フィリピンニュース (MMG) 2024年04月号 乳児がポルノ被害　大半が家族による犯行 (まにら新聞) 2024/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」 共産主義テロリストグループによる犠牲者を追悼、ダバオ市パキバトにて平和記念碑の除幕 (DavaWatch) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 「ダバオ市 (Davao)」 要訳: セブ市で男が14歳少女を射殺 Man shoots 14-year-old girl dead in Cebu (まにら新聞) 2024/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「セブ州 (Cebu)」 ダバオ市で22歳の女性が多数の刺し傷を負い死亡、警察は容疑者2人を捜索中 (DavaWatch) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「ダバオ市 (Davao)」 イスラエルでの就労図る　入管が9人の出国阻止 (まにら新聞) 2024/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFW装った人身売買」 要訳: 国家警察はキボロイ容疑者の銃器免許取り消し PNP revokes Apollo Quiboloy’s firearms licenses (Rappler) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「キボロイ師の人身売買、性的虐待事件」 要訳: 無認可拳銃、銃弾販売で2名逮捕 タルラック Duo nabbed for selling unlicensed gun in Tarlac (INQUIRER.NET) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 銃器所持と規制」 「タルラック州 (Tarlac)」 要訳: 違法POGOは法の執行者の中・上層部を取り込み、彼らから保護を受けている　タルラックのPOGO視閲視察後: ガチャリアン上院議員 Illegal Pogos enjoy protection from ‘enforcers’, says lawmaker (INQUIRER.NET) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 「タルラック州 (Tarlac)」 要訳: セブ市は川沿い3m以内の不法占拠34施設に対し撤去を通知 34 establishments told to demolish structures encroaching riverbanks (PNA.gov.ph) 2024/04/26 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: セブ市は川沿いの4つの不法占拠施設が川の流れ阻害しているとして立ち退きの最終通告 Cebu City Task Force: 4 big violators of easement law to be given final notices (CDN | INQUIRER.NET) 2024/04/23 要訳: セブのブラカノ川の周辺に不法に建てられた家屋を川岸から3mの範囲で撤去へ　500世帯以上に影響 Enforcement of 3-meter easement along Bulacao River displaces 500 households (SunStar) 2024/01/31 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ州 (Cebu)」 70人が猛暑で体調崩す　東ネグロス州の祭り (まにら新聞) 2024/04/27 要訳: フィリピンは5月まで猛暑による熱波: PAGASA Philippines may experience heat wave as high temperatures expected till May (まにら新聞) 2024/04/27 要訳: 日曜日は暑さ指数が48度: PAGASA Pagasa forecasts heat index of 48 degrees on Sunday (まにら新聞) 2024/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 阿久津さん　セブ島に天体観測所　地元の茨城・常陸太田で講演　65歳から夢実現 (茨城新聞) 2024/04/26 ................................................. 【関連過去記事】 セブ島に天体観測所を　常陸太田の阿久津さんが移住計画　「後世に美しい星の姿を」 (茨城新聞 | 共同通信) 2020/09/03 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 「セブ州 (Cebu)」 要訳: ガチャリアン上院議員は小学校から高校まで学校時間中のスマホ禁止を検討: 若者はスマホ中毒 Gatchalian mulls cellphone ban in class: Youth are addicted to cellphones (INQUIRER.NET) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 サラ・ドゥテルテ副大統領兼教育長官、柔軟な学習形態を推奨 (DavaWatch) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: カレッジの成績優秀な卒業生は公務員資格試験を受験の必要なし: 公務員委員会 College honor graduates need not take CSC eligibility exam (CDN | INQUIRER.NET) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: フィリピンは米商務省の知財権報告書今年も監視対象から除外 PH stays out of US watchlist (Malaya Business Insight) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 【特集】2024年フィリピンのデリバリー解説！〜ダバオ暮らしをより便利に〜 (DavaWatch) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子商取引　EC」 要訳: フィリピンの現地企業や個人から生成AIに高い需要 High demand for Gen AI seen in PHL (BusinessWorld) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのAI (人工知能)産業」 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 要訳: 日本、国際労働機関、情報通信技術省がパンパンガ州にデジタル・トランスフォーメーションセンターを開所 Japan, ILO, and DICT launch Digital Transformation Center in Central Luzon (まにら新聞) 2024/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)」 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 要訳: 2026年、マンダリンオリエンタルホテルがマカティに帰って来る BIZ BUZZ: Mandarin Oriental’s 2026 comeback (INQUIRER.NET) 2024/04/25 ................................................. 【参考リンク】 Mandarin Oriental Hotels ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 「マカティ市 (Makati)」 要訳: メガワイドはパラニャーケ市のランダース・アセアナシティの建設計画 Megawide bags contract to build Landers Aseana City (BusinessWorld) 2024/04/26 ................................................. 【参考リンク】 Landers ................................................. 【MMGニューストピック】 「MEGAWIDE　メガワイド」 「フィリピンの小売業」 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 要訳: アヤラランドは2026年までに34の子会社を統合へ Ayala Land eyes to finish merger with 34 subsidiaries by 2026 (BusinessWorld) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 要訳: DMCIホールディングスはセメックスを3億560万ペソで買収へ Consunji buys Cemex PH in $305.6-M deal (INQUIRER.NET) 2024/04/26 ................................................. 【参考リンク】 Cemex ................................................. 【MMGニューストピック】 「DMCI」 「フィリピンのセメント業界」 要訳: サンミゲルコープの石炭および天然ガス発電所は2024年中に2,000MWの電力供給 Ramon Ang-led San Miguel to boost Philippine grid with nearly 2,000 MW of new power plants (Bilyonaryo) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 「フィリピンの石炭火力発電、石炭」 「フィリピンのLNG火力発電」 要訳: SPCパワー社は配電会社ボホール・ライト社の1億9950万ペソの株式をプライムエレクトリック・ホールディングスに売却 SPC sells P199.5-M stake in Bohol Light (INQUIRER.NET) 2024/04/26 ................................................. 【参考リンク】 SPC Power Corp. Bohol Light Co. Inc. ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 「ボホール州 (Bohol)」 要訳: 運行社団体マニベラのトップ、バルブエナ氏がインターネット上でジプニー近代化をめぐり交通相が汚職をしたと主張した件で司法省は同氏をサイバー名誉毀損で訴訟することを勧告 DOJ recommends filing of cyber libel case vs Manibela head Valbuena (INQUIRER.NET) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー近代化」 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「フィリピンの司法機関」 要訳: 南ルソン高速道路の拡張工事は70%完了: サンミゲルコープ SLEX expansion 70 percent complete: SMC (ABS-CBN News) 2024/04/25 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SLEX: 南部ルソン高速道」 新ターミナルビル竣工　バタンガス港 (まにら新聞) 2024/04/27 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バタンガス港」 エアアジア、ASEAN域内の国際線・国内線が1年間乗り放題のサブスクを発売 (アジアトラベルノート) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 要訳: InstaPay、PESONetの取引は3月末で32.8%増加 InstaPay, PESONet transactions increase by 32.8% at end-March (BusinessWorld) 2024/04/25 ................................................. 【参考リンク】 InstaPay PESONet ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子マネー ・電子決済 」 要訳: 第1四半期の公務員保険機関の収益370億ペソ GSIS profit in Q1 soars to P37 billion (CDN | INQUIRER.NET) 2024/04/26 ................................................. 【MMGニューストピック】 「GSIS 公務員保険機関」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示