フィリピンニュース (MMG) 2024年06月号 要訳: 停職中のアリス・グオ町長、ほかが人身売買容疑で起訴 Complaint filed vs. Alice Guo, others for alleged human trafficking (GMA News) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「タルラック州のPOGO拠点と町長の二重国籍疑惑」 「フィリピンの人身売買」 要訳: パンパンガ州ポラック町のPOGO施設は46のビルのうち1棟のみがPOGO認可: フィリピン娯楽ゲーム公社 Only 1 of 46 buildings inside Porac POGO hub licensed to operate —PAGCOR (GMA News) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 要訳: 正直者のマニラ国際空港の清掃員が靴下に入った100万ペソを届け出て持ち主へ返還 Honest Airport Cleaner Turns in Socks Stuffed w/ Nearly P1 Million in Cash (PHILIPPINE NEWS) 2024/06/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンお手柄話」 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 要訳: フィリピンはQ熱広がる米国からのヤギ肉輸入を一時停止 Philippines to temporarily halt importing goats from US (まにら新聞) 2024/06/22 ................................................. 【参考リンク】 Q熱 (国立感染症研究所) ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの畜産・食肉業界」 コメの輸入関税率を現行の35%から15%に引き下げることなどを盛り込んだ大統領令62号が発令された (まにら新聞) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 要訳: 貧困層で学生支援受益者であった子どもたち4000名以上が教員免許取得: 社会福祉開発省 Over 4,000 4Ps kids now licensed teachers (philstar) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「社会福祉開発省 DSWD」 「フィリピンの貧困問題とその対策」 「フィリピンの学校教育: 教員ニュース」 今年は3週間で実施　教育省の全国学習キャンプ (まにら新聞) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 要訳: レバノンの一部のOFWは特別許可により一時帰国、再渡航可能になる見込み: 外務省 Lebanon OFW may get return ban exemption (Daily Tribune) 2024/06/21 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: イスラエル衝突の緊張高まりを受けフィリピン政府はレバノン在住のOFWの自発的退避を呼びかけ: 外務省 Philippine OKs voluntary repatriation in Lebanon as tension with Israel grows (philstar) 2023/10/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 「レバノンとフィリピン」 「比の門戸は開かれている」　初の全国難民の日フォーラム (まにら新聞) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 難民、無国籍、孤児などの保護」 要訳: Facebookやその他の既存のソーシャルメディアプラットフォームは衰退 TikTokへの関心高まる: PHデジタルニュースレポート2024 Facebook, other traditional socmed platforms wane as news sources in PH—Digital News Report 2024 (ABS-CBN News) 2024/06/17 ................................................. 【参考リンク】 Digital News Report 2024 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SNSとフィリピン」 要訳: フィリピンのファーストフードジョリビーがハッキング被害: Deepwebkonek報告 Threat Actor Claims Breach of Jollibee Fast-Food Gaint (GB Hackers On Security) 2024/06/22 ................................................. 【参考リンク】 Deep web konek (X) ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 要訳: 国家捜査局はマニラブレティンの従業員と大学院生ら3名をFacebook、銀行、政府機関に対するハッキング容疑で逮捕 NBI arrests Manila Bulletin personnel, 2 others for alleged hacking (Rappler) 2024/06/21 ................................................. 【参考リンク】 Manila Bulletin ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 「フィリピンのマスメディア」 「フィリピンの大学・カレッジ、職業訓練校、高等教育」 「フィリピンの銀行業界」 「SNSとフィリピン」 フィリピン　71の物質がPICCSに追加される予定 (CHEMLINKED) 2024/06/20 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 要訳: ラグナ湖の浮体式太陽光発電事業は予算15億ドル見込み Laguna’s floating solar projects to cost $1.5B (Malaya Business Insight) 2024/06/21 ................................................. 【参考リンク】 blueleaf energy ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 「ラグナ湖　(Lake Laguna)」 要訳: セブ市内で歩道ではなく車道寄りに設置された6基の街灯　市長は撤去を命じるも　セブ高速バス計画エリアの一部で開通すれば歩道部分になると明らかに ‘Misplaced’ street lights in downtown area part of Cebu BRT project (CDN | INQUIRER.NET) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ高速バス計画」 Zip Infrastructure株式会社はフィリピン基地転換開発公社（BCDA）とMOUを締結 (PR TIMES) 2024/06/21 ................................................. 【参考リンク】 Zip Infrastructure株式会社 ................................................. 【MMGニューストピック】 「バギオのモノレール計画」 経済回廊参加を呼びかけ　東京でレクト財務相ら (まにら新聞) 2024/06/22 要訳: 三菱商事、住友商事はフィリピンでの事業拡大に関心　: 貿易産業省 Japan trading houses to expand presence in PH (Malaya Business Insight) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ルソン経済回廊」 要訳: フィリピン政府は中国の行動を武力行使とみなす準備できていない　比米相互防衛条約発動についても協議まだ: マルコス大統領 Gov't not ready to consider China's actions as armed attack (まにら新聞) 2024/06/22 要訳: 国家海洋評議会はBRPシエラ・マドレへの補給任務継続をマルコス大統領へ提言 PH maritime council pushes continuation of RORE missions to BRP Sierra Madre (まにら新聞) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国海警とフィリピン補給船が衝突」 「比米相互防衛条約　MDT」 日本に干渉の権利ない、フィリピンとの海洋問題で中国大使館 (ロイター) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 「中国海警とフィリピン補給船が衝突」 「『自由で開かれたインド太平洋』戦略」 「日本をめぐる中国の動きとその対応」 ベトナム、南シナ海大陸棚巡りフィリピンと協議する用意 (ロイター) 2024/06/21 ................................................. 【関連過去記事】 要訳: フィリピンは西フィリピン海の大陸棚の権利拡大を国連に対し正式に申し立て Philippines submits extended continental shelf claim in West Philippine Sea to UN (philstar) 2024/06/15 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベトナムとフィリピン」 要訳: 米国第7艦隊がマニラへ寄港 US 7th Fleet flagship arrives in Manila (まにら新聞) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約　MDT」 「中国海警とフィリピン補給船が衝突」 要訳: 中国海軍船4隻がパラワン沖通過 AFP says 4 Chinese Navy ships passed through Palawan (Rappler) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 6月23日のまにら新聞 (まにら新聞) 2024/06/23 本日は休刊日です 「フィリピン共和国ラグナ州ファミー市長等の来訪に関する決議案」について（令和6年6月21日掲載） (大山崎町) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の地方自治体とフィリピン」 「ラグナ州 (Laguna)」 フィリピン会場で響く異例な「ニッポン」コール、ファンゾーンの熱烈サイン攻め…日本男子バレーの“超絶人気”に地元バレー連盟驚愕【ネーションズリーグ】 (THE DIGEST) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバレーボール」 要訳: マルコス大統領はオリンピック出場権を得たアスリートたちの壮行会でフィリピン人が何者であるか世界に見せてほしいと激励 Marcos tells Olympic-bound athletes to ‘show the world what a Filipino is made of’ (Rappler) 2024/06/21 要訳: マルコス大統領はパリ五輪出場選手たちへの支援金増額を指示 Marcos orders more funds for athletes competing in Paris Olympics (INQUIRER.NET) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「2024年 パリ五輪・パラリンピック」 マカオ、2024年1〜5月累計のインバウンド旅客数は約1416万人…コロナ前2019年同時期の82.4% (マカオ新聞) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)」 要訳: フィリピン人がサウジアラビアでハッジ巡礼中に熱中症により死亡 Filipino dies of heatstroke during Hajj pilgrimage (ABS-CBN News) 2024/06/21 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 「イスラム教とフィリピン」 要訳: OFWでVロガーのフィリピン人がアフリカの家族にフィリピン人の生活、文化を紹介 OFW vlogger brings Pinoy life, culture to African family (ABS-CBN News) 2024/06/22 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」 「フィリピンのOFW」 「アフリカ諸国とフィリピン」 要訳: タルラック州の銃規制捜査で警官と容疑者が銃撃戦、流れ弾が一般女性にあたり死亡 Stray bullet kills woman in cop entrapment operation in Tarlac (GMA News) 2024/06/16 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 「フィリピン: 銃器所持と規制」 「タルラック州 (Tarlac)」

▲▲MMGフィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示