フィリピンニュース (MMG) 2023年08月号 1万者支援！輸出商社マッチング(日用品・生活雑貨) in 関西・北陸 (JETRO) 2023 http://www.jetro.go.jp/events/osa/f70277265afe2886.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 令和5年度　語学指導等を行う外国青年招致事業（JETプログラム）の概要及びJETプログラム外国語指導助手（JET-ALT）活動事例集の作成について (総務省) 2023/07/31 http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01gyosei05_02000205.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人による日本での英語教育 (対面式)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_16_791.html 家事支援の外国人労働者、滞在期間を最長７年前後に延長へ…新型コロナで半減した人材を確保 (読売新聞) 2023/07/31 http://www.yomiuri.co.jp/politics/20230731-OYT1T50160/ 外国人家政婦100人受け入れへ 年内にも試験サービス開始 (KBS) 2023/07/31 http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=86110 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人家事代行サービス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_24_64.html 宿泊旅行統計調査（令和5年5月・第2次速報、令和5年6月・第1次速報） (観光庁) 2023/07/31 http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000523.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html フィリピンで会社を経営する坂川さんが講演 (東海大学) 2023/07/31 http://www.u-tokai.ac.jp/ud-cultural-and-social-studies/news/12875/ ................................................. 【参考リンク】 ADWAYS PHILIPPINES INC. http://adways-philippines.com/en/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 4日間で延べ2167人に…入間の梱包材メーカー、フィリピンで医療支援　植樹活動に協力の現地へ「恩返し」 (埼玉新聞) 2023/07/31 http://www.saitama-np.co.jp/articles/38547 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 倉敷アブレイズが優勝　比プロバレーリーグ国際大会 (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272071.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 要訳: 米国拠点のバンド、サウンズオブマニラがフィリピンで演奏　長年の希望叶える US-based Sounds of Manila fulfills long-time wish of performing in Philippines (philstar) 2023/07/31 http://www.philstar.com/entertainment/2023/07/31/2284980/us-based-sounds-manila-fulfills-long-time-wish-performing-philippines ................................................. 【参考リンク】 Sounds of Manila　(Youtube) http://www.youtube.com/channel/UCRw6SQOn1_0H5U9APlG4EdQ?feature=gws_kp_artist&feature=gws_kp_artist Sounds of Manila　(Spotify) http://open.spotify.com/artist/4mY9jEwNRtHJnXaK9h8q78?autoplay=true ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 初出場フィリピンの健闘ぶり。開催国から勝利をもぎとり、熱狂的なファンは最後までチームを支え続ける【女子W杯】 (サッカーダイジェスト) 2023/07/31 http://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=136414?mobileapp=1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 要訳: アストン・パリクテ、メキシコ人ボクサーにTKOで敗れる Filipino Aston Palicte loses by TKO to Mexican prospect (INQUIRER.NET) 2023/07/31 http://sports.inquirer.net/521533/filipino-aston-palicte-loses-by-tko-to-mexican-prospect ................................................. 【参考リンク】 Jose Salas Reyes (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/980581 Aston Palicte (BoxRec) http://boxrec.com/en/proboxer/550164 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#130 【2023/07/31 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.8470ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/07/31 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,591.47 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 要訳: 出入国管理局は許可無くマカティ市で事業を行っていた米国人逮捕 American nabbed for allegedly running a business without permit (MANILA BULLETIN) 2023/07/29 http://mb.com.ph/2023/7/29/american-nabbed-for-allegedly-running-a-business-without-permit ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: 寸借詐欺容疑のインド人をパサイ市MOAで逮捕 Indian man arrested for estafa in Pasay City (MANILA BULLETIN) 2023/07/27 http://mb.com.ph/2023/7/27/indian-man-arrested-for-estafa-in-pasay-city ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 要訳: ニュー・ビリビッド刑務所受刑者はオンラインフードデリバリー利用可能「ほんとうにかわいそう」: 矯正局長 BuCor Chief Says Bilibid Inmates Allowed to Order Food Online “Kawawa po talaga” (PHILIPPINE NEWS) 2023/07/31 http://philnews.ph/2023/07/31/bucor-chief-bilibid-inmates-allowed-order-food-online-kawawa-po-talaga/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 要訳: 台風「エガイ」による死者25名　インフラと穀物の損害53億ペソ At least 25 persons dead from ''Egay'', infra and crop losses total P5.3 billion (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272081.html 要訳: 全国106箇所で非常事態宣言 106 areas under calamity state (manilastandard.net) 2023/08/01 http://www.manilastandard.net/news/top-stories/314355715/106-areas-under-calamity-state.html 要訳: メラルコは北イロコスの電力復旧に職員派遣 Meralco deploys crew to restore power in Ilocos Norte (MANILA BULLETIN) 2023/07/30 http://mb.com.ph/2023/7/30/meralco-deploys-crew-to-restore-power-in-ilocos-norte 要訳: 国家警察は日用品などの買い占め、価格吊り上げ業者を監視中 PNP monitoring traders for hoarding, profiteering (philstar) 2023/07/30 http://www.philstar.com/headlines/2023/07/30/2284892/pnp-monitoring-traders-hoarding-profiteering 要訳: ブラカン州は洪水による損害受け、1億ペソの洪水管理マスタープランを作成へ Bulacan gov seeks creation of master plan as damage from flooding breaches ₱100M (CNN) 2023/07/31 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/7/31/bulacan-flood-master-plan.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「北イロコス州 (Ilocos Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_143.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 村田製作所、小学校に手洗い場設置 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2549148 ................................................. 【参考リンク】 村田製作所 http://corporate.murata.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html 要訳: 台湾は70名のフィリピン人に奨学金　28000人の外国人労働者獲得視野に Taiwan grants scholarships to 70 Filipinos, eyes to hire 28K foreign workers this year (CNN) 2023/07/29 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/7/29/taiwan-grants-scholarships-filipinos.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台湾とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_731.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: 台湾の奨学金を受けたベンゲット州立大学教授は3年の留学の後、フィリピン初の農業ビジネス博士課程設立を目指す Taiwan scholar eyes first agribusiness PhD program in PH (PNA.gov.ph) 2023/07/28 http://www.pna.gov.ph/articles/1206674 ................................................. 【参考リンク】 Benguet State University http://www.bsu.edu.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「台湾とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_731.html 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「ベンゲット州 (Benguet)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_22_156.html 日ASEANにおけるアジアDX促進事業 第4回公募における採択事業者について (JETRO) 2023/07/31 http://www.jetro.go.jp/news/announcement/2023/96f7d4a52fe1ca94.html ................................................. 【参考リンク】 Green Carbon株式会社 http://green-carbon.co.jp/ イーサポートリンク株式会社 http://www.e-supportlink.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「JETRO 日本貿易振興機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2015_6_12_677.html 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「フィリピンのバナナ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_837.html 要訳: 観光省はフィリピンがアシアで最もLGBTフレンドリーな旅行先と紹介 DOT positions PHL as one of Asia’s most LGBT-friendly destinations (TravelDailyNews) 2023/07/31 http://www.traveldailynews.asia/special-interest-travel/dot-positions-phl-as-one-of-asias-most-lgbt-friendly-destinations/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_814.html 要訳: 観光省は158kmの観光道路建設　投資は継続されている: 観光省 PH builds 158-km tourism roads; investments seen to continue: DOT (Maharlika TV) 2023/07/31 http://maharlika.tv/ph-builds-158-km-tourism-roads-investments-seen-to-continue-dot/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 要訳: バコール市の住民投票でバランガイの統合、名称変更に賛成多数 Bacoor votes ‘yes’ to merging, renaming of barangays (Rappler) 2023/07/30 http://www.rappler.com/nation/luzon/bacoor-votes-yes-merging-renaming-barangays/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html フィリピン商業銀行 Rizal Commercial Banking Corporation 株式の追加取得完了について (株式会社三井住友銀行) 2023/07/31 http://www.smbc.co.jp/news/pdf/j20230731_01.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「RCBC リサール商業銀行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_854.html 三菱自動車グループのMitsubishi Motors Philippines Corporationと日本郵船グループのMarCoPayが業務提携 (日本郵船) 2023/07/31 http://www.nyk.com/news/2023/20230731_01.html ................................................. 【参考リンク】 MarCoPay http://www.marcopayinc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本郵船」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_806.html 「三菱自動車 Mitsubishi Motors Philippines」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_809.html 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 「フィリピンの消費者金融・少額融資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_894.html 村田製作所、4棟目を建設110億円投資、つながる車に需要 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2549147 ................................................. 【参考リンク】 村田製作所 http://corporate.murata.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html フィリピン：工業不動産の需要堅調、供給を上回る＝コリアーズ (亜州ビジネス) 2023/07/31 http://ashu-aseanstatistics.com/news/207006-91448917020 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_20_554.html 経済区庁、登録企業向けECサイトを開設 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2549012 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 「フィリピンの電子商取引　EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html 金融大手SBIは日本とフィリピンでODL送金にXRPの利用を検討 (NEXT MONEY) 2023/07/31 http://nextmoney.jp/?p=60034 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 海外送金」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_9_208.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 要訳: BPIは21の金融機関からなるコンソーシアムと3億ドルの債務契約を締結 BPI signs $300-M loan facility with banking consortium (INQUIRER.NET) 2023/07/31 http://business.inquirer.net/413284/bpi-signs-300-m-loan-facility-with-banking-consortium ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html 「フィリピンの銀行業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_655.html 要訳: 詐欺との戦いにはSIMカード登録必要: BPI SIM registration crucial in fight vs scams – BPI (philstar) 2023/07/30 http://www.philstar.com/business/2023/07/30/2284764/sim-registration-crucial-fight-vs-scams-bpi ................................................. 【MMGニューストピック】 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html PLDT、クラウド安全強化へ米社と提携 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548876 ................................................. 【参考リンク】 Palo Alto Networks http://www.paloaltonetworks.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 「フィリピンのデータセンター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_1038.html 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html BPO業界、賃上げでも先行き楽観 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548917 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 【海外中古市場データ】中国製新品に押され、比で自転車需要減 (リサイクル通信) 2023/07/31 http://www.recycle-tsushin.com/news/detail_8598.php ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: リサイクル・中古市場」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_20_77.html 「フィリピン: 自転車」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_14_76.html これで安心、迷わず行ける！！マニラ空港でのシャトルバス乗り継ぎ方法をご紹介（フィリピン航空編） (DavaWatch) 2023/07/31 http://davawatch.com/articles/2023/07/31/54921.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html セブパシが21機増強へ (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272075.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 比で鉄道2区間を受注 (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272073.html 元ニュースが発見できない。。。 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html LRT運賃21%値上げ、2日から (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548866 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html MRT3号線など、25年にも運営民営化 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548891 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 「フィリピン: 公共事業民営化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html コンテナ登録管理に見直し勧告、大統領府 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548958 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html ガソリン値上げ、3週連続 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548864 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 地場PE、再エネでマレーシア企業と提携 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548985 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html アボイティス純益11%減 (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272077.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 要訳: メラルコはサンミゲルとの契約切れによる電力供給の減少に備え新たな電力供給元を探す Meralco eyeing new power suppliers as plants shut down (ABS-CBN News) 2023/07/31 http://news.abs-cbn.com/business/07/31/23/meralco-eyeing-new-power-suppliers-as-plants-shut-down ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 25事業に税優遇、総事業費2880億ペソ (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548952 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html フィリピン証券取引所（PSE）が指数の銘柄入換を実施 (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/07/31 http://ph-asset.com/2023/07/31/psei20230731/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html 〔クラクション〕硬貨入金機から1250万ペソ回収 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548918 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 要訳: 2023年中にフィリピン人の成人の70%が銀行口座保有: 中央銀行 BSP: 70% of adult Filipinos will have bank accounts in 2023 (PNA.gov.ph) 2023/07/30 http://www.pna.gov.ph/articles/1206739 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_11_246.html 今年上半期の財政赤字は5517億ペソで、前年同期から18.17％減少 (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272069.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの政府負債、債務残高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: 中央銀行は7月のインフレ率低下予測　4.1~4.9％ BSP sees lower inflation for July (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272085.html フィリピン、対インフレ勝利宣言は時期尚早＝中銀総裁 (ロイター) 2023/07/31 http://jp.reuters.com/article/philippines-cenbank-inflation-idJPKBN2ZB028 要訳: 米国利上げに追随する必要無し: ジョクノ財務相 Diokno sees no need to match US rate hike (philstar) 2023/07/31 http://www.philstar.com/business/2023/07/31/2284979/diokno-sees-no-need-match-us-rate-hike ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 【欧州委員長来比】 大統領と欧州委員長、貿易拡大で一致 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2548992 要訳: EUは6000万ユーロ無償資金協力　環境保全、気候変動対応のためのフィリピンのグリーン経済移行に EU to provide 60 million euros for Philippine transition to green economy (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272083.html 欧州委員長がフィリピン訪問、海上安全保障で協力強化の用意 (ロイター) 2023/08/01 http://jp.reuters.com/article/philippines-eu-idJPKBN2ZB0CR ................................................. 【MMGニューストピック】 「欧州委員長来比」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_155.html#EUPVP 「EUとの貿易、FTA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1052.html 「気候変動とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 要訳: マルコス大統領はガリド氏を陸軍新司令官に任命 Marcos names Galido as Army chief (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272084.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html トレンティーノ上院議員「中国との合同軍事演習などを受け入れるのは困難」 (まにら新聞) 2023/08/01 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272068.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 芹澤防衛審議官の海外出張予定について (防衛省) 2023/07/31 http://www.mod.go.jp/j/press/news/2023/07/31a.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年07月31日時点 感染者: 122人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/07/31 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 新型コロナ感染者、隔離を続行 (NNA ASIA) 2023/08/01 http://www.nna.jp/news/2549043 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 外国人技能実習生の実習実施者に対する令和4年の監督指導、送検等の状況を公表します (厚生労働省) 2023/08/01 http://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_34487.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html 技能実習制度改革の行方をテーマに監理団体・登録支援機関・人材紹介会社向けセミナーを8月21日にオンラインで無料開催 (PR TIMES) 2023/08/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000059099.html ................................................. 【参考リンク】 ICHIGOICHIE CONSULTING, INC. http://www.ichigoichie-jp.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_672.html 興行資格、8月から要件緩和　アーティスト来日しやすく (日本経済新聞) 2023/07/31 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA311ZN0R30C23A7000000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 「認定NPO法人 国境なき子どもたち 会長 寺田朗子氏による特別講義」実施報告 (中央大学) 2023/08/01 http://www.cgu.ac.jp/news/20230801-02.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 日本人の英語能力低下を解消　子どもからシニアまで手軽に学べるレッスンから海外大学留学まで (PR TIMES) 2023/08/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001452.000005089.html ................................................. 【参考リンク】 ヒューマングループ http://www.athuman.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 【夏の英語学習を応援！】オンライン英会話「QQEnglish」「QQキッズ」が新規入会で全プラン初月999円キャンペーンを開催！ (PR TIMES) 2023/08/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000016874.html ................................................. 【参考リンク】 QQEnglish http://www.qqeng.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html oVice、メタバースを活用した夏休み中の教育関連イベントを開催 (ICT教育ニュース) 2023/08/01 http://ict-enews.net/2023/08/01ovice/ ................................................. 【参考リンク】 oVice http://www.ovice.com/ja ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html グローバル環境で働くための英語のマインドセットとビジネスの実践力を2日で習得「Bizmates Online X」開催！ (PR TIMES) 2023/08/01 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000006561.html ................................................. 【参考リンク】 ビズメイツ http://www.biz.bizmates.jp/bizmatesonlinex ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html 「フィリピン料理は手で食べます」ゆきぽよ、豪快に食事を楽しむ姿を公開し反響 (ABEMA TIMES) 2023/08/01 http://times.abema.tv/articles/-/10089720 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html 着飾って、気分を高める！ ハート・エヴァンジェリスタのコーデ集【気になるファッションアイコン】 (ABEMA TIMES) 2023/08/01 http://coordisnap.com/c/922792 こんな顔だったっけ？ ................................................. 【参考リンク】 Heart Evangelista (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/iamhearte/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 「フィリピンのショウビズ　エンタメ業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_623.html 3位の畑岡奈紗と笹生優花 エビアンでいくら稼いだ？ (GDO) 2023/07/31 http://news.golfdigest.co.jp/news/lpga/article/159113/1/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゴルフ　笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_254.html 要訳: バンクーバーの花火大会でフィリピンチームが優勝 Team Philippines declared winner of Vancouver's annual fireworks festival (CTVNEWS) 2023/08/01 http://bc.ctvnews.ca/team-philippines-declared-winner-of-vancouver-s-annual-fireworks-festival-1.6502248 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 女子バスケットボール部がSANTO TOMAS大学（フィリピン）との交流戦を行いました (日本福祉大学) 2023/08/01 http://www.n-fukushi.ac.jp/about/news/2023/08/01/1e0a73cab26a538cca60124f7e52a60a1e98d56d.html ................................................. 【参考リンク】 University of Santo Tomas http://www.ust.edu.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/01 フィリピン為替】 1ペソ2.59円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.8340ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/01 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,593.80 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 独裁者とSNS､ノーベル平和賞受賞記者の戦い方 (東洋経済オンライン) 2023/08/01 http://toyokeizai.net/articles/-/690888 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Rappler 閉鎖騒動とその後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_16_312.html 要訳: 救急車に落雷、出火　ケソン市 Ambulance Catches Fire After Lightning Strike in Quezon (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/01 http://philnews.ph/2023/08/01/ambulance-catches-fire-after-lightning-strike-quezon/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 〔クラクション〕雨宿りで罰金開始、二輪車対象 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549434 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_22_860.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 台風「ファルコン」はフィリピン観測域出た: PAGASA ''Falcon'' leaves Philippine Area of Responsibility: Pagasa (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272099.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風6号 (亜:カーヌン | 比: ファルコン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202306 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 公共事業省の洪水対策を批判、上院委 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549481 要訳: マルコス大統領はパンガシナン州に台風「エガイ」からの復興に1500万ペソ Pangasinan gets P15-M from PBBM to aid in recovery efforts from ST Egay (PIA.gov.ph) 2023/08/01 http://pia.gov.ph/news/2023/08/01/pangasinan-gets-p15-m-from-pbbm-to-aid-in-recovery-efforts-from-st-egay 要訳: 農業省は台風「エガイ」での損失受けコメ輸入を計画 DA plans to import rice following damage caused by ''Egay'' (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272096.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 食糧庁のコメ在庫、規定水準下回る (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549509 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 【セブ島の幼稚園事情】授業内容大公開！ (naviCebu) 2023/08/01 http://www.navicebuph.com/cebu_kindergarten/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 教員の管理業務削減のためのガイドライン、近々公開: 教育省 Interim guidelines to reduce admin tasks of teachers to be issued soon --- DepEd (DavaWatch) 2023/07/30 http://mb.com.ph/2023/7/30/interim-guidelines-to-reduce-admin-tasks-of-teachers-to-be-issued-soon-dep-ed ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの労働環境とその改善」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html フィリピンTESDA、日本語研修規則策定に向けた動きを見せる (DavaWatch) 2023/08/01 http://davawatch.com/articles/2023/08/01/54965.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 要訳: OFW省のスマホアプリはUAEほか9カ国で試験運用開始 DMW Mobile App, OFW Pass now being tested in UAE, 9 other countries (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/01 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/01/dmw-mobile-app-ofw-pass-now-being-tested-in-uae-9-other-countries/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 外国人家事労働者100人を最低賃金で年内導入、雇用部が事業計画発表 (東亜日報) 2023/08/01 http://www.donga.com/jp/article/all/20230801/4327630/1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 要訳: マグシノ下院議員は韓国、香港でのOFW虐待と搾取の疑いに警鐘 Lawmaker underscores alleged abuse of OFWs in South Korea, Hong Kong (philstar) 2023/08/01 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/01/2285457/lawmaker-underscores-alleged-abuse-ofws-south-korea-hong-kong- ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 「香港とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_9_710.html メガワールド、北欧発の屋内遊戯場を運営 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549422 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html 今年は住宅事業に80億ペソ拠出へ (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272094.html ................................................. 【参考リンク】 8990 Holdings, Inc. http://www.8990holdings.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 香港ローラ、暗号通貨サービス利用10万人 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549440 ................................................. 【MMGニューストピック】 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html リサール商銀、取締役に三井住友2人選任 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549522 ................................................. 【MMGニューストピック】 「RCBC リサール商業銀行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_854.html BDO上半期純益47%増の352億ペソ (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272093.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「BDO バンコ・デ・オロ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_615.html フィルタワー、通信塔250基を稼働 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549429 ................................................. 【参考リンク】 PHILTOWER http://philtower.net/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの通信塔事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_15_260.html 携帯SIM登録、1.1億枚で期限終了 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549448 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html フィリピン現地法人営業開始について (インターナショナルエクスプレス株式会社) 2023/08/01 http://www.iecjp.com/news/?itemid=267&dispmid=476 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 「パラニャーケ市 (Paranaque)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_25_102.html 世界23ヵ国・地域のポート・ステート・コントロール（PSC） 検査官のための研修が行われます (国土交通省) 2023/08/01 http://www.mlit.go.jp/report/press/kaiji08_hh_000089.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html 「日本政府国土交通省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_790.html 比国鉄のアルバイ州リガオ市と南カマリネス州ナガ市を結ぶ区間が6年ぶり運行再開 (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272091.html 各線でトピック分けたほうがいいかな。。。せめて南と北にでも分けるか ................................................. 【MMGニューストピック】 「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html メラルコ、シンガポールの電力入札に参加 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549423 メラルコ粗利益上半期47%増 (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272092.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 経済区庁、日本で投資呼びかけ (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549497 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 首都北方に特区、法案再び下院委で承認、新空港に隣接 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549449 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブラカン新空港・ブラカン経済特区」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_3_224.html 6月生産者物価0.5%上昇、9カ月連続鈍化 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549432 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 生産者物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_877.html マラウィ補償予算10億ペソ、初日で枯渇 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549571 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_10_182.html 6月政府債務、14兆1479億ペソで過去最大 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549543 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの政府負債、債務残高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 今年の大企業からの徴税目標引き上げ (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272095.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 要訳: マハルリカファンド施行細則は8月中旬に: ジョクノ在相 Maharlika fund's implementing rules may be ready by mid-August: Diokno (ABS-CBN News) 2023/08/01 http://news.abs-cbn.com/business/08/01/23/maharlika-funds-implementing-rules-may-be-out-by-mid-august-diokno ................................................. 【MMGニューストピック】 「マハルリカ・インベスト・ファンド (Maharlika Invest Fund)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html 要訳: 東南アジア諸国は新たな地域内決済システム統合のため緊密に連携 Southeast Asia moves closer to economic unity with new regional payments system (ABS-CBN News) 2023/07/30 http://www.cnbc.com/2023/07/30/asean-moves-closer-to-economic-unity-with-new-regional-payments-system.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 比EU協力「次のレベルに」　ビジネス会議で欧州委員長 (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272087.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「欧州委員長来比」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_155.html#EUPVP 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_24_34.html 要訳: 上院は西フィリピン海における中国の違法なフィリピン漁船に対する嫌がらせを糾弾 Senate condemns continued harassment of Pinoy fishermen, illegal Chinese incursion in WPS (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272101.html 比上院が中国非難決議、南シナ海 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549717 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 第5回日ASEAN乗艦協力プログラム及び第1回日太平洋島嶼国及び東ティモール乗艦協力プログラムの実施について (防衛省) 2023/08/01 http://www.mod.go.jp/j/press/news/2023/08/01a.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「東ティモールとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_1047.html 「太平洋島しょ国」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_29_262.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 同志国軍支援「比が候補」、友好議連 (NNA ASIA) 2023/08/02 http://www.nna.jp/news/2549718 要訳: 下院はフィリピン・日本の関係強化決議を採択 House adopts resolution recognizing strong ties between Philippines and Japan (まにら新聞) 2023/08/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272098.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比日准同盟 (RAA)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1072.html 要訳: フランスはフィリピンの防衛協力の強化を検討 潜水艦調達の提案 France eyes upgrade of defense cooperation with PH, submits submarine deal proposal (CNN) 2023/08/01 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/1/france-philippines-defense-cooperation.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フランスとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_3_74.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: フィリピン外務省は5つの核保有国に軍縮義務を精査できるよう報告するよう求める PH calls on 5 nuclear weapons states to report disarmament obligations (CNN) 2023/08/01 http://www.manilatimes.net/2023/08/01/news/ph-calls-on-5-nuclear-weapons-states-to-report-disarmament-obligations/1903434 ................................................. 【MMGニューストピック】 「核兵器とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_3_91.html 要訳: マルコス大統領はブワン・ナン・ウィカを祝福するスピーチでフィリピン語の力の重要性説く Marcos upholds Filipino language’s power in celebration of Buwan ng Wika (DailyTribune) 2023/08/01 http://tribune.net.ph/2023/08/01/marcos-upholds-filipino-languages-power-in-celebration-of-buwan-ng-wika/ ................................................. 【参考】 ブワン・ナン・ウィカは1997年にフィデル・V・ラモス元大統領が設定したフィリピン語とフィリピンの豊かな文化遺産を祝う月刊。毎年8月　（※同記事より要訳）。 ................................................. 【MMGニューストピック】 「国名変更？　タガログ語化、フィリピン化の流れ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_19_314.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月01日時点 感染者: 100人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/01 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 10/11〜10/17アーカイブ配信《海外法規制セミナー》 『ASEAN諸国の化学品規制 最新動向』 (化学工業日報) 2023/08/02 http://www.chemicaldaily.co.jp/seminar/231011-17/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 通勤と居住地の選択における在日外国人と日本人の比較分析 (独立行政法人経済産業研究所) 2023/08/02 http://www.rieti.go.jp/jp/publications/nts/23e057.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本国内のフィリピン人労働者」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_674.html 【ボクシング】元アジア3冠王者岩田翔吉「良い形でクリア」5日後楽園で“世界前哨戦”メイン登場 (日刊スポーツ) 2023/08/02 http://www.nikkansports.com/battle/news/202308010000846.html ................................................. 【参考リンク】 Jayson Brillo (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/853081 岩田翔吉 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/853769 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#131 要訳: フィリピン女子サッカー代表監督退任へ Philippines coach to depart after World Cup exit (REUTER) 2023/08/02 http://www.reuters.com/sports/soccer/philippines-coach-depart-after-world-cup-exit-2023-08-01/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 要訳: ニューヨークニックスのチームドクター勤めたフィリピン人医師がFIBAワールドカップのため帰国 Filipino ex-New York Knicks doctor coming home for FIBA World Cup (philstar) 2023/08/02 http://www.philstar.com/sports/2023/08/02/2285684/filipino-ex-new-york-knicks-doctor-coming-home-fiba-world-cup バスケW杯出場32チーム紹介【フィリピン】開催国枠／3大会連続7回目 (スポナビ) 2023/08/02 http://sports.yahoo.co.jp/video/player/10742417 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/02 フィリピン為替】 1ペソ2.60円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.7540ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/02 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,483.28 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 要訳: フィリピン: 7月に全国的にレプトスピラ症増加の報告 Philippines: Elevated leptospirosis activity reported nationwide through July (CRISIS24) 2023/08/01 http://crisis24.garda.com/alerts/2023/08/philippines-elevated-leptospirosis-activity-reported-nationwide-through-july ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 要訳: アパヤオ州でセスナ機墜落　機長と練習生のインド人が死亡 2 dead as Cessna plane crashes in Apayao (PNA.gov.ph) 2023/08/02 http://www.pna.gov.ph/articles/1207026 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「アパヤオ州 (Apayao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_10_171.html 要訳: マニラ国際空港で搭乗客手荷物から現金盗んだとされ解任された警官2名、容疑晴れる 2 cops cleared of theft at NAIA (philstar) 2023/08/02 http://www.philstar.com/nation/2023/08/02/2285506/2-cops-cleared-theft-naia よかったけど真っ先に疑われるのは何故か ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: サンボアンガで少女が遺体で発見された事件で容疑者の男を強姦殺人容疑で逮捕 Suspects in rape-slay of minor in Zamboanga City nabbed (MANILA BULLETIN) 2023/07/28 http://mb.com.ph/2023/7/28/suspects-in-rape-slay-of-minor-in-zamboanga-city-nabbed ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 魚売りが実は麻薬密売人 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1690988400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「マラボン市(Malabon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_141.html テベス議員の資産凍結、政敵殺害疑い (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550095 テベス議員をテロリスト指定　デガモ知事ら9人殺害の主犯 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272106.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「テロ対策法およびテロ対策」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_7_23.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 台風で浸水する中で結婚式、バージンロード歩く花嫁　フィリピン (ロイター | Youtube) 2023/08/02 http://www.youtube.com/watch?v=OKeDcfbqUWs 長雨の影響でブラカン、パンパンガの２州が災害宣言　ラメサダムも氾濫の危機に (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272105.html 要訳: 台風「エガイ」により9地域で169の学校が損傷 Egay wrecks 169 schools in 9 regions (INQUIRER.NET) 2023/08/01 http://newsinfo.inquirer.net/1810094/egay-wrecks-169-schools-in-9-regions 要訳: バリサカン経済開発庁は台風「エガイ」受け農業省から発表された31億7千万ペソ農業損失は「実際の額ではない」と説明　収穫期には早く、データもまだ揃っていない Balisacan says damage from ''Egay'' was ''not substantial'' (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272114.html 要訳: 農業省は今後数ヶ月なコメ備蓄は充分と強調 DA reiterates country has enough rice in the next few months (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272115.html 要訳: 政府はコメ業者に輸入量増を呼びかけ Gov’t urges traders to increase rice imports (BusinessWorld) 2023/08/02 http://www.bworldonline.com/top-stories/2023/08/02/537250/govt-urges-traders-to-increase-rice-imports/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの婚姻」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_1077.html 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: マルコス大統領は農業省、国家タバコ管理局にタバコとともに栽培できる穀物調査するよう指示 Marcos to DA, NTA: Explore other crops to grow with tobacco (POLITIKO) 2023/08/02 http://politics.com.ph/2023/08/02/marcos-to-da-nta-explore-other-crops-to-grow-with-tobacco/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: 農業省、フードターミナル社職員のカディワ店舗用タマネギの不正調達巡り停職処分 DA, FTI officials suspended over onion purchases (INQUIRER.NET) 2023/08/02 http://newsinfo.inquirer.net/1810729/da-fti-officials-suspended-over-onion-purchases ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html 〔クラクション〕首都南方にイワシ博物館 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549990 缶詰が泳いでるのかな ................................................. 【参考リンク】 Mega Global Corporation http://megaglobal.com.ph/mega-global-corporation-our-story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html アボイティス、コカ・コーラ現法買収へ (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550061 ................................................. 【参考リンク】 Coke Beverages http://www.cokebeverages.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「飲料業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html 〔ミ島通信〕セブランド、住宅550戸を完売 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549940 ................................................. 【参考リンク】 Cebu Landmasters http://www.cebulandmasters.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: メガワールドはマニラ市でカジノリゾートホテル「ウィンフォード・リゾート」建設計画発表 Casino Resorts with Nightclubs in the Philippines (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/03 http://philnews.ph/2023/08/02/casino-resorts-with-nightclubs-in-the-philippines/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 製造業PMI、7月は51.9に上昇 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550009 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html フィリピン：日本の3社が追加投資検討＝PEZA (亜州ビジネス) 2023/08/02 http://ashu-aseanstatistics.com/news/203806-31609913120 ................................................. 【参考リンク】 一条工務店 http://www.ichijo.co.jp/ 信越化学工業 http://www.shinetsu.co.jp/jp/ オービー工業 http://www.ob-kogyo.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 車生産、6月は5.9%増に減速 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549945 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html 陸運統制委、ラッシュ時の割増料金を検討 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549944 運行ダイヤあればできそうだけど乗った時間帯によって料金が変わると支払いで混乱しそう ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの渋滞と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_828.html 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 要訳: LRT1とLRT2の運賃値上げに抗議集会 Protest staged vs LRT 1 and 2 fare hike (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272120.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 要訳: フィリピン航空はマクタン-セブ国際空港国内線ターミナルにマブハイラウンジをオープン PAL opens Mabuhay lounge at Cebu airport domestic terminal (manilastandard.net) 2023/08/01 http://manilastandard.net/business/transport-tourism/314355939/pal-opens-mabuhay-lounge-at-cebu-airport-domestic-terminal.html 要訳: マクタン-セブ国際空港は国際認定レベル1を獲得 Mactan-Cebu airport gets Level 1 international accreditation (CDN | INQUIRER.NET) 2023/07/31 http://cebudailynews.inquirer.net/519369/mactan-cebu-airport-gets-level-1-international-accreditation ................................................. 【MMGニューストピック】 「マクタン・セブ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_799.html 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 国際線のマニラ到着数、6月は75%増 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550055 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html ペトロン純益上半期は20%減 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272113.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Petron ペトロン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_801.html 要訳: フィリピンのLPG依存は2023年に増加予想 PHL LPG import dependence expected to increase in 2023 (BusinessWorld) 2023/08/02 http://www.bworldonline.com/economy/2023/08/02/537539/phl-lpg-import-dependence-expected-to-increase-in-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 令和5年度「質の高いインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業費補助金（我が国企業によるインフラの海外展開促進調査）」に係る間接補助事業者の採択結果について (経済産業省) 2023/08/02 http://www.meti.go.jp/information/publicoffer/saitaku/2023/s230802001.html ................................................. 【参考リンク】 ソフトバンク株式会社 http://www.softbank.jp/corp/ 川崎重工業株式会社 http://www.khi.co.jp/ 株式会社アイケイエス http://iks-jp.co.jp/ 株式会社フジタ http://www.fujita.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府経済産業省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの水力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1037.html SPエナジー、太陽光で4千ヘクタール確保 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550112 ................................................. 【参考リンク】 SP New Energy Corporation http://spnec.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 「タルラック州 (Tarlac)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html メラルコ、サンミゲルと電力再供給で協議 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2550035 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html メラルコ系、ガス火力発電で年内認可も (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549942 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html フィリピンのフィンテック、自動資産管理アプリのサービスを開始 (DavaWatch) 2023/08/02 http://davawatch.com/articles/2023/08/02/54969.html ................................................. 【参考リンク】 Plentina Inc. http://www.plentinafinancial.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのフィンテック業界」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_9_13.html 要訳: セブは2024年にクリエイティブサミットを開催へ　映画、アニメ、ゲームの開発業者拠点として埋立地にクリエイティブ地域設立へ Cebu’s creative district to nurture film, animation, game developers (SunStar) 2023/08/02 http://www.sunstar.com.ph/article/1968573/cebu/local-news/cebus-creative-district-to-nurture-film-animation-game-developers ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコンテンツ産業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_26_440.html 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 科学技術・イノベーションに関する第12回ASEAN非公式閣僚会議開催、フィリピン閣僚が参加 (SciencePortal ASEAn) 2023/08/02 http://spap.jst.go.jp/asean/news/230801/topic_na_03.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「ASEANとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_22_537.html 24年度予算を下院に提出、過去最大 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549988 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html ベトナム フィリピンとの戦略的パートナーシップを促進 (VOV) 2023/08/02 http://vovworld.vn/ja-JP/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E3%83%98%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0-%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E6%88%A6%E7%95%A5%E7%9A%84%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%95%E3%82%92%E4%BF%83%E9%80%B2-1220476.vov ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 【欧州委員長来比】 欧州委、比の特恵関税27年まで延長へ (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549946 EUとのFTA、交渉範囲を年内決定 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549975 要訳: フィリピン政府はグリーン経済移行のためEUから提供された6000万ユーロを支給する高度に都市化された10の都市を選定 Gov't identifies 10 highly urbanized areas that could be part of 60 million euro grant (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272116.html 要訳: 欧州委員会はEU-日本間の海底ケーブルが東南アジアに延長される場合、フィリピンが最初のケーブル陸揚げ地になる可能性言及 European Commission: Submarine cable project can extend to PH from Japan (INQUIRER.NET) 2023/08/02 http://newsinfo.inquirer.net/1809926/european-commission-says-submarine-cable-project-can-extend-to-ph-from-japan ................................................. 【MMGニューストピック】 「欧州委員長来比」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_155.html#EUPVP 「EUとの貿易、FTA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1052.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「フィリピン: 海底ケーブル」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_17_60.html 要訳: 米国はマニラ湾埋立事業に中国企業が関連していると懸念表明 US concerned over Manila Bay reclamation projects tied to Chinese firm (philstar) 2023/08/02 http://www.philstar.com/headlines/climate-and-environment/2023/08/02/2285718/us-concerned-over-manila-bay-reclamation-projects-tied-chinese-firm 要訳: 環境天然資源省はマニラ湾埋立事業では「累積影響評価」を実施すると説明 DENR to conduct ''cumulative impact assessment'' of Manila Bay reclamation projects (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272117.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「米中貿易戦争とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_863.html 要訳: フィリピン海軍は米国寄贈の沿岸警備艇2隻を今月就航へ Navy to commission 2 US-donated vessels (INQUIRER.NET) 2023/08/02 http://newsinfo.inquirer.net/1810743/ph-navy-to-commission-2-us-donated-vessels ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 元外務相「（中国政府の最高位者と話ができる）ドゥテルテ氏を中国特使に任命すべき」 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272107.html 要訳: 西フィリピン海について会談？　マルコス大統領はドゥテルテ前大統領と面会 Isyu sa WPS pinag-usapan? Marcos, Duterte meet in Palace (POLITIKO) 2023/08/03 http://politics.com.ph/2023/08/02/isyu-sa-wps-pinag-usapan-marcos-duterte-meet-in-palace/ 人質になっちゃうよ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了　その後の動向」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_845.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 第44次派遣海賊対処行動水上部隊第7護衛隊 護衛艦「まきなみ」のフィリピン共和国マニラ寄港について (自衛艦隊) 2023/08/02 http://www.mod.go.jp/msdf/sf/news/2023/08/0802.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「防衛協力のさらなる深化を」　大統領、両院議長と会談 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272102.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比日准同盟 (RAA)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1072.html 国連総会での南シナ海問題提起を含めた国際世論への働きかけを強化する上院決議案を承認 (まにら新聞) 2023/08/03 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272104.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国連とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_210.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 武井外務副大臣の2026年核兵器不拡散条約（NPT）運用検討会議第1回準備委員会出席（結果） (外務省) 2023/08/03 http://www.mofa.go.jp/mofaj/dns/ac_d/page5_000444.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国連とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_210.html 「核兵器とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_3_91.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月02日時点 感染者: 171人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/02 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 出入国] 新型コロナの入国制限終了大統領宣言受け、事前登録は継続 (NNA ASIA) 2023/08/03 http://www.nna.jp/news/2549983 そういえば領事館は最近ニュース配信してないな ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン新型コロナ対応: ニューノーマル　新常態　新標準」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_2_17_248.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html フィリピン人の女と日本人の男を偽装結婚させた疑い、飲食店経営フィリピン人の女を逮捕 (日テレ) 2023/08/03 http://news.ntv.co.jp/category/society/a3e9559d5a2e4a7a9e5f06ddc5f4d9dd ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の難民認定制度運用の厳格化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_25_296.html 外国籍の子どもに在留特別許可付与へ (共同通信) 2023/08/03 http://nordot.app/1059770609694212524 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_864.html 問題だらけの外国人技能実習制度を描いた映画『縁の下のイミグレ』主演女優ナターシャが知った“難しさ”と親世代の苦労＝鈴木傾城 (MONEY VOICE) 2023/08/03 http://www.mag2.com/p/money/1343923 ................................................. 【参考リンク】 縁の下のイミグレ http://www.imigure.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連テレビ・ラジオ、演劇」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_4_906.html 「フィリピン人技能実習生制度の諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_265.html トンツカタン森本＆フワちゃんがフィリピン旅へ！低予算の救済措置でオードリー春日らによるミッションに挑むが…「難易度のふり幅がすごかった」『森フワTNS』 (TVLIFE) 2023/08/03 http://www.tvlife.jp/variety/599565 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連テレビ・ラジオ、演劇」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_4_906.html フィリピンBLドラマ『Like In The Movies』の視聴方法｜あらすじ・キャスト (海外ドラマNAVI) 2023/08/03 http://www.unext.co.jp/ja/press-room/asia-bl-drama-coming-2023-08-03 ................................................. 【参考リンク】 Like in the Movies (IMDb) http://www.imdb.com/title/tt13043554/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html 「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_814.html 比最大級のスポーツ大会「パラロン・パンバンサ」が4年ぶり開幕 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272125.html ................................................. 【参考リンク】 Palarong Pambansa http://palarongpambansa.deped.gov.ph/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「マリキナ市 (Marikina)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_139.html 【2023/08/03 フィリピン為替】 1ペソ2.60円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル54.9870ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/03 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,576.76 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 要訳: カジノ・ジャケット詐欺に対する苦情が国家捜査局に多数届く Complaints vs casino junket scammers flood NBI (philstar) 2023/08/02 http://www.philstar.com/nation/2023/08/02/2285707/complaints-vs-casino-junket-scammers-flood-nbi ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 要訳: カガヤンデオロで900万ペソ相当の宝石強盗 Robbers take P9M worth of gold jewelry in CDO (MindaNews) 2023/08/02 http://www.mindanews.com/top-stories/2023/08/robbers-take-p9m-worth-of-gold-jewelry-in-cdo/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html 恋人に刺され女性死亡 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691074800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html NPAと陸軍の交戦で、NPA幹部ディオニシオ・ミカバロ容疑者が死亡 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272127.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html 【海外安全対策情報】セブ州犯罪統計（2023 年４月〜６月） (在セブ日本国総領事館) 2023/08/03 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100536072.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_17_767.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: ケソン州近海でボート水没　沿岸警備隊が67名救助 PCG rescues 67 from half-submerged boat off Quezon (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272140.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 ラグナ湖で27人が死亡した小型船転覆事故で船長が無免許だったと判明 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272126.html 要訳: ブラカンの洪水はブストス・ダムからの放水にも原因: ブラカン州知事 Intense flooding in Bulacan due to water release from Bustos Dam: governor (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272139.html 要訳: パンガシナン州の非常事態宣言下の5つの地域に政府の支援物資届く Gov't aid arrives in 5 Pangasinan areas under state of calamity (PNA.gov.ph) 2023/08/03 http://www.pna.gov.ph/articles/1207089 ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 「パンガシナン州 (Pangasinan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_24_118.html フィリピンにおけるワークショップ（現地セミナーでの発表等）開催及び案件発掘調査実施のご案内（令和5（2023）年10月実施） (厚生労働省) 2023 http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000184267_00016.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html パシッグ川開発委を設置　流域の再整備など目指す (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272128.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 22年大統領選でSNS活用、支持拡大狙い (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550648 ................................................. 【MMGニューストピック】 「選挙2022年5月 →　6月30日マルコス政権誕生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_691.html 加熱式たばこの生産、外資投資に期待 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550507 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのタバコ業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_17_132.html セブ島教育移住｜子供の現地学校選びから入学までのプロセス (CEBU Trip) 2023/08/03 http://cebutrip.net/local/view/cebu-school ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン　ロングステイ 移住」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_811.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 教育省は2023-2024年度の課程は8月29日開始と告知 DepEd announces school year 2023-2024 to open Aug. 29 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272138.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 衣料業界で受注減、欧州との貿易協定なく (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550629 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 「ＥＵとの貿易、FTA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1052.html オカダ・マニラ、1~6月は62%増収 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550531 ................................................. 【MMGニューストピック】 「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_8_49.html アヤラランド純益が41%増 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272132.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html メトロバンク純益が34%増 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272131.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Metrobank メトロバンク」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_967.html ロイヤルエア航空、ダバオ-香港間を結ぶ直行便就航の予定を明らかに (DavaWatch) 2023/08/03 http://davawatch.com/articles/2023/08/03/54980.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ロイヤルエア Royal Air」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_1083.html 「ダバオ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_692.html フィリピン航空の株式交換、日本など参加 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550592 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 要訳: ICATSモーターとインチケイプが合弁企業. Ang-led CATS, Inchcape formalize joint venture (INQUIRER.NET) 2023/08/03 http://business.inquirer.net/413813/ang-led-cats-inchcape-formalize-joint-venture ................................................. 【参考リンク】 ICATS Motors, Inc. http://www.icatsmotors.com.ph/ Inchcape plc http://www.inchcape.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの自動車業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_2_307.html デジタル運転免許証が利用可能に　7月下旬から陸運局専用ポータルで (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272129.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 要訳: NLEX-SLEX説毒道路の料金徴収は8月8日開始 Toll collection on NLEX-SLEX connector road starts Aug. 8 (BusinessWorld) 2023/08/04 http://www.bworldonline.com/top-stories/2023/08/04/537739/toll-collection-on-nlex-slex-connector-road-starts-aug-8/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「SLEX: 南部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_941.html 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html 要訳: 8月4~9日までEDSAで大規模補修工事　首都圏開発庁が代替ルート案発表 One time, big-time road repair along EDSA from Aug 4-9; MMDA plots alternate routes (MANILA BULLETIN) 2023/08/02 http://mb.com.ph/2023/8/2/one-time-big-time-road-repair-along-edsa-from-aug-4-9-mmda-plots-alternate-routes-1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html セイノーロジックス、マニラ向け直行混載。釜山経由より日数短縮 (日本海事新聞) 2023/08/04 http://www.jmd.co.jp/article.php?no=288927 ................................................. 【参考リンク】 セイノーロジックス株式会社 http://www.logix.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「商船・海運いろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_874.html フィリピン：2Qの国内港湾コンテナ量6%減、海外輸送は拡大 (亜州ビジネス) 2023/08/03 http://ashu-aseanstatistics.com/news/209616-51430914120 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html 広域首都圏の鉄道計画策定へJICA支援、今後30年見据え (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550516 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 〔ミ島通信〕コタバト鉱山開発に事業認可 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550506 ................................................. 【参考リンク】 Sagittarius Mines Incorporated http://www.smi.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html フィリピン：ニッケル鉱山最大手のNAC、上期の出荷量8％増 (亜州ビジネス) 2023/08/03 http://ashu-aseanstatistics.com/news/209616-51430918120 ................................................. 【参考リンク】 Nickel Asia Corporation http://nickelasia.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 発電ACEN、1~6月は純利益94%増 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550645 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html フィリピンでバイナリー地熱発電所建設プロジェクトを受注 (日揮ホールディングス株式会社) 2023/08/03 http://www.jgc.com/jp/news/2023/20230803.html ................................................. 【参考リンク】 Energy Development Corporation http://www.energy.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地熱発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1042.html 「レイテ州 (Leyte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_3_126.html アボイティス、風力発電に出資 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550614 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html 要訳: シティコアは太陽光発電施設をパンパンガに建設へ Citicore to build solar facility for Pampanga utility firm (MANILA BULLETIN) 2023/08/02 http://mb.com.ph/2023/8/2/citicore-to-build-embedded-solar-facility-for-pampanga-power-utility ................................................. 【参考リンク】 Citicore Renewable Energy Corporation http://crec.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 要訳: 国家送電公社はミンダナオ-ビサヤ間相互接続とセブ-ネグロス-パナイ間相互接続プロジェクト完成を約束 2 power projects, bridges in Visayas gain support (INQUIRER.NET) 2023/08/02 http://newsinfo.inquirer.net/1810949/2-power-projects-bridges-in-visayas-gain-support ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「ビサヤ地方」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_282.html メラルコ、原発開発へ米社と協議 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550545 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 石炭から天然ガスへ転換、下院で法案可決 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550499 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「フィリピンの石炭火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1030.html 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 〔クラクション〕「飢え感じた」10%に上昇、SWS調べ (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550643 ................................................. 【参考リンク】 SOCIAL WEATHER REPORT | Hunger rises from 9.8% in March 2023 to 10.4% in June 2023 (SWS) 2023/08/02 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230802100329 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 6月卸売物価4.0%上昇、20カ月ぶり低水準 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550626 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 卸売物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_958.html 領収書の偽造1.3兆ペソ規模、税収減に (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550559 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税収」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html 2022年のODA予算の執行は目標額の43%にとどまり29億7000万ペソが未執行 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272122.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとODA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_973.html インフラ投資に1.1兆ペソ　予算管理相が24年予算案提出 (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272121.html 24年度予算、省庁の機密費101億ペソ (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550542 フィリピン大、24年度予算案は12%減 (NNA ASIA) 2023/08/04 http://www.nna.jp/news/2550542 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html 要訳: フィリピン政府はOSAに基づき日本に対しヘリコプター、艦船提供を要請: ブロウナー国軍司令官 Philippines requests choppers, ships from Japan: Brawner (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272134.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「政府安全保障能力強化支援 (OSA)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_598.html 米比主催パシフィック・エアリフト・ラリー２３における多国間共同訓練への参加及び 日比人道支援・災害救援共同訓練の実施について (航空自衛隊) 2023/08/03 http://www.mod.go.jp/asdf/news/houdou/R5/20230803-1.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 要訳: 中国から西フィリピン海での合同パトロール活動提案も　中国との「合同災害支援活動は可能」: トレンティーノ上院議員 'Joint disaster relief with China possible' (INQUIRER.NET) 2023/08/01 http://www.manilatimes.net/2023/08/01/news/national/joint-disaster-relief-with-china-possible/1903364 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 要訳: マルコス大統領は上院で採択の中国への批難決議を尊重: ズビリ上院議長 Zubiri says Marcos respects Senate resolution condemning China (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272137.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 要訳: フィリピン国軍はカガヤンのEDCA基地に燃料補給施設建設目指す AFP eyes building refueling facility in Cagayan EDCA site (GMA News) 2023/08/03 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/877776/afp-eyes-building-refueling-facility-in-cagayan-edca-site/story/ 要訳: テオドロ国防省はカガヤン訪問中のインタビューで他の国々からEDCAに関する利害関係の質問が出ること無い、基地はフィリピンの国内問題と説明 台湾近くのEDCA基地について中国側からの質問受け Other nations have no business questioning Edca sites, says defense chief (INQUIRER.NET) 2023/08/03 http://globalnation.inquirer.net/217287/fwd-teodoro-firm-other-countries-have-no-business-questioning-edca-sites ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月03日時点 感染者: 164人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/03 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 信号機・横断歩道ない交差点を横断、62歳歯科医師が車にはねられ死亡 (読売新聞) 2023/08/04 http://www.yomiuri.co.jp/national/20230804-OYT1T50135/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 不法残留でフィリピン国籍の男と女が7/25（火）逮捕 (船橋つうしん) 2023/08/04 http://funabashi-tsushin.com/21392.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の難民認定制度運用の厳格化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_25_296.html 上峰小の先生、英会話授業を体験　海外講師と1対1のオンライン (佐賀新聞) 2023/08/04 http://www.saga-s.co.jp/articles/-/1084989 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 第11回「アジア学生交流環境フォーラム」をオンラインで開催 アジア9カ国の大学生が環境問題について討議します (PR TIMES) 2023/08/04 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003925.000007505.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html デジタルドル・プロジェクト、ウェスタン・ユニオンとのCBDCリテール送金パイロット事業を完了 (コインテレグラフジャパン) 2023/08/04 http://jp.cointelegraph.com/news/digital-dollar-project-completes-cbdc-retail-remittance-pilot-with-western-union ................................................. 【MMGニューストピック】 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 不動産会社が「Sharing DAO」による不動産購入サービスを提供開始！ブロックチェーン活用で変わる不動産投資 (HEADGE GUIDE) 2023/08/04 http://hedge.guide/feature/sharing-dao-bc202308.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 【PHILIPPINES】フィリピン中央銀行への投資登録について (InnovationS-i) 2023/08/04 http://www.innovations-i.com/column/acct_report/62.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html 【山口 理津子 夏散歩】フィリピン観光省推奨・伝統療法「ヒロット」(HILOT)、新宿 マガンダ (Global News ASIA) 2023/08/04 http://globalnewsasia.com/article.php?id=9106&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 世界ランカー岩田翔吉「必ずKO決着になると思う」“世界前哨戦”へ計量クリア (日刊スポーツ) 2023/08/04 http://www.nikkansports.com/battle/news/202308040000655.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#131 【2023/08/04 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.3880ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/04 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,450.84 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 長寿の秘訣はモリンガ? (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691161200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 高齢者、高齢化」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_7_15_206.html 「フィリピンのモリンガ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_2_74.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 来週開催のカダヤワン祭2023、ダバオ市警察は9,000人の警備員を配置予定 (DavaWatch) 2023/08/04 http://davawatch.com/articles/2023/08/04/54977.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオのカダヤワン祭」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_28_294.html 要訳: マニラ国際空港で緊急対応訓練 NAIA holds emergency response exercises (The Manila Times) 2023/08/03 http://www.manilatimes.net/2023/08/04/news/naia-holds-emergency-response-exercises/1903886 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 要訳: ビノンドでメラルコの電信柱が複数倒壊　3名負傷　電柱撤去 Collapsed Meralco poles cleared after leaving 3 hurt in Binondo (CNN) 2023/08/04 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/3/binondo-meralco-poles-collapse.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: サンボアンガ市で有毒な葉を食べた子ども2人死亡 2 kids die after eating poisonous leaves in Zamboanga City (MANILA BULLETIN) 2023/08/02 http://mb.com.ph/2023/8/2/2-kids-die-after-eating-poisonous-leaves-in-zamboanga-city ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 要訳: パサイ市でPOGOの家宅捜索　650名の身柄拘束 650 workers held in Pasay POGO raid (philstar) 2023/08/03 http://www.philstar.com/nation/2023/08/03/2285784/650-workers-held-pasay-pogo-raid ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 治安当局にら致されたまま行方不明となっている人権活動家2人の解放などを求める集会 (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272145.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 要訳: 士官候補生虐待死事件でバギオ地裁は士官学校生徒2名に「軽度の身体的傷害」で有罪判決 Baguio court finds 2 PMA cadets guilty of 'slight physical injuries' in Dormitorio hazing case (philstar) 2023/08/05 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/04/2286194/baguio-court-finds-2-pma-cadets-guilty-slight-physical-injuries-dormitorio-hazing-case ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国軍士官学校で士官候補生が虐待死」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_1070.html 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html 【AsianScientist】集団免疫がデング熱ウイルスを進化させる (SciencePortal ASEAN) 2023/08/04 http://spap.jst.go.jp/india/experience/2023/topic_ei_07.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「デング熱とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html 要訳: ベトナムは10月までに200万回分のアフリカ豚熱用ワクチンをフィリピンへ提供へ Vietnam to export 2 million swine fever vaccine doses to Philippines by October (interaksyon) 2023/08/03 http://interaksyon.philstar.com/politics-issues/2023/08/03/257450/vietnam-to-export-2-million-swine-fever-vaccine-doses-to-philippines-by-october/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 要訳: ラプラプ市長、飲料水価格調査チームを派遣　飲料水販売業者協会の値上げ要請に　1ガロン（約20L）を10~15ペソから25ペソ Lapu-Lapu City Mayor Junard Chan to Deploy Team to Check Drinking Water Prices (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/04 http://philnews.ph/2023/08/04/lapu-lapu-city-mayor-junard-chan-deploy-team-check-drinking-water-prices/ 安い。。。 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: アンブクラオ・ダム、ビンガ・ダムが放水へ　ベンゲット州の3つのバランガイで洪水の危険 Ambuklao, Binga dams to release water, threatening Benguet’s 3 barangays (INQUIRER.NET) 2023/08/04 http://newsinfo.inquirer.net/1812188/ambuklao-binga-dams-to-release-water-flood-likely-in-3-barangays-in-benguet-pagasa ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「ベンゲット州 (Benguet)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_22_156.html 要訳: アンガットダムは現在通常運用水位に Angat Dam now above normal water level (philstar) 2023/08/04 http://www.philstar.com/nation/2023/08/05/2286348/angat-dam-now-above-normal-water-level ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 要訳: ラスピニャス、カビテの一部地域の断水は11月2日まで延長　浄化施設メンテナンス: マイニラッド Water interruptions in parts of Las Piñas, Cavite extended until Nov. 2 (INQUIRER.NET) 2023/08/04 http://newsinfo.inquirer.net/1812259/water-interruption-in-parts-of-las-pinas-cavite-extended-until-nov-2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「ラスピニャス市 (Las Pinas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: マルコス大統領は洪水制御計画、気候変動影響緩和を優先課題に: 予算管理省 Marcos admin to prioritize flood-control projects, climate change mitigation measures ? DBM (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272151.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「気候変動とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html 要訳: 社会福祉開発省は南カマリネスの世帯へ6400の食料パック届ける DSWD distributes 6.4K food packs to Camarines Sur families (PNA.gov.ph) 2023/08/05 http://www.pna.gov.ph/articles/1207139 要訳: 台風「エガイ」による農業被害は40億ペソ超 Agri losses due to ''Egay'' surpass P4 billion (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272150.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「社会福祉開発省 DSWD」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html 「南カマリネス州 (Camarines Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_131.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: コメは「インフレの要因」となりうる: 統計庁 Rice can be ''source of future inflation'': PSA (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272148.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 要訳: メラルコは顧客に対しライフライン料金割引申請を呼びかけ　毎月の電力消費量が100キロワット時以下で消費量に応じ20~100%の割引 Meralco customers urged to apply for lifeline discount (philstar) 2023/08/04 http://www.philstar.com/business/2023/08/04/2286014/meralco-customers-urged-apply-lifeline-discount 収入は関係ないのか ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html フィリピンCPI、7月は前年比＋4.7%　6カ月連続鈍化 (ロイター) 2023/08/04 http://jp.reuters.com/article/philippines-economy-inflation-idJPKBN2ZF064 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 昨年の閣僚・官僚・裁判官らの年収リストでトップはメダリヤ中銀総裁の3410万ペソ (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272144.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員・公務員の資産・給与」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_22_815.html 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 要訳: マルコス大統領の外遊費はフィリピンの国益により正当化: 財務省 Marcos travel expense justified as long as PH reaps its benefits: Budget secretary (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272152.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html EDCA予定地で合同救援作戦　米軍施設建設加速を訴え (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272141.html 米国が中国抑止目的に比に90億ドルの軍事支援を計画。来比中の米上院議員が表明 (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272142.html 要訳: 西フィリピン海での比米合同パトロールは2023年末までに開催予定: 国家安全保障委員会 PH-US joint patrols in West Philippine Sea seen before end of 2023 (まにら新聞) 2023/08/05 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/877929/ph-us-joint-patrols-in-west-philippine-sea-seen-before-end-of-2023/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html ベトナム、国旗冒涜行為のフィリピンに抗議 (VIETJO) 2023/08/04 http://www.viet-jo.com/news/politics/230804154253.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月04日時点 感染者: 154人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/04 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 外国人が働きやすい環境を　群馬県が組織立ち上げ　大使館、入管、中小企業団体など連携 (上毛新聞) 2023/08/05 http://www.jomo-news.co.jp/articles/-/324722 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本国内のフィリピン人労働者」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_674.html エアアジアフィリピン、本日2023年8月5日より東京/成田〜セブ線を増便しデイリー化 (sky-budget) 2023/08/05 http://sky-budget.com/2023/08/05/airasia-philippines-increase-nrt-ceb/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html 要訳: バナナボートから転落しカツラ取れた男性のTikTokが話題に TikToker Brings Good Vibes Online After Losing Wig on Banana Boat Ride (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/05 http://philnews.ph/2023/08/05/tiktoker-brings-good-vibes-online-after-losing-wig-banana-boat-ride/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 浅野同僚の快速WGホルトマン、アンタルヤスポルへ買取OP付きレンタル (超サッカー) 2023/08/05 http://web.ultra-soccer.jp/news/view?news_no=447661 ................................................. 【参考リンク】 ゲリット・ホルトマン (Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%B3 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 要訳: ナイキはBGCにバスケットボールコートを新設 Nike Opens New Basketball Court in Metro Manila, Philippines (HYPEBEAST) 2023/08/06 http://hypebeast.com/2023/8/nike-metro-manila-philippines-basketball-court-info ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 【#33 カール・タマヨ】タマヨ選手フィリピンから沖縄に到着！合流初日の様子をお届け！【プロバスケの裏側密着】vol.1 (琉球ゴールデンキングス | Youtube) 2023/08/05 http://www.youtube.com/watch?v=d10yvkYmVD0 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 高見亨介がフィリピン・ランカーにKO勝ち デビューから4連続KO勝ち決めた (スポーツ報知) 2023/08/05 http://hochi.news/articles/20230805-OHT1T51124.html ................................................. 【参考リンク】 高見亨介 (BoxRec) http://boxrec.com/en/proboxer/1096525 Ruben Dadivas (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/820779 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#134 岩田翔吉　無敗サウスポーに6回1分28秒TKO勝利　“世界前哨戦”で快勝 (スポニチ) 2023/08/05 http://www.sponichi.co.jp/battle/news/2023/08/05/kiji/20230805s00021000418000c.html?amp=1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#131 小林豪己V2失敗、36歳大内淳雅初戴冠　黒木優子はWBO＆WBA女子統一王者に (BOXING NEWS) 2023/08/05 http://boxingnews.jp/news/101260/ ................................................. 【参考リンク】 小林豪己 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/1017816 Jake Amparo (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/776613 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#133 中野幹士、フィリピン王者に6回KO勝ちしデビュー8連勝【ボクシング】 (中日スポーツ) 2023/08/05 http://www.chunichi.co.jp/article/743155 ................................................. 【参考リンク】 中野幹士 (BoxRec) http://boxrec.com/en/proboxer/853415 Arnel Baconaje (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/705454 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#132 清掃作業中にモールの浄化槽内で死亡 (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691247600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 刑務所の食事が不十分　3700万ペソの不正支払も発覚　矯正局 (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272156.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 4月24日~7月30日の全国の犯罪件数は5万2163件で前年比6.69%減。ビサヤ地方は増加 (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272161.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_17_767.html 「ビサヤ地方」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_282.html 要訳: マルコス大統領はMILF解体までバンサモロ和平合意の履行継続の意思: OPAPRU Marcos will not waver in implementing Bangsamoro Peace Agreement: OPAPRU (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272165.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 カタールから台風被災地支援　比赤十字社で引き渡し式 (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272157.html 要訳: マニラ首都圏の自治体は洪水対策に50年計画のマスタープラン Metro LGUs eye 50-year drainage master plan (まにら新聞) 2023/08/04 http://www.philstar.com/nation/2023/08/04/2286075/metro-lgus-eye-50-year-drainage-master-plan 「対災害レジリエンスの確立を　 豪州が5500万ペソを供与　比災害復興財団 (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272158.html 台風5号によるコメ農家などの被災を受けて政府がコメ130万トンの輸入を検討している (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272154.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「カタールとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_20_247.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: コメ価格は収穫期始まるまで上昇続ける見込み: フィリピン農業食糧会議所 Rice prices may continue increasing until the harvest season starts (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272168.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: デンマークは「ゼロサミット2023」をフィリピンで開催　食品廃棄問題に取り組む Denmark supports “Zero Summit 2023” event in Philippines to tackle food waste (ScandAsia) 2023/08/05 http://scandasia.com/denmark-supports-zero-summit-2023-event-in-philippines-to-tackle-food-waste/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「デンマークとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_186.html 「フィリピンの食料安全保障」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html 要訳: 食品・飲料業界向けイベントWOFEX2023がワールドトレードセンターとSMXコンベンションセンターで同時開幕 WOFEX 2023 opens simultaneously in World Trade Center and SMX Convention Center (MANILA BULLETIN) 2023/08/02 http://mb.com.ph/2023/8/2/wofex-2023-opens-simultaneously-in-world-trade-center-and-smx-convention-center ................................................. 【参考リンク】 WOFEX MANILA - WOFEX - World Food Expo http://wofex.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 「飲料業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html 要訳: フィリピンは一日610億トンの廃棄物　うち24%がプラごみ: 環境省 Philippines produces 61,000 million metric tons of waste daily (philstar) 2023/08/06 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/06/2286595/philippines-produces-61000-million-metric-tons-waste-daily 1日610億トンて多すぎないか？ 桁間違ってないか？ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 要訳: 労働人口の3分の1近くが今後12ヶ月で転職を希望: PwC調査 Nearly a third of PHL workforce expecting to switch jobs over next 12 months — study (BusinessWorld) 2023/08/03 http://www.bworldonline.com/economy/2023/08/03/537771/nearly-a-third-of-phl-workforce-expecting-to-switch-jobs-over-next-12-months-study/ ................................................. 【参考リンク】 PwC Philippines http://www.pwc.com/ph/en/consulting.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: 米国トランジットX社が太陽光発電を利用した小型モノレール交通システムをボホール州に提案 Foreign firm proposes solar-powered transport system in Bohol (MANILA BULLETIN) 2023/08/06 http://mb.com.ph/2023/8/4/foreign-firm-proposes-solar-powered-transport-system-in-bohol ................................................. 【参考リンク】 Transit X http://transitx.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「ボホール州 (Bohol)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_1_163.html フィリピンのエネルギー会社アボイティスパワーがシンガポール企業と合弁で風力発電プロジェクトを開発 (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/08/04 http://ph-asset.com/2023/08/04/ap20230804/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 要訳: フィリピン証券取引所は新たに独立取締役2名を選出 New independent directors join PSE Board (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272169.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 要訳: フィリピン政府は初期の収益を確定し、次の5年間のさらなる持続的開発に活用　2024年度予算会議でマルコス大統領 Marcos: Gov't must build on early gains, do more in next five years to sustain development (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272166.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: ラオス・フィリピンは幅広い連携に合意 Laos, Philippines Agree To Broaden Cooperation (MENAFN) 2023/08/05 http://menafn.com/1106787718/Laos-Philippines-Agree-To-Broaden-Cooperation ................................................. 【MMGニューストピック】 「ラオスとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_8_69.html 要訳: 西フィリピン海で中国海警、武装船がアユギン礁に向かうフィリピン沿岸警備隊の補給任務に嫌がらせ Chinese ships harass PH vessels in WPS (The Manila Times) 2023/08/06 http://www.manilatimes.net/2023/08/06/news/chinese-ships-harass-ph-vessels-in-wps/1904032 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 要訳: カルピオ元最高裁判事は中国通信建設有限公司（CCCC）のフィリピン国内での制限を禁じるべき、西フィリピン海問題に関与と主張、マニラ湾埋立事業にも言及 Carpio wants Chinese company banned from PH (INQUIRER.NET) 2023/08/05 http://globalnation.inquirer.net/217313/carpio-wants-chinese-company-banned-from-ph 要訳: 環境天然資源省は全てのマニラ湾埋立事業を見直しへ DENR to review all Manila Bay reclamation projects (philstar) 2023/08/05 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/05/2286409/denr-review-all-manila-bay-reclamation-projects ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「米中貿易戦争とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_863.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月05日時点 感染者: ※更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/05 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「今注目の海外投資 フィリピン不動産 DMCI Homesを勧める理由」が書籍出版されました！！著者はフィリピンを代表するコンドミニアム開発会社のDMCI Homesの初の日本人社員の桐原隆！！ (PR TIMES) 2023/08/06 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000108515.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html 「DMCI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html Ichika Nito × フィリピンのClara Beninによるコラボ曲「Reflection」リリース ＆ MV公開 (Spincoaster) 2023/08/06 http://spincoaster.com/news/ichika-nito-clara-benin-reflection ................................................. 【参考リンク】 Clara Benin (Youtube) http://www.youtube.com/channel/UCHaLEThlO8lwtdj3zTJzXvQ Clara Benin (Spotify) http://open.spotify.com/artist/5ebPSE9YI5aLeZ1Z2gkqjn?autoplay=true ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 9.2ダイナミック　元世界王者の尾川堅一メイン　坂井祥紀が日本ウェルター級Ｖ1戦 (BOXING NEWS) 2023/08/06 http://boxingnews.jp/news/101276/ ................................................. 【参考リンク】 尾川堅一 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/535757 Marvin Esquierdo (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/717240 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#135 要訳: 中国の海南省で開催の東アジアチェス大会　比代表団はビザ持たず出国できず　海南省はビザ無し入国可能も比代表団は広州での乗り継ぎが必要な便を予約、同省入国にはビザ必要 China-bound chess players not allowed to board plane (The Manila Times) 2023/08/05 http://www.manilatimes.net/2023/08/05/sports/china-bound-chess-players-not-allowed-to-board-plane/1904047 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html ユーロ弟、金6つで本領発揮　首都圏各地で最終日を迎える　パラロン・パンバンサ (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272174.html ................................................. 【参考リンク】 Palarong Pambansa http://palarongpambansa.deped.gov.ph/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 米を退け比が優勝　03年以来2度目の制覇　女子ジュニアソフト世界大会 (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272173.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 「比日関係の架け橋に」 21期生を日本留学に送り出し 若手行政官向けJDSプログラム (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272172.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html サラ・ドゥテルテ教育大臣、「Tara, Basa!」プログラムで低所得家庭の教育を支援 (DavaWatch) 2023/08/06 http://davawatch.com/articles/2023/08/06/54990.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 要訳: 社会福祉開発省は1年生の学習補助行うカレッジの学生に給付金 DSWD says to pay college students to tutor Grade 1 pupils (ABS-CBN News) 2023/08/06 http://news.abs-cbn.com/news/08/06/23/dswd-to-pay-college-students-to-tutor-grade-1-pupils ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「社会福祉開発省 DSWD」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html 要訳: 東ダバオ州マティ市の農家の人々が貿易産業省とフィリピン陸軍からローストピーナッツの製法学ぶ Farmers in Mati City trained by DTI and 66th infantry battalion to produce roasted peanuts (NewsLine) 2023/08/04 http://newsline.ph/top-stories/2023/08/04/farmers-in-mati-city-trained-by-dti-and-66th-infantry-battalion-to-produce-roasted-peanuts/ 海自カレーみたいに陸軍名物のローストピーナッツとかあるんだろうか ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「東ダバオ州 (Davao oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html 要訳: 米サンアントニオ市とフィリピンのバギオ市が姉妹都市に San Antonio forges sister city relationship with Baguio, Philippines (San Antonio Report) 2023/08/03 http://sanantonioreport.org/san-antonio-sister-city-baguio-philippines/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html 要訳: WHO西太平洋局長にフィリピン人の公衆衛生専門家がノミネート PH nominee for WHO Western Pacific head (The Manila Times) 2023/08/03 http://www.manilatimes.net/2023/08/06/news/national/ph-nominee-for-who-western-pacific-head/1904031 ................................................. 【MMGニューストピック】 「WHOとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html 要訳: タルラックのバスとトレイラーの衝突事故で7名負傷 7 injured in Tarlac vehicle collision (CNN) 2023/08/06 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/6/vehicle-collision-tarlac.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「タルラック州 (Tarlac)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html 〔クラクション〕マニラ市で火災、100世帯被災 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551235 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: フィリピン政府と関連当局は台風「エガイ」被災者へ2億7500万ペソに支援拡大へ Gov't, partners extend P275m to families affected by recent calamities (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272185.html 北部ルソン高速道、洪水で一部冠水 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551308 ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html ウェイトレス2人が7人組に強盗被害 (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691334000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マラボン市(Malabon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_141.html 要訳: ブトゥアン市の刑務所に違法薬物持ち込もうとした女逮捕 Woman arrested for smuggling drugs into prison (MANILA BULLETIN) 2023/08/06 http://mb.com.ph/2023/8/6/woman-arrested-for-smuggling-drugs-into-prison ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 「北アグサン州 (Agusan del norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_191.html 要訳: バタンガスでSWAT隊員が妻と浮気相手の警官がモーテルにいる現場押さえる　妻と浮気相手逮捕 SWAT cop catches wife, lover naked in Batangas apartelle (MANILA BULLETIN) 2023/08/04 http://mb.com.ph/2023/8/4/swat-cop-catches-wife-lover-naked-in-batangas-apartelle ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの婚姻」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_1077.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 要訳: すでに死亡した弁護士になりすました男、法廷で逮捕される Man arrested in courtroom for posing as lawyer already dead (GMA News) 2023/08/04 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/877949/man-arrested-in-courtroom-for-posing-as-lawyer-already-dead/story/?just_in ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 脱税で127法人幹部を告訴、歳入庁 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551030 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html ジョリビー、シンガポール外食と合弁 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551023 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html 上半期純利益が8%増の70億ペソ　国内食品大手URC (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272180.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユニバーサル・ロビーナ URC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_739.html デジタル銀マヤ、預金残高250億ペソに増加 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551275 ................................................. 【参考リンク】 Maya Bank, Inc. http://www.mayabank.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: デジタル銀行」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_24_101.html 要訳: ディトテレコムは企業向け事業立ち上げ初年度、5%の収益増見込む DITO expects 5% revenue contribution from enterprise segment in first year (BusinessWorld) 2023/08/07 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/07/538033/dito-expects-5-revenue-contribution-from-enterprise-segment-in-first-year/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html アヤラ系電子IMI、英子会社を売却 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551081 アヤラ系電子IMI、1~6月は赤字15倍 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551248 ................................................. 【参考リンク】 IMI http://www.global-imi.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業: 電子部品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html トヨタ、新型「ヤリス・クロス」を投入 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551204 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html 要訳: SMプライムは2040までにネットゼロ目指す SM Prime commits to net zero by 2040 (MANLA BULLETIN) 2023/08/06 http://mb.com.ph/2023/8/6/sm-prime-commits-to-net-zero-by-2040 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html リマエステート開発でグリーン認証　アボイティス投資部門 (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272179.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html ラソン氏系電力、再エネ促進へ当局と合意 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551216 ................................................. 【参考リンク】 MORE Power http://morepower.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「イロイロ州 (Iloilo)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html イタリア再エネ発電業者と提携　レイテ電力事業でロペス財閥 (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272178.html ................................................. 【参考リンク】 Exergy http://www.exergy-orc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ロペス財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_755.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「レイテ州 (Leyte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_3_126.html 低所得層の電気代軽減へ、9月に新制度 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551274 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 下位所得層の物価、7月5.2％上昇に鈍化 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551272 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 下位所得層の物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_879.html 「持ち家」世帯8割、20年国勢調査 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551226 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 外国人の土地所有検討は可能、業界団体 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551024 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 外資規制緩和」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_4_16_556.html 「憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_18_133.html 中国艦が放水砲で妨害と比 (共同通信) 2023/08/07 http://nordot.app/1060856128829473782 要訳: フィリピン政府は南シナ海での中国の比沿岸警備隊へ向けての放水銃発射を批難 Philippines accuses China of firing water cannons at its ships in South China Sea (CNN) 2023/08/07 http://edition.cnn.com/2023/08/06/asia/philippines-chinese-vessels-south-china-sea-intl-hnk/index.html 要訳: 米日は中国の比沿岸警備隊へ向けての放水銃発射に対しフィリピン支持を表明 US, Japan express support for PH vs. China’s alleged water cannon on Coast Guard ships (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272182.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月06日時点 感染者: ※更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/06 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 井上尚弥の対抗王者タパレスがパッキャオに弟子入り ��モンスター攻略�￥阜ｾ求める＝現地紙 (東スポ) 2023/08/04 http://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/272232 ................................................. 【参考リンク】 Marlon Tapales (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/482863................................................. 【MMGニューストピック】 「井上尚弥　VS　マーロン・タパレス？」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#129 「マニー・パッキャオ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html ジンベエザメ観賞するツアーから極上スパ体験まで。アジア屈指のリゾート「セブ島」を味わう (J-WAVE NEWS) 2023/08/04 http://news.j-wave.co.jp/2023/08/content-2130.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: ブキドノンにミンダナオ初となる観光客休憩所開設 First Tourist Rest Area in Mindanao inaugurated in Bukidnon (GMA News) 2023/08/04 http://mb.com.ph/2023/8/4/first-tourist-rest-area-in-mindanao-inaugurated-in-bukidnon ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「ブキドノン州 (Bukidnon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_25_159.html 要訳: マリキナ市はスポーツイベント「パラロン・パンバンサ」でドローン・ショーを行った業者を提訴　フィリピン国旗を上下逆に Marikina LGU to sue supplier over inverted PH flag shown at Palarong Pambansa drone show (GMA News) 2023/08/06 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/878025/marikina-lgu-to-sue-supplier-over-inverted-ph-flag-shown-at-palarong-pambansa-drone-show/story/ ................................................. 【参考リンク】 Palarong Pambansa http://palarongpambansa.deped.gov.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マリキナ市 (Marikina)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_139.html 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html ロンブロン州コルケラ町沖で小型船が浸水事故。乗客1人死亡。89人、乗組員5人救助 (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272193.html ................................................. 【関連過去記事】 〔クラクション〕ダバオで橋崩落、2人死亡 (NNA ASIA) 2023/07/26 http://www.nna.jp/news/2546708 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ロンブロン州 (Romblon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_246.html ダバオ市マリログ地区マランバの橋崩落事故、原因は「工法」か (DavaWatch) 2023/08/07 http://davawatch.com/articles/2023/08/07/54997.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: デング熱、レプトスピラ症、結核症例増加が新型コロナよりも深刻に: 保健省 Dengue, leptospirosis, tuberculosis mas delikado kaysa COVID-19: DOH (ABS-CBN News) 2023/08/06 http://news.abs-cbn.com/news/08/06/23/dengue-leptospirosis-mas-delikado-kaysa-covid-19-doh ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 「デング熱とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html 「結核とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_947.html 要訳: トライシクルをスマホ・スタンドにして撮影していたティックトッカー　スマホを盗まれる Tiktokerists use tricycle as tripod, lose phone to snatcher (GMA News) 2023/08/04 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/877944/tiktokerists-use-tricycle-as-tripod-lose-phone-to-snatcher/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 〔クラクション〕性交渉迫られ男性を絞殺、少年を逮捕 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551624 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 監視団派遣再開を要請　戦闘員殺害でMILF (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272192.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 策定企業わずか17%　プラゴミ廃棄手順書 (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272190.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 要訳: アンガットダムの現在の水位で2ヶ月は充分な水を供給: 国家水資源理事会 ‘Angat Dam level good for 2 months water supply’ (philstar) 2023/08/07 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/07/2286821/angat-dam-level-good-2-months-water-supply ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html アボイティス、コカ・コーラ事業を有望視 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551652 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「飲料業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html ハラル食品の生産拡大、輸出10%増へ (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551623 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとハラル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_23_778.html 食品の輸入関税引き下げ延長へ、財務相 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551641 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 4~6月期籾米生産量427万トン (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272197.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 〔ミ島通信〕ブラザー、サービス拠点を移転 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551584 ................................................. 【参考リンク】 brother http://www.brother.com.ph/en ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html 日新／4~6月の売上高23.5%減、営業利益38.6%減 (LNEWS) 2023/08/07 http://www.lnews.jp/2023/08/p0807306.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社日新 http://www.nissin-tw.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「商船・海運いろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_874.html 鉱業3社、1~6月は純利益2桁減 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551589 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 福岡企業がフィリピンで住宅供給　大型プロジェクトも (NetIB-NEWS) 2023/08/07 http://www.data-max.co.jp/article/65618 ................................................. 【参考リンク】 九州八重洲株式会社 http://kyushu-yaesu.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html ディト、家庭向け5Gで契約5万件へ (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551665 要訳: SIMカード登録制度によって約半数の顧客失うも　ディトは楽観視　実際の収益を上げているアクティブユーザーは残っている Telco unfazed by SIM card purge (INQUIRER.NET) 2023/08/08 http://business.inquirer.net/414463/telco-unfazed-by-sim-card-purge ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html 「フィリピンの5G導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html コンバージ、データセンターに6千万ドル (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551586 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Converge ICT Solutions Inc.」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1003.html 「フィリピンのデータセンター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_1038.html ガソリン値上げ、4週連続 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551708 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html トランスコ、再エネ買取価格の改定申請 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551715 ................................................. 【参考リンク】 TransCo (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.transco.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 全国送電社、停電でやり玉に大統領「見直す」、事業停滞70件 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551648 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 経済区庁と科技省、人材育成へ特区整備 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551718 南カマリネス州 西ネグロス州 Negros Oriental, 大統領、地方の特区開発3件を承認 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551823 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「南カマリネス州 (Camarines Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_131.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html イーストウェスト銀上半期純益33億ペソ (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272198.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「EastWest Bank イーストウエスト・バンク」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_21_551.html 要訳: 7月末の外貨準備高は997億ドルに上昇 End-July GIR level rises to $99.7 billion (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272206.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 外貨準備高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1008.html 株式市場での資金調達が大幅減 (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272199.html 証取、1~6月の純利益12%増 (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551667 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html 格付けR&I、比の方向性引き上げ (NNA ASIA) 2023/08/08 http://www.nna.jp/news/2551766 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン信用格付・国債格付」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_627.html 【中国海警がフィリピン沿岸警備隊に放水砲使用】 フィリピン、中国大使呼び出し 南シナ海での船舶放水に抗議 (AFPBB News) 2023/08/07 http://www.afpbb.com/articles/-/3476114 要訳: マルコス大統領はアユギン礁の事件受け司令部会議招集 Marcos to hold command conference over Ayungin Shoal incident (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272201.html 要訳: フィリピンは決してアユギン礁を放棄しない: 国家安全保障評議会 Philippines “will never abandon” Ayungin Shoal: NSC (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272202.html 中国建設企業の排除を　ホンティベロス議員が声明 (まにら新聞) 2023/08/08 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272189.html 要訳: フィリピン国軍の中国での訓練は屈辱的　中国との軍事交流訓練および警察士官学校生も中国で訓練継続中: トレンティーノ上院議員 ‘AFP training in China a slap on our face’ (philstar) 2023/08/08 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/08/2286999/afp-training-china-slap-our-face 中国、放水砲使用を正当化　フィリピンに反発 (産経新聞) 2023/08/07 http://www.sankei.com/article/20230807-4TQULJINWZNGFCOGAXTYLFXWMM/ 要訳: 中国海警はフィリピンに対しアユギン礁に座礁（設置）している軍艦撤去を求める China urges PHL to remove grounded warship from Ayungin Shoal (BusinessWorld) 2023/08/07 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/07/538153/china-urges-phl-to-remove-grounded-warship-from-ayungin-shoal/ ................................................. 【参考リンク】 ハーネット・カウンティ (戦車揚陸艦) (Wikipedia) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3_(%E6%88%A6%E8%BB%8A%E6%8F%9A%E9%99%B8%E8%89%A6) ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの建設業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_679.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月07日時点 感染者: 116人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/07 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 岩手県　フィリピン国籍の男を殺人未遂の疑いで逮捕 (テレビ岩手) 2023/08/09 http://news.tvi.jp/news117h1g6a83s0xmjyr80.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 戦略特区で17年開始　昨年度5400世帯利用 (日本経済新聞) 2023/08/09 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO73463290Y3A800C2PD0000/ 外国人の家事代行を拡大へ　マンション管理会社が仲介 政府、コロナ特例で在留も延長　共働きの利用増にらむ (日本経済新聞) 2023/08/09 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO73463250Y3A800C2PD0000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人家事代行サービス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_24_64.html 北海道内、深刻な人手不足の解消の担い手として、自動車整備分野に進出、就労を開始しました。 (PR TIMES) 2023/08/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000101779.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社ONODERA USER RUN http://www.onodera-group.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html JITCO第31回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール受賞者決定 フィリピン出身のインファンテ ジョーダン レイ オリネスさんら4名が最優秀賞 (PR TIMES) 2023/08/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000104757.html ................................................. 【参考リンク】 JITCO http://www.jitco.or.jp/ja/news/article/27401/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人技能実習生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_672.html 外国人12人に1人の町の「一歩進んだ教育」の中身 愛川町「インクルーシブサポーター」の役割 (東洋経済オンライン) 2023/08/08 http://toyokeizai.net/articles/-/691580 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html 【Klookアジア太平洋地域12市場調査】ミレニアル世代とZ世代の約半数が「贅沢したい」 旅行予算は平均月収の2倍に (PR TIMES) 2023/08/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000029470.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html 海外に移住しても国民年金はもらえる！｜海外生活での国民年金を詳しく紹介 (MONEYIZM) 2023/08/08 http://www.all-senmonka.jp/moneyizm/78112/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン　ロングステイ 移住」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_811.html 新刊『ASEAN企業地図 第3版』コロナ禍を経たASEAN有力財閥の動向を圧倒的な情報量で解説！ (PR TIMES) 2023/08/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000034873.html ................................................. 【参考リンク】 ASEAN企業地図 第3版 (翔泳社) http://www.shoeisha.co.jp/book/detail/9784798178967 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html SOU・SOU のテキスタイルデザイン「南国の果実」を使用した誕生45 周年記念パッケージ。「青パパイヤ酵素」で身体の中から美しく。 (PR TIMES) 2023/08/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000047167.html ................................................. 【参考リンク】 SOU・SOU http://www.sousou.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html ナイキのトレーナーが語る「出産には全てを変える力がある」 (Woma's Health) 2023/08/08 http://www.womenshealthmag.com/jp/wellness/a44089769/betina-gozo-shimonek-naked-essay-20230609/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_908.html フィリピンのバスケットボール経験のある高校生が来日し、スポーツ交流を通じて日本に対する理解を深めます 外務省が推進する対日理解促進交流プログラム「JENESYS」の⼀環として、フィリピンから高校生ら12名が来日し、日本に対する理解と交流を深め、日本・フィリピンの協力関係について学びます。 (PR TIMES) 2023/08/08 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000074396.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「対日理解促進交流プログラム『JENESYS』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_952.html 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/08 フィリピン為替】 1ペソ2.55円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル55.7430ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/08 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,472.97 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 戦後の苦難、比の州議会で初演説　西部パラワン島の日系人ら (共同通信) 2023/08/08 http://nordot.app/1061618534708740832 ................................................. 【MMGニューストピック】 「第二次大戦とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_861.html 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html セブに滞在中の旅行者、語学留学生、在留邦人の方々へのお役立ち情報 (在セブ日本国総領事館) 2023/08/08 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00654.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 学生×岡山市役所食堂のコラボでTFTメニューが誕生 (岡山大学) 2023/08/08 http://www.okayama-u.ac.jp/tp/news/news_id12285.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 日系NPOを通じて英語などを学ぶ貧困層の若者による英語スピーチコンテスト開催 (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272209.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 市民参加による細やかな途上国支援、そして国内の課題解決へ (JICA) 2023/08/09 http://www.jica.go.jp/information/topics/2023/20230808_01.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 日ASEANにおけるアジアDX促進事業 ブーストアップコース公募に係る採択事業者について (JETRO) 2023/08/09 http://www.meti.go.jp/press/2023/08/20230808002/20230808002.html ................................................. 【参考リンク】 インスタリム株式会社 http://www.instalimb.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの義足」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_12_352.html HABI: The Philippine Textile council (フィリピン伝統織物/繊維協議会) とのミーティング (JICA) 2023/08/07 http://pakpaknatin.org/information/habi-the-philippine-textile-council-meeting/ ................................................. 【参考リンク】 The Philippine Textile council http://www.habiphilippinetextilecouncil.com/ 『フィリピンの不思議な布つなぎ技法ー発見・再現・図解・調査などの記録』渡辺敬子著　 (パクパクナティン) http://pakpaknatin.shop/items/6421a1474c088e002d54e650 フィリピンの不思議な布つなぎ技法　渡辺敬子 その1 (パクパクナティン) http://pakpaknatin.org/philippine-traditional-textile/the-loop-knotting-technique-in-the-philippines-1/ 『フィリピンの不思議な布つなぎ技法』日本語版と英語版の出版のお知らせ (パクパクナティン) 2023/03/27 http://pakpaknatin.org/philippine-traditional-textile/%E8%BC%AA%E7%B5%90%E3%81%B3%E3%81%A4%E3%81%AA%E3%81%8E%E6%8A%80%E6%B3%95/unique-simple-knot-technique-in-the-philippines-books/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの民芸品、民具、手工芸品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_19_922.html 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html パオロ・ドゥテルテ氏の息子、ダバオ市内の先住民族にミシン320台を寄贈 (DavaWatch) 2023/08/08 http://davawatch.com/articles/2023/08/08/55001.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: トラック荷台から米袋盗もうとした男落ちる Male Thief Falls From Truck While Stealing Sack of Rice (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/08 http://philnews.ph/2023/08/08/male-thief-falls-truck-while-stealing-sack-rice/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 酒に酔った警官が若い男性3人に向け発砲、警察署長が調査命令　イロイロ市 Drunk cop opens fire at 3 men in Iloilo City; police chief orders probe (MANILA BULLETIN) 2023/08/06 http://mb.com.ph/2023/8/6/drunk-cop-opens-fire-at-3-men-in-iloilo-city-police-chief-orders-probe ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「イロイロ州 (Iloilo)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html 要訳: タギグ市警察署内で警官が発砲、1名死亡、2名負傷 1 dead, 2 hurt as cops shoot it out in Taguig police station (GMA News) 2023/08/07 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/878127/1-dead-2-hurt-as-cops-shoot-it-out-in-taguig-police-station/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 〔クラクション〕息子の恋人中傷、両親に賠償命令 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552192 息子さんすごいな。2004年の話だから19年経過。当時20歳でももう40 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「ニワトリの足部分だった」　刑務所浄化槽で発見された骨 (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272215.html 骨の大きさぜんぜん違うやん ................................................. 【関連過去記事】 浄化槽からバラバラ死体　ニュービリビッド刑務所 (まにら新聞) 2023/07/27 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271986.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html ひき逃げ容疑者と和解 (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691506800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html 要訳: 外務省は偽の電子ビザ申請サイトに注意喚起 DFA warns against fake PH e-visa websites (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/08 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/07/dfa-warns-against-fake-ph-e-visa-websites/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊はリサール州で発生した27名が死亡の客船沈没事故で職員の過失認める PCG admits personnel negligence linked to 27 Binangonan boat deaths (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272225.html 要訳: リサール州事故の沈没客船の船長は、違反見逃しのためにバナナや50ペソを沿岸警備隊職員に供与と証言 Boat captain in Binangonan tragedy says he gave bananas, P50 cash to PCG personnel to ignore violations (GMA News) 2023/08/08 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/878227/boat-captain-in-binangonan-tragedy-says-he-gave-bananas-p50-cash-to-pcg-personnel-to-ignore-violations/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 大統領、中部ルソンの洪水対策を指示 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552316 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 7月のコメ輸入急減、国際価格上昇で (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552285 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: 13企業が43品目の生活必需品、食品の値上げ申請 13 firms submit petitions to raise prices on 43 basic necessities (manilastandard.net) 2023/08/09 http://manilastandard.net/news/top-stories/314358570/13-firms-submit-petitions-to-raise-prices-on-43-basic-necessities.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html 外食KFC、80店に太陽光導入へ (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552218 ................................................. 【参考リンク】 KFC Philippines http://www.kfc.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 要訳: マカティ・シャングリラが今日正式再オープン Makati Shangri-La officially reopens today: Everything we know so far (GMA News) 2023/08/08 http://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/travel/878204/makati-shangri-la-officially-reopens-today-everything-we-know-so-far/story/?just_in ................................................. 【参考リンク】 Makati Shangri-La http://www.shangri-la.com/en/manila/makatishangrila/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 関税局の法廷侮辱、シェル訴えを棄却 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552289 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_802.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html サンミゲルビール、物品税還付で勝訴 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552158 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 要訳: POGO禁止は税収減少を招き増税に繋がる可能性: エスクデロ上院議員 Escudero says POGO ban would mean tax hikes (GMA News) 2023/08/06 http://www.gmanetwork.com/news/money/economy/878056/escudero-says-pogo-ban-would-mean-tax-hikes/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「フィリピンの税収」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html アプリで金融取引、年内5900万人に (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552264 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのフィンテック業界」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_9_13.html 「フィリピンの電子マネー ・電子決済」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html 石炭価格下落で上半期純益26%減 (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272217.html ................................................. 【参考リンク】 Semirara Mining and Power Corporation http://www.semiraramining.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの石炭火力発電、石炭」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1030.html SFAセミコン、自社株買い拡大 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552231 ................................................. 【参考リンク】 SFA Semicon Philippines Corporation http://www.sfasemicon.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業: 電子部品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html フィリピン総合インフラ会社Metro Pacific Investments Corporationの公開買付けの開始に関するお知らせ (三井物産) 2023/08/08 http://www.mitsui.com/jp/ja/release/2023/1247051_13866.html 要訳: メトロパシフィックは上場廃止の株主承認受ける MPIC gets shareholders’ approval to delist (BusinessWorld) 2023/08/09 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/09/538552/mpic-gets-shareholders-approval-to-delist/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 双日、吉利の新型クロスオーバーを投入 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552288 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「吉利汽車」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_827.html 「双日株式会社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_886.html 2023年12月期　第2四半期の連結業績の概要について〜第2四半期としての売上高・各利益は過去最高。通期見通しを上方修正〜 (YAMAHA) 2023/08/09 http://global.yamaha-motor.com/jp/news/2023/0808/result.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ヤマハ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_867.html 6月工業生産、量・額とも伸び鈍化 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552155 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 工業生産統計」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_786.html 6月輸出額0.8%増、2カ月連続プラス (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552428 フィリピン、6月貿易収支は39.2億ドルの赤字　2月以来最少 (ロイター) 2023/08/08 http://jp.reuters.com/article/philippines-economy-tradefigures-idJPL4N39P14H ASEANの貿易統計（8月号）〜6月の輸出は中国向けが改善も、域内向けが落ち込み前年割れ続く (ニッセイ基礎研究所) 2023/08/08 http://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=75744?site=nli ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html 10月にも比韓FTA締結へ　2000億ペソの投資見込む (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272212.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比韓FTA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_914.html カビテ・ラグナ高速道、シラン区間9月開通 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552176 ................................................. 【MMGニューストピック】 「CALAX: カビテ・ラグナ高速道路」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_757.html 要訳: キャピタルAのエアアジアはセブに新拠点　航空事業拡大、増便: CEO Capital A's AirAsia PH to grow its Cebu hub (SunStar) 2023/08/08 http://www.sunstar.com.ph/article/1969170/cebu/business/capital-as-airasia-ph-to-grow-its-cebu-hub ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html マニラ空港で保守作業、施設の一部停電 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552159 運輸相「提案より入札重視」マニラ空港改修、政府案に利益 (NNA ASIA) 2023/08/09 http://www.nna.jp/news/2552198 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: マニラ湾埋め立てはラスピニャスや近隣地域に6~7mの洪水もたらす可能性: ビラール上院議員 Manila Bay reclamation to cause flooding in Las Piñas and nearby areas, Cynthia Villar says (GMA News) 2023/08/07 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/878090/manila-bay-reclamation-to-cause-flooding-in-las-pinas-and-nearby-areas-cynthia-villar-says/story/ 環境保全とか防災のことは言うけど中国については触れない。でも埋め立て反対に足並みが揃ってる。うまいねｗ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「ラスピニャス市 (Las Pinas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html 衛星データの活用加速へ　比宇宙庁が各省庁と協定 (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272211.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの宇宙事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_28_570.html フィリピン共和国に対する円借款「災害復旧スタンド・バイ借款（フェーズ3）」及び衛星通信システム関連機材の供与（無償資金協力「経済社会開発計画」）に関する書簡の署名・交換（災害からの復旧と海上交通の要衝の監視能力強化に貢献） (外務省) 2023/08/08 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press7_000106.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの宇宙事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_28_570.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 林外務大臣会見記録（令和5年8月8日（火曜日）11時00分　於：本省会見室） (外務省) 2023/08/08 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/kaiken/kaiken24_000199.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府安全保障能力強化支援 (OSA)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_598.html 要訳: 中国提案の比中軍事合同演習は、まず法に基づいた合意必要: 国家安全保障評議会 Legal basis needed before Philippines, China can discuss proposed military activities: NSC (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272224.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 2週間以内に補給再開　座礁船撤去約束「存在しない」 (まにら新聞) 2023/08/09 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272207.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月08日時点 感染者: 95人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/08 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 永岡大臣が「さくらサイエンス・ハイスクールプログラム」修了式に出席 (文部科学省) 2023/08/04 http://www.mext.go.jp/b_menu/activity/detail/2023/20230804.html ................................................. 【参考リンク】 さくらサイエンス・ハイスクールプログラム http://ssp.jst.go.jp/jst/highschool/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html 前編・国連開発計画（UNDP）フィリピンによる訪日視察ツアーを開催しました【イベントレポート】 (Circular Yokohama) 2023/08/09 http://circular.yokohama/2023/08/09/undp-philippines_japantour_01/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「国連とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_210.html 群馬・沼田市の中学生がフィリピンの生徒とオンライン交流 (群馬テレビ) 2023/08/09 http://nordot.app/1061823695331000535 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 平和への祈り込め 市民団体が海外へ“千羽鶴”贈る これまでに34か国へ【愛媛】 (南海放送) 2023/08/09 http://www.rnb.co.jp/nnn/news110r804xlj7i3w8iand.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「核兵器とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_3_91.html TERASSが海外不動産投資の「Property Access」とクロスボーダー取引で業務提携を開始 〜国内と海外の不動産取引ネットワークを拡大〜 (PR TIMES) 2023/08/09 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000047422.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html 「ウォークラフト ランブル」のソフトローンチがフィリピンを皮切りに順次開始！数週間から数か月をかけて最終的な調整を実施予定 (Gamer) 2023/08/09 http://www.gamer.ne.jp/news/202308090025/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 【夏の独自取材】UCCコーヒーアカデミー「幻のコーヒー（リベリカ種）」の魅力と飲み比べ (Yahoo!) 2023/08/09 http://news.yahoo.co.jp/expert/articles/97f1301d58b3e6d1cd32a2632ad1bc4933956539 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのカカオとコーヒーなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_841.html かわいいポーチからスマートウォッチまで、フィリピン「axcs」のライフスタイル製品 (マイナビニュース) 2023/08/09 http://news.mynavi.jp/article/20230809-smsupermalls/ ................................................. 【参考リンク】 SM Accessories AXCS http://www.shopsm.com/collections/sm-accessories-axcs ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 【ミンダナオッチ】ゆったり静かな癒しを求めて……1泊2日レイクセブツアー！DAY1 (DavaWatch) 2023/08/07 http://davawatch.com/articles/2023/08/07/55004.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html セブ島で開催【CEBU COLLECTION】現地レポ (naviCebu) 2023/08/09 http://www.navicebuph.com/cebu-collection/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとミス・コンテスト」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html BTS、TWICE、などの振り付けを手がける世界的ダンサーRIEHATAが贈る初となる全日本詞、ザ邦楽バラード「たいせつなきもち」を自身の誕生日にリリース！【本人コメントあり】 (PR TIMES) 2023/08/09 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000011969.html ................................................. 【参考リンク】 RIEHATA (Yotube) http://music.youtube.com/channel/UCcqiLtKNKaE-hfWrGW3RP7g?feature=gws_kp_artist&feature=gws_kp_artist RIEHATA (Spotify) http://open.spotify.com/artist/2O6eMK8WBPIaDVIPVNbs0v?autoplay=true ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html ノー・ロームがプロデューサーKurisuと共同制作したミックステープ『Blueboy Must Die』から新シングルをリリース (ガジェット通信) 2023/08/09 http://getnews.jp/archives/3432322 ................................................. 【参考リンク】 No Rome (Yotube) http://music.youtube.com/channel/UCcPjLH-JDNMKpC8bAjPkWng No Rome (Spotify) http://open.spotify.com/artist/6auWB5YAlcKaHyrbTH66nd?autoplay=true ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 【2023/08/09 フィリピン為替】 1ペソ2.54円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.2580ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/09 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,530.45 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 特殊詐欺事件に関する注意喚起（加害者にならないために） (海外安全ホームページ) 2023/08/09 http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2023C035.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html 「日本政府外務省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_649.html 〔クラクション〕台風の被害拡大、455万人超被災 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552705 大統領が洪水被害が続くパンパンガ州とブラカン州を視察、湿地帯の貯水池転換などを指示 (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272228.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「台風6号 (亜:カーヌン | 比: ファルコン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202306 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html パサイ市SMX会議場センターでテックエクスポ始まる。最新防災器具や生活家電が展示 (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272232.html ................................................. 【参考リンク】 WOSAS http://wosas.ph/ WOCEE http://wocee.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html ダバオ市3台目の移動図書館開設、都市部と農村部のギャップを埋められるか (DavaWatch) 2023/08/09 http://davawatch.com/articles/2023/08/09/55081.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: カビテ州イムスの家屋で略奪を行った警官9名を解任 9 cops accused of ransacking suspect's Imus home relieved from duty (まにら新聞) 2023/08/08 http://mb.com.ph/2023/8/8/9-cops-accused-of-ransacking-suspect-s-imus-home-relieved-from-duty ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: フィリピン国家警察はナボタスで容疑者と間違え未成年を射殺した警官6名を解任 PNP relieves six Navotas cops after shooting minor due to mistaken identity (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272245.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ナボタス市 (Navotas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html 過激派15歳少年が決意固く投降 (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691593200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_10_182.html 要訳: 外貨を無申告で大量に持ち込むケースを厳罰化する法案が下院に提出　最高14年の禁固刑 Bill penalizing bulk foreign currency smuggling hurdles House (Rappler) 2023/08/09 http://www.rappler.com/nation/bill-penalizing-bulk-foreign-currency-smuggling-hurdles-house-representatives-august-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 要訳: レミュラ法相は外国人POGO労働者の釈放命令を出した裁判官を起訴するよう出入国管理局に指示　6月のラスピニャスで起きたPOGO事件で Remulla to BI: Sue judges who ordered release of foreign Pogo workers (Rappler) 2023/08/09 http://newsinfo.inquirer.net/1814073/remulla-to-bi-sue-judges-who-ordered-release-of-foreign-pogo-workers ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 外食ジョリビー、1~6月は5.9%減益 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552664 シンガポール専門店をジョリビーが比展開へ (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272236.html 要訳: ジョリビーはフィリピンフードをグローバル化したが同時に搾取も輸出　米国のジョリビー労働者が待遇改善求め解雇 Jollibee made Filipino food global. Some say it exported exploitation too (ALJAZEERA) 2023/08/08 http://www.aljazeera.com/economy/2023/8/8/jollibee-philippine-icon-accused-of-exporting-poor-pay-conditions ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html オークラ、比のホテル好調稼働率8割超、接客力で心つかむ (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552851 ................................................. 【参考リンク】 Hotel Okura Manila http://www.hotelokuramanila.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html ユニバーサルの23年1〜6月期、純利益3.1倍　通期予想据え置き (日本経済新聞) 2023/08/09 http://www.nikkei.com/article/DGXZRST0536963Y3A800C2000000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_8_49.html SMプライム純益上半期は194億ペソ (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272238.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html サンミゲル純益上半期は18%増 (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272237.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 聖地の鉱山開発に抗議　東サマール州 (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272235.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「環境問題による鉱山閉鎖とその余波」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_20_239.html 「キリスト教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_701.html 「東サマール州 (Eastern Samar)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_151.html フィリピン：DMCIのニッケル出荷量、2Qは3割増の49万トン (亜州ビジネス) 2023/08/09 http://ashu-aseanstatistics.com/news/202816-31855910220 ................................................. 【MMGニューストピック】 「DMCI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html タイヘイヨウセメントフィリピンズ株式会社によるルソン島でのセメントターミナル新設について (太平洋セメント) 2023/08/08 http://www.taiheiyo-cement.co.jp/news/news/pdf/230808_3.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのセメント業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_630.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 化学D&L、1~6月は純利益28%減 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552779 ................................................. 【参考リンク】 D&L Industries http://dnl.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 企業優遇法の免税縮小、製造業に打撃 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552727 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html グローブ、法人向け5Gで米HPEと提携 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552702 ................................................. 【参考リンク】 Hewlett Packard Enterprise http://www.hpe.com/us/en/home.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピンの5G導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html ネット環境の強度、比は東南アで7番目 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552665 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのインターネット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_753.html 財閥アヤラ、ビリヤル系に道路事業売却 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552734 ................................................. 【参考リンク】 Prime Asset Ventures Inc. PAVI http://pavi.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「MCX: モンテンルパ・カビテ高速道路」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1084.html 要訳: 東日本鉄道文化財団は建設中のフィリピン国鉄南北伸張線の2駅を視察 Japanese railway officials inspect construction of two stations under NSCR (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272243.html ................................................. 【参考リンク】 東日本鉄道文化財団 http://www.ejrcf.or.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PNR 南北通勤鉄道延伸計画」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_162.html 発電Fジェン、1~6月は純利益36%増 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552768 ................................................. 【MMGニューストピック】 「First Gen (ファースト・ジェン)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_14_49.html 「フィリピン共和国・マレーシア国／仮想同期発電機制御（VSG）調査事業」 が 経済産業省「質の高いインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業費補助金（我が国企業によるインフラ海外展開促進調査）」 に採択 (川崎重工) 2023/08/09 http://www.khi.co.jp/pressrelease/detail/20230809_1.html ................................................. 【参考リンク】 令和5年度「質の高いインフラの海外展開に向けた事業実施可能性調査事業費補助金（我が国企業によるインフラの海外展開促進調査）」に係る間接補助事業者の採択結果について (経済産業省) 2023/08/02 http://www.meti.go.jp/information/publicoffer/saitaku/2023/s230802001.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html ACEN、ラグナ湖太陽光で当局と契約 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552663 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html メラルコ、8月の電気料金引き下げ (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552784 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html マルコス大統領がAPEC出席のため11月に訪米。米国製小型原発導入など協議へ (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272231.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア太平洋経済協力会議（APEC）」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_11_10_456.html 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 第15回 ASEAN事務総長とASEAN日本人商工会議所連合会（FJCCIA）との対話を開催 ―日系経済界代表、今年就任のカオ・キムホン事務総長に地域の繁栄に向けた貢献を約束― (JETRO) 2023/08/09 http://www.jetro.go.jp/news/announcement/2023/d0b1be499ba4f75f.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_24_34.html エネ投資の外資誘致、雇用創出7.5万人 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552802 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: 2024年のインフラプロジェクトでは300万人の雇用創出: 公共事業高速道路省 2024 infra projects to generate over 3 million jobs: DPWH (POLITIKO) 2023/08/08 http://politics.com.ph/2023/08/08/2024-infra-projects-to-generate-over-3-million-jobs-dpwh/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 要訳: マルコス大統領は米国への看護師派遣加速に前向き Marcos open to boost nursing industry with US (POLITIKO) 2023/08/09 http://politics.com.ph/2023/08/09/marcos-open-to-boost-nursing-industry-with-us/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「フィリピンの医療従事者」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_557.html 6月失業率4.5%に上昇、雇用は58.2万人増 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552668 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html マニラ湾埋立事業を凍結、大統領意向 (NNA ASIA) 2023/08/10 http://www.nna.jp/news/2552755 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 中国製品ボイコットを　ズビリ上院議長が提案 (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272234.html 要訳: トルフォ上院議員はフィリピン国軍兵士、士官候補生を中国で訓練するプログラムの中止を主張 Tulfo to gov’t: Stop sending AFP officials to China for studies, training (MANILA BULLETIN) 2023/08/09 http://mb.com.ph/2023/8/8/tulfo-to-gov-t-stop-sending-afp-officials-to-china-for-studies-training ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: アユギン礁での放水銃事件受け外務省はホットラインに連絡も繋がらず: 外務省 China ‘unreachable’ during water cannon incident in West Philippine Sea – DFA (CNN) 2023/08/08 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/8/dfa-china-hotline-west-philippine-sea-water-cannon-ayungin.html 中国外交部、仁愛礁問題でフィリピンに厳正な申し入れ (新華網) 2023/08/09 http://jp.news.cn/20230809/a20c4f47d1414efba7e64416ebacd12e/c.html フィリピンは座礁艦の即時撤去を 中国、改めて要求 (AFPBB News) 2023/08/09 http://www.afpbb.com/articles/-/3476395 要訳: アユギン礁から座礁軍艦を撤去要求する中国に対しフィリピンはその根拠となる法に基づいた公式文書を要求 Philippines challenges China to prove claim ship at Ayungin Shoal will be towed (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272241.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 米国防長官が補給妨害行為非難　比国防相との電話会談で (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272227.html 要訳: 比米相互防衛条約はフィリピンの民間船、公船、航空機に適用: 米国防相 US defense chief: MDT covers PH public, gov't ships, aircraft (PNA.gov.ph) 2023/08/09 http://www.pna.gov.ph/articles/1207429 要訳: 米国とフィリピンは西フィリピン海での合同海洋パトロールについての交渉で「進展」: 安全保障評議会報道官 US, Philippines are in ''advanced'' stage of negotiations on a joint maritime patrol in WPS (まにら新聞) 2023/08/10 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272242.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 要訳: さらに多くの国々が中国の西フィリピン海での「危険」な行動に懸念表明　フランス、ドイツ、韓国 More nations express concern over China's 'dangerous' actions in West Philippine Sea (The Manila Times) 2023/08/10 http://www.manilatimes.net/2023/08/08/news/more-nations-express-concern-over-chinas-dangerous-actions-in-west-philippine-sea/1904444 ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「フランスとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_3_74.html 「ドイツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_104.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月09日時点 感染者: 132人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/09 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] コロナ変異株に警戒継続　WHO事務局長 (共同通信) 2023/08/09 http://nordot.app/1062032135798227106# ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「WHOとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html 戦没者慰霊事業の実施状況 (厚生労働省) 2023/08/10 http://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_34581.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「フィリピンにおける戦没者遺骨収集事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_212.html 「高付加価値な海外教育旅行プログラム」採択プログラムの公表について (観光庁) 2023/08/10 http://www.mlit.go.jp/kankocho/page07_000075.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社レイライン http://www.rayline.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 【セブ島英語研修】市内観光 (星稜中学校・高等学校) 2023/08/01 http://www.seiryo-js.ed.jp/news/3c2ca02f-f3c0-4c3d-9077-7b94b674361a ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 【大阪泉南】世界のビーチを疑似体験できる「WORLD BEACH EXPO」が開催。ステージパフォーマンス、グルメ、マーケット、ワークショップなど、リゾート気分が味わえるコンテンツが満載！ (PR TIMES) 2023/08/09 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000032099.html ................................................. 【参考リンク】 WORLD BEACH EXPO http://www.tryhardjapanevent.com/world-beach-expo ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 〜外国人観光客の心をつかむ接客戦略と宿泊・外食業界の人材確保術〜 (PR TIMES) 2023/08/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000059099.html ................................................. 【参考リンク】 ICHIGOICHIE CONSULTING, INC. http://www.ichigoichie-jp.com/seminar-inbound-hotel-restaurant-20230823/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html フィリピンの大学にパソコンを届けたい！ (READYFOR) 2023/08/10 http://readyfor.jp/projects/126251 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html フィリピンの貧困層の子どもたちを支える里親会員募集キャンペーンを9/10まで実施 (PR TIMES) 2023/08/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000107819.html ................................................. 【参考リンク】 NPO法人DAREDEMO HERO http://daredemohero.com/parents-cp2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 足利大学とフィリピン マリアノマルコス州立大学が覚書に調印しました (足利大学) 2023/08/10 http://www.ashitech.ac.jp/news/2023-au/20230809-MMSU.html ................................................. 【参考リンク】 Mariano Marcos State University http://www.mmsu.edu.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 【新カリキュラム】こども専門オンライン英会話QQキッズがゼロから始める子ども向けの入門カリキュラム「English for Little Ones」を8/9（水）より新リリース (PR TIMES) 2023/08/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000016874.html ................................................. 【参考リンク】 QQEnglish http://www.qqeng.com/qqkids/curriculum-detail/english-for-little-ones ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html 要訳: バイラル: ジョリビーのマスコットがオーストラリアに現るも、姿が微妙に違うと話題 Viral: Mascot resembling Jollibee spotted in Austria (interaksyon) 2023/08/10 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/08/10/257834/viral-mascot-resembling-jollibee-spotted-in-austria/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html ブスイ・アジョウ、マリア・タニグチのアジアの「いま」をあらわす絵画、安西剛のインスタレーション、Proof of XのNFTとアートの可能性を示す展示など (PR TIMES) 2023/08/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000093949.html ................................................. 【参考リンク】 art stage OSAKA 2023 http://artstageosaka.com/ Maria Taniguchi (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/maria_taniguchi/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連アート」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html 仮想通貨コスプレトークン（COT）、DAOによるトークン保有者参加型のイベント「オタキュートコスプレフェスティバル2023」を開催〜協賛企業4社がブースを出展、来場総数は1,000人超に〜 (PR TIMES) 2023/08/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000024718.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社キュア http://corp.curecos.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 「ナオヤは好きだ」元6階級制覇の伝説パッキャオが井上尚弥の“指南役”に立候補！ 米YouTubeで宣言「指導したい」 (CoCoKARA) 2023/08/10 http://cocokara-next.com/athlete_celeb/naoyainoue-super-bantamweight-outlook-107/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニー・パッキャオ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html 要訳: セブ市はスポーツ大会「パラロン・パンバンサ2024」の正式開催地に Cebu City will be officially hosting Palarong Pambansa 2024 (Sugbo.ph) 2023/08/10 http://sugbo.ph/2023/palarong-pambansa-2024/#google_vignette ................................................. 【参考リンク】 Palarong Pambansa http://palarongpambansa.deped.gov.ph/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: マルコス大統領はSEAゲーム、パラ・ゲームのメダリストへの報奨金を倍増 Sana all! Marcos doubles incentives of SEA Games, Para Games medalists (POLITIKO) 2023/08/10 http://politics.com.ph/2023/08/09/sana-all-marcos-doubles-incentives-of-sea-games-para-games-medalists/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「SoutheEast Asian Games (SEA Games) 、ASEANパラリンピック」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_409.html 【2023/08/10 フィリピン為替】 1ペソ2.55円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.2980ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/10 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,449.66 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ ダバオ地方でデング熱の感染拡大、7月時点で昨年1年の2倍超の感染者数 (DavaWatch) 2023/08/10 http://davawatch.com/articles/2023/08/10/55076.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「デング熱とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html 要訳: 保健省は喫煙者、ベイプユーザーのための禁煙コンテンスト開催へ DOH launches tobacco quitting contest for smokers, vapers (DavaWatch) 2023/08/08 http://newsinfo.inquirer.net/1813940/doh-launches-tobacco-quitting-contest-for-smokers-vapers ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html 「フィリピンのタバコ業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_17_132.html 英国人男性を装って、ろう女性にロマンス詐欺を働き6万ペソ詐取した女性を手配 (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272254.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 雇用主を殺害しバラバラ遺体にして捨てる (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691679600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 国家警察はMILLFとMNLFからパトロール隊員をスカウト PNP recruits 102 patrolmen, patrolwomen from MILF and MNLF quota (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272264.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 要訳: 国家警察は2022年7月から1690名の警官を、停職、降格、解任 PNP: 1,690 cops suspended, demoted, or dismissed since July 2022 (GMA News) 2023/08/11 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/878545/pnp-1-690-cops-suspended-demoted-or-dismissed-since-july-2022/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: マルコス大統領は矯正副局長を任命 Marcos names new BuCor deputy director (ABS-CBN News) 2023/08/09 http://news.abs-cbn.com/news/08/09/23/marcos-names-new-bucor-deputy-director ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 会計検査院は110の不動産物件で検査を怠ったとして居住都市開発省に警告 (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272253.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 要訳: エドガルド・ラベラ市長時代のセブ市高齢者課職員10名が高齢者への給付金手続きで不正　解雇 10 City Hall employees fired over senior citizen aid anomalies (SunStar) 2023/08/08 http://www.sunstar.com.ph/article/1969094/cebu/local-news/10-city-hall-employees-fired-over-senior-citizen-aid-anomalies ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 要訳: メトロ・セブ水道局は漏水、盗難により3分の一の水道失った　年間1億1千776万ペソの損失: 監査院 COA: Metro Cebu Water District lost a third of water supply to leaks, theft (Rappler) 2023/08/09 http://www.rappler.com/nation/visayas/coa-metro-cebu-water-district-lost-third-water-supply-leaks-theft/ ................................................. 【参考リンク】 MCWD | Metropolitan Cebu Water District http://www.mcwd.gov.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: カナダの閣僚に初となるフィリピン系カナダ人のレイシー・バルデス氏　中小企業相 Rechie Valdez becomes first Filipino woman in Canadian Cabinet (Rappler) 2023/07/27 http://www.rappler.com/nation/overseas-filipinos/trudeau-appoints-filipina-canadian-rechie-valdez-small-business-minister/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「海外在住フィリピン人 (日本を除く)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_30_65.html 「カナダとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_897.html 堀端アントニー剛志下院議員が職務評価に関する民間調査でビコール地域1位 (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272252.html ................................................. 【参考リンク】 RP- MISSION AND DEVELOPMENT FOUNDATION INC. http://rpmd.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ビコール地方 (Bicol) Region V」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_198.html 農業省、12月までタマネギ供給確保 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553198 ................................................. 【MMGニューストピック】 「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1054.html 要訳: ロレアルはフィリピンにおける拡大生産者責任法に準拠してプラスティック回収、分別、リサイクル100%を目指す L’Oreal commits to implementation EPR Act in the Philippines (sustainablePlastics) 2023/08/10 http://www.sustainableplastics.com/news/loreal-commits-implementation-epr-act-philippines ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 建築申請に植樹義務付け、下院で法案可決 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553248 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの建設業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_679.html 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 建設事業再開も作業員不足深刻 (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272255.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの建設業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_679.html 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html アジアの優良企業、比から4社選出 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553292 ................................................. 【参考リンク】 SSI Group Inc. http://www.ssigroup.com.ph/ Cityland Development Corp. http://www.cityland.info/ D&L Industries Inc. http://dnl.com.ph/ Wilcon Depot Inc. http://wilcon.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国際ランキングいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_754.html 〔クラクション〕比の富豪ランク、シー財閥の首位変わらず (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553432 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン長者番付」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_11_14.html 要訳: 長者ビリヤール家が自身の名を冠した都市、道路を建設 Forget us not: Villars immortalize family with own city, road (POLITIKO) 2023/08/09 http://politics.com.ph/2023/08/09/forget-us-not-villars-immortalize-family-with-own-city-road/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「ラスピニャス市 (Las Pinas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html イスラム金融の参入、海外5行関心 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553195 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのイスラム金融、イスラム銀行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_12_1085.html 決済大手ウエスタンユニオン、フィリピン大手銀行と提携してCBDCに係る研究実施へ (CoinPartner) 2023/08/10 http://coinotaku.com/news/articles/180134 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Western Union　ウエスターン・ユニオン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1074.html 「BDO バンコ・デ・オロ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_615.html 「フィリピンのデジタル通貨」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_14_261.html 国際金融公社、銀行BPIの環境債に投資 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553295 ................................................. 【MMGニューストピック】 「世界銀行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_820.html 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html 「SDGsとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_6_129.html 三菱自、23年の販売目標7.5万台 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553355 ................................................. 【MMGニューストピック】 「三菱自動車 Mitsubishi Motors Philippines」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_809.html 要訳: 越川大使はフィリピン政府のCARSプログラム延長を歓迎 Koshikawa welcomes gov't extension of CARS Program (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272259.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの自動車業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_2_307.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 〔セブ通信〕国際空港、1~6月は利用者3倍 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553316 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マクタン・セブ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_20_799.html 通信コンバージ、1~6月は純利益8%増 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553328 要訳: コンバージは「家計に優しい」888ペソの光ファイバープランを提供 Converge eyes tapping marginalized households with P888 'budget-friendly' fiber plan (ABS-CBN News) 2023/08/10 http://news.abs-cbn.com/business/08/10/23/converge-launches-fiber-plan-for-marginalized-at-p888-per-month ................................................. 【MMGニューストピック】 「Converge ICT Solutions Inc.」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1003.html 要訳: グローブは詐欺に関与する58,000枚のSIMカードを無効化 Globe deactivates 58,000 SIMs linked to fraud (BusinessWorld) 2023/08/09 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/09/538792/globe-deactivates-58000-sims-linked-to-fraud/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 要訳: 2023年第二四半期のスマートフォン出荷台数は前年比20%減: シャオミ増で第三位に Philippines Smartphone Shipments Decline 20% YoY in Q2 2023; Xiaomi Rises to Third Spot (Counterpoint) 2023/08/09 http://www.counterpointresearch.com/philippines-smartphone-shipments-q2-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの携帯電話・スマホ・タブレット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_659.html ニッケル大手2社、1~6月は2桁減益 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553196 ................................................. 【参考リンク】 Nickel Asia Corporation http://nickelasia.com/ Global Ferronickel Holdings, Inc. http://gfni.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 銅山カルメン、税還付請求で敗訴 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553220 ................................................. 【参考リンク】 Carmen Copper Corporation http://atlasmining.com.ph/about-us/carmen-copper-corporation ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html マリオット・インターナショナル、アジア太平洋地域の役員人事に関するお知らせ (PR TIMES) 2023/08/10 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000124910.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マリオット・インターナショナル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_1067.html 要訳: 250億ペソのラプラプ高速道(LLEX)、9月8日に工事開始 P25B LLEX to break ground on Sept. 8 (SunStar) 2023/08/09 http://www.sunstar.com.ph/article/1969201/cebu/local-news/p25b-llex-to-break-ground-on-sept-8 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: スービック・クラーク・タルラック高速道のパシグ-ポトレロ橋が軽車両向けに開通 SCTEX Pasig-Potrero bridge now open to light vehicles (INQUIRER.NET) 2023/08/09 http://newsinfo.inquirer.net/1813733/sctex-pasig-potrero-bridge-now-open-to-light-vehicles ................................................. 【MMGニューストピック】 「SCTEX: スービック・クラーク・タルラック高速道」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_2_10.html サンアジア、ラグナ湖太陽光で当局と契約 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553193 ................................................. 【参考リンク】 SunAsia Energy http://sunasiaenergy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 要訳: 米国の半導体製造テキサス・インストルメンツが10億ドルの投資　バギオ、クラークの施設拡張：大統領府 Palace: Texas Instruments investing US$1B for expansion of Baguio, Clark facilities (GMA News) 2023/08/10 http://www.gmanetwork.com/news/money/companies/878454/palace-texas-instruments-investing-us-1b-for-expansion-of-baguio-clark-facilities/story/ ................................................. 【参考リンク】 Texas Instruments http://www.ti.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業: 電子部品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html FDI純流入額、5月は34%減 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553401 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html GDP4.3%増、4~6月 3期連続で鈍化、個人消費弱く (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553231 フィリピン経済：23年4-6月期の成長率は前年同期比4.3％増〜物価高と金利上昇による消費の鈍化で景気減速 (ニッセイ基礎研究所) 2023/08/10 http://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=75803?site=nli ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: 政府債務のGDP比は「心配するレベルにない」: ジョクノ財務相 PH debt-to-GDP ratio “not worrisome”: Diokno (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272261.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの政府負債、債務残高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: 教師連盟代表は副大統領の機密費、情報資金をフィリピン沿岸警備隊に譲るよう求める Rep. Castro wants OVP confidential, intel funds allocated to PH Coast Guard (まにら新聞) 2023/08/11 http://newsinfo.inquirer.net/1813834/rep-castro-wants-ovp-confidential-intel-funds-allocated-to-ph-coast-guard 「安全保障に密接に関係」　機密費批判でサラ副大統領 (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272249.html 予算譲れってｗ　赤狩りに使うねん ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 財務省、企業優遇法の修正案を近く提出 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553241 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 要訳: フランス・フィリピン外構75周年を記念して両国にゆかりのある著名人の肖像を展示　MOAのSメゾンにて '75 faces of French-Philippine connecton launches at S Maison (philstar) 2023/08/11 http://www.philstar.com/lifestyle/2023/08/10/2287421/75-faces-french-philippine-connecton-launches-s-maison ................................................. 【参考リンク】 S Maison http://www.smsupermalls.com/mall-directory/s-maison/information/?utm_source=GMB&utm_medium=directory&utm_campaign=mall_hours ................................................. 【MMGニューストピック】 「フランスとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_3_74.html 【西フィリピン海情勢】 要訳: 中国のフィリピン船への放水砲使用は「宣戦布告には至らなかった」: フィリピン国軍司令官 AFP chief: China's use of water cannon on PH boats 'short of declaring war' (CNN) 2023/08/09 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/9/AFP-chief-China-water-cannon-use-short-of-declaring-war.html 要訳: 西フィリピン海に400隻以上の漁船　85%は中国: フィリピン国軍司令官 AFP: More than 400 foreign fishing vessels in WPS, 85% from China (INQUIRER.NET) 2023/08/10 http://globalnation.inquirer.net/217629/fwd-breaking-afp-more-than-400-foreign-fishing-vessels-in-wps-85-from-china メルカド元国防相が南シナ海座礁戦で「さらに座礁させる計画だった」 (まにら新聞) 2023/08/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272248.html フィリピンのマルコス大統領、ベトナムとの海洋協力に期待感　南シナ海巡り中国を牽制 (産経新聞) 2023/08/10 http://www.sankei.com/article/20230810-EXPQZJU3YNKFTDGOLDJUUPKEIM/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 日中首相、来月会談で調整＝処理水も議題、ASEAN会議で (時事通信) 2023/08/10 http://sp.m.jiji.com/article/show/3017327 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「日本をめぐる中国の動きとその対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1019.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月10日時点 感染者: 134人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/10 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 出入国] 入国に電子登録必要、入管 (NNA ASIA) 2023/08/11 http://www.nna.jp/news/2553234 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html ＝LOVE、新曲「ナツマトぺ」フィリピンMV撮影の舞台裏に迫る：インタビュー (MusicVoice) 2023/08/11 http://www.musicvoice.jp/news/257995/2/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html ロケ地の愛知で先行公開決定、前田航基主演の「フィリピンパブ嬢の社会学」予告 (映画ナタリー) 2023/08/11 http://natalie.mu/eiga/news/536527 ................................................. 【参考リンク】 フィリピンパブ嬢の社会学 　(映画.com) http://eiga.com/movie/97796/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連映画、テレビ・ラジオ、演劇」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_4_906.html 要訳: ジンベイザメがダイビング中の観光客を背中に載せ驚かす　セブ州オスロブ Whale shark surprises tourist with a quick ride in Oslob, Cebu (GMA News) 2023/08/11 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/878565/whale-shark-surprises-tourist-with-a-quick-ride-in-oslob-cebu/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: レイテ州バイバイ市でリュウグウノツカイが打ち上げられる　住民「初めてみた」 Baybay City, Leyte Residents Found Rare Oarfish “first time namin makakita” (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/11 http://philnews.ph/2023/08/11/baybay-city-leyte-residents-found-rare-oarfish-first-time-namin-makakita/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html デュエットで配達証明 (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691766000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 「バイクタクシー・宅配」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_9_230.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 井上尚弥ＶＳタパレスが正式決定へ　モンスターに葬られた王者は「井上の楽勝」＝米メディア (東スポ) 2023/08/11 http://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/272716 ................................................. 【MMGニューストピック】 「井上尚弥　VS　マーロン・タパレス？」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#129 【2023/08/11 フィリピン為替】 1ペソ2.56円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.3100ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/11 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,405.91 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ あゝモンテンルパの夜は更けて　作詞／代田銀太郎　 作曲／伊藤正康 (産経新聞) 2023/08/11 http://www.sankei.com/article/20230811-AH2K6CK5NJDLJD22Q46OV6PVMA/?outputType=theme_monthly-seiron ................................................. 【MMGニューストピック】 「第二次大戦とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_861.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 終戦の日を前に フィリピン ミンダナオ島で太平洋戦争の慰霊祭 (NHK) 2023/08/11 http://www3.nhk.or.jp/news/html/20230811/k10014160451000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: 行方不明の10歳少年、ラスピニャスで市警が男から物乞いを強要されていた少年を保護　男は逮捕 Missing boy in Parañaque rescued in Las Piñas (MANILA BULLETIN) 2023/08/07 http://mb.com.ph/2023/8/7/missing-boy-in-paranaque-rescued-in-las-pinas ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「ラスピニャス市 (Las Pinas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html 要訳: サンボアンガで児童労働から保護された子どもたちの親40人が労働雇用省から生活必需品パッケージを受け取り 40 parents of rescued child laborers in Zamboanga City receive livelihood starter kits from DOLE-9 (NewsLine) 2023/08/10 http://newsline.ph/top-stories/2023/08/10/40-parents-of-rescued-child-laborers-in-zamboanga-city-receive-livelihood-starter-kits-from-dole-9/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの児童労働」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1041.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 要訳: 苦学生が貯めた20000ペソ相当の貯金が貯金箱の中でシロアリに食い荒らされる Working Student Loses Hard-Earned Savings Being Devoured by Termites Inside Coin Bank (PHILIPPINE NEWS) 2023/08/11 http://philnews.ph/2023/08/11/working-student-loses-hard-earned-savings-after-devoured-termites/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: ニュースルームから教室に: フィリピン人ジャーナリスト、マリア・レッサ氏はコロンビア大学の教授に From newsroom to classroom: Filipino journalist Maria Ressa becomes a professor at Columbia University (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.goodnewspilipinas.com/from-newsroom-to-classroom-filipino-journalist-maria-ressa-becomes-a-professor-at-columbia-university/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Rappler 閉鎖騒動とその後」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_16_312.html 要訳: 相次ぐ警察の不祥事も国家警察は「規律に破綻はない」 PNP says ''no breakdown in discipline'' despite controversial incidents (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272280.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: 市交通管理局と公共事業高速道路省はダバオ市に速度制限標識を設置へ CTTMO preparing signs on updated speed limit law (Mindanao TIMES) 2023/08/11 http://mindanaotimes.com.ph/2023/08/10/cttmo-preparing-signs-on-updated-speed-limit-law/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: セブのガルシア州知事は日系ドロマイト・マイニング・コープ（DMC）の採掘事業合意破棄求める　州条例違反 Garcia to revoke DMC mining agreement (SunStar) 2023/08/11 http://www.sunstar.com.ph/article/1969459/cebu/local-news/garcia-to-revoke-dmc-mining-agreement 企業名でググっても出てこない ................................................. 【MMGニューストピック】 「環境問題による鉱山閉鎖とその余波」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_20_239.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: ブラカン新国際空港はマニラ湾埋立事業ではない: サンミゲルコープ SMC: New Manila International Airport not a reclamation project (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272279.html 要訳: サンミゲルコープのラモン・アン会長はブラカン新国際空港事業とブラカン洪水の関連性を否定　地域浄化活動を約束 Ramon Ang refutes Bulacan flooding connection to SMC airport project, pledges cleanup initiative (Bilyonaryo) 2023/08/12 http://bilyonaryo.com/2023/08/10/ramon-ang-refutes-bulacan-flooding-connection-to-smc-airport-project-pledges-cleanup-initiative/business/#gsc.tab=0 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ブラカン新空港・ブラカン経済特区」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_3_224.html 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 要訳: マニラ国際空港はアジアで「最悪の空港」に選出: Casago調査 NAIA named among “worst airports” in Asia (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/11 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/11/naia-named-among-worst-airports-in-asia/ ................................................. 【参考リンク】 Casago http://casago.com/ airlinequality.com http://www.airlinequality.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: セブパシフィック航空、第2四半期26億7000万ペソ黒字に転換 Cebu Air bounces back with P2.67-billion profit (BusinessWorld) 2023/08/11 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/11/539045/cebu-air-bounces-back-with-p2-67-billion-profit/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 要訳: 1月~7月、フィリピン観光収入は2860億ペソに: フラスコ観光相 Philippines records P286b tourism receipts from January to July ' (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272278.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 要訳: 労働者団体が看護師の海外流出防ぐため月給6500ペソを下院に提案 P65,000 monthly pay proposed to make nurses stay (philstar) 2023/08/07 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/07/2286796/p65000-monthly-pay-proposed-make-nurses-stay ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療従事者」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_557.html 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_24_34.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html 要訳: 2023年のバランガイ選挙、選挙管理院会はショッピングモールでの投票を推進 For 2023 barangay polls, Comelec pushes through with first-ever mall voting (Rappler) 2023/08/11 http://www.rappler.com/nation/comelec-inks-deal-retail-giants-mall-voting-2023-barangay-elections/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html フィリピン財閥アヤラ、中国BYDと販売代理店契約 (日本経済新聞) 2023/08/11 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM110UZ0R10C23A8000000/ ................................................. 【参考リンク】 BYD http://www.byd.com/us ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 要訳: アボイティスパワー、米国の原子力開発企業と会談 AboitizPower in talks with US nuclear supplier (BusinessWorld) 2023/08/10 http://www.bworldonline.com/economy/2023/08/10/539021/aboitizpower-in-talks-with-us-nuclear-supplier/ ................................................. 【参考リンク】 Ultra Safe Nuclear Corporation http://www.usnc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 食安保は余剰食料再分配から　比初のゼロエミッション・サミット (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272272.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食料安全保障」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html エルニーニョ現象に備え、ピニョル前農業相が飢餓緩和プログラムを推進 (DavaWatch) 2023/08/11 http://davawatch.com/articles/2023/08/11/55090.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 「フィリピンの食料安全保障」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html 要訳: 農業省はコメ価格抑制のためベトナム、インドとの会談を検討 DA expects lower rice prices as PH opens talks with Vietnam and India (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272277.html インドは禁輸出やでえ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 「インドとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html マルコス大統領と駐比ベトナム大使が会談。両国間の海洋協力強化の合意に向けて協議 (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272271.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 要訳: アルバニージー豪首相は海洋安全保障協議のためフィリピン訪問へ Australia PM Albanese to visit Philippines with focus on maritime security (REUTERS) 2023/08/11 http://www.reuters.com/world/asia-pacific/australia-pm-albanese-visit-philippines-with-focus-maritime-security-2023-08-11/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 要訳: フィリピン政府が士官候補生を訓練のために中国に派遣している事実無い: フィリピン国軍司令官 AFP chief clarifies: PH not sending cadets to China to study (INQUIRER.NET) 2023/08/11 http://globalnation.inquirer.net/217689/afp-chief-clarifies-ph-not-sending-cadets-to-china-to-study 要訳: 座礁船BRPシエラ・マドレへの再補給活動に派遣された海軍乗組員は武装していなかった Navy crew in resupply mission in BRP Sierra Madre says ‘they were unarmed’ (INQUIRER.NET) 2023/08/11 http://globalnation.inquirer.net/217651/navy-crew-in-resupply-mission-in-brp-sierra-madre-says-they-were-unarmed 要訳: フィリピン国軍はアユギン礁の座礁船BRPシエラ・マドレへの再補給活動にエアドロップなど様々な方法検討 AFP mulls airdrop, other ways to bring supplies to BRP Sierra Madre crew (INQUIRER.NET) 2023/08/11 http://globalnation.inquirer.net/217657/afp-mulls-airdrop-other-ways-to-bring-supplies-to-brp-sierra-madre-crew 要訳: パグアサ諸島の漁業従事者代表は国軍による漁民の海洋民兵計画に反対 Fisherfolk head in Pagasa Island opposes AFP plan to make them maritime militia members (まにら新聞) 2023/08/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272275.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 9月に交渉官会合　バンコクで貿易など協議―IPEF (時事通信) 2023/08/11 http://www.jiji.com/amp/article?k=2023081100215&g=int ................................................. 【MMGニューストピック】 「米主導の経済同盟『IPEF』」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_5_19_258.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月11日時点 感染者: 141人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/11 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 8月13日のまにら新聞 (まにら新聞) 2023/08/13 本日は休刊日です http://www.manila-shimbun.com/20230813.html ≪8/24開催≫外国人材の受入れ準備、多文化共生推進のための外国人受入れ企業・登録支援機関・監理団体向けセミナーをオンライン開催 (PR TIMES) 2023/08/12 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000059099.html ................................................. 【参考リンク】 ICHIGOICHIE CONSULTING, INC. http://www.ichigoichie-jp.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 雰囲気、気候、食べ物と文化の変化　駐名古屋フィリピン総領事　ロイ・バサーニェズ・エクラエラ (中日新聞) 2023/08/12 http://www.chunichi.co.jp/article/747885 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html フィリピン現地証言と“AI”使い…戦前の日本人移民の姿をカラー化 (テレ朝) 2023/08/12 http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000311239.html 「私たちは日本人なんです」フィリピンに暮らす“無国籍”の残留日本人2世たち〜厳しい戦禍、戦後の実態と国籍回復への道のり〜【テレメンタリー2023】 (ANNnewsCH | Youtube) 2023/08/12 http://www.youtube.com/watch?v=3fzX4_Q029E ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 戦時中の虐殺邦人、追悼碑を計画　比パラワン島で日系人会 (共同通信) 2023/08/12 http://nordot.app/1063013980316926314 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 要訳: アウロラ州のバラーはフィリピンサーフィン発祥の地として共和国法11957で正式に認定 Baler officially designated as birthplace of PH surfing (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/12 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/12/baler-officially-designated-as-birthplace-of-ph-surfing/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「アウロラ州 (Aurora)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_229.html 要訳: フィリピン漁業開発庁は長官の写真を使用したFacebookの偽アカウントに注意喚起 PFDA warns vs. fake Facebook account of GM (PNA.gov.ph) 2023/08/12 http://www.pna.gov.ph/articles/1207704 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_735.html 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 要訳: 首都圏開発庁は禁煙、ベイプ禁止のAdopt-A-Park計画の対象公園を支援 Metro Manila ‘smoke-free, vape-free’ parks gain support from MMDA (philstar) 2023/08/12 http://www.philstar.com/nation/2023/08/12/2288144/metro-manila-smoke-free-vape-free-parks-gain-support-mmda ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのタバコ業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_17_132.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: マニラウォーターは温室効果ガス排出削減のためBYD社の電動自動車を導入 Manila Water acquires electric vehicles to reduce GHG emission (INQUIRER.NET) 2023/08/11 http://newsinfo.inquirer.net/1815320/manila-water-acquires-electric-vehicles-to-reduce-ghg-emission ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 要訳: GキャッシュはBPI、ユニオンバンクからの出金に手数料を加算へ GCash to charge fee for cash-in transaction from linked BPI, UnionBank accounts (interaksyon) 2023/08/10 http://interaksyon.philstar.com/business/2023/08/10/257952/gcash-to-charge-fee-for-cash-in-transaction-from-linked-bpi-unionbank-accounts/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Gキャッシュ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html 「BPI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_616.html 「ユニオンバンク　Unionbank」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_869.html 要訳: ショッピングモールでの投票活動の準備がセブで始まる　8月19日から投票シミュレーション: 選挙管理委員会 Mall voting simulation set for August 19 – Comelec official (CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/12 http://cebudailynews.inquirer.net/521505/mall-voting-simulation-set-for-august-19-comelec-official ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: マニラ市評議会はトライシクル、電動三輪などのボッタクリについて罰金一覧表作成に合意 Manila council OKs fare matrix for 3-wheeled vehicles (philstar) 2023/08/12 http://www.philstar.com/nation/2023/08/12/2288006/manila-council-oks-fare-matrix-3-wheeled-vehicles これは経験ないなあ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 「トライシクル」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_6_11.html 「フィリピンの電動三輪」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_4_15_206.html 要訳: メラルコは消防局とパシグ市とは共同で公共の安全へ取り組み　電柱の煩雑なケーブル整理に取り組む Meralco collaborates with BFP and Pasig LGU to advance public safety (BusinessWorld) 2023/08/11 http://www.bworldonline.com/spotlight/2023/08/11/539134/meralco-collaborates-with-bfp-and-pasig-lgu-to-advance-public-safety/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「パシグ市 (Pasig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_98.html 要訳: 交通省の予算の76%は鉄道事業の改善に 76% of DOTr budget to improve rail (Malaya Business Insight) 2023/08/11 http://malaya.com.ph/news_business/7-of-dotr-budget-to-improve-rail/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: 第四4半期前までにインフレ目標まで回復する機会: 中央銀行 BSP sees chance of inflation returning to target before Q4 (BusinessWorld) 2023/08/11 http://www.bworldonline.com/top-stories/2023/08/11/539122/bsp-sees-chance-of-inflation-returning-to-target-before-q4/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html 要訳: 現在認可されているミャンマー国内のOFWがフィリピンとの往来自由に Documented OFWs in Myanmar may now freely travel to, from Philippines (Rappler) 2023/08/11 http://www.rappler.com/nation/overseas-filipinos/documented-ofws-myanmar-may-freely-travel-to-from-philippines-august-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミャンマーとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_621.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: フィリピン-ジンバブエは農業、教育分野で協力加速 PH, Zimbabwe to boost cooperation in agriculture, education sectors (Malaya Business Insight) 2023/08/11 http://malaya.com.ph/news_news/ph-zimbabwe-to-boost-cooperation-in-agriculture-education-sectors/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ諸国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_103.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: 国際青年の日の西ビサヤ州立大学でのROTCゲーム開催を学生団体が批判 Youth group slams Visayas-wide 'ROTC games' on Int'l Youth Day (philstar) 2023/08/12 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/12/2288142/youth-group-slams-visayas-wide-rotc-games-intl-youth-day ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_27_301.html 「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_14_233.html 要訳: セブ空軍基地に1億8800万ペソで新たな格納庫整備 P188-M hangar to house PAF assets in Cebu air base (PNA.gov.ph) 2023/08/11 http://www.pna.gov.ph/articles/1207577 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊主催の省庁間演習がマニラ湾で開催　違法薬物追跡、密輸取締、人身売買などに対応 PCG-led interagency maritime exercise kicks off in Manila Bay (INQUIRER.NET) 2023/08/11 http://newsinfo.inquirer.net/1815415/pcg-led-interagency-maritime-exercise-kicks-off-in-manila-bay ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン: 密輸と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_878.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: アユンギン岩礁保持強化のため、座礁船の改修も選択肢 PHL says refurbishing grounded ship an option to strengthen hold on Ayungin (BusinessWorld) 2023/08/11 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/11/539144/phl-says-refurbishing-grounded-ship-an-option-to-strengthen-hold-on-ayungin/ 要訳: もし中国がアユギン礁から座礁船BRPシエラ・マドレを撤去しようとすればフィリピンは対抗措置: フィリピン国軍 PH 'to resist' if China tries to remove BRP Sierra Madre from Ayungin Shoal —AFP (GMA News) 2023/08/12 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/878690/ph-to-resist-if-china-tries-to-remove-brp-sierra-madre-from-ayungin-shoal-afp/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月12日時点 感染者: ※　更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/12 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 要訳: マニラ市では新変異株対応のワクチンを8000名以上に接種 Manila LGU vaccinated over 8,000 individuals with new bivalent vaccine (Daily Tribune) 2023/08/12 http://tribune.net.ph/2023/08/12/manila-lgu-vaccinated-over-8000-individuals-with-new-bivalent-vaccine/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html フィリピン文化楽しもう　静岡葵区で交流イベント (静岡新聞) 2023/08/13 http://www.at-s.com/news/article/shizuoka/1296783.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html TESOLとはどのようなプログラムなのか – フィリピン留学・オンライン英会話でよく見かける「TESOL資格」について (Backwise) 2023/08/12 http://backwise.jp/tesol/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンライン英語学習」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_697.html 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 「仲良く、でも勝てるチームに」　比国内リーグ・アジア大会で初優勝　マニラ日本人サッカーチーム (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272285.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 現代フィリピンの地殻変動―新自由主義の深化・政治制度の近代化・親密性の歪（ゆが）み― (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272281.html ................................................. 【書籍情報】 タイトル: 現代フィリピンの地殻変動―新自由主義の深化・政治制度の近代化・親密性の歪（ゆが）み― 著編者者: 原民樹、西尾善太、白石奈津子、日下渉 出版社 ‏ : ‎ 花伝社 発売日 ‏ : ‎ 2023/3/20 ISBN-10 ‏ : ‎ 4763420542 ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4763420541 花伝社公式サイト内書籍情報: http://www.kadensha.net/book/b10032401.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連書籍」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_11_741.html バッグのひもで強盗未遂に (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691938800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html フィリピンで8歳の韓国人児童をトランクで拉致…7時間で容疑者検挙 (AFPBB News) 2023/08/11 http://www.afpbb.com/articles/-/3476840 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: セブ市の70のバランガイのうち25バランガイで違法薬物撲滅宣言 25 out of 80 barangays in Cebu City now drug-cleared (The Freeman) 2023/08/13 http://www.philstar.com/the-freeman/cebu-news/2023/08/13/2288339/25-out-80-barangays-cebu-city-now-drug-cleared ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: マニラ国際空港で中国人逮捕　銃弾、違法薬物所持 Chinese passenger caught with ammunition, illegal drugs at Naia (INQUIRER.NET) 2023/08/11 http://newsinfo.inquirer.net/1815308/chinese-passenger-caught-with-ammunition-illegal-drugs-at-naia ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 要訳: 司法省はパサイのPOGOサイバー犯罪拠点で拘束の中国人27名を告訴へ DOJ to sue 27 Chinese in Pasay cybercrime hub (philstar) 2023/08/13 http://www.philstar.com/nation/2023/08/13/2288184/doj-sue-27-chinese-pasay-cybercrime-hub ................................................. 【関連過去記事】 要訳: パサイ市でPOGOの家宅捜索　650名の身柄拘束 650 workers held in Pasay POGO raid (philstar) 2023/08/03 http://www.philstar.com/nation/2023/08/03/2285784/650-workers-held-pasay-pogo-raid ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 要訳: 元フィリピン国軍会計監査人がニュー・ビリビッド刑務所釈放　最高刑期満了 Ex-military comptroller released from NBP (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272298.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: 反犯罪・汚職ボランティア団体は悪徳警官に鉄拳制裁をとマルコス大統領に呼びかけ Get tougher, use iron fist on cops, VACC urges PBBM (manilastandard.net) 2023/08/13 http://manilastandard.net/news/top-stories/314360039/get-tougher-use-iron-fist-on-cops-vacc-urges-pbbm.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの汚職と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_709.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: 元陸軍兵士偽1000ペソ札所持　タギグ市でタバコ購入試みて逮捕 Ex-Army man held for fake P1,000 bills (philstar) 2023/08/13 http://www.philstar.com/nation/2023/08/13/2288202/ex-army-man-held-fake-p1000-bills ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 北サマール州で20年前にNPAに拷問を受け殺害されたロベルト・ドリオさんの白骨遺体が発見 (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272286.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「北サマール州 (Northern Samar)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_149.html ハワイ州マウイ島の比商工会議所によると、大規模な山火事で比人数百人が安否不明 (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272284.html ................................................. 【参考リンク】 ハワイ山火事、死者80人　安否不明1000人の報道も―強風・干ばつで被害拡大か (時事通信) 2023/08/12 http://www.jiji.com/jc/article?k=2023081200285&g=int ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html 要訳: バタネスでM5.7の地震　余震警戒 Aftershocks expected as magnitude 5.7 quake hits Batanes (philstar) 2023/08/13 http://news.abs-cbn.com/news/08/13/23/magnitude-57-quake-hits-batanes-aftershocks-expected ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html 「バタネス州 (Batanes)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_4_167.html スペクティ、災害時情報の普及目指す (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553764 ................................................. 【参考リンク】 スペクティ Spectee http://spectee.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 要訳: ダニーロ・ラクナ前マニラ副市長死去（85） Former Manila vice mayor Danilo Lacuna dies (philstar) 2023/08/13 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/13/2288354/former-manila-vice-mayor-danilo-lacuna-dies ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: マウンテン・プロビンスの州都ボントックはアフリカ豚熱のため南イロコスからの生きた豚、豚肉を禁止 Mt. Province capital bans live pigs, pork from Ilocos Sur town due to ASF (philstar) 2023/08/13 http://www.philstar.com/nation/2023/08/13/2288353/mt-province-capital-bans-live-pigs-pork-ilocos-sur-town-due-asf ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html 「南イロコス州 (Ilocos Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_132.html 要訳: 100万のココナッツ植樹プロジェクトがこの8月に開始 100M coconut seedlings project to start this August (PNA.gov.ph) 2023/08/11 http://www.pna.gov.ph/articles/1207666 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのココナッツ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_875.html 要訳: フィリピン陸軍は未利用のタルラック州の基地の土地で食糧生産へ　オクラなど収穫 PH Army taps idle camp lands for food production (ABS-CBN News) 2023/08/13 http://news.abs-cbn.com/news/multimedia/photo/08/13/23/ph-army-taps-idle-camp-lands-for-food-production ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「タルラック州 (Tarlac)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html 要訳: ダバオ市のボランティアグループが海岸沿いの廃棄プラスティックを回収しブロックを制作する試み Davao group turns thrown away plastics into blocks and bricks (MindaNews) 2023/08/13 http://www.mindanews.com/top-stories/2023/08/davao-group-turns-thrown-away-plastics-into-blocks-and-bricks/ ................................................. 【参考リンク】 Bantay Dagat Volunteers Association of Davao City (Facebbok) http://www.facebook.com/p/Davao-Gulf-Bantay-Dagat-Volunteers-INC-100063776601049/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html タギッグ市新興地区の帰属問題、紛争続く (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553853 ................................................. 【MMGニューストピック】 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html マニラウオーター、1~6月は74%増益 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553636 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 要訳: マイニラッドはエルニーニョ現象の影響を最小化へ　200万リットル/日の水源確保のための事業中 Maynilad moves to minimize impact of El Niño (philstar) 2023/08/13 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/14/2288476/maynilad-moves-minimize-impact-el-nio ちょっと原文の単位が怪しいので「200万リットル」は私の推測 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 要訳: 混乱させる母語科目は削除、教育媒体としては存続: 教育省 ‘Confusing’ Mother Tongue subject removed; to remain as a medium of instruction --- DepEd (MANILA BULLETIN) 2023/08/11 http://mb.com.ph/2023/8/11/confusing-mother-tongue-subject-removed-to-remain-as-a-medium-of-instruction-dep-ed ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの言語」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_19_957.html エンペラドール、1~6月は純利益2%減 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553855 ................................................. 【参考リンク】 Emperador Brandy http://www.emperadorbrandy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html 要訳: ランダース、フィリピン最大級の支店をバコロドにオープン Landers Superstore Opens Its Largest Branch in the Philippines (spot.) 2023/08/13 http://www.spot.ph/eatdrink/the-latest-eat-drink/105894/landers-superstore-opens-largest-store-in-bacolod-a3412-20230813 ................................................. 【参考リンク】 Landers Philippines http://www.landers.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html シェル、EV充電関連サービスを開始 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553820 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ピリピナス・シェル・ペトロリアム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_24_802.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 欧エネ商社、サンミゲル向けにLNG納入 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553819 ................................................. 【参考リンク】 Vitol.com http://www.vitol.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 要訳: 廃棄物発電の承認後、1年近く建設予定地決まらず　セブ市 Nearly a year later, still no clear site, permits for waste-to-energy plant (SunStar) 2023/08/13 http://www.sunstar.com.ph/article/1969606/cebu/local-news/nearly-a-year-later-still-no-clear-site-permits-for-waste-to-energy-plant ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html ニッケルアジア、地熱発電に200万ドル投資 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553649 ................................................. 【参考リンク】 Nickel Asia Corporation http://nickelasia.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地熱発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1042.html 要訳: メラルコはナボタス沿岸沿いのバランガイ137世帯に送電網敷設 Meralco energizes coastal village in Navotas (manilastandard.net) 2023/08/13 http://manilastandard.net/business/314360131/meralco-energizes-coastal-village-in-navotas.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「ナボタス市 (Navotas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html 全国送電社、事業税の転嫁不可に (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553703 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html ダブルドラゴン、複合倉庫を起工 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553883 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_18_832.html 「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html メトロパシ、けん引車サービス企業を買収 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553634 ................................................. 【参考リンク】 MPT Mobility http://www.mptmobility.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 「フィリピン: サービス業」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_1_90.html 要訳: エドサのバス専用レーンは交通省の判断で中止可能: 首都圏開発庁 ‘EDSA Bus Carousel removal up to DOTr’ (philstar) 2023/08/12 http://www.philstar.com/nation/2023/08/12/2288013/edsa-bus-carousel-removal-dotr ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 交通省、公共事業高速道路省は中部ビサヤ地方の6つの優先プロジェクトを公表 DOTr, DPWH reveal 6 priority projects in Central Visayas (SunStar) 2023/08/13 http://www.sunstar.com.ph/article/1969605/cebu/local-news/dotr-dpwh-reveal-6-priority-projects-in-central-visayas ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_193.html エアアジアグループ、セール開催　東南アジアへ片道1.3万円から (TRAICY) 2023/08/13 http://www.traicy.com/posts/20230813276403/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html フィリピン航空、1~6月は純利益3.1倍 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553823 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 付加価値税の課税見直し企業優遇法、日系に恩恵少なく (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553836 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 要訳: 経済開発庁はフィリピン経済成長の回復のための優先課題を発表 NEDA outlines priority strategies to help PH recover growth momentum (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272296.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国家経済開発庁（NEDA）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_11_619.html 中銀総裁、物価再び上昇なら「利上げも」 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553869 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 要訳: 70%のフィリピン国民は外交、平和的手段でフィリピンの領有権主張すべきと回答: OCTA調査 OCTA: 70% of Pinoys want to assert PH's territorial rights via diplomacy, peaceful means (GMA News) 2023/08/13 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/878737/octa-70-of-pinoys-want-to-assert-ph-s-territorial-rights-via-diplomacy-peaceful-means/story/ 要訳: 2017年開設のフィリピン・中国のホットラインは1月から無効に: フィリピン沿岸警備隊 No more hotline between Philippine, Chinese coast guards (BusinessWorld) 2023/08/13 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/13/539301/no-more-hotline-between-philippine-chinese-coast-guards/ 要訳: マルコス大統領は2023-2028の国家安全保障ポリシー採択に署名 Marcos approves adoption of National Security Policy 2023-2028 (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272293.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月13日時点 感染者: ※　更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/13 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピンのセレブを魅了する最高級A5宮崎和牛を使用した、すき焼き専門店「和牛ちぼり」 (CEBU Trip) 2023/08/14 http://cebutrip.net/restaurant/view/cebu-wagyuchibori ................................................. 【参考リンク】 和牛ちぼり (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/wagyuchibori/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 【ミンダナオッチ】ゆったり静かな癒しを求めて……1泊2日レイクセブツアー！DAY2 (DavaWatch) 2023/08/14 http://davawatch.com/articles/2023/08/14/55110.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html ジェラルド・バトラー主演！航空パニック×脱出サバイバル『ロスト・フライト』11月23日（木・祝）公開決定 (SCREEN ONLINE) 2023/08/14 http://screenonline.jp/_ct/17648092 ................................................. 【参考リンク】 ロスト・フライト : 作品情報 (映画.com) http://eiga.com/movie/98666/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連映画、テレビ・ラジオ、演劇」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_4_906.html 「スールー州 (Sulu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_18_145.html 【写真ギャラリー】2023.8.10 日本学生選抜 69−70 アテネオ・デ・マニラ大学（フィリピン） (バスケットボールキング) 2023/08/14 http://basketballking.jp/news/japan/univ/20230814/445864.html?cx_top=topix ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「アテネオ大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_19_72.html 【2023/08/14 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.2040ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/14 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,329.19 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ カメラの電源「入れ忘れ」　ナボタス誤認射殺の警官 (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272304.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ナボタス市 (Navotas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html 〔クラクション〕違法診療所で中絶手術 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554272 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの中絶合法化案」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_7_592.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: 出入国管理局はインド人テロリスト容疑者を国外退去 BI deports alleged Indian terrorists (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272315.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 塩村文夏参議院議員のダバオ訪問 (在ダバオ総領事館) 2023/08/14 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00845.html 塩村文夏参議院議員及び石川総領事による慰霊祭出席 (在ダバオ総領事館) 2023/08/14 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00847.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: ガブリエラ党が8月14日を慰安婦記念日とする下院法案を提出 Partylist group files House bill naming Aug. 14 as memorial day for comfort women (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272312.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの従軍慰安婦像・少女像とその周辺」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_16_179.html 【アジアで会う】柴田康平さん　認定NPO法人アイキャン職員第456回　「声なき声」を届ける（フィリピン） (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2551633 ................................................. 【参考リンク】 特定非営利活動法人アイキャン(ICAN) http://ican.or.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 要訳: 台風「エガイ」の影響で教育省は対面、オンラインの複合授業を利用へ DepEd to use blended learning in schools affected by ''Egay'' (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272317.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 要訳: マルコス大統領は常に「真実のために戦う」よう国民に呼びかけ　大統領府広報室と関連省庁との情報リテラシー合意署名式で Marcos urges Filipinos to always ‘fight for the truth’ amid proliferation of fake news (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272316.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_928.html 要訳: マルコス大統領は国家警察に参加した元MILF、MNLFメンバーに国民に仕え、国民守るよう呼びかけ（※ MNLFに修正） Marcos reminds former MILF and MILF who joined PNP to serve, protect Filipinos　（※ 原文ママ　両方MILF） (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272318.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 要訳: フィリピン娯楽ゲーム公社はPOGOの監査を監査委員会に要請　第三者監査人との契約打ち切りに伴い PAGCOR taps COA to audit POGOs (CNN) 2023/08/14 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/14/PAGCOR-taps-COA-to-audit-POGOs.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_711.html 会合や美人コンテストに予算使うな (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692025200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html 「フィリピンとミス・コンテスト」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html 要訳: マラカニアン宮殿で開催されたファッションショーをネットユーザーが批判　政府は公金使用されていないと説明 Gov’t official says no public funds used in luxury fashion show in Malacañang (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/14 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/14/govt-official-says-no-public-funds-used-in-luxury-fashion-show-in-malacanang/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 要訳: マイニラッドは2025年上場プランの準備明かす Maynilad says preparing for 2025 IPO plan (ABS-CBN News) 2023/08/14 http://news.abs-cbn.com/business/08/14/23/maynilad-says-preparing-for-2025-ipo-plan ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 日本などから家禽の輸入解禁、農業省 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554410 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鳥インフル」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_5_7.html 「フィリピンの畜産・食肉業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html 要訳: 第二四半期の漁獲量21%減 Fish deliveries down 21 percent in Q2 (INQUIRERT.NET) 2023/08/14 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/14/2288502/fish-deliveries-down-21-percent-q2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 要訳: セブンイレブン、上半期は73.8%の大幅増益 7-Eleven operator posts 73.8% jump in earnings (The Manila Times) 2023/08/14 http://www.manilatimes.net/2023/08/14/business/corporate-news/7-eleven-operator-posts-738-jump-in-earnings/1905263 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブンイレブン・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_15_915.html シャオミに敗れたスマホメーカー、地元向けスマート家電で再スタート (+DIGITAL) 2023/08/14 http://news.mynavi.jp/article/20230814-cherry/ ................................................. 【参考リンク】 Cherrymobile CHERRY SHOP PH ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの携帯電話・スマホ・タブレット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_659.html 通信大手2社、1~6月の業績明暗 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554273 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 不動産開発イタルピナス、2カ所で用地確保 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554330 ................................................. 【参考リンク】 Italpinas Development Corporation http://italpinas.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「バタアン州 (Bataan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_20_179.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html Gフェロニッケルに採掘停止命令、当局 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554274 ................................................. 【参考リンク】 Global Ferronickel Holdings, Inc. http://gfni.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「環境問題による鉱山閉鎖とその余波」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_20_239.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html GTキャピタル、社外取締役に前財務相 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554339 ................................................. 【MMGニューストピック】 「GT Capital　ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_932.html 23年末までに10万台目指す (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272308.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「三菱自動車 Mitsubishi Motors Philippines」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_809.html 要訳: 首都圏開発庁はバス運行業者団体のエドサ・バス専用レーン廃止論に反対　渋滞改善はできている MMDA chief opposes proposal to remove EDSA Bus Carousel (TopGear) 2023/08/12 http://www.topgear.com.ph/news/motoring-news/edsa-busway-removal-proposal-mmda-response-a2619-20230811 おいらなんてこれのせいで近所のバス停無くなった ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: プラスティック製運転免許証受け取りに追加費用無し　受け取りの行列避けるため200ペソを支払ったのと一部報告: 陸運局 LTO: No fee for distribution of license plates (INQUIRER.NET) 2023/08/14 http://newsinfo.inquirer.net/1816024/lto-no-fee-for-distribution-of-license-plates ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html ガソリン値上げ、5週間連続 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554428 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 〔セブ通信〕アボイティス、火力発電の増強検討 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554323 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの石炭火力発電、石炭」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1030.html 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 天然ガス田の政府収入、24年は33%減に (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554270 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マランパヤ天然ガス田」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_337.html マニラ湾の埋め立て開発凍結20件超、経済と環境の両立難しく (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554351 要訳: マニラ湾埋立事業のうち13件のみ承認: フィリピン港湾庁 Only 13 reclamation projects OKd in Manila Bay — PRA (philstar) 2023/08/14 http://www.philstar.com/headlines/climate-and-environment/2023/08/14/2288634/only-13-reclamation-projects-okd-manila-bay-pra 前政権周辺がマニラ湾埋立事業認可に関与していたか調査すべきだとエヘルシト上院議員が要請 (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272303.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了　その後の動向」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_845.html 要訳: 環境天然資源省はマニラ湾環境保全に14億ペソ P1.4b set for Manila Bay rehab (manilastandard.net) 2023/08/14 http://manilastandard.net/news/national/314360358/p1-4b-set-for-manila-bay-rehab.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾汚染とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_18_322.html マクロアジア純益が4倍増 (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272309.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 要訳: フィリピン航空は台風「ラン (7号)」の影響でマニラ-日本便を欠航 PAL cancels Tuesday’s Manila-Japan flights due to Typhoon Lan (PNA.gov.ph) 2023/08/14 http://www.pna.gov.ph/articles/1207764 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html マニラ空港、24年度予算は28億ペソ (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554391 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 銀行不良債権率、6月は3.42%に低下 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554275 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不良債権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_994.html 土地銀と開発銀の合併、さらに調査へ (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554324 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ランド・バンク LBP」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_892.html 「フィリピン開発銀行 (DBP)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_7_56.html 【西フィリピン海 (南シナ海) 情勢】 要訳: 駐比中国大使館はアユギン礁座の礁船BRPシエラ・マドレを撤去する「約束」が「記録にある」と主張 Chinese embassy official insists Philippines ''commitment'' to remove BRP Sierra Madre from Ayungin Shoal ''put on record'' (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272313.html 中国公使「座礁艦への補給についても比中合意があったが、今年から比が無視しはじめた」 (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272300.html 座礁艦撤去約束存在か　元外交官「機密覚書で言及」 (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272299.html 要訳: パグアサに中国民兵船21隻出現 21 China ships swarm Pag-asa (manilastandard.net) 2023/08/14 http://manilastandard.net/news/top-stories/314360388/21-china-ships-swarm-pag-asa.html 中国外相、南シナ海の緊張緩和へフィリピンに協力促す (ロイター) 2023/08/14 http://jp.reuters.com/article/southchinasea-philippines-idJPKBN2ZP04P ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 要訳: フィリピン・オーストラリアは初となる合同水陸両用演習「アロン2023」を豪州で開始　8月14日~31日　米軍も参加 Philippines, Australia stage first ever amphibious exercise (philstar) 2023/08/14 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/15/2288751/philippines-australia-stage-first-ever-amphibious-exercise ................................................. 【MMGニューストピック】 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「南シナ海とその周辺海域をめぐる米国の動き - 航行の自由作戦・演習など -」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_231.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月14日時点 感染者: 102人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/14 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 海外9ヵ国45校の語学学校や大学担当者と直接話せる！第39回「ワールド留学フェア FALL 2023」10/15東京・10/21名古屋・10/22大阪で開催 (留学ジャーナル) 2023/08/15 http://www.ryugaku.co.jp/spot/worldfair/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 自民党・今井絵理子議員の元夫『175R』SHOGOがフィリピン・セブ島に家族移住していた！現地で実践する英語教育と子育て、日本食展開と留学支援の“外交活動” (週刊女性) 2023/08/15 http://www.jprime.jp/articles/-/28901?display=b ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html 【沖縄県那覇市】フィリピンスイーツ「タホ」が食べられる「SUN SUN okinawa」がオープン (ガジェット通信) 2023/08/15 http://getnews.jp/archives/3433488 ................................................. 【参考リンク】 SUN SUN okinawa http://sunsun.okinawa/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 幼い姉妹がビートボックスを披露　高度なテクニックに「なんてことだ！」「素晴らしい」と反響【フィリピン】 (ねとらぼ) 2023/08/15 http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2308/15/news031.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 【2023/08/15 フィリピン為替】 1ペソ2.56円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.8030ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/15 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,335.91 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 【戦没者慰霊事業】 日フィリピン「地域平和へ協力」　戦没者慰霊碑、建立50年 (共同通信) 2023/08/15 http://nordot.app/1064130085872747327 遺骨なく「実感ない」　慰霊祭参列の村上さん (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272320.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「フィリピンにおける戦没者遺骨収集事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_212.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html フィリピン司法省・入国管理局通達2023-004号「フィリピン日系人に関するガイドライン」 (在フィリピン日本国大使館) 2023/08/15 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01222.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 日本政府がコメ供与　マヨン火山避難住民に (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272324.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マヨン火山」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_29_477.html 要訳: ラグナ州はキアポ教会のブラック・ナザレンを演じたドラッグクイーンのパフォーマーを好ましからぬ人物と声明 Pura Luka Vega declared persona non grata in Laguna (Sunstar) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554957 ................................................. 【関連過去記事】 キリストに扮したドラァグクイーンが「主の祈り」をパンクに歌い上げる動画がネット上で拡散し物議 Show featuring Jesus Christ in drag causes uproar in Philippines (BenarNews) 2023/07/14 http://www.benarnews.org/english/news/philippine/dance-controversy-07142023123712.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「キリスト教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_701.html 「ブラックナザレ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_975.html 要訳: レイテ州の自宅でリタイア後の英国人が銃で撃たれ負傷 British retiree found dead with gunshot wound inside his house in Leyte (INQUIRER.NET) 2023/08/16 http://newsinfo.inquirer.net/1815980/british-retiree-found-dead-with-gunshot-wound-inside-his-house-in-leyte ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「レイテ州 (Leyte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_3_126.html 要訳: コタバト州で前選挙管理委員会委員長の自宅で手榴弾爆発　死傷者なし　本人はマニラ　家族は情報提供呼びかけ Grenade blast rocks home of former Comelec chairman Sheriff Abas in Cotabato (Rappler) 2023/08/15 http://www.rappler.com/nation/mindanao/blast-home-former-comelec-chairman-sheriff-abas-cotabato-august-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「コタバト州 (Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_177.html ミンダナオ地方バシラン州で副町長が武装集団の待ち伏せに遭い、護衛の国軍兵ら8人死傷 (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272326.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「バシラン州 (Basilan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_245.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 民間団体によると、マニラ市の卸売り市場で売られている学用品の一部製品から水銀検出 (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272327.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html タギッグ市とマカティ市の地区管轄権争いでマカティ市は公立学校の明け渡しに応じない方針 (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272322.html 判決出たやん ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html カダヤワン祭期間中のダバオ産フルーツの供給は心配なし！ 市農学事務所が発表 (DavaWatch) 2023/08/15 http://davawatch.com/articles/2023/08/15/55141.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオのカダヤワン祭」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_28_294.html 要訳: ボホール州のバランガイ長とその妻、セブからの豚肉製品輸送で告訴 Bohol village chief, wife charged for transport of pork products from Cebu (INQUIRER.NET) 2023/08/14 http://newsinfo.inquirer.net/1816014/bohol-village-chief-wife-charged-for-transport-of-pork-products-from-cebu ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html 「ボホール州 (Bohol)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_1_163.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: マルコス大統領は上半期のコメ生産量増加の報告を歓迎 Marcos welcomes report of growth in rice production for first six months (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272336.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 韓国、ベトナムなど16か国に雇用許可プログラムの専用ビザ発給 (VIETJO) 2023/08/15 http://www.viet-jo.com/m/news/social/230812075021.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 持株会社の純利益1~6月期16%減 (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272330.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「LT Group, Inc.」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_3_24_15.html ビスタランド純益上半期は83%増 (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272331.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「Vista Land　ビスタランド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_859.html 首都圏の7月建材価格、下落基調続く (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554744 ................................................. 【MMGニューストピック】 「建材小売・卸売物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_956.html 新車販売、7月は33%増に加速 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554756 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html 配電メラルコ、EV関連子会社を売却 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554958 ................................................. 【参考リンク】 eSakay & Mober's Sustainable Services http://corporatepartners.meralco.com.ph/news-and-advisories/meralco-esakay-mober-sustainable-delivery-services ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 要訳: ほとんどのグラブ運転手がパンデミック後も仕事を続けたいと回答: アジア開発銀行調査 Most Grab drivers want to keep job after pandemic: ADB (ABS-CBN News) 2023/08/14 http://news.abs-cbn.com/business/08/14/23/most-grab-drivers-want-to-keep-job-after-pandemic-adb ................................................. 【MMGニューストピック】 「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_4_18_250.html ラッシュ時の割増料金認めず、公共交通 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554761 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 要訳: バス運行業者から提案されたエドサのバス専用レーン廃止の却下を別のエドサ環境改善団体は歓迎 Group lauds rejection of proposal to bring back yellow bus lanes along EDSA (philstar) 2023/08/15 http://www.philstar.com/business/2023/08/15/2288850/group-lauds-rejection-proposal-bring-back-yellow-bus-lanes-along-edsa ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html フィリピン航空、東京/成田〜セブ線を増便　10月29日から1日1往復 (TRAICY) 2023/08/15 http://www.traicy.com/posts/20230815276448/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 首都南方の高速道敷設で合意大手2社、事業費1800億円 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554891 ................................................. 【MMGニューストピック】 「CBEX: カビテ・バタンガス高速道路」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_5_1036.html 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 港湾ICTSI、1~6月は6.6%増益 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554766 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ICTSI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_774.html 金融アジアリンク、年内に160店体制目指す (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554781 ................................................. 【参考リンク】 Asialink Finance http://www.asialinkfinance.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの消費者金融・少額融資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_894.html 要訳: 証券取引委員会はGキャッシュの証券取引アプリを承認 GCash scores SEC approval to publicly launch in-app online stock trading services (GMA News) 2023/08/14 http://www.gmanetwork.com/news/money/companies/878799/gcash-scores-sec-approval-to-publicly-launch-in-app-online-stock-trading-services/story/?just_in ................................................. 【MMGニューストピック】 「Gキャッシュ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html 「フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所（PSE）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_719.html 在外比人の海外送金、6月は2.1%増に鈍化 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554896 物価高は海外送金の足かせ、フィッチ (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554810 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 海外送金」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_9_208.html FDI認可額、4~6月は28%増 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554848 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 小売業界、最低賃金の再引き上げを懸念 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554863 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html 要訳: POGO許可費用22億ペソ回収できず コロナ禍で事業主が国外退去: フィリピン娯楽ゲーム公社 P2.2B due from Pogo licensee lost as operator fled amid pandemic – Pagcor (GMA News) 2023/08/14 http://newsinfo.inquirer.net/1816188/fwd-pagcor-admits-p2-2-b-from-pogo-licensed-by-past-admin-cant-be-collected-as-they-left-ph ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_711.html 賭博公社、25年にカジノ民営化の方針 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554815 ................................................. 【MMGニューストピック】 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_711.html 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 「フィリピン: 公共事業民営化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_942.html 要訳: ジョクノ財務相は政府の年間中期目標達成のための優先法案を発表 Diokno outlines priority legislation to help gov’t attain medium-term fiscal targets (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272338.html 要訳: ルソン島で6.1兆ペソのインフラ計画: ジョクノ財務相 Diokno: Luzon to get P6.1T in infra projects (The manila Times) 2023/08/15 http://www.manilatimes.net/2023/08/15/business/top-business/diokno-luzon-to-get-p61t-in-infra-projects/1905432 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「ルソン島 (Luzon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_264.html ミャンマー問題代表の常設、アセアンに嘆願 (NNA ASIA) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554360 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミャンマーとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_621.html 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 要訳: カルピオ前司法省はフィリピン政府にリード堆の原油探査開始を促す Carpio renews call for PH gov't to begin Reed Bank oil exploration (ABS-CBN News) 2023/08/15 http://news.abs-cbn.com/news/08/15/23/carpio-urgent-task-for-ph-is-to-get-gas-in-reed-bank ................................................. 【MMGニューストピック】 「パラワン沖の原油・LNG資源」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_9_18_338.html 【西フィリピン海 (南シナ海) 情勢】 南シナ海を騒がせる「海上民兵」　中国政府は存在を否定 (CNN) 2023/08/15 http://www.cnn.co.jp/amp/article/35207786.html 要訳: 国家安全保障評議会は作戦機密情報の中国当局への漏洩を注視 NSC looking at possible leak of ''operational security'' to China: official (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272334.html 要訳: 国連総会における西フィリピン海についての決議は「政治的」になりうる　マナロ外相は躊躇 Resolution on WPS in the UN General Assembly could become "political": Manalo (まにら新聞) 2023/08/16 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272335.html 政治問題化するのが当初の目的じゃないのか ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「国連とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_210.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月15日時点 感染者: 83人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/15 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 訪日外客数（2023年7月推計値） 7月： 2,320,600人、2019年同月比8割に迫る (JNTO) 2023/08/16 http://www.jnto.go.jp/news/press/20230816_monthly.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪日 | インバウンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_29_714.html フィリピンパブ嬢と結婚した日本人男性がいつも夫婦喧嘩になる原因とは？　『フィリピンパブ嬢の経済学』試し読み (BookBang) 2023/08/15 http://www.bookbang.jp/article/760204 ................................................. 【書籍情報】 タイトル: フィリピンパブ嬢の社会学 著者: 中島弘象 出版社 ‏ : ‎ 新潮社 発売日 ‏ : ‎ 2017/2/16 言語 ‏ : ‎ 日本語 新書 ‏ : ‎ 240ページ ISBN-10 ‏ : ‎ 410610704X ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4106107047 新潮社公式サイト内書籍情報: http://www.shinchosha.co.jp/book/610704/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人との国際結婚」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_775.html 勝利の精神と比人の祝福　60ｍの「ザ・ビクター」完成 (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272344.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゴコンウェイ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_964.html 手作りスクーターで坂道を激走､フィリピンの奇祭　山岳先住民の｢収穫祭｣では頭に猿や猪の冠 (東洋経済オンライン) 2023/08/16 http://toyokeizai.net/articles/-/693519?page=3 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「フィリピンの風習、文化 (伝統から日々の暮らし、フィリピンあるあるまで)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_19_848.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「イフガオ州 (Ifugao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_1_164.html 【フィリピンのモータースポーツフェスティバル】2023年TOYOTA GAZOO Racing Festivalがマニラで8月23日・24日に開催！ (primer) 2023/08/15 http://primer.ph/blog/genre/all/toyota-gazoo-racing-festival-2023/ ................................................. 【参考リンク】 Tag Toyota gazoo racing festival http://toyota.com.ph/news/tag/toyota%20gazoo%20racing%20festival ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのモータースポーツ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_496.html 要訳: マルコス大統領は8月25日のFIBA W杯開催のため公立学校休校、政府機関休業 PBBM suspends classes, gov’t work on 25 August for FIBA World Cup opening (primer) 2023/08/16 http://tribune.net.ph/2023/08/16/pbbm-suspends-classes-govt-work-on-25-august-for-fiba-world-cup-opening/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 【2023/08/16 フィリピン為替】 1ペソ2.56円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.7670ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/16 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,410.09 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 令和五年日本人戦没者慰霊祭 (在フィリピン日本国大使館) 2023/08/16 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01224.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「最後の願いかなった」　日系人会連合会マリャリ会長 (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272340.html ダバオで活躍する日本人を特集 – YOUは何しにダバオへ？〜クヤ・ノリ編〜 (DavaWatch) 2023/08/16 http://davawatch.com/articles/2023/08/16/54501.html ................................................. 【参考リンク】 フィリピン日系人リーガルサポートセンター http://pnlsc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html 令和5年度外務大臣表彰 (外務省) 2023/08/16 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press6_001560.html ................................................. 【添付資料】 令和5年度外務大臣表彰受賞者リスト（個人） http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100540421.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府外務省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_21_649.html 東南アジア海域における海賊等事案に関する注意喚起 (海外安全ホームページ) 2023/08/16 http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2023C039.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「暴走」消防車で9人が死傷 (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692198000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: マウイ島に少なくともフィリピン人教師50名の所在確認: 外務省 DFA says that Consulate is locating 50 Filipino teachers in Maui (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/15 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/15/dfa-says-that-consulate-is-locating-50-filipino-teachers-in-maui/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html 要訳: ナボタス署所長解任　警官の誤射で Navotas police chief removed from post (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272357.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ナボタス市 (Navotas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html 要訳: 下院議長は東ネグロス州知事殺害に関与の下院議員を除名処分 House expels absent lawmaker allegedly involved in governor's death (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272356.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 要訳: 正直者の市民航空室職員、カウアヤン空港で再び遺失物の財布を届ける Honest CAAP employee at Cauayan Airport does it again (Journalonline) 2023/08/14 http://journal.com.ph/honest-caap-employee-at-cauayan-airport-does-it-again/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンお手柄話」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html 「イサベラ州 (Isabela)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_135.html 【JICA】フィリピン・ミンダナオ島 バンサモロ自治地域の25人を日本に招聘 (Global News ASIA) 2023/08/14 http://globalnewsasia.com/article.php?id=9133&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 要訳: 貿易産業省とバンサモロ政府はマラウィのハラル産業促進で提携 DTI, BARMM collaborate to revitalize Marawi’s halal industry (在ダバオ総領事館) 2023/08/16 http://www.rappler.com/nation/mindanao/dti-barmm-collaborate-partnership-revitalize-marawi-halal-industry/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「フィリピンとハラル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_23_778.html 要訳: マルコス大統領はコメ価格注視を指示　買い占め、価格吊り上げに警告 Marcos orders close monitoring of rice prices; warns to go after hoarders, manipulators (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272353.html 要訳: フィリピン国民はコメだけでなく他の食品も試すべき　コメ価格上昇で: 貿易産業省 Filipinos should adjust diet due to rising prices of rice: DTI (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272355.html お米がなければケーキを食べればいいじゃないっ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 外国人低熟練労働者向け就労パス発給対象を一部拡大、人材不足に対応 (JETRO) 2023/08/17 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/08/fdd8a526146b7a10.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 「シンガポールとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_736.html 要訳: マルコス大統領は教育省に教員の給与増の長期的な取り組みを指示 PBBM orders DepEd to conduct long-term outlook for teachers’ wage hike (PCO.gov.ph) 2023/08/17 http://pco.gov.ph/news_releases/pbbm-orders-deped-to-conduct-long-term-outlook-for-teachers-wage-hike/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html 石川総領事による埋め立て場視察 (在ダバオ総領事館) 2023/08/16 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00851.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html アヤラ、廃棄物処理でセメックスと提携 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555357 ................................................. 【参考リンク】 AC Logistics Holdings Corporation http://www.ayalalandlogistics.com/ Cemex http://www.cemex.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンのセメント業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_630.html 「フィリピンの廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html 建設認可件数、4~6月は14.9%減 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555252 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 建設認可件数」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_888.html メディア大手2社決算、1~6月は減益 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555330 ................................................. 【MMGニューストピック】 「GMA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html 「ABS-CBN」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_816.html ホームセンター2社、1~6月純利益で明暗 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555276 ................................................. 【参考リンク】 Wilcon http://wilcon.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html GTキャピタル純益が過去最高 (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272348.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「GT Capital　ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_932.html 要訳: メガワイド、第2四半期の帰属純利益は3億7,028万ペソ Megawide swings to net profit as revenues double (BusinessWorld) 2023/08/16 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/16/539895/megawide-swings-to-net-profit-as-revenues-double/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「MEGAWIDE　メガワイド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_798.html 財閥10社、増益は5社1~6月、消費の堅調持続 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555279 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html グローブ、通信塔213基を追加売却 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555355 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピンの通信塔事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_15_260.html EV販売、22年は千台超に増加 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555282 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html マニラ・カビテ高速道、21日から値上げ (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555347 ................................................. 【MMGニューストピック】 「CAVITEX: マニラ・カビテ高速道路」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_944.html 高速道路、自動料金徴収に移行へ試験 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555361 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_25_64.html 〔ミ島通信〕万海航運、定期便を再開 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555393 ................................................. 【参考リンク】 Wan Hai Lines (万海航運) http://tw.wanhai.com/views/Main.xhtml Mindanao Container Terminal http://mictsi.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ICTSI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_774.html 「商船・海運いろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_874.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html 要訳: マニュエル下院議員はマニラ湾埋立事業中止について環境天然資源省は環境適合証明書発行した担当者を訴えるべきと主張 Solon presses case vs execs behind ECCs for suspended Manila Bay reclamation projects (INQUIRER.NET) 2023/08/16 http://newsinfo.inquirer.net/1817358/fwd-solon-wants-cases-filed-vs-officers-behind-eccs-for-suspended-manila-bay-reclamation-projects ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html ペトロエナジー、1~6月は純利益22%減 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555277 ................................................. 【参考リンク】 PetroEnergy Resources Corporation http://petroenergy.com.ph/#!/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html ACEN、JPモルガンビルに再エネ供給 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555296 ................................................. 【参考リンク】 J.P. Morgan Philippines http://www.jpmorgan.com/PH/en/about-us ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html アボイティス、メガソーラーを年内着工 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555325 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「サンバレス州 (Zambales)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_23_157.html 資金洗浄監視国リストから除外も (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272347.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: マネロン 資金洗浄」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_883.html ミャンマー、ASEAN議長辞退　軍事政権下、情勢混乱で (共同通信) 2023/08/16 http://nordot.app/1064478881968914563 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミャンマーとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_15_621.html 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 公明代表、フィリピン大統領と会談　経済協力推進で一致 (日本経済新聞) 2023/08/16 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA16AG50W3A810C2000000/ 要訳: マルコス大統領は北朝鮮の行動に懸念表明　公明山口代表との会談で Marcos concerned with North Korea ''actuations'' (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272351.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html 「北朝鮮情勢とフィリピンおよびASEAN」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_19_93.html 要訳: 外務省は6月に未通告でマニラ空港に着陸した米国軍機について米国大使館が同様の事態再発ないよう保証との説明受けたと表明 DFA ‘called attention’ of US over unannounced landing of its aircraft at NAIA – exec (INQUIRER.NET) 2023/08/16 http://globalnation.inquirer.net/217914/dfa-called-attention-of-us-over-unannounced-landing-of-its-aircraft-at-naia ................................................. 【関連過去記事】 アイミー議員は米軍輸送機が通知なしで比の各地を飛行・着陸したとして非難 (まにら新聞) 2023/07/11 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271711.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html アユンギン礁に避難施設、議員提案 (NNA ASIA) 2023/08/17 http://www.nna.jp/news/2555428 予算1億ペソ確保を　アユギン礁整備事業 (まにら新聞) 2023/08/17 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272342.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 要訳: フィリピン政府は台湾巡る衝突リスクを「大きな懸念」と認識　先日承認の国家安全保障政策文書 Philippines sees risk of conflict over Taiwan as a 'major concern' (REUTERS) 2023/08/15 http://www.reuters.com/world/asia-pacific/philippines-sees-risk-conflict-over-taiwan-major-concern-2023-08-15/ 要訳: 中国政府はフィリピンのEDCAと台湾情勢との関係を理由に西フィリピン海での行いを正当化する可能性: 国防相 China using Edca-Taiwan nexus as justification for WPS occupation very possible — DND chief (AFPBB News) 2023/08/16 http://globalnation.inquirer.net/217929/fwd-teodoro-very-possible-that-china-uses-edca-taiwan-nexus-as-justification-for-wps-occupation ................................................. 【MMGニューストピック】 「台湾をめぐる中国の動きと西側諸国の対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_1016.html 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html フィリピン、「悪態」の前外相を中国特使に任命 (AFPBB News) 2023/08/17 http://www.afpbb.com/articles/-/3477290 ................................................. 【関連過去記事】 禁句使い「消えうせろ」 フィリピン外相、中国に (時事通信) 2021/05/03 http://www.jiji.com/jc/article?k=2021050300546&g=int　（リンク切れ） ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「在外フィリピン大使・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1032.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月16日時点 感染者: 96人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/16 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 外国人材採用への道 第3回 【瀬戸内テック協同組合】代表理事：藤井寿人さん (InnovationS-i) 2023/08/17 http://www.innovations-i.com/column/foreign_talent/3.html ................................................. 【参考リンク】 瀬戸内テック協同組合 http://setouchi-tech.net/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 【〆切10/7】途上国を発信するganas記者になろう！『77日記者研修』（22期）参加者募集 (ganas) 2023/08/17 http://www.ganas.or.jp/news/20230817wt22/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html フィリピン出身歌手　クリスティーナさん (わかやま新報) 2023/08/17 http://www.wakayamashimpo.co.jp/2023/08/20230818_118761.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_864.html 要訳: カトリオナ・グレイさんの蝋人形、香港でお披露目 Catriona Gray's wax figure is now in Hong Kong (GMA News) 2023/08/17 http://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/hobbiesandactivities/879023/catriona-gray-s-wax-figure-is-now-in-hong-kong/story/?just_in ................................................. 【MMGニューストピック】 「ミス・ユニバース2018 フィリピン代表カトリオナ・グレイさん優勝」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_13_329.html eスポーツ大会 Predator League、次回本戦は1月13日から14日、フィリピンにて完全オフライン開催決定！プレデターシールドを賭けた熱き戦いが再び始まる！ (PR TIMES) 2023/08/17 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000000640.html ................................................. 【参考リンク】 2023 PREDATOR LEAGUE http://www.predator-league.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 京口紘人　フライ級転向2戦目はフィリピン1位・ジャーベン・ママと対戦　愛犬に勝利を届ける (デイリースポーツ) 2023/08/17 http://nordot.app/1064804672316653872?c=768367547562557440 ................................................. 【参考リンク】 京口紘人 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/752878 Jerven Mama (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/806442 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#136 要訳: ノニート・ドネアがフィリピン国籍を再取得　米国との二重国籍に Nonito Donaire reacquires Filipino citizenship (INQUIRER.NET) 2023/08/17 http://sports.inquirer.net/523886/nonito-donaire-reacquires-filipino-citizenship 出馬したりするのかな ................................................. 【MMGニューストピック】 「ノニート・ドネア」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_14_50.html カレオン選手 フィリピン代表選出のお知らせ (神奈川フューチャードリームス) 2023/08/17 http://futuredreams.jp/news/release/202308171432.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 【2023/08/17 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.7620ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/17 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,364.97 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 20230817【総領事館からのお知らせ】当館休館日（8月21日）のお知ら (在セブ日本国総領事館) 2023/08/17 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100540302.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 冒涜理由で入州禁止 (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692284400.html ................................................. 【関連過去記事】 要訳: ラグナ州はキアポ教会のブラック・ナザレンを演じたドラッグクイーンのパフォーマーを好ましからぬ人物と声明 Pura Luka Vega declared persona non grata in Laguna (Sunstar) 2023/08/16 http://www.nna.jp/news/2554957 キリストに扮したドラァグクイーンが「主の祈り」をパンクに歌い上げる動画がネット上で拡散し物議 Show featuring Jesus Christ in drag causes uproar in Philippines (BenarNews) 2023/07/14 http://www.benarnews.org/english/news/philippine/dance-controversy-07142023123712.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「キリスト教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_701.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 要訳: マンダウエで仕事のミスを叱責され、解雇について言及された建設作業員が上司を殺害 Construction worker kills foreman in Mandaue for telling him he might lose his job for his mistake (CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/14 http://cebudailynews.inquirer.net/521921/construction-worker-kills-foreman-in-mandaue-for-telling-him-he-might-lose-his-job-for-his-mistake?utm_source=taboola?utm_source=taboola ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: 国家警察長官はナボタスで警官に誤射された17歳少年の死について上院の調査実施を歓迎 PNP chief welcomes Senate probe on death of 17-year-old (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272377.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「英語に堪能」47%、SWS調べ (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555946 ................................................. 【参考リンク】 SOCIAL WEATHER REPORT | At least 75% of adult Filipinos are competent with the Filipino language, while at least 47% are competent with the English language (SWS) 2023/08/16 http://www.sws.org.ph/swsmain/artcldisppage/?artcsyscode=ART-20230816034841 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: 農業省は冷凍魚35,000トンの輸入承認 DA approves importing 35,000 metric tons of frozen fish (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272372.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 要訳: 雨季の未脱穀米収穫始まる　コメ供給量増と価格高騰抑制 Wet season palay harvest starts, increases rice supply and tempers rice prices (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272373.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: フードスタンプ3000ペソは充分ではない: 社会福祉開発省 P3,000 food stamp credits not enough: DSWD (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272375.html 金額じゃなくて重さで決めたらどうだろう。って会計が難しいか ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのフードスタンプ計画」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_1071.html 「社会福祉開発省 DSWD」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html DXC、F&B大手Jollibee Foods Corporationのデジタルトランスフォーメーションを加速する契約を締結 (PR Wire) 2023/08/18 http://kyodonewsprwire.jp/release/202308178173 メカ・ジョリビー爆誕 ................................................. 【参考リンク】 DXC Technology http://dxc.com/us/en ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html 要訳: セブのトップスが最優秀商業ビル建築デザインとして国際賞を受賞 Tops Wins International Award as the Best Commercial Building Architecture Design (Sugbo.ph) 2023/08/17 http://sugbo.ph/2023/tops-international-award/ ................................................. 【参考リンク】 Tops | Cebu City (Facebook) http://www.facebook.com/topsbusay/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 海外からの訪問者、24年770万人に増加も (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555902 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 要訳: 理学療法士規則法案、下院の第三査読会で承認　政府管理によりスキルを高度化 House approves physical therapy bill on third reading (INQUIRER.NET) 2023/08/17 http://newsinfo.inquirer.net/1817924/house-approves-physical-therapy-bill-on-third-reading ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療従事者」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_557.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 要訳: Gキャッシュは司法省、国家捜査局、国家警察との連携で犯罪発生数減少したと称賛　サイバー犯罪に対する勝利 GCash partnership with law enforcement agencies to curb crime yields results (philstar) 2023/08/17 http://www.philstar.com/business/telecoms/2023/08/17/2289097/gcash-partnership-law-enforcement-agencies-curb-crime-yields-results 要訳: 首都圏警察はサイバー犯罪対策デスク設置するよう各署へ指示 Metro Manila police stations told to set up anti-cybercrime desks (INQUIRER.NET) 2023/08/17 http://newsinfo.inquirer.net/1817763/metro-manila-police-stations-told-to-set-up-anticybercrime-desks ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「Gキャッシュ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html 通信ディト持ち株会社、1~6月は赤字縮小 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555891 ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html 財閥SM、REIT上場24年延期を検討 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555811 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html 「フィリピンの REIT」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_21_535.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 高知丸高、水陸両用建機で洪水対策 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555842 ................................................. 【参考リンク】 株式会社高知丸高 http://www.ko-marutaka.co.jp/ 新技術情報工法ニュース201号 防災インフラ輸出 再開 JICA中小企業・SDGsビジネス支援事業 【水陸両用掘削機　フィリピンの河川防災・災害復旧工事での活用を目指す】 (株式会社高知丸高) 2023/02/01 http://www.ko-marutaka.co.jp/%e6%96%b0%e6%8a%80%e8%a1%93%e6%83%85%e5%a0%b1%e5%b7%a5%e6%b3%95%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9201%e5%8f%b7/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html スービック湾開発、事業者間の対立長期化 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555933 ................................................. 【MMGニューストピック】 「スービック自由港 | スービック経済特別区」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_818.html 令和5年度「二国間クレジット制度資金支援事業のうち設備補助事業」の第一回採択案件の決定について (環境省) 2023/08/17 http://www.env.go.jp/press/press_02017.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社グローバルエンジニアリング http://www.g-eng.co.jp/ 株式会社キューデン・インターナショナル http://www.kyuden-intl.co.jp/ 東京センチュリー株式会社 http://www.tokyocentury.co.jp/jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「日本政府環境省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_467.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 要訳: 国家送電公社は4月のネグロス−パナイで発生した3日間の停電について公聴会で説明 NGCP explains Negros-Panay 3-day power outage (The Manila Times) 2023/08/16 http://www.manilatimes.net/2023/08/16/regions/ngcp-explains-negros-panay-3-day-power-outage/1905543 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「カピス州 (Capiz)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_26_160.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 天然ガス発電所、30年までに複数完成 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555768 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 要訳: バタンガスの住民グループがLNGガス火力発電から発生する有毒ガスで呼吸器疾患、心血管疾患訴え保健省に健康上の非常事態宣言発令するよう求める Declare health emergency in Batangas, govt urged (The Manila Times) 2023/08/18 http://www.manilatimes.net/2023/08/18/regions/declare-health-emergency-in-batangas-govt-urged/1905820 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのLNG火力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1045.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 香港エクスプレス航空、マニラ就航　10月13日から1日1往復 (TRAICY) 2023/08/17 http://www.traicy.com/posts/20230817276670/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 要訳: 申請されたジプニー運賃値上げはまだ審議段階: 陸上交通許認可規制理事会 LTFRB: Jeepney fare hike still under deliberation (Daily Tribune) 2023/08/17 http://tribune.net.ph/2023/08/17/ltfrb-jeepney-fare-hike-still-under-deliberation/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 要訳: FX、バス運転手団体が運行費用増大理由に運賃値上げを検討中 UV Express, bus drivers mull seeking fare hike due to rising operation costs (ABS-CBN News) 2023/08/17 http://news.abs-cbn.com/business/08/17/23/uv-express-bus-drivers-mull-seeking-fare-hike ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 複合ビリヤル、LRT1号線延伸に参画検討 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555784 ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 第2四半期登録投資日系企業がトップ (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272367.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 太田副大臣がAPEC（アジア太平洋経済協力）エネルギー大臣会合に出席しました (経済産業省) 2023/08/17 http://www.meti.go.jp/press/2023/08/20230817002/20230817002.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アジア太平洋経済協力会議（APEC）」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_11_10_456.html 要訳: テオドロ国防相は下院で承認された軍人、制服組の年金改革の代替案について懸念表明 Teodoro expresses concern over substitute bill on military and uniformed personnel pension (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272371.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 経済閣僚、最低賃金引き上げ法案に反対 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555863 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html フィリピン中銀、政策金利を6.25%に据え置き　3会合連続 (ロイター) 2023/08/18 http://jp.reuters.com/article/idJPZUN007UFJ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 要訳: 大統領室の外遊費が2022年に約1453%増加: 監査委員会 OP's foreign travel expenses jumped by over 1000% in 2022 — COA report (philstar) 2023/08/16 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/16/2289076/ops-foreign-travel-expenses-jumped-over-1000-2022-coa-report ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 財務相、インフラ整備で中国排除に反対 (NNA ASIA) 2023/08/18 http://www.nna.jp/news/2555886 ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国のインフラ経済協力、投資とその諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_31_233.html 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: 54%のフィリピン国民が比米の軍事協力強化望む: OCTA調査 Stronger PH-US military tie-up backed (The Manila Times) 2023/08/18 http://www.manilatimes.net/2023/08/18/news/national/stronger-ph-us-military-tie-up-backed/1905805 ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 【公明党山口代表来比】 公明党山口代表「可能な限り（就籍が）認められるような判断や措置の検討が必要」 (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272359.html 「マハルリカファンドに期待」　公明山口代表が大統領と会談 (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272358.html 比へ巡視船の追加供与に意欲　公明代表、沿岸警備隊を視察 (共同通信) 2023/08/17 比へ巡視船の追加供与に意欲　公明代表、沿岸警備隊を視察 要訳: マルコス大統領と山口公明党代表はフィリピンと日本の安全法相、防衛、貿易について関係強化すること合意 Marcos, Japanese party leader pledge stronger PH-Japan security, defense, trade partnerships (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272370.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「公明党山口代表来比」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html#ymgcvisitph 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「比日准同盟 (RAA)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1072.html 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「マハルリカ・インベスト・ファンド (Maharlika Invest Fund)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: 航空自衛隊はフィリピン初となる物料投下訓練をパンパンガ州で実施　米比主催パシフィック・エアリフト・ラリー23 JASDF conducts airdrop drill in Philippines for first time (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272369.html ................................................. 【参考リンク】 米比主催パシフィック・エアリフト・ラリー２３における多国間共同訓練への参加及び 日比人道支援・災害救援共同訓練の実施について (航空自衛隊) 2023/08/03 http://www.mod.go.jp/asdf/news/houdou/R5/20230803-1.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 大統領の「国家安全保障政策」承認を受け、首都圏ケソン市の国軍本部前で抗議活動 (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272361.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比は合意の順守を」　アユギン礁問題で王外相 (まにら新聞) 2023/08/18 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272362.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月17日時点 感染者: 122人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/17 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピンで“かけ子”　強制送還の女が語った闇バイトの実態　「ルフィ」グループで… (STV) 2023/08/18 http://www.stv.jp/nnn/news91wvnpdbymvbykndaa.html 【速報】フィリピン拠点特殊詐欺グループ「かけ子」の女（27）に懲役3年の判決 (TBS) 2023/08/18 http://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/670052 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の連続強盗指示役が比入管収容施設に収容」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy 銀座時計店事件で起訴の男ら再逮捕　岐阜で強盗致傷疑い (日本経済新聞) 2023/08/18 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE1850G0Y3A810C2000000/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html GOLDEN BRIDGE 動画キャンペーン：入賞者発表 (日本アセアンセンター) 2023/08/18 http://www.asean.or.jp/ja/ajc-info/20230818-gb/ ................................................. 【参考リンク】 Welcome to the Philippines, the captivating Pearl of the Orient. (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/reel/CuE4X9iAwSC/?igshid=Y2I2MzMwZWM3ZA%3D%3D ASEAN-JAPAN: MOVING FORWARD (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/reel/CuD91x7M4SD/?igshid=Y2I2MzMwZWM3ZA%3D%3DD GOLDEN HEART (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/reel/Ct5ENPDRtJN/?igshid=Y2I2MzMwZWM3ZA%3D%3D ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本アセアンセンター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_705.html ＜事業報告＞「東南アジアへの教育旅行セミナー2023」 (日本アセアンセンター) 2023/08/18 http://www.asean.or.jp/ja/tourism-info/20230818-4/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 『アジアンマーケットフェスタ2023 in FUKUOKA』 (宮崎日日新聞) 2023/08/18 http://www.the-miyanichi.co.jp/special/prtimes/display.php?fileName=c105684_r15 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html トンツカタン森本&フワちゃんのThursday Night Show〜学ばない英語〜 低予算フィリピン旅vol.3ボラカイ島〜ぶらぶら満喫編〜 (ABEMA) 2023/08/17 http://abema.tv/video/episode/87-1565_s1558_p41242 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_15_4.html 日本人会主催の第27回ソフトボール大会に向けた監督会議が開かれ、予選組み合わせ決まる (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272380.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 笹生優花がジュニアイベント開催 メジャー制した22歳が伝えたいこと (GDO) 2023/08/18 http://news.golfdigest.co.jp/news/lpga/article/159743/1/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゴルフ　笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_254.html TOP10：バスケW杯【フィリピン】代表・予選ベストプレー集 (スポナビ) 2023/08/18 http://sports.yahoo.co.jp/video/player/10871042 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/18 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.6780ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/18 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,290.27 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ バタンガスで不同意性行犯を逮捕 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692370800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_907.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 要訳: 今月家宅捜査入ったパサイ市のPOGO拠点で700万ペソ近く、24000枚のSIMカード押収 Nearly ₱7M, 24,000 SIM seized in POGO hub (CNN) 2023/08/18 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/18/cash-sim-cam-seized-in-pasay-city-pogo-hub-.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 要訳: 北サマールに警官900名配備　NPA脅威から開放のバランガイを保護活動 900 cops deployed to sustain peace in N. Samar villages (PNA.gov.ph) 2023/08/18 http://www.pna.gov.ph/articles/1208106 ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「北サマール州 (Northern Samar)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_149.html 要訳: カロオカンで屋根に登った犬を助けようとした女性が転落死 Woman dies after falling off roof trying to save dog in Caloocan (MANILA BULLETIN) 2023/08/17 http://mb.com.ph/2023/8/17/woman-dies-from-falling-off-roof-trying-to-save-dog-in-caloocan ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「カロオカン市 (Caloocan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_138.html 米ハワイ州マウイ島の山火事で比人系米国人1人の死亡確認。大統領は在留比人への支援表明 (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272382.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html サンタリタ大が全焼　サンカルロス市の歴史的建造物 (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272385.html ................................................. 【参考リンク】 University of San Carlos http://www.usc.edu.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 要訳: サンボアンガ市でボート火災、3名負傷 Three injured as speedboat catches fire off Zamboanga City (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272394.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 比赤十字と経済特区開発企業FPIPが災害対応に向けたボランティア団体を組織へ (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272386.html ................................................. 【参考リンク】 First Philippine Industrial Park http://fpip.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html 「フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_12_83.html ダバオ市政府、カダヤワン祭の安全・健康についてのガイドラインを発表 (DavaWatch) 2023/08/18 http://davawatch.com/articles/2023/08/17/55197.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオのカダヤワン祭」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_28_294.html 要訳: JICAと保健省は共同でAI技術を用い結核診断 JICA-DOH cooperation takes TB diagnosis in PH to new heights using AI tech (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272390.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「結核とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_947.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 野生動物違法取引などの罰則強化を定めた野生動物資源保護法が全会一致で下院通過 (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272384.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの動物保護・愛護」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_717.html 西ネグロス州でココナツの木に害虫「ココリサップ」が蔓延し輸送を禁止。3万本に被害か (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272383.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのココナッツ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_875.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 要訳: 農業省はエルニーニョ現象を受け50万トンのコメ輸入を要請 DA urges importation of 500,000 MT of rice amid El Niño (DavaWatch) 2023/08/16 http://www.gmanetwork.com/news/money/economy/879091/da-urges-importation-of-500-000-mt-of-rice-amid-el-nino/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 要訳: 労働雇用省の監査の結果、首都圏の建設事業のほとんどの場所で安全基準違反 Most NCR construction projects inspected by DOLE violate occupational safety standard (MANILA BULLETIN) 2023/08/17 http://mb.com.ph/2023/8/17/most-ncr-construction-projects-inspected-by-dole-violate-occupational-safety-standard 安全帯つけてないとかよく見るもんね ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの建設業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_679.html 「フィリピンの労働環境とその改善」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 2025年の中間選挙でのトップ予測はトルフォ下院議員: OCTA調査 Solon Tulfo leads OCTA senatorial survey for 2025 poll (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272393.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_8_31_271.html ミンダナオ西部ザンボアンガのサンタクルス島で無料Wi-Fiが解禁 (DavaWatch) 2023/08/18 http://davawatch.com/articles/2023/08/18/55202.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの無料WiFi普及事業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_10_124.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html フィリピン：電動車の登録数、年内3割増へ＝エネ省予測 (亜州ビジネス) 2023/08/18 http://ashu-aseanstatistics.com/news/209726-01062914320 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html フィリピンBPOの世界ランキングは？ (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/08/17 http://ph-asset.com/2023/08/17/bpo20230817/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html JAL、燃油サーチャージ引き上げ　10月以降発券分 (TRAICY) 2023/08/18 http://www.traicy.com/posts/20230818276706/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「JAL 日本航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_900.html フィリピン財閥大手Aboitizが投資フォーラム開催、戦略的なビジネス拠点としての魅力を強調 日本からの投資とフィリピンの経済成長を促進するAboitiz InfraCapitalの幹部らが登壇 (PR TIMES) 2023/08/18 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000125665.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html 要訳: ニュークラーク市に47ヘクタールのテクノハブ計画: 基地転換開発庁 47-ha technohub to rise at New Clark City (PNA.gov.ph) 2023/08/17 http://www.pna.gov.ph/articles/1208031 ................................................. 【MMGニューストピック】 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 要訳: エネルギー省は94GWの電力を送電網に編入する計画 DOE plans to integrate 94GW into the grid (POWER PHILIPPINES) 2023/08/18 http://powerphilippines.com/doe-plans-to-integrate-94gw-into-the-grid/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 要訳: 7月の国際収支は5,300万ドルの赤字、外貨準備高は1,000億ドルに増 BOP posts $53 million deficit in July; GIR at $100b end-July (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272392.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 国際収支」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1006.html 「フィリピン: 外貨準備高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_1008.html 日本格付研究所が、フィリピンの投資格付けを維持し、見通しを「安定」から「ポジティブ」に引き上げました。 (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/08/17 http://ph-asset.com/2023/08/17/ri20230817/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン信用格付・国債格付」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_627.html 中国恒大集団、米破産法15条の適用申請 (CNN) 2023/08/18 http://www.cnn.co.jp/business/35207948.html%3Chr%3E ついにきた ................................................. 【MMGニューストピック】 「中国恒大デフォルトか？」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_3_959.html 中国の脅威、8割近くが実感　信頼度トップは日本―比世論調査 (時事通信) 2023/08/18 http://www.jiji.com/amp/article?k=2023081800782&g=int パラワン州カラヤアン町議会が黄渓連中国大使を、同町として「受け入れがたい人物」に指定 (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272381.html 要訳: 外務省は中国の禁漁期明けに漁民がフィリピン海域侵入しないよう中国政府に要請 DFA urges China to prevent fishermen from encroaching in Philippine waters (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272388.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html ベトナム、南シナ海拠点拡大　隣国へ圧力、反発必至 ミサイル設備・住宅など400億円 (日本経済新聞) 2023/08/18 http://www.nikkei.com/article/DGKKZO73724940Y3A810C2FF8000/ 中国、西沙諸島に滑走路を建設　ベトナムと領有権争う島 (共同通信) 2023/08/18 http://nordot.app/1065122626480078962 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 「期待通りの成果」　14カ国空軍種共同訓練 (まにら新聞) 2023/08/19 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272378.html 政府、インド太平洋「法の支配」へ支援強化　１１カ国招き２１日からセミナー開催 (産経新聞) 2023/08/18 http://www.sankei.com/article/20230818-GPIH62OPC5L4PBHEUNDEHR5UUI/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 要訳: マルコス大統領はオーストラリアのアルバニージー首相と9月8日に会談予定 Marcos, Australia PM Albanese to meet on Sept. 8 (POLITIKO) 2023/08/18 http://politics.com.ph/2023/08/18/marcos-australia-pm-albaneses-to-meet-on-sept-8/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 日米豪、比に大型艦派遣へ　南シナ海で23日に共同訓練 (共同通信) 2023/08/18 http://nordot.app/1065219176235712634 なんでインドさん来ないの ................................................. 【MMGニューストピック】 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月18日時点 感染者: 124人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/18 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] 米CDC、新型コロナで新たなウイルス系統を追跡　ＷＨＯは「監視下の変異株」 (ロイター) 2023/08/18 http://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-usa-cdc-idJPKBN2ZT0C5 ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 脅威のバランス感覚！自転車に乗った女性が頭にボトルを乗せている！？さらに立ち乗りまで！！【海外・動画】 (FUNDO) 2023/08/18 http://fundo.jp/523797 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 【海外発！Breaking News】2万円超で憧れの“ウサギのような前歯”にした女性、大満足も様々な声（フィリピン）＜動画あり＞ (TechInsight) 2023/08/19 http://japan.techinsight.jp/photos?t=986519 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 7641分の1のお気に入りの島に出会う 秘境の楽園・エルニド諸島の神秘的なネイチャーリゾート (CREA) 2023/08/19 http://crea.bunshun.jp/articles/-/43644 ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html ENEOS、トヨタ自動車が参加する「2023 WOORIBANK PARK SHIN-JA CUP」の試合日程が発表…韓国や豪州の強豪と対戦 (バスケットボールキング) 2023/08/18 http://basketballking.jp/news/japan/wjbl/20230819/446499.html?cx_top=topix ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 要訳: LRT1ブルーメントリット駅で線路に飛び込み男性負傷 Man hurt after jumping onto LRT-1 tracks (INQUIRER.NET) 2023/08/19 http://newsinfo.inquirer.net/1818727/man-hurt-after-jumping-onto-lrt-1-tracks ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 自殺」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_873.html 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 要訳: 行方不明のビリビッド受刑者逮捕、脱走時に面会者のふり Missing Bilibid inmate claims he pretended to be a visitor during escape (ABS-CBN News) 2023/08/18 http://news.abs-cbn.com/news/08/18/23/missing-bilibid-inmate-claims-he-pretended-to-be-a-visitor 要訳: 上院司法委員会は、行方不明となった受刑者の逮捕を受け、ビリビッド刑務所の治安違反について調査: トレンティーノ上院議員 Tolentino: Senate justice panel to probe Bilibid's security breach following arrest of missing-turned-fugitive PDL (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272410.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 議長立候補者らが銃撃され2人が死亡 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692457200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html 「サマール州」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_111.html 喫煙やベープの危険性を講義　マカティ市 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272402.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのタバコ業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_17_132.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html デング熱142%増加　南コタバト州 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272403.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「デング熱とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_19_176.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html マニラの貧困地域で野球クラブを創設し、26年間無償で野球を教えてきたマニー・ラアベさんに話を聞いた (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272397.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 要訳: 引退の警察犬3頭が里親探しへ ‘Salute to fur heroes’: 3 retired police dogs up for adoption (interaksyon) 2023/08/19 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/08/19/258647/3-retired-police-dogs-adoption/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの動物保護・愛護」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_717.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html カダヤワン祭開幕！「カダヤワンの集い」にダバオのグルメが集結 (DavaWatch) 2023/08/19 http://davawatch.com/articles/2023/08/19/55215.html 【特集】カダヤワン祭2023 #1 「オープニングセレモニー・屋台・民族音楽コンペ」 (DavaWatch) 2023/08/18 http://davawatch.com/articles/2023/08/18/55233.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオのカダヤワン祭」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_28_294.html サラ副大統領はナイジェリア、カタールの駐比大使と会談し、教育分野における協力について協議 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272396.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「在フィリピンの諸外国の大使館・大使」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1066.html 「アフリカ諸国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_103.html 「カタールとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_20_247.html 教職員と保護者が学校設備の清掃や修繕を行う「ブリガダエスクエラ」開始。正副大統領がそろってマニラの学校設備を修繕 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272399.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: サラ教育相兼副大統領は不必要な教室の壁の飾りを撤去するよう指示 Sara orders removal of wall decorations in classrooms (philstar) 2023/08/19 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/19/2289727/sara-orders-removal-wall-decorations-classrooms ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: フィリピンの南マギンダナオで初となる高度教育のためのイスラム系研究所オープンの準備 Southern Philippines prepares to open first Islamic institution of higher learning (ARAB NEWS) 2023/08/18 http://www.arabnews.com/node/2357466/world ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「マギンダナオ州 (Maguindanao)　→南マギンダナオ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_137.html 『いきなり！ステーキ』フィリピンに2号店目を出店 (AFPBB News) 2023/08/19 http://www.afpbb.com/articles/-/3477648 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: ビリヤール、韓国企業とのラスピニャスにおける10億ドルのカジノ・ベンチャー計画合意 Villar, Korean partner finalize deal for $1 billion casino venture (ABS-CBN News) 2023/08/18 http://www.philstar.com/business/2023/08/18/2289388/villar-korean-partner-finalize-deal-1-billion-casino-venture ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 「ラスピニャス市 (Las Pinas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_15_136.html ケソン市裁判所がプラスティック製運転免許証の配布を20日間の一時停止命令　提供業者のプロジェクト遅延による不履行: 陸運局 LTO: Court order to stop delivery of driver's license cards a 'temporary setback' (ABS-CBN News) 2023/08/18 http://news.abs-cbn.com/news/08/18/23/lto-order-stopping-delivery-of-drivers-license-cards-a-temporary-setback ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html エアアジア、「ビッグセール」開催　日本発着は総額11,990円から (TRAICY) 2023/08/19 http://www.traicy.com/posts/20230819276819/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html エミレーツ航空とフィリピン航空、インターライン契約拡大 (TRAICY) 2023/08/19 http://www.traicy.com/posts/20230819276862/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 「Emirates flights エミレーツ航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_997.html 要訳: MRT3が24時間営業できない理由　夜間メンテ Why MRT-3’s 24-hour operation is ‘not doable’ (interaksyon) 2023/08/18 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/08/18/258677/why-mrt-3s-24-hour-operation-is-not-doable/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 「ドゥテルテ・チルドレン」強く　ロブレド氏は当選圏外　25年上院選世論調査 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272395.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン:　2025年中間選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_8_31_271.html 日ASEANの貿易手続き、デジタル化へ工程表　政府 (日本経済新聞) 2023/08/18 http://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA09AQU0Z00C23A8000000/ 鉱物再資源化で協力推進　経済安保へ調達網多様化―日ASEAN (時事通信) 2023/08/18 http://www.jiji.com/amp/article?k=2023081800818&g=eco ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_680.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 「招待されれば比も参加」　日米豪南シナ海共同訓練 (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272401.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html 要訳: フィリピン国軍は中国海警に対しアユギン礁への補給作戦を妨害しないよう伝達 AFP tells China Coast Guard to ''not interfere''in resupply mission to Ayungin Shoal (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272406.html 要訳: アロヨ元大統領はアユギン礁の座礁船を撤去する約束はしていないと語る Arroyo says she didn't promise China to remove Navy ship from Ayungin Shoal (まにら新聞) 2023/08/20 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272408.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html 「アロヨ元大統領」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_30_408.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月19日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/19 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html ベトナムのバレーボール国際大会で比チョコムチョと日本の関西福祉大が対戦 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272419.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 要訳: 有望なデビューを飾ったフィリピン人レーサー レイニー・メディナはフォーミュラ4を目指す After his promising debut, Filipino racer Rainy Medina eyes Formula 4 (MANILA BULLETIN) 2023/08/20 http://mb.com.ph/2023/8/20/after-his-promising-debut-filipino-racer-rainy-medina-eyes-formula-4 ................................................. 【参考リンク】 Rainy Medina (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/rainy.medina/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのモータースポーツ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_496.html マニラ市で銃撃戦が発生し2人死亡 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692543600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: 国家警察はバランガイ選挙に備え8月28日から銃器削減キャンペーン用の検問所設置 PNP to set checkpoints, campaign vs loose firearms starting Aug. 28 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272425.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年10月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html 「フィリピン: 銃器所持と規制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html 要訳: マニラ首都圏の海面は世界平均の三倍のスピードで上昇: 国土地理資源情報庁 NAMRIA: Metro Manila's sea level rising almost 3 times the global average (GMA News) 2023/08/19 http://www.gmanetwork.com/news/scitech/science/879415/metro-manila-s-sea-level-rising-almost-3-times-the-global-average/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「気候変動とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_715.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 環境天然資源省がマニラ湾埋立事業のうち、すでに着工されていたのは3件のみだと説明 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272415.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 要訳: 観光省はDDBとの1億2445万ペソの契約を解除　先ごろ他国の動画をフィリピン観光のプロモーションに使用 DOT rescinds another P124.45 million contract with DDB (NewsLine) 2023/08/15 http://newsline.ph/top-stories/2023/08/15/dot-rescinds-another-p124-45-million-contract-with-ddb/ ................................................. 【参考リンク】 DDB Group Philippines http://ddb.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「広告・PR・マーケティング・コンサル業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_10_785.html 観光省と国家先住民委員会は、先住民を通した観光促進の戦略的パートナーシップ構築に合意 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272413.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html かつてマニラのディズニーランドと呼ばれた遊園地「フィエスタ・カーニバル」が10月に再開園 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272414.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 国立博物館はケソン市のケソン記念サークル公園を文化遺産に指定した (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272416.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html パオロ・ドゥテルテ下院議員、全国での米のポストハーベスト施設設置を推進 (DavaWatch) 2023/08/20 http://davawatch.com/articles/2023/08/20/55212.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html 要訳: 下院は貿易業者がコメ価格操作している可能性と主張 Lawmaker claims traders, importers could be manipulating rice prices (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272427.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: オカダ財団は5000万ペソ相当の研究棟3棟をドン・ホノリオ・ベンチュラ州立大学に寄贈 Okada Foundation donates 3-storey Academic Building worth P50M to State University (manilastandard.net) 2023/08/17 http://manilastandard.net/spotlight/314361831/okada-foundation-donates-3-storey-academic-building-worth-p50m-to-state-university.html ................................................. 【参考リンク】 DHVSU: Don Honorio Ventura State University http://dhvsu.edu.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_8_49.html 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 【2023年最新】フィリピンのカジノおすすめ10選！マナーや年齢制限、服装や予算まとめ！ (BET LEISURE) 2023/08/20 http://eight-media.co.jp/leisure/philippines-casino/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 要訳: ハードウェア小売のミスターDIYはアウロラ州に400店舗目をオープン MR.DIY celebrates grand opening of 400th store in Baler, Aurora, alongside multiple store milestones nationwide (BusinessWorld) 2023/08/17 http://www.bworldonline.com/spotlight/2023/08/18/540460/mr-diy-celebrates-grand-opening-of-400th-store-in-baler-aurora-alongside-multiple-store-milestones-nationwide/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「アウロラ州 (Aurora)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_229.html 要訳: ジプニー運営団体は運賃1ペソ値上げの請願書を明日にも提出 Transport group files P1 fare hike petition tomorrow (philstar) 2023/08/21 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/21/2290154/transport-group-files-p1-fare-hike-petition-tomorrow ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 要訳: LRT-1のルーズベルト駅をFPJ駅に改称 LRT-1 Terminal renamed FPJ station (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272430.html ................................................. 【参考リンク】 Fernando Poe Jr. (Wikipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_Poe_Jr. ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 要訳: 消費者団体はMRT3当局に深夜帯までの運行を求める Group to MRT-3 management: Extend services until midnight (philstar) 2023/08/19 http://www.philstar.com/nation/2023/08/19/2289855/group-mrt-3-management-extend-services-until-midnight ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 要訳: 監査委員会は「困窮する海外在住フィリピン人」でないOFW3707名が政府支援による無料帰国便を利用と指摘 COA finds thousands of OFWs availed free flights back home multiple times (Rappler) 2023/08/20 http://www.rappler.com/nation/commission-audit-report-thousands-overseas-filipino-workers-free-flights-home/ そんな制度があるんだ。いいなあ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: セブパシフィック航空は8月31日まで最安199ペソの片道チケット販売 Cebu Pacific slashes one-way base fares to as low as P199 until Aug. 31 (philstar) 2023/08/20 http://philstarlife.com/living/205299-cebu-pacific-p199-flights-until-august-31?page=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 貨物搬送トラクターを電動化へ　セブパシが導入試験を開始 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272423.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 米系IT企業と提携しEV充電事業参入へ　EEIパワー (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272421.html ................................................. 【参考リンク】 EEI Power http://eeipower.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html マクドも太陽光発電設置拡張　23年末までに130店舗まで (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272422.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 要訳: メラルコはクリーンエナジー投資に180億ペソ Meralco to spend P18B on clean power investments (philstar) 2023/08/20 http://www.philstar.com/business/science-and-environment/2023/08/20/2290077/meralco-spend-p18b-clean-power-investments ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 要訳: 国内の電力コストを下げる鍵は、再生可能エネルギーをより多くミックスさせること: ガチャリアン上院議員 RE for lower power costs – Win (BusinessWorld) 2023/08/20 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/20/540621/re-for-lower-power-costs-win/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 韓国のイ・サンファ大使がテオドロ国防相と会談。尹大統領の訪比や防衛協力拡大について意見交換 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272412.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 要訳: ニノイ・アキノ元上院議員の孫、記念日にニノイ・アキノの犠牲と自己変革について語る Grandson recalls Ninoy Aquino's sacrifice, personal transformation (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272424.html 要訳: アクバヤン党はニノイ・アキノ・デー迎えるに当たり歴史擁護を呼びかけ Akbayan calls for defense of history on Ninoy Aquino Day (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272426.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ニノイ・アキノ・デー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_911.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月20日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/20 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 第16回「アグリフードEXPO東京 2023」を開催します（8/23〜8/24） 〜 国産農産物にこだわった全国規模の展示商談会を4年ぶりに開催 〜 (PR TIMES) 2023/08/21 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000088886.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 令和5年度外国人材受入促進セミナーの開催について (長崎県) 2023/08/21 http://www.pref.nagasaki.jp/press-contents/624925/index.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 12ヵ国の留学生が日本語で行う「日本語研修修了ポスター発表会」を開催 (東京工業大学) 2023/08/21 http://www.titech.ac.jp/news/2023/067291 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人向け日本語教育」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html AIを活用した日本語英語翻訳字幕生成サービス「JimakuAI」のβ版がリリース 期間限定でサービスの無償提供を実施 (PR TIMES) 2023/08/21 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000127225.html ................................................. 【参考リンク】 JimakuAI http://jimaku.ai/jp ................................................. 【MMGニューストピック】 「翻訳・通訳アプリ/サービス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_673.html 相談室日誌　連載546　無低診だけでは救えない外国人事例に向き合い実態告発を（千葉） (全日本民医連) 2023/08/21 http://www.min-iren.gr.jp/?p=48414 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人と医療」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_823.html 「韓国バラエティで見たソトクソトクが食べたい」　フィリピンで韓国屋台料理に長い行列 (東亜日報) 2023/08/22 http://www.donga.com/jp/article/all/20230821/4370980/1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「韓国のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_683.html 「イケメンシリーズ」フィリピンで開催の「Cosplay Mania」に参加決定！〜倖田來未の歌うテーマソング「Let’s fight for love!」配信開始〜 (PR TIMES) 2023/08/21 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002413.000001661.html ................................................. 【参考リンク】 Cosplay Mania (Facebook) http://www.facebook.com/CosplayMania/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 【バスケＷ杯】クラークソンに加えBリーグ戦士も躍動。「近年最強のロスター」フィリピン代表が挑むアジア最強への道＜DUNKSHOOT＞ (THE DIGEST) 2023/08/21 http://thedigestweb.com/basketball/detail_2/id=71410 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/21 フィリピン為替・株式】 ニノイ・アキノデーのため2023年08月21日のフィリピン為替・株式市場は休場 ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx フィリピン証券取引所 (PSE) http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 30万ドルの支援金　台風エガイ被災地へ　韓国大使館 (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272418.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 要訳: フィリピン政府はミンドロのオイル流出事故の損害で船主、国際石油汚染補償基金に賠償請求 Gov't to file compensation claims vs shipowners, IOC for Mindoro oil spill damage　※原文ママ IOCではなくIOPC (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272452.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_20_758.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 千ペソ札9枚の番号全部同じで発覚 (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692630000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: 老夫婦宅に強盗、29万2千ペソ相当失う　セブ Elderly couple loses P292,000 after being robbed at gunpoint by riding in tandem in Liloan (CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/18 http://cebudailynews.inquirer.net/522456/elderly-couple-loses-p292000-after-being-robbed-at-gunpoint-by-riding-in-tandem-in-liloan ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: ミマロパ地方警察はオンライン闘鶏取締強化の指示 Crackdown vs ‘e-sabong’ intensified (Daily Tribune) 2023/08/21 http://tribune.net.ph/2023/08/21/crackdown-vs-e-sabong-intensified/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの闘鶏　Sabong」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_990.html 「ミマロパ地方 (MIMAROPA) Region IV-B」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_238.html アクシィー・インフィニティ（Axie Infinity）はフィリピン国家警察の監視下に (NEXT MONEY) 2023/08/21 http://nextmoney.jp/?p=60434 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゲーム、eスポーツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_1_238.html 〔クラクション〕受刑者に現金禁止、9月から (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2557001 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 要訳: 共産党武装グループの恩赦申請対応に新たな大統領令必要　ドゥテルテ大統領発行分は有効期限切れ New presidential proclamation needed to process amnesty applications of rebels (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272449.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 要訳: フィリピンのワクチン接種率低い　麻しんなどの疾病拡大のリスク: ユニセフ指摘 ‘Low vaccine puts Philippines at risk of disease outbreaks’ (philstar) 2023/08/18 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/18/2289513/low-vaccine-puts-philippines-risk-disease-outbreaks ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: はしか、麻しん」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_8_304.html 要訳: 授業料無料の大学教育は「持続可能ではない」: ジョクノ財務相 Diokno: Tuition-free college education ‘unsustainable’ (BusinessWorld) 2023/08/20 http://www.bworldonline.com/economy/2023/08/20/540637/diokno-tuition-free-college-education-unsustainable/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: フィリピン歴史委員会はニノイ・アキノ・デーの公式行事について未発表 Ninoy Aquino Day missing in NHCP calendar (INQUIRER.NET) 2023/08/20 http://newsinfo.inquirer.net/1819329/ninoy-aquino-day-missing-in-nhcp-calendar 要訳: ニノイ・アキノ・デー40周年に娘のマリア・エレナさんが暗殺に至るまでの出来事を回想 Daughter recalls events leading up to Ninoy assassination 40 years ago (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272446.html 要訳: マルコス大統領はニノイ・アキノ・デー40周年に国民に向けて一致団結するよう声明 Marcos urges Filipinos to unite as Ninoy Aquino Day marked (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272447.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ニノイ・アキノ・デー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_911.html 4月のコメ備蓄量27%減、統計庁 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556846 要訳: 農家は未脱穀米高騰の恩恵 Filipino farmers reaping benefits from high palay prices (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272448.html 要訳: バンサモロ政府は3200万ペソのコメ処理施設受領 BARMM to get P32-M worth of RCEF facilities (PNA.gov.ph) 2023/08/18 http://www.pna.gov.ph/articles/1208130 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 要訳: アンガットダムの水位が再び低下 Angat Dam water level drops anew (philstar) 2023/08/21 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/21/2290145/angat-dam-water-level-drops-anew ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 要訳: 国民IDの認証アプリの試験導入は成功: フィリピン統計庁 PSA: Pilot test of nat’l ID verification app successful (PNA.gov.ph) 2023/08/19 http://www.pna.gov.ph/articles/1208135 ................................................. 【MMGニューストピック】 「国民ID制 (Philsys) フィルシス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2013_3_23_308.html 要訳: 韓国渡航時の観光ビザ申請費は現在900ペソ Korean visa application in PH now costs P900 (THE FILIPINO TIMES) 2023/08/22 http://filipinotimes.net/global-news/2023/08/20/korean-visa-application-in-ph-now-costs-p900/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_728.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 外食3社、1~6月は増益1社のみ (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2555961 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 要訳: シンガポール最大のスーパーマーケット「フェアプライス」がフィリピンへやってくる FairPrice, Singapore’s Largest Supermarket Retailer, is Coming to the Philippines (Sort Of) (ESQUIRE) 2023/08/22 http://www.esquiremag.ph/money/industry/fairprice-singapore-coming-to-the-philippines-a00203-20230817 ................................................. 【参考リンク】 NTUC FairPrice http://www.fairprice.com.sg/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html フィリピンで クロスボーダーマネージドサービスを提供する PB INCUBATIONS PTE. LTD.へ出資 (マイナビ) 2023/08/18 http://www.mynavi.jp/news/2023/08/post_39578.html よくわからん。人材を日本に派遣するわけじゃないからBPOになるんかな ................................................. 【参考リンク】 マイナビ http://www.mynavi.jp/ PB INCUBATIONS PTE. LTD. http://penbrothers.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 8990H純利益上半期2.5%増 (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272444.html ................................................. 【参考リンク】 8990 Holdings, Inc. http://www.8990holdings.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 不動産大手5社、1~6月は全社増益 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556390 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_912.html 外国人カジノ客誘致へ注力　娯楽ゲーム公社 (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272437.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_711.html 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html フィリピン：韓ポスコ系がニッケル製錬所建設へ、電池材料を生産 (亜州ビジネス) 2023/08/21 http://ashu-aseanstatistics.com/news/202226-31626917320 ................................................. 【参考リンク】 POSCO FUTURE M http://www.poscochemical.com/en/index.do ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 電子IMI、設備投資の目標未達も (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556334 ................................................. 【参考リンク】 IMI http://www.global-imi.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業: 電子部品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html 通信ディト、13.5%株を22億ペソで売却 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556969 ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html 航空燃油サーチャージ、9月は引き上げ (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556310 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html ガソリン値上げ、6週連続 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556853 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html サンアジア、湖上太陽光発電で税優遇申請 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2557032 ................................................. 【参考リンク】 SunAsia Energy http://sunasiaenergy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 国営石油、洋上風力発電向けに港湾整備 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556344 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風力発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1043.html 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 〔ミ島通信〕電線を埋設、29年めどに (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556877 ................................................. 【参考リンク】 Davao Light and Power Company http://www.davaolight.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 比の原発開発加速へ　比米エネルギー対話発足 (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272432.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 電気自動車販売6倍増　第1四半期、2536台販売 (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272436.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html バイクで自転車レーン走行、罰金千ペソ (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556907 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_22_860.html 「フィリピン: 自転車」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_14_76.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html フィリピン：運輸省、RORO港14カ所の拡張を計画 (亜州ビジネス) 2023/08/21 http://ashu-aseanstatistics.com/news/201126-21496919320 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html フィリピン最大財閥SMグループが手掛けるマニラ湾埋立工事が延期に (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/08/21 http://ph-asset.com/2023/08/21/smi20230821/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html PPPセンター、運輸事業でコンサル契約 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556342 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html NLEX純益28%増の45億ペソ (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272445.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html 高速道路事業をさらに拡張へ (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272443.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 要訳: サンミゲルはMRT7の2025年開通目指し、工業系大学卒業の115名に職業訓練 SMC taps students as trainees for MRT-7 (manilastandard.net) 2023/08/22 http://manilastandard.net/business/transport-tourism/314362885/smc-taps-students-as-trainees-for-mrt-7.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「MRT7号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_25_414.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 要訳: カラガ地方の2州で8億4600万ペソの農地市場間道路事業が進行中 P846-M road projects in the pipeline in 2 Caraga provinces (PNA.gov.ph) 2023/08/19 http://www.pna.gov.ph/articles/1208156 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「カラガ地方（Caraga) Region XIII 」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_236.html 地方の道路・鉄道整備急ぐ総額4.1兆ペソ、日系にも商機 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2553822 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの鉄道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_9_844.html 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 中銀総裁「タカ派的休止」、利上げ余地 (NNA ASIA) 2023/08/22 http://www.nna.jp/news/2556904 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html ASEAN、FTA関税率検索ツール「ASEANタリフ・ファインダー」を発表 (JETRO) 2023/08/21 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/08/e5543b9ee5363c7e.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 要訳: 最大の米国人道支援災害救助演習シフィック・パートナーシップがラ・ウニオンで開始 Biggest US humanitarian assistance and disaster relief drill starts in La Union (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272451.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「ラウニオン州 (La Union)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_28_183.html 座礁艦撤去約束問題で、左派政党連合が議会でドゥテルテ氏調査の動き (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272435.html 要訳: ズビリ上院議長は西フィリピン海情勢踏まえ、迅速な防衛設備調達を要求　2024年予算案 Zubiri bats for expedited procurement of defense equipment (まにら新聞) 2023/08/22 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272450.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了　その後の動向」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_845.html 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月21日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/21 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「長電話に腹が立った」 水筒で交際相手の女性を殴ったか フィリピン国籍のとび職の男を傷害容疑で逮捕／兵庫県 (サンテレビ) 2023/08/22 http://sun-tv.co.jp/suntvnews/news/2023/08/22/70905/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 知人の20代女性に性的暴行か…31歳のフィリピン人の男を逮捕　複数人で酒を飲んだ後に…男は容疑を否認　静岡県警 (静岡朝日新聞) 2023/08/22 http://look.satv.co.jp/_ct/17649841 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 10代女の子の胸触ったか フィリピン国籍の男を逮捕　三重県警 (中京テレビ) 2023/08/22 http://www.ctv.co.jp/news/article/?4e93d360f87542f7bc74231e35986ba1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 宮崎県主催「令和5年度外国人介護人材受入・定着セミナー」を開催。介護の人手不足解消を通じて地域創生へ〜参加者募集〜　 (PR TIMES) 2023/08/22 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000101779.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社ONODERA USER RUN http://onodera-user-run.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 香川県内での就職を目指す外国人留学生向け企業説明会　2022年度は6人が内定 (KSB) 2023/08/22 http://news.ksb.co.jp/article/14986625 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html 「フィリピンって秘密基地作っても怒られない？」幼少期に自然の中での原体験できるチャンスを (日経BP) 2023/08/22 http://woman.nikkei.com/atcltrc/blog/konishimiyuki/post/dc1bfbc1e7f144319bfbc1e7f1d43185/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン　ロングステイ 移住」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_811.html 〔クラクション〕ポテトコーナー、求人広告で批判殺到 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557600 ................................................. 【参考リンク】 Potato Corner http://potatocorner.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「SNSとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_735.html 「フィリピンとミス・コンテスト」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_831.html 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html ケージの意味ないじゃん……！　鼻で扉を「ちょちょい」と開けてしまうゴールデン子犬に脱帽【フィリピン】 (ねとらぼ) 2023/08/22 http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2308/22/news032.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 要訳: 料理系Youtuberのマックス・ミラーさんが1529年のレシピからアドボを再現　現在のアドボとの違いは This foreigner made adobo from 1529 and it looks very different from today’s adobo (spin.ph) 2023/08/23 http://www.spin.ph/life/guide/adobo-from-1500s-recipe-a4349-20230725 ................................................. 【参考リンク】 Tasting History with Max Miller http://www.youtube.com/channel/UCsaGKqPZnGp_7N80hcHySGQ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 「フィリピン: Youtuber、 インフルエンサー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_962.html 比人漫画家が米誌コラボ (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692716400.html ................................................. 【参考リンク】 REN GALENO http://rengaleno.pb.online/ ................................................. 【関連過去記事】 要訳: フィリピン国膣博物館はスミソニアン博物館保存していたフィリピン人の脳、人体の一部の返還に尽力していると擁護 National Museum of the Philippines backs the Smithsonian's effort to return Filipino human remains (GMA News) 2023/08/19 http://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/artandculture/879382/national-museum-of-the-philippines-backs-the-smithsonian-s-effort-to-return-filipino-human-remain/story/ 要訳: スミソニアン博物館の「人種別脳のコレクション」にはイゴロット族の脳1，フィリピン人の脳23が保管 Smithsonian’s ‘Racial Brain Collection’ includes 1 Igorot, 23 other Filipinos (Rappler) 2023/08/18 http://www.rappler.com/nation/smithsonian-racial-brain-collection-include-igorot-other-filipinos-washington-post-report/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコンテンツ産業」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_26_440.html ACL東地区の出場20チームが決定!! 王者浦和などポット分けも確定、24日に組合せ抽選会へ (ゲキサカ) 2023/08/22 http://web.gekisaka.jp/news/acl/detail/?390561-390561-fl ................................................. 【参考リンク】 Kaya F.C.–Iloilo http://www.kayafc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 【2023/08/22 フィリピン為替】 1ペソ2.59円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.4340ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/22 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,212.39 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 要訳: 日本人技術者がパンパンガの橋桁で首吊り　遺体で発見 Japanese engineer found dead, hanging on Pampanga bridge (JournalnewsOnline) 2023/08/18 http://journalnews.com.ph/japanese-engineer-found-dead-hanging-on-pampanga-bridge/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンにおける邦人の事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 要訳: 誘拐された台湾人女性をマラボンで救出　7人の中国人の誘拐犯　容疑者2人逮捕 Cops rescue Taiwanese woman from abductors in Malabon (MANILA BULLETIN) 2023/08/21 http://mb.com.ph/2023/8/21/cops-rescue-taiwanese-woman-from-chinese-abductors-in-malabon ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html 「マラボン市(Malabon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_141.html 要訳: リサール州の病院で看護師なりすましの女が生後2日の赤ちゃん誘拐　容疑者逮捕、赤ちゃん救出　容疑者は夫と死別、流産経験 2-day-old baby kidnapped in Binangonan hospital (ABS-CBN News) 2023/08/18 http://news.abs-cbn.com/news/08/18/23/2-day-old-baby-kidnapped-in-binangonan-hospital ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 要訳: セブのバランバンで麻薬取締捜査から逃走した車と警察がカーチェイス、銃撃戦で4名負傷、 Shootout in Balamban: 4 wounded after buy-bust turned into a car chase, and a gunfight with cops (CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/20 http://cebudailynews.inquirer.net/522819/shootout-in-balamban-4-wounded-after-buy-bust-turned-into-a-car-chase-and-a-gunfight-with-cops ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: ハワイの大規模火災でフィリピン人2人目の死者確認　新たに2名いる可能性で調査中: 比外務省 DFA confirms 2 Filipinos killed in Hawaii wildfire, verifying 2 others (philstar) 2023/08/22 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/22/2290530/dfa-confirms-2-filipinos-killed-hawaii-wildfire-verifying-2-others ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の海外での事件・事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_695.html バタンガス市の五つのバランガイで呼吸器疾患患者が増加。保健省が原因調査へ (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272458.html ................................................. 【関連過去記事】 要訳: バタンガスの住民グループがLNGガス火力発電から発生する有毒ガスで呼吸器疾患、心血管疾患訴え保健省に健康上の非常事態宣言発令するよう求める Declare health emergency in Batangas, govt urged (The Manila Times) 2023/08/18 http://www.manilatimes.net/2023/08/18/regions/declare-health-emergency-in-batangas-govt-urged/1905820 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 国立公園開発委員会が、32年前に比に寄贈された「広島の石」を記念するイベント開催 (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272456.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「核兵器とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_3_91.html 病気療養中だったスーザン・オプレ移民労働者相が死去 (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272460.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html ダバオ歴史協会、市内の歴史的な建造物や遺産マップ作成を計画中 (DavaWatch) 2023/08/22 http://davawatch.com/articles/2023/08/22/55223.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: ルソン、ミンダナオ地域の4つの町で祝日　自治体創立記念日 Holidays set in 4 Luzon, Mindanao areas (philstar) 2023/08/22 http://www.philstar.com/nation/2023/08/22/2290371/holidays-set-4-luzon-mindanao-areas ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 岸田首相の福島原発処理水海洋放出を受け漁業団体が反対の声上げる (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272455.html 中国、大使呼び放出抗議　香港、10都県水産物禁止 (共同通信) 2023/08/22 http://nordot.app/1066686429406314546 ということはサンマやウナギが買い付けやすくなるのかな禁輸を続けてくれたまえ ................................................. 【参考リンク】 ALPS処理水の海洋放出についての会見 (首相官邸) 2023/08/21 http://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/statement/2023/0821kaiken.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 「日本をめぐる中国の動きとその対応」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1019.html Green Carbon株式会社　フィリピン大学と共同で水田の水位管理によるメタンガス削減プロジェクトを開始 (PR TIMES) 2023/08/22 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000117956.html ................................................. 【参考リンク】 Green Carbon 株式会社 http://green-carbon.co.jp/ ................................................. 【参考リンク】 日ASEANにおけるアジアDX促進事業 第4回公募における採択事業者について (JETRO) 2023/07/31 http://www.jetro.go.jp/news/announcement/2023/96f7d4a52fe1ca94.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 科学・技術・イノベーションで南南協力を推進 フィリピンとアルゼンチン (SciencePortalASEAN) 2023/08 http://spap.jst.go.jp/asean/news/230804/topic_na_01.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「中南米諸国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_196.html 要訳: フィリピンの英語は言語の歴史的発展において重要な役割を果たしている正当な英語: オックスフォード英語辞典の編集者 Philippine English is legitimate, says Oxford English Dictionary editor (ABS-CBN News) 2023/08/20 http://news.abs-cbn.com/life/08/20/20/philippine-english-is-legitimate-says-oxford-english-dictionary-editor ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: コルディリェラ行政地域で職を転々とする若者増加 労働当局懸念 Rise of ‘butterfly’ workers alarms Cordillera execs (INQUIRER.NET) 2023/08/20 http://newsinfo.inquirer.net/1819774/rise-of-butterfly-workers-alarms-cordillera-execs ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 「コルディリェラ行政地域 (Cordillera Administrative Region) CAR　」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_255.html モンデニッシン純利益が14%減 (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272466.html ................................................. 【参考リンク】 Monde Nissin http://mondenissin.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食品製造・卸業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_718.html メトロリテール、小型店を開業 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557462 ................................................. 【参考リンク】 Metro Retail Stores Group Inc. http://www.metroretail.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html スーパー業界、新バーコードで業務効率化 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557464 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html グローブ、電子廃棄物の回収対象絞り込み (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557439 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピンの廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_24_635.html 財閥アヤラ、独車部品会社を売却 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557477 ................................................. 【参考リンク】 MT Technologies GmbH http://mt-technologies.com/en ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 【トヨタ・モーター・フィリピン設立35周年】 フィリピン・マルコス大統領 トヨタ・モーター・フィリピン工場ご訪問 (TOYOTA) 2023/08/22 http://global.toyota/jp/newsroom/corporate/39691033.html トヨタ比進出35周年記念で、大統領が豊田章男会長からトヨタ車35台の寄贈を受ける (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272457.html 豊田章男会長、トヨタ・モーター・フィリピン設立35周年記念式典に登壇 「ペースカー・ピックアップ」「モダンPUV・ジープニー」紹介 (CarWatch) 2023/08/22 http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1525486.html トヨタ、フィリピン工場に約110億円投資　新興国向け車両生産 (ロイター) 2023/08/23 http://jp.reuters.com/article/toyota-philippines-idJPKBN2ZX0X6 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html 「ジプニー近代化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_154.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html EV関税の免除、車種拡大へエネ省提案、24年適用目指す (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557561 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html ダバオライトが24億ペソ資本支出 (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272467.html ................................................. 【参考リンク】 Davao Light and Power Company http://www.davaolight.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 再エネ企業のIPO規制緩和、当局要請 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557468 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 電力スポット価格、8月は需要減で下落 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557443 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html ウノデジタル銀、開業9カ月で顧客60万人 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557437 ................................................. 【参考リンク】 UNO Digital Bank http://uno.bank/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: デジタル銀行」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_24_101.html ランドバンク上半期デジタル決済41%増 (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272464.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ランド・バンク LBP」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_892.html 「フィリピンの電子マネー ・電子決済」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html クレカ金利上限、月3%で据え置き (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557525 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのクレジットカード」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_913.html 保健省の予算100億ペソ減、上院批判 (NNA ASIA) 2023/08/23 http://www.nna.jp/news/2557539 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html インフラ支出が政府目標上回る (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272465.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 第1回「東京国際法セミナー」歓迎レセプションの開催 (外務省) 2023/08/22 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press6_001566.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 要訳: アユギン礁への補給任務で中国船は妨害するようなポジションで停泊: 専門家 China ships in 'blockade positions' amid new Ayungin resupply mission —expert (GMA News) 2023/08/22 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/879630/china-ships-in-blockade-positions-amid-new-ayungin-resupply-mission-expert/story/ 座礁艦への補給成功　日本供与の巡視船など派遣 (まにら新聞) 2023/08/23 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272453.html 中国海警局報道官、フィリピンによる仁愛礁への不法侵入について発言 (中国国際放送) 2023/08/22 http://japanese.cri.cn/2023/08/22/ARTI4gLWyRkKzAYGOf42A70a230822.shtml ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月22日時点 感染者: 70人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/22 http://doh.gov.ph/covid19tracker コロナも連休だったみたい ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html スタートアップ支援者のためのGlobal Mentoring Seminar (JETRO) 2023/08/23 http://www.jetro.go.jp/events/yok/6118df7898a67016.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html サイエスト株式会社、海外ビジネスを成功に導くオンライン動画学習サービス「グローバルビジネスプレミアムクラブオンライン」をリリース。無料トライアル受付中 (PR TIMES) 2023/08/23 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000017972.html ................................................. 【参考リンク】 サイエスト株式会社 http://cyestc.com/gbpc-online/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 【参加費無料】公益社団法人東京青年会議所が世界の中高生たちが参加するオンラインイベントを9月2日（金）17時〜19時に開催！ #国際交流 (PR TIMES) 2023/08/23 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000073012.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 「生まれてこなきゃよかった」フィリピン人ハーフの“無国籍女性”が辿った苦しい半生と「日本人男性の悪行」 (日刊SPA) 2023/08/23 http://nikkan-spa.jp/1931579 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人との国際結婚」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_775.html 次の世につなぐために…月にアートを送る計画｢Lunar Codex｣ (GIZMODO) 2023/08/23 http://www.gizmodo.jp/2023/08/lunar-codex-art-archives-to-moon.html ................................................. 【参考リンク】 Marcel Antonio (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/marcelantonio65/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連アート」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html フィリピンの路上で地元の人たちが馬に乗って競走 (Aflo | Yahoo!) 2023/08/23 http://news.yahoo.co.jp/articles/9c23214412fe13367c98013c659c47285b79d64e ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 【AFF U-23選手権】前回王者ベトナムは主力温存もフィリピンに勝利、C組首位で準決勝進出 (タグマ！) 2023/08/23 http://www6.targma.jp/vietnam/2023/08/23/post19606/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html フィリピンからACLに挑む日本人監督の軌跡――三菱養和の恩師・同期が語る星出悠の実像 (footballista) 2023/08/23 http://www.footballista.jp/special/165201 ................................................. 【参考リンク】 Kaya F.C.–Iloilo http://www.kayafc.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html フィリピン出身の母を持つ米代表のエリック・スポールストラAC、おもてなしに意欲「みんなに叔父さんの料理を食べさせたい」 (バスケットカウント) 2023/08/23 http://basket-count.com/article/detail/158245 【フィリピン代表】キーファー・ラベナ選手がFIBAワールドカップ2023ロスターに選出 (滋賀レイクス) 2023/08/23 http://www.lakestars.net/news/detail/id=19095 ワールドカップ出場国プレビュー／フィリピン 肉を切らせて骨を断つ、爆発力のあるオフェンスで点の取り合いに挑む (バスケットカウント) 2023/08/23 http://basket-count.com/article/detail/158019 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/23 フィリピン為替】 1ペソ2.59円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.2150ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/23 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,179.63 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 半裸の14歳少女の遺体発見 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692802800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「アルバイ州 (Albay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html 〔クラクション〕違法ネット闘鶏、現政権下で1245人摘発 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557978 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの闘鶏　Sabong」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_990.html 要訳: 香港のOFW家政婦が雇用主に暴力振るわれる　一部始終がカメラに OFW assault by employer in Hong Kong caught on camera (GMA News) 2023/08/24 http://www.gmanetwork.com/news/pinoyabroad/content/879590/ofw-assault-by-employer-in-hong-kong-caught-on-camera/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「香港とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_9_710.html 9月3日から比人の出国審査が厳格化。外国人パートナーと出国する際は証明書が必要 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272471.html 要訳: 司法省の人身売買防止委員会のフィリピン人出国手続き改正は「厳しすぎる」: 下院議員 Revised IACAT departure guidelines for internationally bound Filipino passengers “too strict”: solon (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272481.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン人との国際結婚」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_775.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 米ニュージャージー州で比人や比系米人が集う「フィエスタ・イン・アメリア」開催 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272475.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 「海外在住フィリピン人 (日本を除く)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_30_65.html 山本優真泉南市長のダバオ訪問 (在ダバオ総領事館) 2023/08/23 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00854.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンのカカオとコーヒーなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_841.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: 高等教育評議会、下院議員らは授業料無償大学を停止させるとの提案に反対 CHED, House lawmakers oppose proposal to stop free college education program (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272486.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: 新年度1800万人の生徒が入学へ DepEd: 18M-plus students enrolled for coming school year (Daily Tribune) 2023/08/23 http://tribune.net.ph/2023/08/23/deped-18m-plus-students-enrolled-for-coming-school-year/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 科学・技術・教育協力の 促進で覚書に調印 フィリピンと豪マードック大学 (SciencePortalASEAN) 2023/08 http://spap.jst.go.jp/asean/news/230804/topic_na_03.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 満足度調査で副大統領が大臣を兼務する教育省が79%、大統領が兼務する農務省は54% (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272473.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領の政権支持率、評価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_10_1028.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 要訳: デジタル国民ID発行は今年年末までに: 経済開発庁 Digital versions of Philippine IDs out before year end: NEDA (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272487.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国民ID制 (Philsys) フィルシス」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2013_3_23_308.html コメ価格1キロ20ペソは困難、農業省高官 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558088 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html マニラ首都圏へ水道供給する会社・マニラウォーター業績好調 (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/08/23 http://ph-asset.com/2023/08/23/manilawater20230823/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 要訳: カリワ・ダムの建設のため首都圏上下水道システムが水道2社から超過して徴収した費用は消費者の重い負担へ: 監査委員会 Excess collections for Kaliwa Dam may burden consumers: COA (ABS-CBN News) 2023/08/23 http://news.abs-cbn.com/business/08/23/23/excess-collections-for-kaliwa-dam-may-burden-consumers-coa 結構出来てるね ................................................. 【MMGニューストピック】 「カリワ・ダム (Kaliwa Dam)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_12_258.html 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「Manila Water マニラウォーター」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_840.html 飲料ARC、上場準備の報道否定 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558114 ................................................. 【参考リンク】 ARC Refreshments Corporation http://www.arc.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「飲料業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 小売協会、プラ袋課税の定義明確化を (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558035 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 中国企業、スービックにバッグ工場開設 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557996 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_792.html 「スービック自由港 | スービック経済特別区」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_818.html シャンプロパティーズ純利益59%増 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272480.html ................................................. 【参考リンク】 Shang Properties http://www.shangproperties.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html オフィスの空室率高止まり4~6月20%、在宅勤務など影響 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2554816 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: オフィス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html ダバオ市バゴアプラヤのネット接続が改善？海底ケーブル案が市議会で承認 (DavaWatch) 2023/08/23 http://davawatch.com/articles/2023/08/23/55245.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 海底ケーブル」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_17_60.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html ACEN、太陽光合弁で当局認可 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557977 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 再エネ加算料金の徴収停止、無期限延長 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558014 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html パラワンとミンドロ、島間送電接続を承認 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557945 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 「東ミンドロ州 (Oriental　Mindro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_112.html 「西ミンドロ州 (Occidental Mindoro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_174.html マニラ市で「トヨタ・ガズー・フェスティバル・フィリピン2023」が開催されている (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272470.html トヨタが「新型モデル」を初公開！ 次世代型「タマラオ」は水牛のようなモデル？ 2モデル同時にフィリピンでお披露目 (くるまのニュース) 2023/08/23 http://kuruma-news.jp/post/681484 ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html 電動2、3輪車の関税撤廃を勧告 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272477.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 「フィリピンの電動二輪」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_4_16_207.html 「フィリピンの電動三輪」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_4_15_206.html ジプニー団体、運賃5ペソ引き上げ要請 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557941 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 要訳: タクシー団体、初乗り60ペソ目指す Taxi operators seek P60 flag down rate (ABS-CBN News) 2023/08/21 http://news.abs-cbn.com/news/08/21/23/taxi-operators-seek-p60-flag-down-rate ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 公用車の調達、電子システムを活用 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557938 ................................................. 【MMGニューストピック】 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 要訳: セブ港湾庁は1億2000万ペソのダアアンバンタヤン海港計画完工 Cebu Ports Authority completes P120-M seaport development project (MANILA BULLETIN) 2023/08/23 http://mb.com.ph/2023/8/23/cebu-ports-authority-completes-p120-m-seaport-development-project ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 6月から閉鎖していたコタバト空港が国軍とプライベート用に限り18日から再開 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272476.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 「コタバト州 (Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_177.html セブパシフィック、国際線セール開催中！マニラ・セブ・クラーク線対象、片道5,000円から (LCC.JP) 2023/08/23 http://dsk.ne.jp/m/news/cebupacific_sale_20230823.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html マニラ空港改修、入札公募手続き開始 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558122 ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 経済開発庁、新たにインフラ3件始動 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558209 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「国家経済開発庁（NEDA）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_11_619.html デジタル銀ゴータイム、顧客100万人突破 (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2557944 ................................................. 【参考リンク】 GoTyme Digital Bank http://www.gotyme.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゴコンウェイ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_964.html 「フィリピン: デジタル銀行」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_24_101.html 中銀、年初来の流動性回収1.5兆ペソ (NNA ASIA) 2023/08/24 http://www.nna.jp/news/2558093 フィリピン、金融緩和の可能性低い　インフレリスクで＝中銀総裁 (共同通信) 2023/08/23 http://nordot.app/1066939696283779445?c=516798125649773665 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 比経済閣僚らが比日経済協力インフラ合同委員会出席のため訪日。岸田首相とも会談へ (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272472.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_19_651.html 要訳: フィリピン補給船のアユギン礁への航行は「人道的」理由によって許可された: 中国海警 China Coast Guard: PH allowed passage to shoal for 'humanitarian' reasons (The Manila Times) 2023/08/23 http://www.manilatimes.net/2023/08/23/news/china-coast-guard-ph-allowed-passage-to-shoal-for-humanitarian-reasons/1906651 要訳: 中国がアユギン礁への補給航行を許可したとする主張は「プロパガンダ」: 国軍 AFP says China's claim they allowed resupply ships to Ayungin Shoal part of ''propaganda'' (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272484.html 要訳: フィリピンの領海内での活動は「他国の許可を得る」ような「対象ではない」: 外務省 DFA says Philippine activities in territorial waters ''not subject'' to ''other country's approval'' (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272483.html 米海軍偵察機、中国艦上を旋回　南シナ海、比の補給任務に関与 (共同通信) 2023/08/23 http://nordot.app/1067057373922132717 中国海警局の艦船がフィリピン船に接近し警告　映像を公開 (TBS) 2023/08/23 http://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/678991 要訳: 法務総監室は西フィリピン海に関する仲裁裁判所判断を守るため法的選択肢を研究するチーム発足 OSG creates special team to study legal options of PH linked to WPS dispute (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272485.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 日本大使館「自衛隊は各国との共同訓練・その調整を随時行っているが、詳細は控える」 (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272469.html 比排除の意図ない　米国防省、3カ国訓練実施認める (まにら新聞) 2023/08/24 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272468.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「日米豪印『クアッド』」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_9_18_949.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月23日時点 感染者: 89人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/23 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 【オンライン商談会】ジェトロ「商社マッチング in 九州・沖縄」（2023年度） (JETRO) 2023 http://www.jetro.go.jp/events/fuk/0cc361960afa3765.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html レバレジーズ、「外国人材向け熊本で働く魅力PR事業」を受託 熊本県で働く魅力を県外や海外の外国人材に対しアピール (PR TIMES) 2023/08/24 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000010591.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 連載TAO第1回　比との繋がり感じる仕事　法廷通訳の島田ビトゥインさん (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272488.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_864.html 子供専門オンライン英会話QQキッズが小学校4〜6年生を対象としたQQキッズサマーキャンプ開催レポートを公開！ 「親子で楽しめる」英語学習体験として、セブ島にて8泊9日のQQキッズオリジナルのサマーキャンプを開催。 (PR TIMES) 2023/08/24 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000016874.html ................................................. 【参考リンク】 QQEnglish http://www.qqeng.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html コウモリ200万匹密集　比の洞窟 手厚く保護 (47NEWS) 2023/08/25 http://www.47news.jp/9766247.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html 「サマール島」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_273.html Shurkn Pap、フィリピンのLipipとのコラボ曲「SECOM」リリース　プロデュースはKNOTT (Spincoaster) 2023/08/24 http://spincoaster.com/news/shurkn-pap-lipip-secom-prod-knott ................................................. 【参考リンク】 Lipip (Youtube) http://music.youtube.com/channel/UCJXOQtcmTeXPNGmWMjT2Pzg Lipip (spotify) http://open.spotify.com/artist/4NslYs4dIwJjyAmfak2Yc2?autoplay=true ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 5歳の男の子がBLACKPINKの曲に合わせキレキレのダンス　フィリピン (Aflo | Yahoo!) 2023/08/24 http://news.yahoo.co.jp/articles/8714e74a84f06844364247a112c55a406051bc80 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html 『シャッフルアイランド』出演中の木村吉光が3度ダウン奪取のTKO勝ち 1日遅れで自ら誕生日祝福 (スポーツ報知) 2023/08/24 http://hochi.news/articles/20230824-OHT1T51274.html?page=1 ................................................. 【参考リンク】 木村吉光 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/719819 Jestine Tesoro (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/792947 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#137 井上尚弥の対抗統一王者タパレスが米キャンプ開始へ　12月の４団体王座統一戦へ準備開始 (日刊スポーツ) 2023/08/24 http://www.nikkansports.com/battle/news/202308240000177.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「井上尚弥　VS　マーロン・タパレス？」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#129 【フィリピン1部リーグ】2023-24年シーズンフィリピンフットボールリーグ (YUTA SUZUKI) 2023/08/24 http://yutasuzuki.net/2023-24-philippine/ すごい。。よく調べてる ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 要訳: 国家警察はFIBA W杯開催に向け警戒態勢 PNP beefs up security as FIBA Basketball World Cup opens (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272505.html エージェー・エドゥ選手 FIBAワールドカップ2023フィリピン代表に選出のお知らせ (富山グラウジーズ) 2023/08/24 http://grouses.jp/news/detail/id=20706 ジョーダン・クラークソンは『マンバ・メンタリティ』でフィリピン代表を牽引する (バスケットカウント) 2023/08/24 http://basket-count.com/article/detail/158526 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/24 フィリピン為替】 1ペソ2.56円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.5210ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/24 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,225.78 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 20230824【総領事館からのお知らせ】当館休館日（8月28日）のお知らせ (在セブ日本国総領事館) 2023/08/24 http://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/100540315.pdf ※　8月28日は National Heroes Day で REGULAR HOLIDAY NATIONWIDE HOLIDAYS2023 (gov.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html ビルボード上の男性救助 (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692889200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「カロオカン市 (Caloocan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_138.html 要訳: ダバオ市でサンミゲルビアメンのバスケットボール選手が違法薬物所持で逮捕 San Miguel player CJ Lazarte arrested in Davao City over illegal drugs (one sports) 2023/08/24 http://www.onesports.ph/pba/article/14565/san-miguel-player-cj-lazarte-arrested-in-davao-city-over-illegal-drugs ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: ポー上院議員は増加するテキストメッセージ詐欺に調査要望 Poe wants probe on continued spread of text scams (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272506.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 谷国家公安委員長　インドネシアで国際犯罪閣僚会議に出席　ASEANに特殊詐欺対策などでの連携を訴え (読売新聞) 2023/08/25 http://www.ytv.co.jp/press/society/detail.html?id=99c3ce65efe64f2ea70793941a318874 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「日本の連続強盗指示役が比入管収容施設に収容」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#luffy コタバト市のFMラジオ局で平和擁護関連番組のキャスターを務めていた男性が撃たれて死亡 (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272490.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_13_744.html 「コタバト州 (Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_177.html 米スミソニアン博物館、有色人種の人体部位を大量収集　事務局長が謝罪 (CNN) 2023/08/23 http://www.cnn.co.jp/usa/35208154.html ................................................. 【関連過去記事】 要訳: フィリピン国膣博物館はスミソニアン博物館保存していたフィリピン人の脳、人体の一部の返還に尽力していると擁護 National Museum of the Philippines backs the Smithsonian's effort to return Filipino human remains (GMA News) 2023/08/19 http://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/artandculture/879382/national-museum-of-the-philippines-backs-the-smithsonian-s-effort-to-return-filipino-human-remain/story/ 要訳: スミソニアン博物館の「人種別脳のコレクション」にはイゴロット族の脳1，フィリピン人の脳23が保管 Smithsonian’s ‘Racial Brain Collection’ includes 1 Igorot, 23 other Filipinos (Rappler) 2023/08/18 http://www.rappler.com/nation/smithsonian-racial-brain-collection-include-igorot-other-filipinos-washington-post-report/ 台風9号発生か　フィリピンの東の熱帯低気圧が台風になる予想　今後の動向に注意 (tenki.jp) 2023/08/24 http://tenki.jp/forecaster/t_yoshida/2023/08/24/24902.html 要訳: 熱帯低気圧「ゴーリン」は36時間以内に台風へ: PAGASA ''Goring'' intensifies into tropical storm, could reach severe tropical storm category in 36 hours (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272503.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの台風・熱帯低気圧」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202309 要訳: 漁民グループや中国大使も福島の処理水放出に反対表明、フィリピン大学専門家は「カタンドゥアネスがはじめに影響」 China Embassy joins opposition to Fukushima water release; professor claims Catanduanes first to be affected (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272501.html 「科学的観点で見守る」とフィリピン外務省 (共同通信) 2023/08/24 http://nordot.app/1067274869308964899 要訳: フィリピン政府は福島の処理水放出をIAEA専門家による安全基準に則ったものと認識: 外務省 Philippines recognizes IAEA expertise in release of treated water stored in Japan nuke plant By Robina Asido (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272502.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 「カタンドゥアネス州 (Catanduanes)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_19_146.html 要訳: 出国手続き厳格化のガイドラインは渡航するフィリピン人の要件を「合理化」するために作成: 出入国管理局 New IACAT departure guidelines streamlines requirements for Filipino travelers: BI (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272504.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「フィリピン人との国際結婚」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_30_775.html 〔クラクション〕恋愛未経験の70歳女性、同級生と結婚 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558570 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの婚姻」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_1077.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 宇宙の経済圏を広げる鍵は、宇宙業界の外にある：「SPACETIDE 2023」レポート (WIRED) 2023/08/24 http://wired.jp/article/spacetide-2023-report/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの衛星通信」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_1025.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「アテネオ大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_19_72.html 要訳: LRT1は今後3日間、ヒルプヤット駅 ~ FPJ（旧称「ルーズベルト」）駅間のみの限定運行　技術的な問題と、線路の問題で対応: LRT1運営会社 Limited LRT-1 operations for 3 days from Gil Puyat to FPJ stations — LRMC (INQUIRER.NET) 2023/08/24 http://newsinfo.inquirer.net/1821464/limited-operations-for-lrt-1-to-continue-until-august-27-due-to-mechanical-problem ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 要訳: マカティ市は9月から日曜朝にアヤラ・アベニューで歩行者天国を実施 Makati to implement car-free Sunday mornings at Ayala Avenue in September (philstar) 2023/08/24 http://philstarlife.com/news-and-views/117563-makati-car-free-sunday-mornings-at-ayala-avenue ................................................. 【MMGニューストピック】 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html マカティ市長、タギッグ市長選出馬を検討 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558555 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 外食ジョリビー、カフェ店舗の拡大計画 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558584 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html EEI上半期決算7億ペソの損失 (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272498.html ................................................. 【参考リンク】 EEI Corporation http://www.eei.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユチェンコ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_835.html メガワールド、新たなコンド建設 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558577 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_13_772.html 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 〔ミ島通信〕イタルピナス、複合開発へ契約 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558475 ................................................. 【参考リンク】 Italpinas Development Corporation http://italpinas.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html フィリンベスト、新たな工業団地を開発 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558604 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリンベスト・デベロップメント」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_746.html 「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_20_554.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html バンサモロ自治区で国際空港の建設開始。先住民族居住地の経済活性に期待 (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272493.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「北マギンダナオ州 (Maguindanao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_16_277.html セブパシが10月にダナン便就航へ (まにら新聞) 2023/08/25 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272500.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html Gキャッシュ、零細事業者向け手数料を免除 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558553 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Gキャッシュ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_28_210.html 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_788.html 財閥SM系発電、地熱井の追加掘削完了 (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558565 ................................................. 【参考リンク】 Philippine Geothermal Production Company http://www.pgpc.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「SM Prime Holdings」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_614.html 「フィリピンの地熱発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1042.html 「アルバイ州 (Albay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html 低所得層向けの電気代割引、登録進まず (NNA ASIA) 2023/08/25 http://www.nna.jp/news/2558631 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「日ASEAN経済共創ビジョン」の最終版を公表するとともに、「未来デザイン&アクションプラン」を策定しました (経済産業省) 2023/08/22 http://www.meti.go.jp/press/2023/08/20230822005/20230822005.html 内容が頭に入ってこない。。。 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月24日時点 感染者: 113人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/24 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html [新型コロナ: 医療] フィリピンでのCovid-19ワクチン廃棄、市民の関心低下とともに増加 (DavaWatch) 2023/08/24 http://davawatch.com/articles/2023/08/24/55240.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_6_16_242.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html マニラ保険金殺人　岩間死刑囚が東京拘置所で死亡　病死か (産経新聞) 2023/08/25 http://www.sankei.com/article/20230825-S7RW4OP7AJI2RDAWRJRHAQBDWA/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ保険金殺人 （2014）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_762.html#mnlins 和歌山沖で貨物船転覆、不明の2人捜索続く (日本経済新聞) 2023/08/25 http://www.nikkei.com/nkd/industry/article/?DisplayType=1&n_m_code=132&ng=DGXZQOUF250EN0V20C23A8000000 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html 7月 介護技能評価試験・介護日本語評価試験（フィリピン）試験結 (厚生労働省) 2023/08/25 http://www.mhlw.go.jp/content/001136004.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 第38回カダヤワン祭、ダンスパレードに19団体フローラルパレードに36団体が参加予定 (DavaWatch) 2023/08/25 http://davawatch.com/articles/2023/08/25/55285.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオのカダヤワン祭」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_28_294.html 【2023/08/25 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.7020ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/25 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,160.61 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ バーで暴れた外国人を逮捕 (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1692975600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: マニラ市パコで女性から携帯電話を奪ったひったくり犯を逮捕 Phone snatcher arrested after female victim chased him in Paco, Manila (MANILA BULLETIN) 2023/08/23 http://mb.com.ph/2023/8/23/man-arrested-for-robbing-phone-from-puj-passenger-in-paco-manila ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: マニラ市マラテの建設現場から年代物の迫撃砲爆弾回収　建設作業員が発見 Vintage bomb found in construction site in Malate, Manila (MANILA BULLETIN) 2023/08/24 http://mb.com.ph/2023/8/24/vintage-bomb-found-in-construction-site-in-malate-manila ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: エチオピアから帰国の女、32万3000ドル相当のコカインの密輸試みて逮捕 Filipina arrested for smuggling $323,000 worth of cocaine (Gulf News) 2023/08/25 http://gulfnews.com/world/asia/philippines/filipina-arrested-for-smuggling-323000-worth-of-cocaine-1.1692966387938 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 家政婦法に関する上院公聴会で、雇用主から暴行を受けて失明した女性が証言 (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272512.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの労働環境とその改善」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html 「西ミンドロ州 (Occidental Mindoro)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_16_174.html 要訳: リサール州での15歳の少年への誤射で警官らを起訴 Police files criminal raps vs a cop, companion over boy's death in Rizal (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272522.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 要訳: フィリピン娯楽ゲーム公社の財源は全て監査委員会の監督下に PAGCOR職員は、バランガイ洪水対策プロジェクトに対する資金援助が認められなかったことについて責任: 最高裁判所 SC: All PAGCOR funds are subject to COA jurisdiction; PAGCOR Officials Liable for Disallowed Financial Assistance to Village Flood Control Project (SC.gov.ph) 2023/08/24 http://sc.judiciary.gov.ph/sc-all-pagcor-funds-are-subject-to-coa-jurisdiction-pagcor-officials-liable-for-disallowed-financial-assistance-to-village-flood-control-project/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PAGCOR　フィリピン娯楽ゲーム公社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_711.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 要訳: 監査委員会は教育省の学習用備品への支出の低さ批難 COA flags DepEd over low spending for learning tools (CNN) 2023/08/24 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/24/deped-coa-low-spending-learner-tools.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html SONA抗議集会で大統領の似せた張りぼてを燃やした4人の男性を告訴 (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272509.html 粛清？粛清が始まったの？ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領のSONA: 第二回大統領施政方針演説　2023/07/24」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_3_5_582.htmlSONA20230724 気象庁は比全国土のうち43%が乾燥状態に見舞われる可能性があると予測 (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272511.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 【台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)】 要訳: 台風「ゴーリン」でカガヤン州に警戒レベル2 Signal no. 2 raised in Sta. Ana, Cagayan due to 'Goring' (ABS-CBN News) 2023/08/26 http://news.abs-cbn.com/news/08/26/23/signal-no-2-raised-in-sta-ana-cagayan-due-to-goring 要訳: 北部ルソン3地域に警戒レベル1　台風「ゴーリン」 Signal No. 1 up over 3 North Luzon areas (The Manila Times) 2023/08/26 http://www.manilatimes.net/2023/08/26/news/national/signal-no-1-up-over-3-north-luzon-areas/1906937 【安全対策情報】台風9号（国際名：サオラー）の接近に伴う注意喚起 (在フィリピン日本国大使館) 2023/08/25 http://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01233.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202309 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html 「カガヤン・バレー地方 (Cagayan Valley) Region II (北部ルソン) 」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_213.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 要訳: 日本政府は原発処理水放出に対するフィリピン政府の理解に謝意 Japan thanks Philippines for ''understanding on the release of the treated water'' from crippled nuke plant (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272516.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 要訳: マルコス大統領はコメがフィリピンにとって最も重要な問題と強調 Marcos reiterates rice is ''most critical problem'' in country (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272520.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: マルコス大統領は外国人留学生のビザ申請合理化を支援 Marcos supports streamlining of visa applications for foreign students (GMA News) 2023/08/25 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/880010/marcos-supports-streamlining-of-visa-applications-for-foreign-students/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 要訳: 関税局は近代化計画促進のためJICAの支援 BOC to receive assistance from JICA to boost modernization projects (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272521.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの関税」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_647.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html フィリピン第3の通信キャリア資本増強 (フィリピンアセットコンサルティング) 2023/08/25 http://ph-asset.com/2023/08/25/dito20230825/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html 要訳: ニンジャ・バンはラグナ州に中小零細企業向け倉庫を建設へ Ninja Van to build Laguna warehouse to serve SME clients (BusinessWorld) 2023/08/24 http://www.bworldonline.com/economy/2023/08/24/541559/ninja-van-to-build-laguna-warehouse-to-serve-sme-clients/ ................................................. 【参考リンク】 Ninja Van PH http://www.ninjavan.co/en-ph ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 「フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_788.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 要訳: メラルコは8月26日に電線引き直し、交換工事のためマニラ市マラテ、エルミタの一部で計画停電 Meralco announces power interruption in parts of Malate, Ermita (MANILA BULLETIN) 2023/08/25 http://mb.com.ph/2023/8/23/meralco-announces-power-interruption-in-parts-of-malate-ermita ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: ソーラーパネル製造はフィリピンのGDPを最大1億7500万ドル押し上げる可能性: アジア開発銀行 Solar panel manufacturing can boost Philippine GDP by as much as $175 million (BuisnessWorld) 2023/08/25 http://www.bworldonline.com/top-stories/2023/08/25/541551/solar-panel-manufacturing-can-boost-philippine-gdp-by-as-much-as-175-million/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 【2023　FIBA W杯】 要訳: 2023FIBA W杯でLRT2の無料乗車できるのは？ Who can avail of LRT-2’s free rides for 2023 FIBA World Cup? (interaksyon) 2023/08/24 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/08/24/258981/lrt-2-free-rides-2023-fiba-world-cup/ 要訳: 8月25日のFIBA W杯でNLEXのPHアリーナへの接続箇所通行止め NLEX to close access points to PH Arena on August 25 for FIBA World Cup (Rappler) 2023/08/24 http://www.rappler.com/nation/fiba-world-cup-philippine-arena-nlex-alternative-routes-2023/ フォトログ：バスケ大国フィリピン、社会階層を超えてW杯を歓迎 (ロイター) 2023/08/25 http://jp.reuters.com/article/basketball-worldcup-philippines-fans-idJPKBN3000DJ 比のフィリピンアリーナ、MOAアリーナでFIBA開幕 (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272513.html 【バスケW杯】開催国フィリピン快挙!初戦黒星発進もファン大熱狂　観衆3万8115人のW杯新記録を樹立 (スポニチ) 2023/08/25 http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2023/08/25/kiji/20230825s00011000672000c.html 【バスケW杯】フィリピン黒星発進…ジョーダン・クラークソン、悔しさから涙浮かべる　「胸が痛い」の声 (スポニチ) 2023/08/26 http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2023/08/25/kiji/20230826s00011000121000c.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html 「パサイ市 (Pasay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_21_97.html 陸自UH-2ヘリとほぼ同じ「スバル・ベル412EPX」フィリピンが採用 機数は？ (乗りものニュース) 2023/08/25 http://trafficnews.jp/post/127721 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: ドイツ政府は西フィリピン海問題渦中のフィリピン沿岸警備隊へ偵察用ドローン提供へ Germany to give PCG surveillance drones amid tensions in WPS (CNN) 2023/08/24 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/24/german-envoy-to-ph-surveillance-drones-pcg.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「ドイツとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_104.html 豪フィリピン、安保協力強化へ　南シナ海で初の合同軍事演習 (ロイター) 2023/08/25 http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPKBN30009Y?il=0 要訳: マルコス大統領はフィリピン・オーストラリアの軍事演習継続に前向きな姿勢表明 Marcos expresses openness to continue military drills between Philippines, Australia (まにら新聞) 2023/08/26 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272518.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 日米豪比共同訓練について (海上自衛隊) 2023/08/25 http://www.mod.go.jp/msdf/release/202308/20230825_02.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「自由で開かれたインド太平洋戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月25日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/25 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 8月27日のまにら新聞 (まにら新聞) 2023/08/27 本日は休刊日です http://www.manila-shimbun.com/20230827.html 川の字になって寝る仲良し猫家族。幼い子猫を守るように寄り添う尊い光景にキュン！【海外・動画】 (FUNDO) 2023/08/25 http://fundo.jp/524654 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_699.html バスケW杯初日に輝いた選手は？ フィリピンのエースが得点部門トップに／DAY1スタッツリーダー (バスケットボールキング) 2023/08/25 http://basketballking.jp/news/japan/mnational/20230826/447775.html?cx_top=topix FIBA Basketball World Cup 2023のフィリピン会場でデジタルヒューマンを使ったファン体験を提供 (NTT DATA) 2023/08/25 http://www.nttdata.com/global/ja/news/release/2023/082500/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 要訳: 12年生の生徒、携帯のロードを買いに出かけ翌日遺体で発見される　セブ Grade 12 student who bought cellphone load found dead the next day (GMA News) 2023/08/26 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/880100/grade-12-student-who-bought-cellphone-load-found-dead-the-next-day/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 要訳: 保健省コルディリェラ支部、野生のキノコに注意喚起　カリンガ州で17人が食中毒 DOH-Cordillera warns public vs wild mushrooms (MANILA BUllETIN) 2023/08/23 http://mb.com.ph/2023/8/23/doh-cordillera-warns-public-vs-wild-mushrooms ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「カリンガ州 (Kalinga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_148.html 要訳: ブラカンはアフリカ豚熱浄化も「緩衝地域」は残す Bulacan cleared of ASF but stays as ‘buffer zone’ (INQUIRER.NET) 2023/08/26 http://newsinfo.inquirer.net/1822020/bulacan-cleared-of-asf-but-stays-as-buffer-zone ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_293.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html 要訳: 未脱穀米の価格10月まで上昇予測 Palay prices seen to increase until October (INQUIRER.NET) 2023/08/26 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/27/2291745/palay-prices-seen-increase-until-october ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: 南コタバトでM7の地震 Magnitude 4 earthquake hits South Cotabato (INQUIRER.NET) 2023/08/26 http://newsinfo.inquirer.net/1822247/magnitude-4-earthquake-hits-south-cotabato ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地震」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_812.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html マニラの日本大使館前で抗議デモ　「なぜ東京湾に投棄しないのか」 (共同通信) 2023/08/26 http://nordot.app/1068087661205569739 東京湾ならいいという理屈なのかな ................................................. 【MMGニューストピック】 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 要訳: フィリピン人労働者のスキルアップするツールをJobstreetが提供 This new tool helps Filipino workforce upskill (interaksyon) 2023/08/25 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/08/25/259095/this-new-tool-helps-filipino-workforce-upskill/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 要訳: 南アグサンの貧困75000世帯は9月1日から電気料金割引へ　ライフライン補助プログラム 75,000 poor families in Agusan to get monthly electric bill discounts (INQUIRER.NET) 2023/08/26 http://newsinfo.inquirer.net/1822302/75000-poor-families-in-agusan-to-get-monthly-electric-bill-discounts ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「南アグサン州 (Agusan del Sur)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_243.html 要訳: ケソン市裁判所のプラスティック製運転免許証交付の一時差止命令を受け、議員らは陸運局に免許証の有効期限の1年間延長を求める Extend validity of drivers’ licenses, LTO urged (INQUIRER.NET) 2023/08/26 http://newsinfo.inquirer.net/1822068/extend-validity-of-drivers-licenses-lto-urged ................................................. 【MMGニューストピックス】 「フィリピンの交通: 運転免許証ニュース」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_295.html 要訳: マルコス大統領は陸軍幹部を西ミンダナオ司令官に任命 Bongbong Marcos appoints Army exec as new Westmincom chief (INQUIRER.NET) 2023/08/26 http://newsinfo.inquirer.net/1822249/bongbong-marcos-appoints-army-exec-as-new-westmincom-chief ................................................. 【MMGニューストピック】 「政府人事 | 組織再編・新設」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_9_620.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「ミンダナオ島 (地方)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月26日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/26 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html ソマリア沖・アデン湾における海賊対策 (海上保安庁) 2023/08/21 http://www.mlit.go.jp/maritime/maritime_tk2_000006.html ................................................. 【添付ファイル】 海賊対処法に基づき行われた護衛活動の実績 http://www.mlit.go.jp/maritime/content/001624948.pdf ................................................. 【MMGニューストピック】 「防衛省、自衛隊および海上保安庁とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_636.html 「フィリピン人船員」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_291.html ソーセージなどの加工品を密輸か・・・フィリピン人の女を逮捕 (RKB) 2023/08/27 http://rkb.jp/contents/202308/202308277626/ ロンガニッサかっ！ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 2023年9月にNetflixで初配信予定の洋画 (Foreign movie info) 2023/08/27 http://allmovie-info.com/netflix-september-2023/ ................................................. 【参考リンク】 What If (Netflix) http://www.netflix.com/ph-en/title/81672418 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン映画・ドラマいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_830.html バスケットボールは「人生」――W杯共催国、フィリピンの人々のバスケ愛 (バスケットボールキング) 2023/08/28 http://www.fsight.jp/articles/-/50016 開催国フィリピン、アンゴラに敗れて2連敗…世界10位イタリアとの1次ラウンド最終戦へ (バスケットボールキング) 2023/08/28 http://basketballking.jp/news/world/wc/20230828/448128.html?cx_cat=page1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 要訳: 男子棒高跳EJオビエナ選手、世界陸上で銀メダル EJ Obiena wins historic pole vault silver in World Athletics Championships (INQUIRER.NET) 2023/08/27 http://sports.inquirer.net/525621/ej-obiena-wins-historic-pole-vault-silver-in-world-athletics-championships ................................................. 【MMGニューストピック】 「アーネスト・ジョン・オビエナ選手」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_1001.html 要訳: 80以上のフィリピンのホテルが9月のオンラインセール（SOS2023）に登録 More than 80 PH hotels, resorts to join Sept Online Sale (PNA.gov.ph) 2023/08/25 http://www.pna.gov.ph/articles/1208521 ................................................. 【参考リンク】 SOS2023 http://hsma.org.ph/sos/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのホテル・リゾート業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_18_707.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 要訳: フィリピンへの旅行を簡単にする電子ビザシステムが上海で開始 Easier travel to the Philippines as e-visa launched in Shanghai (shine) 2023/08/28 http://www.shine.cn/news/metro/2308250927/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「中国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_3_722.html 要訳: 出入国管理局は出入国手続きを45秒以内に完了させると約束 BI vows immigration process done in 45 seconds (manilastandard.net) 2023/08/28 http://manilastandard.net/news/top-stories/314364936/bi-vows-immigration-process-done-in-45-seconds.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「行政手続き簡略化、迅速化　(デジタル化)、料金適切化」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_726.html アイミー・マルコス上院議員、カダヤワン祭スピーチでイロコスノルテとダバオの類似性を強調 (DavaWatch) 2023/08/27 http://davawatch.com/articles/2023/08/27/55292.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダバオのカダヤワン祭」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_8_28_294.html 「北イロコス州 (Ilocos Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_143.html 要訳: フィリピンのバランガイ民族舞踊団は公演のため英国に滞在中 Philippine Baranggay Folk Dance Troupe raises flag at Folkloric Festival in UK (philstar) 2023/08/26 http://www.philstar.com/lifestyle/arts-and-culture/2023/08/26/2290016/philippine-baranggay-folk-dance-troupe-raises-flag-folkloric-festival-uk ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの風習、文化 (伝統から日々の暮らし、フィリピンあるあるまで)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_19_848.html 「英国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_75.html ダイナマイト漁で2人重傷　国内法で規制　ケソン州ポリリオ町 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272531.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 「ケソン州 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_13_134.html 要訳: 陸運局はマンダルヨンで道路の真ん中にSUVを駐車した人物に出頭命令　動画拡散 LTO to summon driver who 'parked' an SUV in the middle of the road in Mandaluyong (MANILA BULLETIN) 2023/08/24 http://mb.com.ph/2023/8/24/lto-to-summon-driver-who-parked-an-suv-in-the-middle-of-the-road-in-mandaluyong ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_133.html 要訳: 路上で自転車の男性を殴り銃を向けた男の動画拡散でケソン市警は出頭を呼びかけ QC police chief urges road rage suspect to surrender (Daily Tribune) 2023/08/27 http://tribune.net.ph/2023/08/27/qc-police-chief-urges-road-rage-suspect-to-surrender/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: セブで行方不明女性が遺体で発見された事件で強姦殺人の容疑者を逮捕 Suspect in rape-slay of teenage girl in Toledo City nabbed (MANILA BULLETIN) 2023/08/26 http://mb.com.ph/2023/8/26/suspect-in-rape-slay-of-teenage-girl-in-toledo-city-nabbed ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html サブディビジョンに麻薬製造工場 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1693148400.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 現政権下で5万7474人が逮捕　比麻薬取締局 違法薬物取締りで (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272526.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 要訳: 1~8月の犯罪発生率は前年比6.19%減少 PNP: Jan-Aug crime volume down by 6.19% (PNA.gov.ph) 2023/08/27 http://www.pna.gov.ph/articles/1208621 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_17_767.html サランガニ州で農民殺害　市民と戦闘員の区別あいまいに (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272527.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 「サランガニ州 (Sarangani)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_169.html 矯正局にボディカメラ予算なし　下院歳出委員会で司法相 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272530.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: マルコス大統領は人身売買対策強化と米国の指定する人身売買対応国ランク1位の維持を指示 Marcos orders intensified effort against human trafficking to maintain US State Dept Tier 1 ranking (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272538.html 要訳: 人身売買対策協議会が改定した出国ルール厳格化で観光旅行者は適用外: 出入国管理局、司法省 Tourists exempted from new IACAT rules — BI, DOJ (まにら新聞) 2023/08/25 http://newsinfo.inquirer.net/1821882/tourists-not-included-in-new-iacat-requirements-bi-doj ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 要訳: フィリピン政府は困窮状態のクウェートのOFW100名の帰国を支援 Gov’t repatriates 100 distressed OFWs from Kuwait (manilastandard.net) 2023/08/28 http://filipinotimes.net/latest-news/2023/08/27/govt-repatriates-100-distressed-ofws-from-kuwait/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「クウェートとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2020_1_3_1033.html 比健康保険公社の資金繰りにも影響　違法流通で税収損失133億ペソ　電子たばこ問題でエネルギー省 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272528.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 密輸と対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_878.html 「フィリピンのタバコ業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_9_17_132.html 「フィリピンの税収」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html 「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_572.html 【台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)】 「スーパー台風」に発達　非常に強い勢力　ゴリン (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272529.html 要訳: 台風「ゴーリン」でカガヤン・バレー、イロコス地方の住人避難開始: 市民防衛室 Evacuations occuring in areas affected by ''Goring'' (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272537.html 要訳: 台風「ゴーリン」で2000名近くに影響: 国家災害リスク削減管理評議会 Nearly 2,000 people affected by Super Typhoon Goring –NDRRMC (GMA News) 2023/08/27 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/880191/nearly-2-000-people-affected-by-super-typhoon-goring-ndrrmc/story/ 要訳: カガヤン州で道路、橋など洪水により利用できず Roads, bridges in Cagayan impassable due to floods (The Manila Times) 2023/08/27 http://www.manilatimes.net/2023/08/27/news/roads-bridges-in-cagayan-impassable-due-to-floods/1907345 ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202309 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「カガヤン・バレー地方 (Cagayan Valley) Region II (北部ルソン) 」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_213.html 「イロコス地方 (Ilocos Region) Region I」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_12_228.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html 要訳: 農業省はフィリピンの米不足認める DA exec admits Philippines experiencing rice shortage (philstar) 2023/08/28 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/28/2291972/da-exec-admits-philippines-experiencing-rice-shortage 要訳: コメ業者、1キロ38ペソは維持できず Rice traders can’t sustain P38/kilo rice (philstar) 2023/08/25 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/25/2291140/rice-traders-cant-sustain-p38kilo-rice ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 政府、ASEAN支援拡充へ　食料安保強化へ人材育成 (共同通信) 2023/08/27 http://nordot.app/1068501282370257364 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食料安全保障」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 台湾電動バイク販売事業株主構成　アヤラ側70%出資で決定へ (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272532.html ................................................. 【参考リンク】 Gogoro Global http://www.gogoro.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンの電動二輪」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_4_16_207.html セブの住宅開発業者に9億ペソ融資枠　比開発銀行が住宅供給支援 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272533.html ................................................. 【参考リンク】 Johndorf Ventures http://johndorfventures.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「フィリピン開発銀行 (DBP)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_7_56.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html カガヤン州で官民連携水道事業入札　民間企業1社が応札 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272534.html ................................................. 【参考リンク】 M.E. Sicat Construction Inc. http://www.mesicat.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの水道、治水、灌漑事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_882.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html 「優遇税制の完全な維持を」　VAT問題でPEZA XREATE改正草案提出 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272524.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「PEZA（Philippines Economic Zone Authority）　フィリピン経済区庁」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_622.html マニラ寄港の護衛艦「いずも」　海自がメディア公開 (共同通信) 2023/08/27 http://nordot.app/1068512723119456280?c=426126268348957793 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本による　「自由で開かれたインド太平洋」戦略」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_6_1024.html 要訳: 比陸軍と豪陸軍はオーストラリア、ダーウィンで共同演習カラバロー2023を開始 Philippine, Australian armies start Exercise Carabaroo 2023 (まにら新聞) 2023/08/28 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272540.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 要訳: フィリピン沿岸警備隊はインドの沿岸警備隊、海軍を協力強化　南シナ海での緊張受け Philippine Coast Guard Enhances Ties With Indian Coast Guard, Navy Amid SCS Tensions (NAVALNEWS) 2023/08/27 http://www.navalnews.com/naval-news/2023/08/philippine-coast-guard-enhances-ties-with-indian-coast-guard-navy-amid-scs-tensions/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「インドとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_654.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月27日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/27 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html へルスケア産業オンライン商談会（アジア、中南米・中東） (JETRO) 2023 http://www.jetro.go.jp/events/odc/ddbbf5a06c37f415.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html SUNNYDAY株式会社（SUNNYDAYINC.）とライズグローバル通商株式会社（RISE GLOBAL TRADE）が戦略的業務提携 (PR TIMES) 2023/08/28 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000121747.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 現役の“外国人介護福祉士”が集結！専門学校アリス学園が卒業生らを招いた交流座談会を実施、国家試験の体験談や介護職の現場のリアルを紹介 (valuepress) 2023/08/28 http://www.value-press.com/pressrelease/323768 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 「日本語話せない」外国籍の子どもにどう教える？　愛知が最多　日本語指導が必要な外国籍児童 (メーテレ) 2023/08/28 http://www.nagoyatv.com/news/?id=020465 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html フィールドワークを軸とした国際共同制作を数多く手がけるダンサー・振付家の北村明子による新たな試み「Xstream project」が始動！ 第一作はフィリピンの若手アーティストと、日本のダンスシーンを彩る気鋭のダンサーらが共演する『Soul Hunter』《11/3（金・祝）〜11/5（日）＠シアタートラム》を上演。 (PR TIMES) 2023/08/28 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000128070.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連アート」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_7_348.html マニラのスマホマーケットでは意外なメーカーが人気だった！ (ASCII.jp) 2023/08/28 http://ascii.jp/elem/000/004/152/4152001/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの携帯電話・スマホ・タブレット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_24_659.html 要訳: 新種発見　ゴミから偽物のクモを作るフィリピンの驚くべきクモ The art of deception! meet the amazing spiders in Philippines that build fake spiders out of trash (Hindustan Times) 2023/08/28 http://www.hindustantimes.com/world-news/the-art-of-deception-meet-the-amazing-spiders-in-philippines-that-build-fake-spiders-out-of-trash-101693120545710.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: いきもの」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_826.html 要訳: PBAのチャンピオンがセブでバスケットボールクリニック開催 PBA champ Mark Barroca holds basketball clinics in Cebu (CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/28 http://cebudailynews.inquirer.net/524410/pba-champ-mark-barroca-holds-basketball-clinics-in-cebu ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html ボクシング　カシメロ　10月12日に元IBF王者小國以戴と対戦「次は井上だ」 (デイリースポーツ) 2023/08/28 http://www.daily.co.jp/ring/2023/08/28/0016749721.shtml ................................................. 【参考リンク】 小國以戴 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/518213 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジョンリエル・カシメロ（John Riel Casimero）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_899.html 【2023/08/28 フィリピン為替・株式】 8月28日は National Heroes Day で祝日のため休場 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS2023 (gov.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ 【台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)】 要訳: 台風「ゴーリン」は勢力保ちフィリピン海の北方へ “Goring” maintains strength as it moves northward over Philippine Sea (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272556.html 要訳: 台風「ゴーリン」によるインフラ損害は400億ペソ: 国家災害リスク削減管理評議会 Infra damage from ''Goring'' reaches P40 million: NDRRMC (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272560.html 要訳: 台風「ゴーリン」による航空便欠航リスト LIST: Flights canceled on August 28 due to ‘Goring’ (philstar) 2023/08/28 http://www.philstar.com/business/2023/08/28/2292025/list-flights-canceled-august-28-due-goring ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202309 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 要訳: ケソン市の火災で5名の消防士含む11名負傷 11, including five firefighters, hurt in QC fire (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272559.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: ケソン市で自転車の男性を拳銃で脅した容疑者は解雇された元ケソン市警官 Road rage driver a dismissed QC cop (Daily Tribune) 2023/08/29 http://tribune.net.ph/2023/08/28/road-rage-driver-a-dismissed-qc-cop/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: エルミタで3代にジプニーに強盗働いた容疑者2名逮捕 2 men arrested after robbing 3 PUJ passengers in Ermita (Daily Tribune) 2023/08/26 http://mb.com.ph/2023/8/26/2-men-arrested-after-robbing-3-puj-passengers-in-ermita ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 〔クラクション〕電線盗難、ネット不通に (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559574 うわぁぁ。。。めちゃくちゃ迷惑。。。 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの通信事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_646.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html ムール貝採取禁止 (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1693234800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの漁業・水産物」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_737.html 「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_14_233.html パイナップル輸出22年は5.6%増 (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272550.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのパイナップル」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_842.html 化学ケムフィル、不動産など7社を吸収合併 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559608 ................................................. 【参考リンク】 Chemical Industries of the Philippines http://www.chemphil.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「フィリピンの不動産業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_912.html 要訳: マニラの賃貸料は上半期にアジア太平洋地域で最も高い前年同期比49.3％の伸び: 不動産コンサル Knight Frank: Manila posts highest first-half rental growth in Asia-Pacific (BusinessWorld) 2023/08/29 http://www.bworldonline.com/infographics/2023/08/29/541986/knight-frank-manila-posts-highest-first-half-rental-growth-in-asia-pacific/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: オフィス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html マイニラッド、新浄水場の試験運転開始 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559609 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html サンミゲル、洪水対策に30億ペソ支出 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559678 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 「ブラカン州 (Bulacan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_17_113.html マニラ湾の埋め立て開発、災害懸念に反論 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559645 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 南部ルソン高速道、投資46億ペソ上積み (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559559 ................................................. 【MMGニューストピック】 「SLEX: 南部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_941.html 要訳: グローブの携帯でのダウンロード、アップロード速度が127箇所で改善 Globe says mobile download, upload speeds in 127 areas improve (BusinessWorld) 2023/08/28 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/28/541822/globe-says-mobile-download-upload-speeds-in-127-areas-improve/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 「フィリピンのインターネット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_753.html フィリンベスト、EV充電設備を始動 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559577 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリンベスト・デベロップメント」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_746.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 国内6空港再整備事業入札で公告 (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272551.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html ガソリン値上げ、7週連続 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559638 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html メラルコの再エネ調達、目標を25%上回る (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559537 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 要訳: ブルックス・ポイント・パワー・ジェネレーション社はパラワン州に7メガワットのバイオマス発電所を建設　パラワン電気協同組合発表 Paleco supplier to build 7-MW biomass power plant (INQUIRER.NET) 2023/08/29 http://business.inquirer.net/418059/paleco-supplier-to-build-7-mw-biomass-power-plant ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバイオマス発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1046.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html エネ省、再エネ応札期限を9月に延期 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559641 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 国営企業の送電網拡大、通行権の取得障害 (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559668 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 【ASEAN＋3】 中谷副大臣がASEAN+3エネルギー大臣会合及びEAS（東アジアサミット）エネルギー大臣会合等に出席しました (経済産業省) 2023/08/25 http://www.meti.go.jp/press/2023/08/20230825005/20230825005.html ASEAN＋3経済相会合、産業界はRCEP普及やQRコード決済、脱炭素化分野で提言 (JETRO) 2023/08/29 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/08/37d2768cb85de1f4.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「地域的な包括的経済連携協定（RCEP）」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_21_96.html 「フィリピンの電子マネー ・電子決済」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html 「出来悪い」と問題点指摘　24年予算案でイボン財団 (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272544.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 比中銀の年内利上げを予測、米バンカメ (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2559628 ベトナム中銀、東南ア5か国と決済連結に関する協力覚書を締結 (VIETJO) 2023/08/28 http://www.viet-jo.com/news/economy/230825181316.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 「ベトナムとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_648.html 23年6%成長、未達の公算大予測下げ相次ぐ、消費にブレーキ (NNA ASIA) 2023/08/29 http://www.nna.jp/news/2558473 23年成長率予測5.1%に下方修正 (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272553.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: インフレ、新型コロナでアジアでは6800万人が貧困に: アジア開発銀行 Inflation, COVID plunge 68 million into poverty in Asia (ABS-CBN News) 2023/08/25 http://news.abs-cbn.com/business/08/25/23/inflation-covid-plunge-68-million-into-poverty-in-asia 要訳: 国連はフィリピン、世界銀行と協力し飢餓問題へ取り組み United Nations partners with Philippines, World Bank vs hunger (philstar) 2023/08/28 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/28/2291962/united-nations-partners-philippines-world-bank-vs-hunger ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「国連とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_210.html 「世界銀行」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_29_820.html 要訳: 英国クレバリー外相マニラ訪問 British foreign secretary visiting Manila (philstar) 2023/08/29 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/29/2292094/british-foreign-secretary-visiting-manila ................................................. 【MMGニューストピック】 「英国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_75.html 【第14回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会】 ディオクノ・フィリピン財務大臣一行による表敬 (首相官邸) 2023/08/28 http://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/actions/202308/28hyokei.html ベンジャミン・ディオクノ・フィリピン財務大臣一行による岸田総理大臣表敬 (外務省) 2023/08/28 http://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_001794.html 第14回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会の開催 (外務省) 2023/08/28 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press1_001539.html ................................................. 【参考リンク】 「日フィリピン経済協力インフラ合同委員会」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_21_391.html マルコス大統領は28日、首都圏タギッグ市の英雄墓地で開かれた英雄記念式典に参列 (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272545.html 要訳: マルコス大統領はオプレOFW相逝去で英雄の日に同氏の貢献を回想 Marcos recognizes contributions of Ople, unsung persons on National Heroes Day (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272557.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「英雄の日　Araw ng Kagitingan」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_1031.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html バランガイ選の立候補受け付け開始。銃器携帯禁止も28日から11月29日まで続く (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272546.html 要訳: 銃器規制検問所で「大きな問題なし」: 国家警察 “No major incidents” at gun ban checkpoints: PNP (まにら新聞) 2023/08/29 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272558.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年11月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html 南シナ海で中国の「攻撃的行動」に対抗する必要、米司令官が指摘 (ロイター) 2023/08/28 http://jp.reuters.com/article/philippines-usa-defence-idJPKBN30303G ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月28日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/28 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピン国籍の男性 不起訴に　殺人未遂容疑で逮捕＜岩手・花巻市＞ (FNN Prime) 2023/08/29 http://www.fnn.jp/articles/-/578545 ................................................. 【関連過去記事】 岩手県　フィリピン国籍の男を殺人未遂の疑いで逮捕 (テレビ岩手) 2023/08/09 http://news.tvi.jp/news117h1g6a83s0xmjyr80.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の事件、事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_740.html 北川・名張市長がフィリピン訪問　初の海外公務　トップセールス展開 (伊賀タウン情報You) 2023/08/29 http://www.iga-younet.co.jp/2023/08/29/80115/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の地方自治体とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_1051.html フィリピン・セブ島でスラムの子どもたちと交流 (東海大学) 2023/08/29 http://www.u-tokai.ac.jp/ud-cultural-and-social-studies/news/13351/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html -- ファッションでフィリピン貧困層の子どもたちを笑顔に -- 大阪成蹊大学 芸術学部の学生がNPO法人DEAR ME主催のファッションショーに参加 (AFPBB News) 2023/08/28 http://www.afpbb.com/articles/-/3478851 ................................................. 【参考リンク】 NPO法人 DEAR ME http://npodearme.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のグローバル教育とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_698.html 【必読】フィリピン留学の虫問題！〜対策と上手な付き合い方〜 (U-GAKU MEDIA) 2023/08/28 http://u-gaku.jp/media/philippines/bug/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html 竹の自転車でマニラの歴史地区を巡る！社会貢献にもつながる「Bambike Ecotours」【動画ライター】 (bouncy) 2023/08/29 http://moov.ooo/article/64ec7cc8f43edf66a7c65d2a ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「フィリピンの竹」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_850.html 「フィリピン: 自転車」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_14_76.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 「ペーパークラフト？」と思いきや立派な実車！　「タマラウ」と「キジャン」がトヨタ車とは思えない衝撃の姿だった (WEB CARTOP) 2023/08/29 http://www.webcartop.jp/2023/08/1180271/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html フィリピントヨタ35周年でGRフェスティバル開催 −フィリピンのモータースポーツファン、モリゾウのかけ声で“I love cars!”− (TOYOTA) 2023/08/29 http://global.toyota/jp/newsroom/corporate/39707042.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「トヨタ・フィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_716.html 「フィリピンのモータースポーツ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_496.html 【ROAD TO UFC】無敗の”超新星”鶴屋怜、判定快勝で決勝進出！“寝技攻勢”でフィリピン強豪を撃破 (イーファイト) 2023/08/27 http://efight.jp/result-20230827_1411744 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのMMA・格闘技」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_9_225.html 開催国フィリピン、イタリアに敗れて初白星ならず…1次ラウンド3連敗で順位決定戦へ (バスケットボールキング) 2023/08/29 http://basketballking.jp/news/world/wc/20230829/448662.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/29 フィリピン為替】 1ペソ2.58円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.6640ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/29 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,225.00 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 自分の子どもに性的暴行を加え逮捕 (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1693321200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「家庭内暴力 DV」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_10_24.html 「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_907.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 〔クラクション〕元警官の銃免許剥奪、自転車に銃突き付け (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560122 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン: 銃器所持と規制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html 【バランガイ選挙2023】 要訳: 銃器取締検問で警官はオートバイの運転手に敬意を　身体検査や車輌内部の検査は運転手の同意を得ること: 国家警察 Checkpoint cops must respect motorists who refuse body-search, vehicle inspection — PNP official (GMA News) 2023/08/28 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/880270/checkpoint-cops-must-respect-motorists-who-refuse-body-search-vehicle-inspection-pnp-official/story/?just_in 要訳: カトリック教区はバランガイ選挙控え出馬する教会組織職員は辞職するよう指示　教会と公職での二重の権力行使抑止 Church lay leaders running in barangay polls must quit duties — bishop (interaksyon) 2023/08/28 http://interaksyon.philstar.com/politics-issues/2023/08/28/259139/church-lay-leaders-running-in-barangay-polls-must-quit-duties-bishop/ 要訳: アルバイで再選を目指すバランガイ長殺害で「容疑者」を特定: 国家警察 Cops have ''person of interest'' in killing of barangay captain in Albay (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272578.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「2022年12月5日　（23年11月に延期）　バランガイ選挙」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_23_268.html 「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_22_860.html 「フィリピン: 銃器所持と規制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html 「キリスト教とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_15_701.html 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「アルバイ州 (Albay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html 「国際行方不明者デー」を前に、首都圏ケソン市で強制失踪の被害者家族らが記者会見 (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272564.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_5_153.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 死去したオプレ移民労働者相を悼む声が大統領や支援を受けた元OFWらから寄せられる (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272566.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: 有名ニュースキャスターのマイク・エンリケス氏死去　71歳 Mike Enriquez passes away at 71 (GMA News) 2023/08/29 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/880447/mike-enriquez-passes-away-at-71/story/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「GMA」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_916.html 「フィリピンのマスメディア」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_7_38.html 元まにら新聞副社長。23日に死去。85歳。葬儀は近親者で行った (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272567.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピンのマスメディア」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_7_38.html 国家災害対策本部によると、台風9号（比名ゴリン）の被災者が１万9370世帯7919人に (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/nature/news272565.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202309 要訳: マルコス大統領は地域の医療センターを制度化する共和国法に署名 Marcos OKs law establishing specialty health centers nationwide (POLITIKO) 2023/08/29 http://politics.com.ph/2023/08/29/marcos-oks-law-establishing-specialty-health-centers-nationwide/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html 要訳: 学用品の価格20~30%上昇　新学期控え Prices of school supplies rise 20-30% as class opening looms (SunStar) 2023/08/28 http://www.sunstar.com.ph/article/1970693/cebu/local-news/prices-of-school-supplies-rise-20-30-as-class-opening-looms 公立校で新学期開始、履修登録2270万人 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560137 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: サラ副大統領は予備役将校訓練課程士官候補生に規律と団結の模範となるよう呼びかけ　予備役ゲーム・ミンダナオ大会開会式で Vice President Sara urges ROTC cadets to be role model (philstar) 2023/08/28 http://www.philstar.com/sports/2023/08/28/2291991/vice-president-sara-urges-rotc-cadets-be-role-model ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_27_301.html 「サンボアンガ市 (Zamboanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_8_215.html 副大統領府、19日間で機密費1億ペソ支出 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560200 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: マルコス大統領はコメ価格抑制に「合法的手段」で対応するよう各省庁に通達 Marcos orders agencies to use ''legal tools'' to make rice prices affordable (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272575.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html アジアの注目100社、比から9社選出 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560240 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国際ランキングいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_754.html 要訳: グローブは第3四半期にプリペイドユーザー向けeSIMカードリリースへ Globe to launch eSIM for prepaid users in Q3 (BusinessWorld) 2023/08/29 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/29/541997/globe-to-launch-esim-for-prepaid-users-in-q3/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 比EC市場は年9%成長、米農務省 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560141 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子商取引　EC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_639.html 研究拠点建設で技術者追加募集 (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272570.html ................................................. 【参考リンク】 Dyson Philippines http://www.dyson.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_633.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 野村不動産、10月に物件販売初の開発3件、財閥と合弁 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560277 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html ひらふ地区にホテル　6階建て482室　フィリピンの不動産会社、9月に着工　分譲、宿泊　手頃な価格帯に (北海道新聞) 2023/08/30 http://www.hokkaido-np.co.jp/article/900261/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_18_832.html ビリヤル氏、都市開発で比大誘致へ協議 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560102 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「フィリピン大学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_122.html DMCI、ニッケル採掘許可を取得へ (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560207 ................................................. 【MMGニューストピック】 「DMCI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 「サンバレス州 (Zambales)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_23_157.html メラルコ、EV充電設備で地位確立へ (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560083 ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html ACEN、再エネ目標達成へ開発加速必要 (NNA ASIA) 2023/08/30 http://www.nna.jp/news/2560167 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 上半期に政府債務9080億ペソを返済 (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272569.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの政府負債、債務残高」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 要訳: 2731億3千万ペソ徴収、7月の徴収目標5.09％上回る: 内国歳入庁 BIR collects P273.13b, surpasses July collection goal by 5.09% (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272576.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税収」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_955.html 要訳: 財務局はマハルリカファンドの施行規則を発表 BTr issues Maharlika implementing rules and regulations (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272577.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マハルリカ・インベスト・ファンド (Maharlika Invest Fund)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_595.html 「日本を信頼」が92%でトップ　フィリピン、「最大の脅威」は中国 (朝日新聞) 2023/08/29 http://www.asahi.com/articles/ASR8X62GPR8XUHBI01H.html ................................................. 【参考リンク】 Survey Reveals Shifting Filipino Views on International Relations (PublicusAsia) 2023/08/17 http://www.publicusasia.com/shifting-filipino-views/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 首相9月5〜10日に処理水外交　ASEAN、G20で理解要請 (共同通信) 2023/08/29 http://nordot.app/1069199864397136451 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 「G20」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_200.html 比英外相が会談。「恒久的な関係」に向けた経済・安保協力強化に向けた枠組みづくりで合意 (まにら新聞) 2023/08/30 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272562.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「英国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_75.html 第14回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会会合の開催（結果） (外務省) 2023/08/29 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press1_001542.html フィリピン向け円借款貸付契約の調印：自然災害への対応力強化と災害発生後の速やかな復旧に貢献 (JICA) 2023/08/29 http://www.jica.go.jp/information/press/2023/20230828_11.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日フィリピン経済協力インフラ合同委員会」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_21_391.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html 「フィリピンの脱炭素移行　二国間クレジット JCM COP　」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2018_12_8_708.html 「フィリピンの防災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_721.html 「スービック自由港 | スービック経済特別区」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_818.html 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html 「フィリピンの通信事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_646.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月29日時点 感染者: 68人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/29 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html MeRISE×VALX　アスリート留学支援プロジェクト始動〜夢を追いかけ、世界に挑戦するアスリートを応援〜 (PR TIMES) 2023/08/30 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000024045.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社レバレッジ http://www.lev.co.jp/ MeRISE株式会社 http://merise.asia/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン留学」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_761.html U18ソフトで比が香港負かす (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1693407600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html WBAフライ級2位アポリナリオ　世界ランカー対決に勝利　井上尚弥の幼なじみ山口聖矢は初回TKOデビュー (BOXING NEWS) 2023/08/30 http://boxingnews.jp/news/102465/ ................................................. 【参考リンク】 Dave Apolinario (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/798869 Brian Mosinos (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/749356 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#DaveBrian パッキャオがパリ五輪でボクシング金メダル目指す！フィリピン五輪委員会会長が明かすと海外報道 (日刊スポーツ) 2023/08/31 http://www.nikkansports.com/battle/news/202308310000021.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニー・パッキャオ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_26_743.html 「2024年 パリ五輪」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_25_584.html 3連敗でも戦い続けるフィリピン代表、ジョーダン・クラークソン「最後まで戦い続けることが大事」 (バスケットカウント) 2023/08/30 http://basket-count.com/article/detail/159241 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/08/30 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.6580ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/30 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,295.29 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ 【台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)】 要訳: 台風「ゴーリン」で1名行方不明　西ビサヤ One person missing in Western Visayas due to Super Typhoon ''Goring'' (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272595.html 要訳: バタネスは「通常通り安全」台風「ゴーリン」は観測域出る: 州災害リスク削減管理室 Batanes ''generally safe'' as ''Goring'' moves out of country: official (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272596.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202309 「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_14_233.html 「バタネス州 (Batanes)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_4_167.html 要訳: エルニーニョ現象対策も年間約4億8800万トン、アンガットダムの半分にあたる水量が無駄に　日本統治時代の給水管が現役: 地方水道事業管理局 'Half of Angat Dam': LWUA addressing water wastage as El Niño hits (ABS-CBN News) 2023/08/29 http://news.abs-cbn.com/video/news/08/29/23/wasted-water-outside-ncr-equal-to-half-of-angat-dam ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html エコな断水対策「雨水タンク設置」ダバオ市「Granville III Subdivision」 (Global News ASIA) 2023/08/30 http://globalnewsasia.com/article.php?id=9174&&country=12&&p=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: 元警官による自転車男性への銃突きつけ問題で、容疑者と共同で記者会見開いた国家警察ケソン支部長官がに批判集まる　辞任へ QCPD director resigns due to criticism from holding presscon with ex-cop (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272598.html 要訳: 銃突きつけの元警官はお互いに示談したと述べるも、被害者男性は強制的に示談書に署名させられたと食い違い: 被害者男性側弁護士 Ex-cop says he and cyclist settled differences; lawyer says deal forced (GMA News) 2023/08/29 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/880337/ex-cop-says-he-and-cyclist-settled-differences-lawyer-says-deal-forced/story/?just_in 「元」警官だから関係ないかと思ったけど、警察とガッツリ関係してるね ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 東南アジア詐欺拠点で数十万人が強制労働か、犯罪組織下で＝国連 (ロイター) 2023/08/30 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N3AB0MU ................................................. 【MMGニューストピック】 「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_28_211.html 比人の出国審査厳格化、経済界は撤回要請 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560784 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの人身売買」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_824.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 「OFWの諸問題」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_3_12_252.html 「模擬ASEAN + Japan 2023」を開催 (日本アセアンセンター) 2023/08/30 http://www.asean.or.jp/ja/exchange-info/20230830-4/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ASEAN ジャカルタ 2023」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_276.html 要訳: ラモン・マグサイサイ賞受賞式　8月31日開催 WATCH: 2023 Ramon Magsaysay Awards ceremony (Rappler) 2023/08/30 http://www.rappler.com/nation/watch-ramon-magsaysay-awards-ceremony-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マグサイサイ賞 The Ramon Magsaysay Award」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_3_939.html 要訳: 新学期始まるも、多くの生徒が昨年度の授業の復習に支援必要 When classes start today, many students will need help relearning last year’s lessons (philstar) 2023/08/29 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/29/2292093/when-classes-start-today-many-students-will-need-help-relearning-last-years-lessons 要訳: 教育省は教室、教室不足へ取り組むための財源不足: サラ副大統領兼教育相 DepEd lacks funds to address shortages of classrooms, teachers in basic education: Duterte (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272597.html 要訳: サラ副大統領兼教育相、新学期開始日にセブの教室訪問 Vice President visits Cebu on first day of classes (Rappler) 2023/08/29 http://www.rappler.com/nation/visayas/vice-president-visits-cebu-on-first-day-of-classes/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピン財務省、予算管理省、財務局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_632.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html フィリピン：2Qの鶏肉生産、3％増の48万トン (亜州ビジネス) 2023/08/30 http://ashu-aseanstatistics.com/news/203136-31403918420 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの畜産・食肉業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html 要訳: マルコス大統領は貿易産業省の食品物流3カ年行動計画を承認 Marcos approves DTI’s three-year food logistics action agenda (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272594.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの食料安全保障」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_974.html 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html DMCIホーム、海辺にコンドテル開発 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560715 ................................................. 【MMGニューストピック】 「DMCI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html リマ工業団地、街開発に動くアボイティス、日系の誘致強化 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560723 ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの不動産: 工業団地・工場」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_20_554.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html ニッケル業界、認可手続きの一本化要請 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560781 生産5000万トン目標　比ニッケル協会見通し (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272584.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html 通信イースタン、同業PLDTと提携 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560702 ................................................. 【参考リンク】 Eastern Communications http://www.eastern.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの通信事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_646.html 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 道路利用税の引き上げ見直しを、輸出業者 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560872 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 自転車レーンのバイク共用見送り、首都圏 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560717 昨日エドサをタクシーで通ったけどレーンが狭すぎるのとレーン無視が横行して危ない ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html 「フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_22_860.html 「フィリピン: 自転車」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_14_76.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html フィリピン航空、経営幹部を相次ぎ任命 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560829 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 証券委、電力パセルム1の上場計画承認 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560668 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「フィリピン上場ニュース IPO」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1048.html 「東ミサミス州 (Misamis Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_20_114.html 発電ACEN、増資で250億ペソ調達 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560754 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ACEN（旧ACエナジー）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_5_684.html 国営送電社、再エネ買取で1640億ペソ支出 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560767 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 7月生産者物価0.1%上昇、10カ月連続鈍化 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560796 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 生産者物価」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_877.html 国内交易額、4~6月は36%減 (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560677 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 比の成長率5.2%に下げ、米シンクタンク (NNA ASIA) 2023/08/31 http://www.nna.jp/news/2560663 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: ジョクノ財務相は日本の企業に向け「フィリピンはアジアの投資ハブを主導」と投資呼びかけ　日本での投資フォーラムで Diokno to Japanese private sector: PH primed to be leading investment hub in Asia (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272591.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日フィリピン経済協力インフラ合同委員会」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_21_391.html フィリピンの潜水艦導入、スペインのナバンティアもS-80Plusを提案 (航空万能論) 2023/08/29 http://grandfleet.info/indo-pacific-related/philippines-introduces-submarines-spains-navantia-also-proposes-s-80plus/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「スペインとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_221.html 国軍参謀総長「（南シナ海で発生した事象で）中国への士官派遣を停止」 (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272582.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 要訳: 中国政府は南シナ海の領有権を主張する新しい地図を発表　「測量・地図広報の日」に合わせ China claims West Philippine Sea in new edition of its map (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272593.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 比豪両政府が南シナ海での合同哨戒実施を承認。「法の支配を保障する」 (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272581.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「オーストラリアとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_27_37.html 英外相との会談で大統領が「欧州諸国との非伝統的な防衛協力が必要」と指摘 (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news272580.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「英国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_7_75.html 要訳: 比米相互防衛条約締結72周年を迎え米国は「鉄壁のコミットメント」表明 US reiterates ''ironclad commitment'' to Philippines as Mutual Defense Treaty's 72nd anniversary marked (まにら新聞) 2023/08/31 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272592.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月30日時点 感染者: 101人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/30 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html MMGニュースは2023年9月号から新しいURLに変更になりました。 現在ご覧頂いているニュース掲示板は今まで通り閲覧可能です。 MMGニュース9月号からは下記からどうぞ↓ フィリピンニュース 2023年09月号へ http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=MMGPHNEWS&tn=0004 Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示