フィリピンニュース (MMG) 2023年08月号 要訳: サンボアンガで少女が遺体で発見された事件で容疑者の男を強姦殺人容疑で逮捕 Suspects in rape-slay of minor in Zamboanga City nabbed (MANILA BULLETIN) 2023/07/28 http://mb.com.ph/2023/7/28/suspects-in-rape-slay-of-minor-in-zamboanga-city-nabbed ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 魚売りが実は麻薬密売人 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1690988400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「マラボン市(Malabon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_141.html テベス議員の資産凍結、政敵殺害疑い (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550095 テベス議員をテロリスト指定　デガモ知事ら9人殺害の主犯 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272106.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「テロ対策法およびテロ対策」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_7_23.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 台風で浸水する中で結婚式、バージンロード歩く花嫁　フィリピン (ロイター | Youtube) 2023/08/02 http://www.youtube.com/watch?v=OKeDcfbqUWs 長雨の影響でブラカン、パンパンガの２州が災害宣言　ラメサダムも氾濫の危機に (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272105.html 要訳: 台風「エガイ」により9地域で169の学校が損傷 Egay wrecks 169 schools in 9 regions (INQUIRER.NET) 2023/08/01 http://newsinfo.inquirer.net/1810094/egay-wrecks-169-schools-in-9-regions 要訳: バリサカン経済開発庁は台風「エガイ」受け農業省から発表された31億7千万ペソ農業損失は「実際の額ではない」と説明　収穫期には早く、データもまだ揃っていない Balisacan says damage from ''Egay'' was ''not substantial'' (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272114.html 要訳: 農業省は今後数ヶ月なコメ備蓄は充分と強調 DA reiterates country has enough rice in the next few months (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272115.html 要訳: 政府はコメ業者に輸入量増を呼びかけ Gov’t urges traders to increase rice imports (BusinessWorld) 2023/08/02 http://www.bworldonline.com/top-stories/2023/08/02/537250/govt-urges-traders-to-increase-rice-imports/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの婚姻」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_1077.html 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: マルコス大統領は農業省、国家タバコ管理局にタバコとともに栽培できる穀物調査するよう指示 Marcos to DA, NTA: Explore other crops to grow with tobacco (POLITIKO) 2023/08/02 http://politics.com.ph/2023/08/02/marcos-to-da-nta-explore-other-crops-to-grow-with-tobacco/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: 農業省、フードターミナル社職員のカディワ店舗用タマネギの不正調達巡り停職処分 DA, FTI officials suspended over onion purchases (INQUIRER.NET) 2023/08/02 http://newsinfo.inquirer.net/1810729/da-fti-officials-suspended-over-onion-purchases ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html 〔クラクション〕首都南方にイワシ博物館 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549990 缶詰が泳いでるのかな ................................................. 【参考リンク】 Mega Global Corporation http://megaglobal.com.ph/mega-global-corporation-our-story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html アボイティス、コカ・コーラ現法買収へ (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550061 ................................................. 【参考リンク】 Coke Beverages http://www.cokebeverages.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「飲料業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html 〔ミ島通信〕セブランド、住宅550戸を完売 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549940 ................................................. 【参考リンク】 Cebu Landmasters http://www.cebulandmasters.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: メガワールドはマニラ市でカジノリゾートホテル「ウィンフォード・リゾート」建設計画発表 Casino Resorts with Nightclubs in the Philippines (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/03 http://philnews.ph/2023/08/02/casino-resorts-with-nightclubs-in-the-philippines/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 製造業PMI、7月は51.9に上昇 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550009 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html フィリピン：日本の3社が追加投資検討＝PEZA (亜州ビジネス) 2023/08/02 http://ashu-aseanstatistics.com/news/203806-31609913120 ................................................. 【参考リンク】 一条工務店 http://www.ichijo.co.jp/ 信越化学工業 http://www.shinetsu.co.jp/jp/ オービー工業 http://www.ob-kogyo.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 車生産、6月は5.9%増に減速 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549945 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html 陸運統制委、ラッシュ時の割増料金を検討 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549944 運行ダイヤあればできそうだけど乗った時間帯によって料金が変わると支払いで混乱しそう ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの渋滞と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_828.html 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 要訳: LRT1とLRT2の運賃値上げに抗議集会 Protest staged vs LRT 1 and 2 fare hike (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272120.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 要訳: フィリピン航空はマクタン-セブ国際空港国内線ターミナルにマブハイラウンジをオープン PAL opens Mabuhay lounge at Cebu airport domestic terminal (manilastandard.net) 2023/08/01 http://manilastandard.net/business/transport-tourism/314355939/pal-opens-mabuhay-lounge-at-cebu-airport-domestic-terminal.html 要訳: マクタン-セブ国際空港は国際認定レベル1を獲得 Mactan-Cebu airport gets Level 1 international accreditation (CDN | INQUIRER.NET) 2023/07/31 http://cebudailynews.inquirer.net/519369/mactan-cebu-airport-gets-level-1-international-accreditation ................................................. 【MMGニューストピック】 「マクタン・セブ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_799.html 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 国際線のマニラ到着数、6月は75%増 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550055 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html ペトロン純益上半期は20%減 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272113.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Petron ペトロン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_801.html 要訳: フィリピンのLPG依存は2023年に増加予想 PHL LPG import dependence expected to increase in 2023 (BusinessWorld) 2023/08/02 http://www.bworldonline.com/economy/2023/08/02/537539/phl-lpg-import-dependence-expected-to-increase-in-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 令和5年度「質の高いインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業費補助金（我が国企業によるインフラの海外展開促進調査）」に係る間接補助事業者の採択結果について (経済産業省) 2023/08/02 http://www.meti.go.jp/information/publicoffer/saitaku/2023/s230802001.html ................................................. 【参考リンク】 ソフトバンク株式会社 http://www.softbank.jp/corp/ 川崎重工業株式会社 http://www.khi.co.jp/ 株式会社アイケイエス http://iks-jp.co.jp/ 株式会社フジタ http://www.fujita.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府経済産業省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの水力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1037.html SPエナジー、太陽光で4千ヘクタール確保 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550112 ................................................. 【参考リンク】 SP New Energy Corporation http://spnec.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 「タルラック州 (Tarlac)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html メラルコ、サンミゲルと電力再供給で協議 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550035 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html メラルコ系、ガス火力発電で年内認可も (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549942 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html フィリピンのフィンテック、自動資産管理アプリのサービスを開始 (DavaWatch) 2023/08/02 http://davawatch.com/articles/2023/08/02/54969.html ................................................. 【参考リンク】 Plentina Inc. http://www.plentinafinancial.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのフィンテック業界」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_9_13.html 要訳: セブは2024年にクリエイティブサミットを開催へ　映画、アニメ、ゲームの開発業者拠点として埋立地にクリエイティブ地域設立へ Cebu’s creative district to nurture film, animation, game developers (SunStar) 2023/08/02 http://www.sunstar.com.ph/article/1968573/cebu/local-news/cebus-creative-district-to-nurture-film-animation-game-developers ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコンテンツ産業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_26_440.html 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 科学技術・イノベーションに関する第12回ASEAN非公式閣僚会議開催、フィリピン閣僚が参加 (SciencePortal ASEAn) 2023/08/02 http://spap.jst.go.jp/asean/news/230801/topic_na_03.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「ASEANとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html 24年度予算を下院に提出、過去最大 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549988 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html ベトナム フィリピンとの戦略的パートナーシップを促進 (VOV) 2023/08/02 http://vovworld.vn/ja-JP/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E3%83%98%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0-%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E7%95%A5%E7%9A%84%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%95%E3%82%92%E4%BF%83%E9%80%B2-1220476.vov ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 【欧州委員長来比】 欧州委、比の特恵関税27年まで延長へ (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549946 EUとのFTA、交渉範囲を年内決定 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549975 要訳: フィリピン政府はグリーン経済移行のためEUから提供された6000万ユーロを支給する高度に都市化された10の都市を選定 Gov't identifies 10 highly urbanized areas that could be part of 60 million euro grant (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272116.html 要訳: 欧州委員会はEU-日本間の海底ケーブルが東南アジアに延長される場合、フィリピンが最初のケーブル陸揚げ地になる可能性言及 European Commission: Submarine cable project can extend to PH from Japan (INQUIRER.NET) 2023/08/02 http://newsinfo.inquirer.net/1809926/european-commission-says-submarine-cable-project-can-extend-to-ph-from-japan ................................................. 【MMGニューストピック】 「欧州委員長来比」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_155.html#EUPVP 「EUとの貿易、FTA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1052.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「フィリピン: 海底ケーブル」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_17_60.html 要訳: 米国はマニラ湾埋立事業に中国企業が関連していると懸念表明 US concerned over Manila Bay reclamation projects tied to Chinese firm (philstar) 2023/08/02 http://www.philstar.com/headlines/climate-and-environment/2023/08/02/2285718/us-concerned-over-manila-bay-reclamation-projects-tied-chinese-firm 要訳: 環境天然資源省はマニラ湾埋立事業では「累積影響評価」を実施すると説明 DENR to conduct ''cumulative impact assessment'' of Manila Bay reclamation projects (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272117.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「米中貿易戦争とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_863.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示