコス大統領 Marcos says WPS issue not defining element of PH-China relationship (まにら新聞) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア太平洋経済協力会議（APEC）」 「比中二国間協議・共同開発」 [新型コロナ: 感染状況] 2023年11月18日時点 感染者: 更新なし ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/11/18 ................................................. 【MMGニューストピック】 「「新型コロナとフィリピン（4） 2023/01/01~」 空港の手荷物ターンテーブルに犬の姿が！？この子は遊んでいるのではなく・・、この子にしかできないお仕事中です！！ (FUNDO) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 「マクタン・セブ国際空港」 王者下したエンペラーズが優勝　ソフトボール大会決勝　マニラ日本人会 (まにら新聞) 2023/11/20 老若男女が楽しむ　第1回フットサル大会　マニラ日本人会 (まにら新聞) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 「フィリピンと野球・ソフトボール」 「フィリピンのサッカーいろいろ」 要訳: バギオ市で午前4時に14度を観測、寒い月 Baguio 5am temperature at 14 degrees Celsius, signals start of cold months (まにら新聞) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バギオ市 (Baguio)」 「フィリピンの気候・気象・地質・天文」 要訳: マルコス大統領は地震被災地での支援活動、実地調査を継続するよう指示 Marcos orders continued relief efforts, monitoring in earthquake-stricken areas (まにら新聞) 2023/11/20 要訳: 国家災害リスク削減管理評議会はサランガ二の自信による犠牲者8名と発表 NDRRMC validating eight deaths from Sarangani quake (まにら新聞) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 「サランガニ州 (Sarangani)」 令和5年度10月学長記者会見　【事項2】医学・獣医学連携のワンヘルスな視点により、ウイルス性胃腸炎流行株の起源に迫る（令和5年度AMED採択事業） (大分大学) 2023/10/30 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 マカティ市で銃器の貯蔵庫摘発 (まにら新聞) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 銃器所持と規制」 「マカティ市 (Makati)」 鬼畜フィリピン父をドンムアン空港で逮捕 (タイランドハイパーリンクス) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 「日本郵船」 日本郵船の運航船拿捕、紅海で親イラン組織か 邦人乗組員なし (産経新聞) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人船員」 要訳: 労働雇用省は今年のPOGO外国人就労者への許可証発行について検証を完了 DOLE to finish reviewing the issuing of alien employment permits to POGO workers this year (まにら新聞) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 比人の留学、年10%で増加へ (NNA ASIA) 2023/11/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 きょうからジプニースト　ナンバーコーディング一時停止 (まにら新聞) 2023/11/20 要訳: 国家警察は全国での交通ストライキに備え920台の代替車両準備 PNP to have 920 vehicles on standby during nationwide transport strike (まにら新聞) 2023/11/20 要訳: マニラ首都圏の学校が交通ストライキに備えオンライン授業へ切り替え Manila schools set online classes for transport strike (philstar) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 「フィリピンの学校教育」 「マニラ首都圏」 在フィリピン日本大使館前で環境デモ ドラえもんも利用 (AFPBB News) 2023/11/19 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 「気候変動とフィリピン」 フィリピン：セメックスのセブ工場、10MWの太陽光設置へ (亜州ビジネス) 2023/11/19 ................................................. 【参考リンク】 Cemex ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのセメント業界」 「フィリピンの太陽光発電」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示