フィリピン ニュース＠MMG掲示板(その58) 6月14日のマニラ新聞から ■　最高裁判決 投票用紙読み取り機の買い取り契約めぐる裁判で、最高裁が現政権に有利な判決 ■　出国許可 公務員特別裁判所、前大統領の夫、ホセミゲル氏の出国許可を認める ■　貨客船沈没 パラワン州エルニド町沖で貨客船沈没。乗客ら５人死亡、54人救出 ■　ミンダナオ洪水 ミンダナオ地方の５州で洪水発生。死傷者９人を含む１万６千人が影響受ける ■　台風４号発生 日本の気象庁、台風４号が16日午後９時ごろサマール州などに接近すると予想 ■　叙勲授賞式 日本大使公邸で春の叙勲授賞式が開かれ、ホセ教授に旭日中綬章が授与された ■　比中艦船にらみ合い 大統領、比中国交37周年記念式典で、駐比中国大使を前に国際法の順守を要求 ■　アファブレさん死去 バギオ市言論界を代表する存在だった日系２世のセシリア・アファブレさん死去。95歳 ■　ユニクロ出店 「ユニクロ１号店」の開店を前に柳井会長が会見し、比での出店計画を明かす http://www.manila-shimbun.com/ 6月14日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　リサール州で水道施設増強へ ■　電力補助金を予算化へ ■　日本郵船が新事業所 ■　食品・飲料部門収入は３割 ■　サリム財閥総帥が死去 ■　発着便の30％削減命令 ■　新車販売が30％増 ■　エネルギー長官が交代へ http://www.manila-shimbun.com/ 比に海上監視レーダー供与＝米 (時事通信) 米国防総省は１２日、フィリピンに対し海上監視用の高性能地上レーダーを供与する方針を明らかにした。フィリピンから要請のあった「沿岸監視センター」の整備に対する支援の一環。ＡＦＰ通信が報じた。 http://jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012061300064 フィリピンの首都マニラで反米デモ＝中国報道 (サーチナニュース) 中国新聞社は12日、フィリピンの首都マニラで反米デモが発生、デモ隊が米国大使館付近で警官隊と衝突したと伝えた。 記事は、フィリピン独立114周年記念日にあたる12日、フィリピン運動（ＫＭＰ）が民衆を動員してまずマラカニアン宮殿で集会を開き、同国当局の土地改革の遅さに抗議するとともに米国による内政干渉を非難、その後米国大使館に向けて行進したと伝えた。デモ隊は米国大使館付近で大勢の警官隊によって行く手を阻まれ、物を投げつける参加者に対して警官が警棒で応酬するなど衝突が発生したが、最終的には平和的に解散した。 マニラ警察はデモ参加者数を600人としたが、一部報道では1000人以上と伝えられた。 ＫＭＰのマルベラ副幹事は、「米国によるフィリピン経済、政治、文化、軍事への干渉は、フィリピン独立の最大の打撃だ」と対米批判のコメントを出した。また、民間団体「新愛国連盟」も12日に「米軍が駐留を続けており、フィリピン未だ真の自由を得ていない」との声明を発表した。 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0613&f=politics_0613_004.shtml 神奈川県警、教会に謝罪 (日刊スポーツ) 神奈川県警川崎臨港署員らが、川崎市川崎区のキリスト教会に無断で立ち入り入管法違反の疑いでフィリピン人の男を現行犯逮捕したことに教会側が抗議、県警が「配慮に欠けていた。信教の自由を尊重するよう指導を徹底する」と謝罪していたことが１３日分かった。 同署によると、署員らが立ち入ったのは５月２７日の日曜日午後。不法滞在の外国人がいるとの情報を得た署員６〜７人が教会敷地内にいた男に職務質問を開始。 教会にはミサに出ていた信者ら約４０人がいたことから教会側は「出てほしい」と要請したが、署員は応じず、フィリピン人の男が任意同行に応じずパスポートも持っていなかったため約４０分後に現行犯逮捕したという。 教会は６月５日、県警に謝罪を求める文書を提出。川崎臨港署は１２日、幹部が教会に出向き「宗教活動中に警察活動をしたのは配慮に欠けていた」と謝罪。教会は「警察には協力するが、今回はやりすぎだ」と話している。 http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20120613-966727.html フィリピン産バナナ 中国検疫強化 韓国輸出増え値下がり (新華社通信ネットジャパン) １１日付の韓国・朝鮮日報は、中国がフィリピン産バナナの輸入検疫を強化し、事実上、輸入が制限されていることで、フィリピンが中国向けバナナの一部を日本や韓国に輸出したため、韓国市場でバナナの価格が前年同期から３％下落したと報じた。韓国でほかの果物の価格が急上昇していることと対照的だとしている。 同紙は、中国の検疫強化について、中国とフィリピンが領有権を争う南シナ海スカボロー礁（中国名・黄岩島）でのにらみ合いへの対抗措置とみている。 http://www.xinhua.jp/socioeconomy/politics_economics_society/297988/ ユニクロ、フィリピンに50店 今後３年で (日本経済新聞) ファーストリテイリングは13日、今後３年間でフィリピンに「ユニクロ」を50店舗展開する方針を明らかにした。フィリピンでは消費者の所得水準が向上しており、カジュアル衣料の需要が増えると判断した。インドネシアなど他の東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の主要国にも積極出店する。 http://www.nikkei.com/article/DGXNZO42553720T10C12A6TJ1000/ マカティ領事出張サービス（７月７日（土））のお知らせ (在フィリピン日本国大使館) 当館では、マカティ市周辺に在留、在勤する邦人の皆様への便宜のため、７月７日（土）、マニラ日本人会の協力を得て、以下のとおり領事出張サー ビスを実施いたします。是非この機会に当館の領事サービスをご利用頂きますよう、皆様のご来訪をお待ちしております。同会会員でない方もご利用く ださい。 なお、領事出張サービス実施の主要目的の一つは在外選挙登録の促進です。来年夏までには、衆議院・参議院の選挙がそれぞれ実施されますの で、まだ在外選挙登録がお済みでない方は、この領事出張サービスを利用して登録申請してください。 http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/061312.pdf 駐在員生活費、マニラは117位に上昇 (NNA News) 米人材コンサルティングのマーサーはこのほど、世界各都市の駐在員生活費を比較した「2012年世界生計費調査」の結果を発表した。マニラ首都圏は214都市中117位となり、前年の134位から17ランク上昇した。 報告書では、「マニラでの物価変動の幅はさほど大きくはないものの、米ドルに対するペソ高が影響し、順位の上昇につながった」と指摘している。 東南アジア地域を見ると、昨年の８位から上昇したシンガポールの６位を筆頭に、ミャンマーのヤンゴンが35位、インドネシアのジャカルタが61位、タイのバンコクが81位、ブルネイのバンダルスリブガワンが83位、マレーシアのクアラルンプールが102位となった。マニラを下回ったのはベトナムのハノイ（136位）、ホーチミン市（141位）、カンボジアのプノンペン（183位）だった。 調査は世界214都市で、衣食住や交通など200以上の商品やサービスについて価格を比較。ニューヨークを基準として指数を算出し、各都市の生活費を比べた。 全体の首位は昨年の２位から上昇した東京で、以下アンゴラのルアンダ、大阪、ロシアのモスクワ、スイスのジュネーブの順となった。 http://news.nna.jp/free/news/20120615php016A.html NNA News Headline（06月15日） ・４月の来訪者、35万人に増加：中国の伸び顕著、来月は減速も ・４月輸出、電子製品２桁減も全体は7.6％増 ・エアアジア、香港・マカオ線を来月就航 ・ウィングス航空、ダバオ〜マナド便運航引き継ぎ ・国内線のオーバーブッキング、最大５％容認 ・サンミゲル、政府機関からメラルコ株取得 ・アボイティス子会社、カミギン電力組合と契約 ・ボニファシオに新商業施設、来年秋に開業 ・独音響ゼンハイザー、首都圏に１号店 ・中央銀行、前回に続き政策金利を据え置き ・不動産ピカール、マカティに高級コンドテル ・不動産エンパイア、５年で200億ペソ投資 ・レノボ、スマホ市場で５％のシェア獲得目指す ・14日為替：＄１＝42.570ペソ（↑） ・マニラ湾浄化へ、ごみ収集ボート登場 ・【アジア三面記事】体重250キロ「デブじゃない」 http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 6月15日のマニラ新聞から ■　洪水被害拡大 ミ地方の洪水被害は、死者８人、行方不明者63人、１万７千人が避難 ミンダナオ地方サランガニ州などで発生した洪水の被害は14日午後７時現在、死者10人、行方不明62人に拡大した。４州２市２町、15バランガイ（最小行政区）、約３５００世帯、１万７千人が避難している。国家災害対策本部が発表した。 http://www.manila-shimbun.com/ 6月15日のマニラ新聞から ■　台風４号 週末に向けて、ビサヤ地方やルソン島東部などで台風被害か ■　07年上院選不正 マギンダナオ州の元知事側近、公判で「アロヨ前大統領が不正工作指示」と証言 ■　二国間会談 アキノ大統領、ミャンマー外相と会談し、民主化実現に向けた協力を表明 ■　農地改革 大統領、農民組織代表らと会合し、2014年までに農地分配を完了すると約束 ■　広報くら替え モロ・イスラム解放戦線のカバル元広報担当が国軍担当にくら替え ■　政策金利 中央銀行、政策金利である銀行間オーバーナイト金利を据え置き ■　アファブレさん死去 「比新聞雑誌界の支柱で、報道の自由の主唱者だった」と大統領府が追悼文 ■　警官減量対策 国家警察本部の運動場で、肥満警官「減量管理プログラム」始まる ■　ゴム農園で爆発 ミンダナオ地方バシラン州のゴム農園で爆発があり、男性負傷 ■　ジプニー事故 西ネグロス州でジプニーが側溝に脱輪して横転、乗客27人が死傷 http://www.manila-shimbun.com/ フィリピン 予算減額でコメ自給正念場 (SankeiBiz) フィリピンでコメ自給計画が正念場を迎えそうだ。同国は、２０１３年までにコメの自給達成と輸入国から輸出国への転換を目指しているが、政府が来年の予算を大幅に削減すると発表し、農業省などから反発の声があがっている。現地紙ビジネス・ワールドなどが報じた。 フィリピン農業省によると、同省の今年度予算は前年比約６０％増の６１７億３０００万ペソ（約１１５０億円）。同省は来年度予算として７１０億ペソを要求したが、財政赤字削減を目指す予算管理省は４５７億４０００万ペソに減額する方針だ。 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/120614/mcb1206140502014-n1.htm 山本太郎がフィリピン移住検討 (日刊スポーツ) 脱原発活動を続ける俳優山本太郎（３７）が、フィリピン20+ 件への移住を検討していることが１３日、分かった。１２日付のツイッターで「海外脱出を考えるなら、永住権を手に入れやすい国を探すこと。該当したのがフィリピン。今、太郎母が先発隊として、申請に現地へ。日本人村のようなものが作れればと思っています」。日本で活動を続けるか、放射能汚染から逃れて海外移住か、二者択一で悩んでいるという。先月に結婚したばかりの朱璃夫人（１９）も１２日付のブログで「海外に移住しようというお話になっていて、具体的にお話が進んでいるの」と明かした。 http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20120614-967057.html DAC、シンガポールに現地法人「DACアジア」を設立 (ファインドスター広告ニュース) デジタル・アドバタイジング・コンソーシアム株式会社（DAC）は6月12日、「DAC ASIA PTE. LTD.」（DACアジア）を設立したことを発表した。5月15日にシンガポールで設立、6月より営業を開始した。 東南アジア市場のインターネット広告市場を開拓するのが目的で、東南アジア地域の中心に位置し、かつ、Google、Yahoo！、MSN、Facebookといったグローバルメディア企業のアジア統括拠点が多く立地することから、シンガポールを選定したとしている。 DACアジアは、シンガポール、マレーシア、インドネシア、ベトナム、タイ、フィリピンなどASEAN（東南アジア 諸国連合）主要国を当面のカバーエリアとして、市場リサーチや各種情報収集、グローバルメディア企業との 関係構築、DACグループ各社の同市場への進出の支援等、当社グループの橋頭保として活動する。また、現地有力企業を発掘し、投資を含めたアライアンスを積極的に行う。 http://www.findstar.co.jp/news/syosai.php?s=203883 ボクシング＝パッキャオ判定負けの防衛戦、ジャッジ精査へ (ロイター) 世界ボクシング機構（ＷＢＯ）は１３日、９日のウエルター級タイトル防衛戦で、挑戦者のティモシー・ブラッドリー（米国）が王者マニー・パッキャオ（フィリピン）を下した判定について精査を行うと明らかにした。 米ネバダ州ラスベガスで行われたこの試合では、パッキャオが優勢に試合を進めていたようにみられたが、ジャッジ３人中２人が１１５─１１３のスコアでブラッドリーに軍配を上げた。判定後、会場からは大きなブーイングが起き、両者のプロモーターのボブ・アラム氏はジャッジを厳しく批判した。 http://jp.reuters.com/article/sportsNews/idJPTYE85D01I20120614 王者・小関桃「恥ずかしくない試合を」 (デイリースポーツ) ボクシングのＷＢＣ女子世界アトム級王者・小関桃（青木）が14日、都内の所属ジムで同級８位・ジュジース・ナガワ（フィリピン）とのＶ８防衛戦（19日・後楽園ホール）へ向けて練習を公開した。 今回は初の単独メーンの世界戦で「男子の興行でやらせてもらうところに意義がある。恥ずかしくない試合をしたい」と、意気込んだ。ナガワは昨年５月にＷＢＣライトフライ級王者・富樫直美（ワタナベ）に挑んで５回ＫＯ負けしている。ライバルと比較されることになるが「ムキになって打ち合わず、距離を取って」と、対策も万全だ。 http://www.daily.co.jp/newsflash/2012/06/14/0005135449.shtml アジア通貨動向（14日）＝ペソが対ドルで1カ月ぶりの高値、輸出回復など好感 (ロイター) １４日のアジア通貨市場では、フィリピン20ペソPDSPESOがドルに対して１カ月ぶりの高値水準をつけている。４月のフィリピンの輸出が回復したことが好感されたほか、同国の有力コングロマリットであるサンミゲル(SMC.PS: 株価, 企業情報, レポート)の株式売却で、外国人投資家を呼び込めるのではないか、との期待感が高まっている。 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK815201220120614 フィリピン中銀、政策金利を４％に据え置き−市場の予想通り (ブルームバーグ) フィリピン中央銀行は14日、政策金利を４％に据え置いた。据え置きは２会合連続。 ブルームバーグ・ニュースがエコノミスト15人を対象にまとめた調査では、14人が据え置きを予想、１人が0.25ポイント引き下げを見込んでいた。 http://www.bloomberg.co.jp/news/123-M5LM1E6JTSE801.html 郵船ロジ／フィリピン・セブとベトナム向け海上輸出混載サービス向上 (ＬＮＥＷＳ) 郵船ロジスティクスは6月14日、海上輸出混載サービスである「キャプテンコンソリデーションサービス」のリニューアルを実施したと発表した。 京浜受けフィリピン・セブ向けでは業界最速クラスの混載サービスを開始し、5月下旬より起用船社を変更てし、横浜港からセブまでのトランジットタイムを従来の16日間から14日間に短縮した。 http://lnews.jp/2012/06/e061408.html エアアジア・フィリピン、クラーク発着で香港、マカオ線を開設へ-7月中旬 (FlyTeam) エアアジア・フィリピンは2012年7月19日から、マニラ・クラーク発着で香港、マカオ線を開設します。エアアジア・フィリピンによるクラーク/マカオ線は当初、2012年7月9日からの運航予定でした。 なお、この就航にあわせて6月13日から6月19日の期間、就航から2013年1月31日までの旅行期間を対象にしたセールを開催しています。 http://flyteam.jp/news/article/11661 中国「黄岩島に対する争いのない主権を有する」 (中国国際放送) フィリピンのアキノ大統領がこのほどに発表した言論に対して、中国外務省の劉為民報道官は14日、北京での記者会見で、「フィリピンの法律に基づき、フィリピン当局は黄岩島がフィリピン領土に帰属していないことを何回も確認した。『国連海洋法公約』が領土の帰属を定めた国際法律と国際規則ではない。そして、黄岩島の主権は中国に帰属することは争いがない」と強調しました。 フィリピンのアキノ大統領は13日、「フィリピンと中国は引き続き協力を強化し、双方は外交手段による黄岩島問題の解決に努めている」と述べた上で、「フィリピンの法律と国際法はフィリピンの領土と海域を明確にしており、フィリピンと中国は国際法に基づき、互いに相手の主権を尊重すべきだ」と示しました。 http://japanese.cri.cn/881/2012/06/14/145s194282.htm サンミゲル、アジア航空会社の買収を検討 (NNA News) 大手コングロマリット、サンミゲル・コーポレーション（ＳＭＣ）は14日、収益基盤拡大に向けて現在、10件以上の買収案件を検討していることを明らかにした。案件の中には米国や欧州への航空機乗り入れを視野に、フィリピン以外のアジアの航空会社の買収も候補に含まれているという。ビジネスワールドなどが伝えた。 ＳＭＣは昨年に5,360億ペソ（約1兆20億円）だった売上高を2015年までに１兆ペソに倍増させることを目標に掲げている。ラモン・アン社長兼最高執行責任者（ＣＯＯ）は、目標の達成に向けた事業基盤強化のため、電力、鉱業、石油・ガス分野への新規投資を計画しているほか、航空会社を含む買収を検討していると説明した。 http://news.nna.jp/free/news/20120618php001A.html NNA News Headline（06月16日） ・北ルソン高速道開通で900万ペソ節約＝ＡＤＢ ・鉱業アペックス、１〜３月は黒字転換 ・若年労働力の増加が成長の原動力に、中銀指摘 ・15日為替：＄１＝42.260ペソ（↑） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 6月16日のマニラ新聞から ■　台風４号 17日午後から夜にかへけて首都圏最接近。政府は被災対策を関係省庁に指示 フィリピン気象庁によると、太平洋上で発生した台風ブッチョイ（４号）は15日午後４時現在、ビサヤ地方東サマール州ギウアン町の東方沖５００キロにあり、時速11キロで西北西に進んでいる。中心付近の最大瞬間風速は30メートル。比に上陸しないが、17日午後に首都圏に最接近すると予測される。 http://www.manila-shimbun.com/ 夏のフィリピン留学説明会 (留学ニュース.com) 「フィリピン留学ネット」や「留学ドットコム」の名でおなじみの海外留学取扱会社、「株式会社トリプルファースト」が『2012年夏 フィリピン留学説明会』を開催する。 これは、今年2012年の夏以降にフィリピンへの語学留学を考えている学生を対象とした説明会で、東京・名古屋・大阪・福岡・札幌の日本全国各地で開催される。 http://www.ryugaku-news.com/news_Ovjmpd5xa.html ヨルダン人記者ら不明に 比南部、拉致か (MSN産経ニュース) フィリピン南部スルー州の地元警察当局は１５日、ヨルダン国籍の男性記者と、一緒にいたフィリピン人のフリー記者２人の計３人が行方不明になり、国軍と共に捜索していることを明らかにした。男性記者は中東の衛星テレビ局アルアラビーヤ所属との情報もある。イスラム原理主義過激派アブサヤフに拉致された可能性もあるとみて調べている。 警察によると、３人は１１日にスルー州ホロ島の空港に到着、地元のホテルにチェックインし、１２日早朝、迎えに来た車で出発。その後、連絡が取れなくなった。現地でドキュメンタリーを撮影する予定だったという。室内には三脚が残されていた。 http://sankei.jp.msn.com/world/news/120615/asi12061522130004-n1.htm 大使館からのお知らせ ー外務省スポット情報の発出ー (在フィリピン日本国大使館) ミンダナオ地域では，主に裕福な中国系フィリピン人実業家を狙った身代金目的の誘拐事件が発生していますが，昨年７月以降，外国人が被害となる誘拐事件が５件 ( 計１０名 ) 発生しています。 外務省では，ミンダナオ地域に対し，一部地域（カミギン州，カガヤン・デ・オロ市，ダバオ市）を除き，「渡航の延期をお勧めします」「渡航の是非を検討してください」の渡航情報（危険情報）を発出しておりますが，今般，こうした外国人誘拐事件が発生している事態を踏まえ，渡航情報（スポット情報）を発出し，フィリピンへ渡航・滞在を予定されている方へ注意喚起を改めて呼びかけておりますので，お知らせいたします。 本スポット情報は，次の外務省海外安全ホームページでご覧いただけます。 http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcspotinfo.asp?infocode=2012C179 http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/061512.htm 「ゴミ山の天使」 フィリピンの生活改革 (Daily Inquire) MMG翻訳 フィリピンのど真ん中、最も悪名高いスラムでフィリピン在住の英国人ジェーン・ウォーカーは、ガラクタを最上級のファッションアイテムに作り変えることで生活改革を行う。 ユニークな四階建てのビルディングのフィリピン・クリスチャン財団、16年前ウォーカーはマニラの混沌としたベイサイドのトンド地域にあるスモーキー・マウンテンと呼ばれるゴミ山でゴミを漁る人々を救うために財団を設立した。 ウォーカーは人々から捨てられたアイテム - 歯磨き粉のチューブ、プラスティック・ボトルやアメ玉の包み紙にはじまり雑誌の紙や飲料水の缶まで- を使ってカラフルなバッグ、財布そして宝飾品を作る方法を母親たちに教えている。 http://globalnation.inquirer.net/39931/ ユニクロ フィリピンの１号店オープン (SankeiBiz) カジュアル衣料品店「ユニクロ」のフィリピン１号店が１５日、マニラ首都圏で最大級のショッピングセンター「モールオブアジア」内に開店した。ユニクロによると、開店前に約８００人が並んだ。東南アジアではシンガポール、マレーシア、タイに続き４カ国目の出店。 １５日朝から開店を待つ列に一番乗りしたコンピューター技術者のベラスコさん（２８）は、日本にいる親戚からもらったというユニクロのＴシャツを着て来店した。「この日を心待ちにしていた。ユニークなデザインが気に入っている」と話していた。 http://www.sankeibiz.jp/business/news/120616/bsc1206160501001-n1.htm Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示