フィリピンニュース (MMG) 2023年11月号 セブ島子育て家庭必見！おすすめキッズスペース＆の遊び場スポット (CEBU trip) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン　ロングステイ 移住」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: 観光省はフィリピン国民に対しイントラモロスを世界をリードする魅力ある観光地として投票するよう呼びかけ DOT asks Filipinos to vote for Intramuros as world’s leading tourist attraction (INQUIRER.NET) 2023/10/31 ................................................. 【参考リンク】 World Travel Awards ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: フィリピン国鉄の列車がカロオカン市で火災　20分後に消火　けが人無し　原因調査中 PNR train catches fire in Caloocan City (まにら新聞) 2023/11/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 「フィリピン国有鉄道 (PNR)」 「カロオカン市 (Caloocan)」 今年1月1日~10月7日にジフテリアの症例が152件報告され、昨年同期比134％増 (まにら新聞) 2023/11/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジフテリアとフィリピン」 臓器提供や臓器移植を金銭の取引で行うべきでないと医師たちが主張 (DavaWatch) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 腎臓病・糖尿病」 「ダバオ市 (Davao)」 要訳: 国家捜査局はマニラ市で900万ペソ相当のレゴブロックの偽造品押収 NBI seizes P9 million in fake LEGO products in Manila (GMA News) 2023/10/31 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 要訳: サイバー犯罪対策班はパシグ市で9万個の未登録SIMカードを押収 Anti-cybercrime agency seizes at least 90K prelisted SIM cards in Pasig (INQUIRER.NET) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制/a>」 「パシグ市 (Pasig)」 高級住宅地から中国人一家6人誘拐される (まにら新聞) 2023/11/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 要訳: 先日のパサイ市でPOGO拠点が摘発され約700人が拘束された事件で現場に拷問部屋 POGO hub yields 'torture chamber' in Pasay City (GMA News) 2023/10/30 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: パサイ市で性売買やオンライン詐欺の疑いで中国、韓国、ベトナム、フィリピン人を含む600名近く拘束　容疑者と被害者の識別と中国大使への身元照会中　POGO関連で監禁されたとする者も 700 workers rescued in raid of Pasay POGO (PNA.gov.ph) 2023/10/28 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 「フィリピンの人身売買」 「パサイ市 (Pasay)」 要訳: 政府職員を装ってタイに出国しようとしたフィリピン人女性5名を阻止　偽のタイ政府当局からの書類を保持 5 'fake' gov't employees intercepted at NAIA; barred from travelling to Thailand -- BI (MANILA BULLETIN) 2023/10/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 「OFWの諸問題」 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 要訳: フィリピンのOFW女性の多くが家事労働や売春で搾取: 国連 UN: Many women OFWs exploited in domestic work, prostitution (manilastandard.net) 2023/10/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「国連とフィリピン」 「OFWの諸問題」 要訳: 2022年にカガヤン・デ・オロでラジオ・コメンテーターが殺害された事件の容疑者を逮捕 Police arrest suspect in 2022 murder of Cagayan de Oro radio commentator (Rappler) 2023/10/31 ................................................. 【関連過去記事】 ミンダナオ地方カガヤンデオロ市でラジオパーソナリティが自宅前で撃たれ死亡 (まにら新聞) 2022/07/09 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 要訳: サン・ホセ・デルモンテ市がブラカン州からの独立市になる投票で住人はこれを否決 Bulacan voters reject conversion of San Jose Del Monte into highly urbanized city (BusinessWorld) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブラカン州 (Bulacan)」 【バランガイ選挙】 中央選管は拘置所の収監者3人がバランガイ選挙に立候補して当選したと明らかに (まにら新聞) 2023/11/02 要訳: サマール州のバランガイ選挙は2つの町で継続中　天候と武装勢力の嫌がらせ原因: 国家警察長官 Barangay, Sanguniang Kabataan election still on going in a Samar barangay (まにら新聞) 2023/11/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 「サマルー州」 「フィリピンの刑務所・拘置所」 【諸聖人の日、死者の日 (万聖節)】 「楽しむ姿を見せるのが一番」　子どもの姿戻った万聖節 (まにら新聞) 2023/11/02 要訳: 諸聖人の日、マニラ北墓地に数千名の警官配備 Thousands troop to Manila North Cemetery on All Saints Day (まにら新聞) 2023/11/02 要訳: マルコス大統領はタギグ市の父の墓参り Marcos visits father’s tomb, offers mass at the Libingan ng mga Bayani (まにら新聞) 2023/11/02 要訳: 諸聖人の日は「非常に平和」: 首都圏警察 All Saints Day ''very peaceful'', says NCR police (まにら新聞) 2023/11/02 人権被害者追悼記念碑の前で麻薬戦争の超法規的殺害遺族らが集まり追悼ミサ (まにら新聞) 2023/11/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「諸聖人の日、死者の日 (万聖節)」 「マニラ市 (Manila Maynila)」 「旧マルコス政権関連」 「タギグ市 (Taguig)」 「マニラ首都圏」 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 要訳: フィリピン国民の48%が貧困を感じている　7月の45%から上昇　27%が中間、25%が貧困ではない: SWS調査 SOCIAL WEATHER REPORT | 48% of Filipino families feel Poor, up from 45% in June; 27% feel Borderline, and 25% feel Not Poor (SWS) 2023/10/31 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貧困問題とその対策」 要訳: モンデ・ニッシンは12億ペソ費やしダバオ市工場を拡張へ Monde Nissin on track with Davao expansion (philstar) 2023/10/31 ................................................. 【参考リンク】 Monde Nissin ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 「ダバオ市 (Davao)」 フィリピン：DMCIのニッケル生産、3Qは28％増 (BusinessWorld) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「DMCI」 「フィリピン: 鉱業、金属」 要訳: ダブルドラゴンのホテル101はマドリードでの開業に向け用地取得完了 DoubleDragon’s Hotel101 completes land acquisition for Madrid hotel (BusinessWorld) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 ロックウェルとJDNリアルティ、パンパンガにモール建設 (Property Access.co) 2023/10/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ロペス財閥」 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 「パンパンガ州 (Pampanga)」 プロパティアクセス、連携でフィリピン事業拡大へ (不動産経済オンライン) 2023/10/29 ................................................. 【参考リンク】 プロパティアクセス ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 「バタアン州 (Bataan)」 東南アジアのデジタル経済11%増　23年、伸び率鈍化 (日本経済新聞) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」 「フィリピンの電子商取引　EC」 要訳: 楽天のバイバーはフィリピンのスーパーアプリになるルートたどる Rakuten Viber on course to become the Philippines' 'super app' (The Japan Times) 2023/10/29 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 要訳: セブ高速バスシステムの完全営業開始2027年まで遅延 Cebu BRT full-operations timetable delayed to 2027 (BusinessWorld) 2023/10/31 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 「セブ州 (Cebu)」 ANA、12-24年1月分サーチャージ引き上げ　欧米往復8.2万円、ハワイ5.3万円 (AviationWire) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ANA 全日空」 要訳: ルフトハンザはクラーク国際空港に150億ペソで整備格納庫を建設へ Lufthansa to put up P15 billion hangars in Clark (BusinessWorld) 2023/10/31 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Lufthansa Group　ルフトハンザ・グループ」 「クラーク国際空港」 要訳: 10月のインフレ率は5.1%~5.9%へ下降する見通し: フィリピン中央銀行 BSP eyes October inflation to slow to 5.1% to 5.9% (PNA.gov.ph) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 政府債務支払い1兆1600億ペソ (まにら新聞) 2023/11/02 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの政府負債、債務残高」 米、IPEF交渉官会合を開催へ　サンフランシスコで来週5─12日 (ロイター) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「米主導の経済同盟『IPEF』」 ハマス、多数の外国人人質を解放へ　数日中に＝報道官 (ロイター) 2023/11/01 ................................................. 【MMGニューストピック】 「イスラエルとフィリピン」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示