フィリピンニュース (MMG) 2023年11月号 要訳: パシグ市役所の床に大きなひび割れ Large cracks found in Pasig City Hall (MANILA BULLETIN) 2023/11/13 ................................................. 【MMGニューストピック】 「パシグ市 (Pasig)」 要訳: マニラウォーターはマリキナ市、ケソン市、リサール州での11月15日~18日の断水をアナウンス LIST: Manila Water service cutoff from November 15 to 18 (INQUIRER.NET) 2023/11/15 ................................................. 【参考リンク】 Service Advisories (Manila Water) ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 「ケソン市 (Quezon)」 「リサール州 (Rizal)」 「マリキナ市 (Marikina)」 要訳: サンミゲルフーズとセブ州が連携しセブ州で出頭店舗オープン　格安コメ、鶏肉を貧困家庭に向けに販売へ　11月28日から Cheaper rice, chicken to be sold in Cebu (INQUIRER.NET) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 「セブ州 (Cebu)」 「フィリピンの貧困問題とその対策」 「フィリピンのコメ」 「フィリピンの畜産・食肉業界」 要訳: プエルトガレラはオイル流出問題などによる観光産業不振でミルクフィッシュ養殖を視野に Puerto Galera eyes stronger agriculture after tourism slump (ABS-CBN News) 2023/11/13 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: オイル流出によってミンドロの12の町が影響: 環境天然資源省 12 Mindoro towns affected by oil spill — DENR (INQUIRER.NET) 2023/03/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 要訳: カビテ市のバランガイ沖で魚の死滅が確認 沿岸警備隊が水質検査へ Fish kill reported in Cavite (CNN) 2023/11/15 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 「カビテ州 (Cavite)」 要訳: ビサヤ海での禁漁期開始　2024年2月15日まで: 漁業水産資源局 BFAR says fishing ban starts in Visayas Sea (まにら新聞) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 「ビサヤ地方」 7~9月籾米生産量が503万トン　前期比0.4%増加 (まにら新聞) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 要訳: ジョリビー、第三四半期の収益は13.6%増の24億3先万ペソ Jollibee Q3 income rises 13.6% to P2.43 billion (BusinessWorld) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 トップに聞く　「必要だから届ける、それだけ」　オンライン診療サービス Mexpo代表　山崎健介さん (まにら新聞) 2023/11/16 ................................................. 【参考リンク】 Mexpo ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 「フィリピンの疾病・医療・健康」 三名のミンダナオの若きリーダーが、日本とASEANの交流プログラムに参加 (DavaWatch) 2023/11/15 ................................................. 【MMGニューストピック】 「東南アジア青年の船」 ................................................. 【MMGニューストピック】 「東南アジア青年の船」 「ミンダナオ島 (地方)」 要訳: フィリピン人の英語力は依然として高い Filipinos remain ‘highly proficient’ in the English language (BusinessWorld) 2023/11/15 ................................................. 【参考リンク】 English Proficiency Index (EPI) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 要訳: ABS-CBN、2023年1~9月は通常広告売上高が48億2900万ペソ、2022年比18%増 ABS-CBN Corp posts strong regular ad sales in first 9 months of 2023 (ABS-CBN News) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ABS-CBN」 ダイソン、モーター工場増強を計画 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【参考リンク】 Dyson Philippines ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 「ラグナ州 (Laguna)」 ダブルドラゴンのホテル部門、米市場参入 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 要訳: メトロ・パシフィック、1~9月は電力、水で収益37%増で162億ペソ MVP’s triumph: Metro Pacific’s core net income surges 37% fueled by power and water (Bilyonaryo) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 メトロパシ、廃棄物発電をMジェンに移転 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 「MERALCO　メラルコ 」 「フィリピンの廃棄物発電」 「ケソン市 (Quezon)」 要訳: ファーストジェンはヌエバエシハのカセクナン水力発電所事業でBDOから200億ペソの融資調達 First Gen taps P20-B loan for Casecnan hydro power project (INQUIRER.NET) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「First Gen (ファースト・ジェン)」 「フィリピンの水力発電」 「BDO バンコ・デ・オロ」 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 送電網の負荷調査128件承認、1~10月 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 要訳: ホンティベロス上院議員は広告費などを消費者に転嫁しているとして国家送電公社に消費者に対する2000億ペソの返金求める NGCP told to refund P200B to consumers (INQUIRER.NET) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 要訳: ブリングスのGTキャピタル、過去最高の自動車販売台数と好調な銀行業績で収益54%増 Ty-blings’ GT Capital posts 54% profit surge on record auto sales, strong banking performance (Bilyonaryo) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「GT Capital　ホールディングス」 要訳: JGサミット、1~9月の収益は128%増の149億ペソ JG Summit 9-month core income jumps 128% (INQUIRER.NET) 2023/11/14 ................................................. 【MMGニューストピック】 「JG Summit Holdings, Inc.　JGサミット」 要訳: アヤラ、第3四半期の純利益82％増 Ayala income climbs 82% on units’ better showing (BusinessWorld) 2023/11/15 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 要訳: 首都圏開発庁はレビラ上院議員がエドサのバス専用レーンを走行したとのレポートを調査へ 一方、調査の段階で同議員の名前が漏洩したとして同庁作業部会の作戦部長を予防的停職処分 MMDA operations chief put on preventive suspension (まにら新聞) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 「マニラ首都圏」 20日から全国で交通スト　ジプにー組合ピストン　近代化事業に抗議 (まにら新聞) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー」 「ジプニー近代化」 港湾施設の利用者、1~9月は21%増 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 港湾ATI、1~9月は純利益78%増 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「ATI: Asian Terminals Incorporated」 要訳: セブのバンタヤンにニュー・サンタ・フェ港を建設へ New Santa Fe port in Bantayan, Cebu to rise (CDN | INQUIRER.NET) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 「セブ州 (Cebu)」 〔ミ島通信〕ドバイ企業、コンテナ輸送へ施設 (NNA ASIA) 2023/11/16 ................................................. 【参考リンク】 DP World Logistics ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN・GCC首脳会議」 「ATI: Asian Terminals Incorporated」 「フィリピンの港湾業界」 「フィリピンの物流・物流拠点」 「ミンダナオ島 (地方)」 トップに聞く 「一番に思い浮かべてもらえるように」　全日本空輸　岡本健マニラ支店長 (まにら新聞) 2023/11/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ANA 全日空」 シンガポール航空とフィリピン航空、コードシェアに合意 (TRAICY) 2023/11/15 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 「Singapore Airlines　シンガポール航空　SIA」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示